EP0546973A1 - Manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique - Google Patents

Manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique Download PDF

Info

Publication number
EP0546973A1
EP0546973A1 EP92450017A EP92450017A EP0546973A1 EP 0546973 A1 EP0546973 A1 EP 0546973A1 EP 92450017 A EP92450017 A EP 92450017A EP 92450017 A EP92450017 A EP 92450017A EP 0546973 A1 EP0546973 A1 EP 0546973A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
external
cylinder
flexographic printing
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92450017A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean Francille
Philippe Francille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0546973A1 publication Critical patent/EP0546973A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N6/00—Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/10—Forme cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00—Rotary letterpress machines
    • B41F5/24—Rotary letterpress machines for flexographic printing

Definitions

  • the present invention relates to an improved printing sleeve for a flexographic printing machine.
  • This type of machine currently includes printing sleeves made from a thin metal or other sleeve, around which is made by molding the working coating of photopolymer or rubber, to be then rectified to the desired development before being engraved. .
  • the object of the invention is to overcome these various drawbacks by proposing an improved plate-holding sleeve suitable for a large number of corrections making it possible to obtain a large number of developments, lighter, less costly and more practical to install and , this while retaining optimal mechanical characteristics at the sleeve, in particular the hardness and the printing quality of the working coating.
  • Such a plate sleeve makes it possible to offer, for the same diameter of the sleeve cylinder, a very wide range of sleeves having different developments, due to the large thickness of the external sleeve carrying the working surface, without deterioration of the qualities of hardness and dimensional stability, in particular of the material of said external sleeve during the grinding operations necessary for obtaining the various developments.
  • the number of 350 cylinders mentioned above for a standard 6-color machine to print developments from 300 mm to 1000 mm can thus be reduced to 24.
  • the sleeves according to the invention are substantially lighter and easier to put on and remove due to the presence of a slightly expandable inner sleeve and an intermediate layer between inner and outer sleeves, made of elastic material avoiding any deformation to the outer sleeve.
  • a sleeve-type cylinder known type comprising an internal cavity 2 capable of receiving compressed air introduced through a bore 3 formed in one of the axes d end 4 of cylinder 1.
  • Air ejection holes 5 are formed in the wall of the cylinder in two circumferential alignments in the embodiment shown, in order to allow the expansion of the internal surface of the plate sleeve when the latter is threaded on the cylinder 1.
  • the plate-holding sleeve consists of an internal cylindrical sleeve 6 made of slightly radially expandable material.
  • the sleeve 6 is made of composite material formed from glass fibers embedded in an epoxy resin matrix, with a thickness of the order of approximately 1 to 2 millimeters.
  • the internal diameter of the sleeve 6 corresponds to the external diameter of the cylinder 1.
  • the internal sleeve 6 is surrounded by a cylindrical intermediate sleeve 7 made of elastic material absorbing the expansions and deformations of the internal sleeve 6 during the threading of the latter on the cylinder 1.
  • the material of the sleeve 7 is an elastomer of an appropriate hardness, for example around 80 to 85 shore A, the sleeve 7 having a thickness of a few millimeters, 3 to 5 in particular.
  • the intermediate sleeve 7 is surrounded by a cylindrical external sleeve 8 carrying the coating or work surface (not shown in the figure).
  • the material of the external sleeve 8 must be light, of great rigidity and indilatable in order to maintain an excellent dimensional stability despite the physical stresses exerted, on the one hand, by the underlying sleeves, 6,7 during the assembly operations. on the cylinder 1 and disassembly and, on the other hand, during the rectifications of the external diameter of the sleeve 8 with a view to obtaining different developments.
  • the material of the sleeve 8 is, for example, a thermosetting resin such as an epoxy resin, loaded, of suitable hardness, making it possible to precisely and easily machine the external surface of the sleeve 8 and to obtain a surfacing. smooth.
  • the material of the sleeve 8 can also be subjected to a surface treatment to obtain a local hardening allowing rectification to the desired diameter of better quality.
  • the thickness of the sleeve 8 is large, for example of the order of several millimeters, 5 to 15 in particular, so as to accept several corrections in order to obtain a wide range of sleeves of the same internal diameter, s 'therefore adapting to the same cylinder 1, and of different developments.
  • connection between the sleeves 6 and 7, on the one hand, and 7 and 8, on the other hand, is ensured by any appropriate means, in particular bonding.
  • the coating or work surface On the external sleeve 8 is finally attached the coating or work surface.
  • the coating or work surface On the external sleeve 8 is finally attached the coating or work surface.
  • sleeve 8 it is also possible to cover the sleeve 8 with a sleeve made of composite material, for example glass fibers + epoxy resin, lined with photopolymer which will be etched subsequently.
  • a sleeve made of composite material for example glass fibers + epoxy resin, lined with photopolymer which will be etched subsequently.
  • the sleeve of the invention is put in place on the cylinder 1 like the traditional sleeves, the layers 6,7 absorbing, as illustrated by the arrows 9 in the figure, the radial stresses towards the outside exerted by the air under pressure of the air cushion interposed between the cylinder 1 and the internal sleeve 6.
  • the invention also makes it possible to produce sleeves with a reduced weight in a ratio of 1 to 3 in comparison with traditional sleeves of the same development, which are easier to handle and have a lower cost price.
  • the invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above, but on the contrary covers all variants thereof, in particular as regards the nature of the materials used for the various sleeves or layers 6,7,8 , as well as the thicknesses of the latter.

