EP0546782B1 - Dispositif de contrÔle d'un nombre de distributeurs d'hydrocarbure - Google Patents

Dispositif de contrÔle d'un nombre de distributeurs d'hydrocarbure Download PDF

Info

Publication number
EP0546782B1
EP0546782B1 EP92311129A EP92311129A EP0546782B1 EP 0546782 B1 EP0546782 B1 EP 0546782B1 EP 92311129 A EP92311129 A EP 92311129A EP 92311129 A EP92311129 A EP 92311129A EP 0546782 B1 EP0546782 B1 EP 0546782B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser
concerned
control device
memory
fuel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92311129A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0546782A1 (fr
Inventor
Niichi c/o Tatsuno Corporation Kobayashi
Hitoshi c/o Tatsuno Corporation Takagi
Miyuki c/o Tatsuno Corporation Matsumura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tatsuno Corp
Original Assignee
Tatsuno Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tatsuno Corp filed Critical Tatsuno Corp
Publication of EP0546782A1 publication Critical patent/EP0546782A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0546782B1 publication Critical patent/EP0546782B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/08Arrangements of devices for controlling, indicating, metering or registering quantity or price of liquid transferred

Definitions

  • the present invention relates to a control device for controlling a plurality of fuel dispensers arranged in a gasoline station.
  • a customer operates the fuel dispenser by himself and a worker in a station office watches the fuelling operation and operates the control device.
  • the dispensers In order to maintain the safety, it is preferable to keep the dispensers normally unoperable and change any one of them to be operable according to the customer's request or the worker's judgement. When the fuelling is finished, the concerned dispenser will have to be made unoperable again. In case where the worker senses any danger, for instance fuel overflowing, customer's smoking and the like, the worker in the office cabin must stop the concerned or all dispensers.
  • Such control device for a plurality of fuel dispensers is known e.g. from Japanese Pat. Appln. Early Opened Gazette Sho 59(1984)-52366, which comprises lamps requesting fuel dispensation and for telling dispensation finished, and switches to be actuated by the worker so as to correspondingly operate the concerned dispenser.
  • WO-A-8900974 discloses an interactive pump system which has a pump linked to a central processing unit (CPU), a display and input unit which includes a plurality of instruction displays connected to the pump and CPU.
  • the pump can transmit transaction data concerning fluid pumped to the display and print unit which displays that transaction data, can display one instruction display and can transfer input responses from a user to the CPU.
  • the CPU can process the input responses and controls the pump according to these responses.
  • An object of the invention is, thus, to provide a control device for controlling a fairly many fuel dispensers without causing any confusion to the operation.
  • This object can be attained fundamentally by using a control device for controlling a plurality of fuel dispensers according to claim 1.
  • each of the fuel dispensers I, II --- arranged in a gasoline station comprises a pump 1 for drawing fuel from a reservoir not shown, a motor 2 for driving the pump 1, a fuel flow meter 3 connected with the pump at the discharge side thereof and a nozzle 4 mounted at the free end of a flexible hose which is connected with the fuel flow meter 3 at the other end so as to dispense fuel to a motor vehicle not shown.
  • the fuel flow meter 3 is provided with a transmitter 5 for generating a pulse signal representing a fuel flow volume to be received by a dispensation controller 6, which is actuated by a nozzle switch 7 when the nozzle 4 is taken up from a hook 9 mounted on the housing of the dispenser.
  • the actuated controller 6 calculates a fuel flow volume in reference to the pulse signal from transmitter 5 so as to show the result on an indicator 8.
  • a control device of the invention is generally represented by 20 and comprises a microcomputer 40 mounted in the casing thereof and a display panel 21 which is composed of a touch switch (such as a matrix switch) 24 and a display means (such as a liquid crystal display, a cathode-ray tube and the like).
  • the display means have a sectioned area 22 and a common area 26.
  • the sectioned area 22 is divided into a plurality of sections, eight sections in the illustrated embodiment, which respectively corresponds to the plurality of dispensers I, II ---, eight dispensers in the illustrated embodiment, only two of which are shown for the sake of clarifying the drawing.
  • Each section of the sectioned area 22 has an area 23a showing a number of the concerned dispenser, an area 23b showing a fuel flow volume and an area 23c showing situation or state of the concerned dispenser at the present, i.e. "Nozzle on Hook”, “Nozzle Taken”, “Dispensation Allowed”, “Now Dispensing", “Emergent Stop” and the like respectively in the form of symbols understandable at a glance as shown in Fig. 4.
  • a memory or memories 41, 42 in the microcomputer 40 which have stored fuel flow volume are shown as explained later.
  • Informations common to the all dispensers inclusive of the fuel volume of any of the dispensers which has finished its fuelling may be shown by request on the area 26 below the eight panel sections.
  • the control device 20 is provided further therebelow with a key board 28 which has switches 28a-28c and a ten-key board 28d.
  • the control device 20 has also a printer 29 for issuing a payment slip.
  • First switch 28a is for selecting either of the two memories, second one 28b for setting printing means to issue the payment slip, and third one 28c for stopping all dispensers in emergency, e.g. when finding anyone smoking.
  • Fig. 2 showing arrangement of elements in the microcomputer 40 of the control device 20 of the invention
  • data as to the dispensed fuel flow volume is given by the dispensation controller 6 and sent through the line 10 (Fig. 1) to be stored in a first or second memory 41, 42.
  • the two memories are provided that any dispenser having just finished its fuelling may be used at once by the second customer if the dispensed fuel volume is stored in the other memory.
  • three or more memories may be provided if necessary.
  • sectioned area 22 of the display panel 21 having eight sections is constructed also as a touch sensitive panel as said in the above so that, when touching any section of the panel with a finger, e.g. section "1", section judging means 45 connected therewith receive a signal therefrom so as to identify the number and give a signal to command output means 46 and symbol judging means 47.
  • the symbol judging means 47 on receiving a signal from the section judging means 45 and the controller 6, selects one of the symbols stored in a symbol memory 48, which is shown on the area 23c of a section of the display 21 through display driving means 44.
  • the command output means 46 on receiving a signal from the section judging means 45, gives a command through the line 10 to the controller 6 of the concerned dispenser (e.g. dispenser I) by taking account of a signal given by the symbol judging means 45 which represents a current state of the dispenser.
  • the supplied signal is transmitted to the symbol judging means 47 through a line 50.
  • Symbol judging means 47 on receiving the signal selects the symbol corresponding to "Nozzle Taken” from symbol storing means 48 so as to correspondingly actuates means 44 for driving the display 21, whereby the symbol for the second mode is indicated on the area 23c of the display panel section "1" which is for the dispenser I (Fig. 4, Step 2).
  • the controller 6 When the signal for allowing dispensation is received (Fig. 3, Step 3), the controller 6 energizes the motor 2 for driving the pump 1 and sets the indicator 8 to "zero" (Fig. 3, Step 4). When the customer actuates the nozzle trigger to start fuelling, the controller calculates the fuel flow volume moment by moment in reference to pulse signals from the transmitter 5, the result of which is shown on the indicator 8 and sent to the control device 20 through the line 10 (Fig. 4, Step 10).
  • the signal of fuel flow volume from the line 10 is sent to the display 21 through the line 50, the symbol judging means 47 and the display driving means 44 to be indicated on the area 23b of the display panel section "1" and, at the same time, the symbol on the area 23c is turned to the fourth mode, "Now Dispensing" (Fig. 4, Step 11).
  • the signal is also sent to either the first memory 41 or the second memory 42 which stores no data and vacant.
  • the control device 20 When the worker feels any danger to touch the section "1" of the touch sensitive panel 21 (Fig. 4, Step 3), the control device 20 outputs a signal for stopping dispensation of the concerned dispenser. In view of that the state is "Now Dispensing" (Fig. 4, Step 6) at that moment, the symbol is changed to one corresponding to "Emergent Stop” which is shown on the area 23c (Fig. 4, Step 7).
  • the controller 6 of the dispenser I receives the corresponding signal from the control device 20 (Fig. 3, Step 5), the pump motor 2 is stopped (Fig. 3, step 6).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif de commande d'une série de distributeurs de carburant, comprenant
    un panneau afficheur (21) conçu aussi comme panneau tactile et divisé en secteurs dont le nombre correspond à celui des distributeurs de carburant (I, II, ...) et
    un micro-ordinateur (40) qui comprend
    un moyen (47) de jugement de symboles qui représentent différents états du distributeur concerné en référence à des signaux émis par ce distributeur et par le secteur correspondant du panneau tactile,
    un moyen (44) de commande du panneau afficheur qui est relié au moyen de jugement (47) de façon qu'un symbole jugé en correspondance puisse être indiqué dans le secteur d'affichage concerné, et
    un moyen (46) d'envoi de commande, qui correspond à un signal saisi par toucher du secteur du panneau tactile, au distributeur concerné,
    le micro-ordinateur (40) ayant des moyens (41, 42) de mémorisation d'un volume de carburant distribué par les distributeurs de carburant,