Abstract

L'invention concerne un manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique. L'objet de l'invention est un manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique (1) muni à sa périphérie d'orifices (5) d'envoi d'air sous pression en vue du montage du manchon sur le cylindre, caractérisé en ce qu'il est constitué : d'un manchon tubulaire interne (6) en matériau légèrement expansible radialement, d'un manchon tubulaire externe (8) porteur d'une surface de travail en un matériau offrant de grandes légèreté, résistance mécanique et stabilité dimensionnelle et d'une épaisseur importante, permettant d'obtenir par rectification un grand nombre de développements différents, et d'un manchon intermédiaire (7) en un matériau élastique susceptible d'absorber les expansions, déformations du manchon interne (6), lesdits manchons étant solidarisés entre eux par tous moyens appropriés. Application aux machines à imprimer en flexographie. <IMAGE>

Description

  • La présente invention a trait à un manchon porte-clichés perfectionné pour machine à imprimer en flexographie.
  • Ce type de machine comporte actuellement des manchons imprimeurs réalisés à partir d'un manchon mince en métal ou autre, autour duquel est effectué par moulage le revêtement de travail en photopolymère ou en caoutchouc, pour être rectifié ensuite au développement désiré avant d'être gravé.
  • La conception de ces manchons imprimeurs nécessitent obligatoirement l'utilisation d'un cylindre d'acier porte-manchon adapté à chaque développement d'impression. C'est ainsi que pour une machine à imprimer en six couleurs offrant des développements d'impression variables de cm en cm, depuis 300 mm de développement jusqu'à 1000 mm, il faut 350 cylindres porte-manchon.
  • Ces cylindres sont coûteux puisqu'ils représentent plus de 15 % du prix de la machine à imprimer,lourds à manipuler, et encombrants à stocker du fait de leur nombre.
  • On peut, certes, réduire un peu leur nombre en utilisant des manchons garnis d'un revêtement en caoutchouc dont l'épaisseur peut être suffisante pour accepter plusieurs rectifications permettant d'obtenir ainsi des développements différents avec le même manchon, mais la réduction n'est pas très importante et d'autres inconvénients apparaissent tels que la longueur du temps de cuisson (24 h) du revêtement, et les pertes de propriétés mécaniques à chaque opération de rectification.
  • Le but de l'invention est de palier ces divers inconvénients en proposant un manchon porte-clichés perfectionné apte à un grand nombre de rectifications permettant d'obtenir un nombre important de développements, plus léger, moins coûteux et plus pratique à mettre en place et, ce, tout en conservant au manchon des caractéristiques mécaniques optimales, notamment la dureté et la qualité d'impression du revêtement de travail.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique muni à sa périphérie d'orifices d'envoi d'air sous pression en vue du montage du manchon sur le cylindre, caractérisé en ce qu'il est constitué :
    • d'un manchon tubulaire interne en matériau légèrement expansible radialement,
    • d'un manchon tubulaire externe porteur d'une surface de travail en un matériau offrant de grandes légèreté, résistance mécanique et stabilité dimensionnelle et d'une épaisseur importante permettant d'obtenir par rectification un grand nombre de développements différents, et
    • d'un manchon intermédiaire en un matériau élastique susceptible d'absorber les expansions, déformations du manchon interne,