    caractérisé par le fait que les moyens de mémorisation (41, 42) contiennent deux ou plus de deux mémoires faites chacune pour mémoriser un volume de carburant distribué par un distributeur donné, afin que ce distributeur puisse être utilisé pour une autre distribution avec utilisation d'une autre mémoire effacée ou vacante.
  2. Dispositif de commande selon la revendication 1, dans lequel le panneau afficheur (21) a une zone (22) divisée en une série de secteurs correspondant à des distributeurs et une zone commune (26) pour la présentation de données d'approvisionnement en carburant d'un distributeur désigné, à une plus grande échelle.
  3. Dispositif de commande selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel des données de volume de carburant croissant émises momentanément par un distributeur de carburant (I, II, ...) sont d'une part mémorisées dans la mémoire (41 ou 42) et d'autre part indiquées dans le secteur d'affichage concerné par l'intermédiaire du moyen de jugement (47) et du moyen de commande de panneau afficheur (44).
  4. Dispositif de commande selon la revendication 1, dans lequel chaque secteur du panneau afficheur a des zones (23a, 23b, 23c, 23d) qui présentent chacune le numéro du distributeur, un de symboles représentant un état actuel du distributeur concerné, du volume de carburant distribué et des moyens de mémorisation.
  5. Dispositif de commande selon la revendication 1, dans lequel les symboles destinés à être indiqués dans le secteur concerné du panneau afficheur représentent de façon compréhensible d'un coup d'oeil "pistolet au crochet" signifiant état normal, "pistolet pris" signifiant l'état où le distributeur concerné attend d'être rendu prêt à distribuer, "distribution autorisée" signifiant un état où le distributeur concerné a été rendu prêt à distribuer, "distribution en cours" et "arrêt apparaissant".
  6. Dispositif de commande selon la revendication 4, dans lequel le micro-ordinateur (40) comprend en outre un moyen de jugement de secteur (45) pour la détection d'un toucher du secteur d'affichage concerné, et ce moyen de jugement de secteur (45), le moyen de jugement de symboles (47) et le moyen de mémorisation de symboles (48) coopèrent chaque fois que le secteur d'affichage est touché afin de faire passer un état existant du distributeur concerné de "pistolet pris" à "distribution autorisée", de "distribution en cours" à "arrêt apparaissant" ou d"'arrêt apparaissant" à "distribution autorisée", tandis que le moyen de jugement de symboles (47) et le moyen de mémorisation de symboles (48) coopèrent chaque fois que le moyen de jugement de symboles reçoit un signal du distributeur concerné afin de faire passer un état existant du distributeur concerné de "pistolet au crochet" à "pistolet pris", de "distribution autorisée" à "distribution en cours", de "distribution en cours" à "distribution autorisée" ou de "distribution autorisée" à "pistolet au crochet".
  7. Dispositif de commande selon la revendication 1, dans lequel le micro-ordinateur (40) comprend en outre un moyen de sélection de mémoire (32) relié d'une part aux moyens de mémorisation (41, 42) et d'autre part au moyen de commande de panneau afficheur (44) et à un moyen d'émission de ticket (49) afin de transférer les données des moyens de mémorisation (41, 42) au moyen de commande de panneau afficheur (44) pour commander une zone d'affichage (26) conçue comme partie du panneau afficheur (21) pour indiquer ces données et au moyen d'émission de ticket (49) pour la commande d'une imprimante (29), le moyen de sélection de mémoire (43) étant en outre relié à un premier commutateur (28a) pour la sélection d'une des mémoires (41, 42) et à un deuxième commutateur (28b) pour la commande du moyen de sélection de mémoire (43), le deuxième commutateur (28b) étant aussi relié au moyen d'émission de ticket (49) afin de commander ce dernier, de sorte que lorsqu'un des distributeurs qui a fini son opération de distribution est désigné par actionnement d'un clavier à dix touches (28d) prévu sur le dispositif de commande (20) et que la mémoire concernée est sélectionnée par actionnement du premier commutateur, les données contenues dans la mémoire sélectionnée sont transmises par le moyen de sélection de mémoire (43) au moyen de commande d'affichage (44) pour leur affichage dans la zone d'affichage (26), et ensuite, lorsque le deuxième commutateur (28b) est actionné pour actionner le moyen d'émission de ticket (29), un ticket avec les données convenablement imprimées dessus par l'imprimante est émis et les données contenues dans la mémoire sélectionnée sont effacées.
  8. Dispositif de commande selon la revendication 1, comprenant un troisième commutateur (28c) pour l'arrêt d'urgence de tous les distributeurs.
EP92311129A 1991-12-09 1992-12-07 Dispositif de contrÔle d'un nombre de distributeurs d'hydrocarbure Expired - Lifetime EP0546782B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35026991A JP2682314B2 (ja) 1991-12-09 1991-12-09 給油機制御装置
JP350269/91 1991-12-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0546782A1 EP0546782A1 (fr) 1993-06-16
EP0546782B1 true EP0546782B1 (fr) 1996-10-09