    lesdits manchons étant solidarisés entre eux par tous moyens appropriés.
  • Un tel manchon porte-clichés permet d'offrir pour un même diamètre de cylindre porte-manchon, une gamme très étendue de manchons présentant des développements différents, du fait de l'épaisseur importante du manchon externe portant la surface de travail, sans détérioration des qualités de dureté et de stabilité dimensionnelle notamment du matériau dudit manchon externe lors des opérations de rectification nécessaires à l'obtention des différents développements.
  • Ceci permet de réduire très substantiellement le nombre de cylindres porte-manchon de diamètres différents de la machine à imprimer.
  • Le nombre de 350 cylindres rappelé plus haut pour une machine standard à 6 couleurs devant imprimer des développements de 300 mm à 1000 mm peut ainsi être ramené à 24.
  • En outre, les manchons selon l'invention sont substantiellement plus légers et plus faciles à mettre en place et enlever du fait de la présence d'un manchon interne légèrement expansible et d'une couche intermédiaire entre manchons interne et externe, en matériau élastique évitant au manchon externe toute déformation.
  • D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un même mode de réalisation selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard du dessin annexé sur lequel la figure unique représente schématiquement en coupe axiale un cylindre d'une machine à imprimer en flexographie sur lequel est en cours d'enfilage un manchon porte-clichés conforme à l'invention.
  • Sur cette figure unique, on a représenté en 1 un cylindre porte-manchon de type connu, comportant une cavité interne 2 susceptible de recevoir de l'air comprimé introduit par l'intermédiaire d'un perçage 3 ménagé dans l'un des axes d'extrémité 4 du cylindre 1.
  • Des trous 5 d'éjection d'air sont ménagés dans la paroi du cylindre suivant deux alignements circonférentiels dans le mode de réalisation représenté, en vue de permettre la dilatation de la surface interne du manchon porte-clichés lorsque celui-ci est enfilé sur le cylindre 1.
  • Conformément à l'invention, le manchon porte-clichés est constitué d'un manchon cylindrique interne 6 en matériau légèrement expansible radialement.
  • Par exemple, le manchon 6 est en matériau composite formé de fibres de verre noyée dans une matrice de résine époxy, d'une épaisseur de l'ordre de 1 à 2 millimètres environ.
  • Le diamètre interne du manchon 6 correspond au diamètre externe du cylindre 1.
  • Le manchon interne 6 est entouré par un manchon intermédiaire cylindrique 7 en matériau élastique absorbant les expansions et déformations du manchon interne 6 lors de l'enfilage de ce dernier sur le cylindre 1.
  • Par exemple, le matériau du manchon 7 est un élastomère d'une dureté appropriée, par exemple d'environ 80 à 85 shore A, le manchon 7 ayant une épaisseur de quelques millimètres, 3 à 5 notamment.
  • Le manchon intermédiaire 7 est entouré d'un manchon externe cylindrique 8 porteur du revêtement ou surface de travail (non représenté sur la figure).
  • Le matériau du manchon externe 8 doit être léger, d'une grande rigidité et indilatable afin de conserver une excellente stabilité dimensionnelle malgré les sollicitations physiques exercées, d'une part, par les manchons sous-jacents, 6,7 lors des opérations de montage sur le cylindre 1 et de démontage et, d'autre part, lors des rectifications du diamètre externe du manchon 8 en vue de l'obtention de développements différents.
  • A cet effet, le matériau du manchon 8 est, par exemple, une résine thermodurcissable telle qu'une résine époxy, chargée, de dureté appropriée, permettant d'usiner avec précision et facilité la surface externe du manchon 8 et d'obtenir un surfaçage lisse.
  • Le matériau du manchon 8 peut, également, faire l'objet d'un traitement de surface pour obtenir un durcissement local permettant une rectification au diamètre désiré de meilleure qualité.
  • L'épaisseur du manchon 8 est importante, par exemple de l'ordre de plusieurs millimètres, 5 à 15 notamment, en sorte d'accepter plusieurs rectifications en vue de l'obtention d'une large gamme de manchons de même diamètre intérieur, s'adaptant donc sur un même cylindre 1, et de développements différents.
  • La solidarisation entre les manchons 6 et 7, d'une part, et 7 et 8, d'autre part, est assurée par tous moyens appropriés, notamment un collage.
  • Sur le manchon externe 8 est enfin rapporté le revêtement ou surface de travail. A cet effet, on peut rapporter sur le manchon 8, par extrusion par exemple, un manchon en élastomère gravé au laser et définissant ainsi la surface de travail.
  • On peut aussi recouvrir le manchon 8 d'un manchon en matériau composite, par exemple fibres de verre + résine époxy, garni de photopolymère qui sera gravé par la suite.
  • On peut, enfin, rapporter directement sur le manchon 8 des clichés imprimeurs, fixés par collage, la précision de mise en place de ces clichés pouvant avantageusement être facilitée et améliorée grâce à des lignes gravées longitudinalement et radialement sur la surface externe du manchon 8, ces lignes étant protégées par une pellicule de résine thermodurcissable compatible avec le matériau de collage des clichés imprimeurs.
  • Le manchon de l'invention se met en place sur le cylindre 1 comme les manchons traditionnels, les couches 6,7 absorbant, comme illustré par les flèches 9 sur la figure, les sollicitations radiales vers l'extérieur exercées par l'air sous pression du coussin d'air interposé entre le cylindre 1 et le manchon interne 6.
  • L'invention permet par ailleurs de réaliser des manchons d'un poids réduit dans un rapport de 1 à 3 en comparaison avec des manchons traditionnels de même développement, plus faciles à manipuler et d'un prix de revient moindre.
  • Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes notamment en ce qui concerne la nature des matériaux utilisés pour les différents manchons ou couches 6,7,8, ainsi que les épaisseurs de ces derniers.