Family

ID=18409362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92311129A Expired - Lifetime EP0546782B1 (fr) 1991-12-09 1992-12-07 Dispositif de contrÔle d'un nombre de distributeurs d'hydrocarbure

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0546782B1 (fr)
JP (1) JP2682314B2 (fr)
KR (1) KR960006839B1 (fr)
CA (1) CA2084458C (fr)
DE (1) DE69214407T2 (fr)
DK (1) DK0546782T3 (fr)
ES (1) ES2095418T3 (fr)
MY (1) MY111052A (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE171921T1 (de) * 1994-04-16 1998-10-15 Scheidt & Bachmann Gmbh Einrichtung zur abgabe flüssiger kraftstoffe
US11169954B2 (en) 2007-10-10 2021-11-09 Gilbarco Inc. System and method for controlling secure content and non-secure content at a fuel dispenser or other retail device
AU2011285794B2 (en) * 2010-08-03 2014-08-28 Gilbarco Inc. Fuel dispenser application framework
EP4303801A3 (fr) 2011-04-22 2024-02-21 Pepsico Inc Système de distribution de boissons à capacités de média social
US9218704B2 (en) 2011-11-01 2015-12-22 Pepsico, Inc. Dispensing system and user interface
GB2498920A (en) * 2011-12-01 2013-08-07 Barchester Group Ltd Controlling authorisation of supply of fuel to a vehicle
US10207912B2 (en) 2014-11-07 2019-02-19 Knappco Corporation Crossover protection system graphical user interfaces
CN113753839B (zh) 2017-10-09 2023-12-05 纳普科有限责任公司 用于液体产品递送车辆的控制系统

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5952366A (ja) * 1982-09-18 1984-03-26 Tokyo Tatsuno Co Ltd 給油所用販売デ−タ入出力装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4589069A (en) * 1982-09-18 1986-05-13 Tokyo Tatsuno Co., Ltd. Data input/output system for gasoline stations
US4630754A (en) * 1983-10-15 1986-12-23 Tokico Ltd. Fuel supply system
JPS62145355A (ja) * 1985-12-19 1987-06-29 Tokico Ltd Pos端末機
CA1301929C (fr) * 1987-08-06 1992-05-26 Peter William Hollidge Systeme de pompage interactif

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5952366A (ja) * 1982-09-18 1984-03-26 Tokyo Tatsuno Co Ltd 給油所用販売デ−タ入出力装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE69214407D1 (de) 1996-11-14
CA2084458A1 (fr) 1993-06-10
EP0546782A1 (fr) 1993-06-16
MY111052A (en) 1999-08-30
DE69214407T2 (de) 1997-04-30
ES2095418T3 (es) 1997-02-16
JP2682314B2 (ja) 1997-11-26
KR930012565A (ko) 1993-07-20
JPH05162793A (ja) 1993-06-29
KR960006839B1 (ko) 1996-05-23
DK0546782T3 (da) 1997-03-10
CA2084458C (fr) 2002-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5021967A (en) Apparatus for dispensing money orders
US4699532A (en) Method and apparatus for dispensing money orders
US4250550A (en) Fuel delivery control system
GB2040266A (en) Petrol delivery system
US5014212A (en) Apparatus for dispensing money orders
EP0546782B1 (fr) Dispositif de contrÔle d'un nombre de distributeurs d'hydrocarbure
US4894784A (en) Apparatus for dispensing money orders
US4216529A (en) Fluid dispensing control system
EP0195586B1 (fr) Indicateur pour distributeur de carburants et système de commande
JP3473644B2 (ja) 給油装置
JP2979919B2 (ja) 給油所データ処理装置
JP3346101B2 (ja) 計量機
JP2839420B2 (ja) 自動券売機
JP2925579B2 (ja) 給油装置
JPH0610035B2 (ja) 給油装置
KR100198699B1 (ko) 급유장치
JPH0617151B2 (ja) 給油装置
JPH10264995A (ja) 給油所管理システム
JP2586254B2 (ja) 給油装置
KR0126408B1 (ko) 급유장치
JP2575462B2 (ja) 給油システム
JPH06239398A (ja) 給油装置
JPS6311234B2 (fr)
CA2237040A1 (fr) Systeme point-de-vente avec interface utilisateur graphique pour distributeur de carburant
TH13296B (th) เครื่องควบคุมสำหรับหัวจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19931210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950227

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69214407

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961114

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MARCHI & PARTNERS S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2095418

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20071221

Year of fee payment: 16

Ref country code: DK

Payment date: 20071204

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20071212

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20071003

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20071031

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20080130

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20080128

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071220

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081207

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081207