Claims (9)

  1. Manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique (1) muni à sa périphérie d'orifices (5) d'envoi d'air sous pression en vue du montage du manchon sur le cylindre, caractérisé en ce qu'il est constitué :
    - d'un manchon tubulaire interne (6) en matériau légèrement expansible radialement,
    - d'un manchon tubulaire externe (8) porteur d'une surface de travail en un matériau offrant de grandes légèreté, résistance mécanique et stabilité dimensionnelle et d'une épaisseur importante permettant d'obtenir par rectification un grand nombre de développements différents, et
    - d'un manchon intermédiaire (7) en un matériau élastique susceptible d'absorber les expansions, déformations du manchon interne (6),
    lesdits manchons étant solidarisés entre eux par tous moyens appropriés.
  2. Manchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit manchon interne (6) est en matériau composite, notamment en fibres de verres noyées dans une matrice de résine époxy, et présente une épaisseur de l'ordre de 1 à 2 mm environ.
  3. Manchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau du manchon externe (8) est une résine thermodurcissable, notamment une résine époxy, chargée, l'épaisseur dudit manchon (8) étant de l'ordre de plusieurs millimètres, notamment entre 5 et 15 mm.
  4. Manchon suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manchon intermédiaire (7) est en un matériau élastomère et présente une dureté de l'ordre de 80 à 85 (Shore A) environ, l'épaisseur dudit manchon (7) étant de l'ordre de quelques millimètres, en particulier de 3 à 5 mm.
  5. Manchon suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manchon externe (8) présente une surface externe traitée en vue d'un durcissement pour un usinage plus précis.
  6. Manchon suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface externe du manchon externe (8) est munie de lignes gravées longitudinalement et radialement au manchon en vue d'une plus grande précision de placement du revêtement ou surface de travail.
  7. Manchon suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le revêtement ou surface de travail est constitué par des clichés imprimeurs fixés par collage sur le manchon externe (8).
  8. Manchon suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que sur le manchon externe (8) est rapporté un manchon en élastomère gravé au laser et définissant le revêtement ou surface de travail.
  9. Manchon suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que sur le manchon externe (8) est rapporté un manchon en matériau composite, notamment en fibres de verre noyées dans une matrice de résine époxy, garni de photopolymère destiné à être gravé et définissant le revêtement ou surface de travail.
EP92450017A 1991-12-11 1992-12-11 Manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique Withdrawn EP0546973A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115614 1991-12-11
FR9115614A FR2684924B1 (fr) 1991-12-11 1991-12-11 Manchon porte-cliches pour cylindre d'impression flexographique.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0546973A1 true EP0546973A1 (fr) 1993-06-16

Family

ID=9420104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92450017A Withdrawn EP0546973A1 (fr) 1991-12-11 1992-12-11 Manchon porte-clichés pour cylindre d'impression flexographique

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0546973A1 (fr)
FR (1) FR2684924B1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2274812A (en) * 1993-02-05 1994-08-10 Roland Man Druckmasch Plate cylinder
WO1994025284A2 (fr) * 1993-04-30 1994-11-10 E.I. Du Pont De Nemours And Company Procede et appareil de production de manchons enroules en spirale destines a des cylindres d'impression et produit obtenu de la sorte
GB2284574A (en) * 1993-12-10 1995-06-14 Roland Man Druckmasch Forme cylinder for sleeve-shaped printing forme
EP0683040A1 (fr) * 1994-05-19 1995-11-22 Jean Francille Procédé de fabrication d'un manchon pour machine d'impression et manchon obtenu
FR2726786A1 (fr) * 1994-11-14 1996-05-15 Francille Jean Agencement et manchon intercalaire porte-manchon mince notamment pour machine d'impression flexographique
EP0753416A1 (fr) * 1995-07-10 1997-01-15 POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK Saueressig & Partner GmbH & Co. KG Procédé pour la fabrication d'un manchon sans couture pour l'impression en particulier pour un cylindre pour l'impression flexographique
WO1998029259A1 (fr) * 1997-01-04 1998-07-09 Rotec Hülsensysteme Gmbh Manchon de pression metallique a couche en matiere plastique dure
EP1386180A1 (fr) * 2001-04-02 2004-02-04 Regents of the University of Minnesota Procedes et dispositifs pour la recuperation de donnees de spectroscopie rmn
EP1634702A1 (fr) * 2004-09-09 2006-03-15 Gp Iii S.R.L. Rouleau d'imprimerie avec alimentation interne de fluide sous pression

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4301727A (en) * 1977-10-27 1981-11-24 Bardin Karl D Metal plated plastic base intaglio printing cylinders & plates and method of manufacture
EP0196443A2 (fr) * 1985-03-29 1986-10-08 Saueressig Gmbh & Co. Cylindre d'impression en creux comportant un noyau et un manchon amovible

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4301727A (en) * 1977-10-27 1981-11-24 Bardin Karl D Metal plated plastic base intaglio printing cylinders & plates and method of manufacture
EP0196443A2 (fr) * 1985-03-29 1986-10-08 Saueressig Gmbh & Co. Cylindre d'impression en creux comportant un noyau et un manchon amovible

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CARACTERE no. 280, 27 Mars 1990, PARIS, FR pages 54 - 63 GEORGES HAENTJENS 'LA FLEXOGRAPHIE AU QUOTIDIEN' *
DEUTSCHER DRUCKER no. 18, 25 Juin 1989, OSTFILDERN (RUIT), DE pages 30 - 34 AXEL RITZ 'KLISCHEE-UNTERBAU IM FLEXODRUCK: STAND DER TECHNIK SOWIE TRENDS UND ZUKUNFTSENTWICKLUNGEN' *
DEUTSCHER DRUCKER no. 4, 1 Février 1990, OSTFILDERN (RUIT), DE pages 170 - 174 KARL WILHEM HOLSTEIN 'FLEXODRUCK - VOM EINFACHEN STEMPELDRUCK ZUM PR[ZISIONSVERFAHREN MIT EINER ANSPRUCHSVOLLEN DRUCKQUALIT[T' *
PAPIER + KUNSTSTOFF VERARBEITER no. 6, 26 Juin 1991, FRANKFURT AM MAIN, DE pages 52 - 58 AXEL RITZ 'DIE DRUCKABWICKLUNG IM FLEXODRUCK' *

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2274812B (en) * 1993-02-05 1996-10-09 Roland Man Druckmasch Plate cylinder
GB2274812A (en) * 1993-02-05 1994-08-10 Roland Man Druckmasch Plate cylinder
WO1994025284A2 (fr) * 1993-04-30 1994-11-10 E.I. Du Pont De Nemours And Company Procede et appareil de production de manchons enroules en spirale destines a des cylindres d'impression et produit obtenu de la sorte
WO1994025284A3 (fr) * 1993-04-30 1995-03-16 Du Pont Procede et appareil de production de manchons enroules en spirale destines a des cylindres d'impression et produit obtenu de la sorte
GB2284574A (en) * 1993-12-10 1995-06-14 Roland Man Druckmasch Forme cylinder for sleeve-shaped printing forme
US5513568A (en) * 1993-12-10 1996-05-07 Man Roland Druckmaschinen Ag Plate cylinder for a sleeve-type printform
GB2284574B (en) * 1993-12-10 1997-05-14 Roland Man Druckmasch Forme cylinder for a sleeve-shaped printing forme
EP0683040A1 (fr) * 1994-05-19 1995-11-22 Jean Francille Procédé de fabrication d'un manchon pour machine d'impression et manchon obtenu
EP0711665A1 (fr) * 1994-11-14 1996-05-15 Jean Francille Agencement et manchon intercalaire porte-manchon mince notamment pour machine d'impression flexographique
FR2726786A1 (fr) * 1994-11-14 1996-05-15 Francille Jean Agencement et manchon intercalaire porte-manchon mince notamment pour machine d'impression flexographique
US5706731A (en) * 1994-11-14 1998-01-13 Francille; Philippe Intermediate printing sleeve having air nozzles and means for selectively closing the nozzles
EP0753416A1 (fr) * 1995-07-10 1997-01-15 POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK Saueressig & Partner GmbH & Co. KG Procédé pour la fabrication d'un manchon sans couture pour l'impression en particulier pour un cylindre pour l'impression flexographique
WO1998029259A1 (fr) * 1997-01-04 1998-07-09 Rotec Hülsensysteme Gmbh Manchon de pression metallique a couche en matiere plastique dure
EP1386180A1 (fr) * 2001-04-02 2004-02-04 Regents of the University of Minnesota Procedes et dispositifs pour la recuperation de donnees de spectroscopie rmn
EP1386180A4 (fr) * 2001-04-02 2004-09-29 Univ Minnesota Procedes et dispositifs pour la recuperation de donnees de spectroscopie rmn
EP1634702A1 (fr) * 2004-09-09 2006-03-15 Gp Iii S.R.L. Rouleau d'imprimerie avec alimentation interne de fluide sous pression

Also Published As

Publication number Publication date
FR2684924B1 (fr) 1994-03-04
FR2684924A1 (fr) 1993-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0365391B1 (fr) Dispositif de liaison des extrémités d&#39;un tube composite fortement sollicité axialement avec des brides métalliques et son procédé de fabrication
EP0524844B1 (fr) Procédé de formage d&#39;une surépaisseur aux extrémités de la douille interne d&#39;une articulation, après moulage et ses applications
EP0676301B1 (fr) Cylindre équipé d&#39;un blanchet d&#39;impression
FR2727343A1 (fr) Outil de finissage de surfaces optiques
EP0546973A1 (fr) Manchon porte-clichés pour cylindre d&#39;impression flexographique
FR2726786A1 (fr) Agencement et manchon intercalaire porte-manchon mince notamment pour machine d&#39;impression flexographique
WO1992010244A1 (fr) Procede de fabrication de manches de club de golf
FR2935032A1 (fr) Cylindre de frein comportant une chambre de pression
EP0286469B1 (fr) Outil autoconformable à la surface d&#39;une lentille ophtalmique
EP4100668A1 (fr) Elément tubulaire expansible pour vérin gonflable
EP0881098B1 (fr) Manchon perfectionné pour cylindre de machine d&#39;impression ou analogue et procédé de mise en place de ce manchon
EP0683040B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un manchon pour machine d&#39;impression et manchon obtenu
EP1752290B1 (fr) Manchon d&#39;adaptation, ensemble et procédé de montage correspondants
EP0989934B1 (fr) Dispositif de guidage integre pour manchon ou cylindre d&#39;impression et manchon ou cylindre equipe de ce dispositif
EP0683046B1 (fr) Manchon d&#39;impression à monter sur des cylindres supports de machines flexographiques
EP1235684B1 (fr) Agencement comprenant un manchon monte sur un cylindre support metallique
EP0855268B1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un manchon sur un axe d&#39;un cylindre porte-clichés
FR2770451A1 (fr) Couche lithographique perfectionnee pour blanchet d&#39;impression et blanchet equipe de cette couche
WO2004014653A2 (fr) Perfectionnements aux machines d’impression.
EP0497701B1 (fr) Procédé de realisation d&#39;une articulation elastique, noyau utilisable dans ce procédé et articulation obtenue
FR2804481A1 (fr) Procede d&#39;application d&#39;une precontrainte de compression a une articulation elastique
FR2742379A1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un manchon sur un axe d&#39;un cylindre porte-cliches
FR2815572A1 (fr) Manchon d&#39;impression a montage par expansion radiale
EP0356293A1 (fr) Cylindre notamment d&#39;imprimerie
FR2618512A1 (fr) Poulie de variateur de vitesse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930927

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941215

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19950426