EP0514712B1 - Formwork for surfaces with varying curvature - Google Patents

Formwork for surfaces with varying curvature Download PDF

Info

Publication number
EP0514712B1
EP0514712B1 EP92107699A EP92107699A EP0514712B1 EP 0514712 B1 EP0514712 B1 EP 0514712B1 EP 92107699 A EP92107699 A EP 92107699A EP 92107699 A EP92107699 A EP 92107699A EP 0514712 B1 EP0514712 B1 EP 0514712B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
crosspiece
girders
curvature
girder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92107699A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0514712A1 (en
Inventor
Kurt Jaruzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PASCHAL-WERK G MAIER GmbH
Original Assignee
PASCHAL-WERK G MAIER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PASCHAL-WERK G MAIER GmbH filed Critical PASCHAL-WERK G MAIER GmbH
Publication of EP0514712A1 publication Critical patent/EP0514712A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0514712B1 publication Critical patent/EP0514712B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/062Forms for curved walls
    • E04G11/065Forms for curved walls with mechanical means to modify the curvature

Definitions

  • the invention relates to a formwork for differently curved surfaces with an adjustable formwork with respect to their curvature, with these supporting beams and with a strap acting on the beams at a distance from the formwork, formed from individual belt pieces, the effective length of the belt pieces between the beams and theirs Attack points for changing the curvature of the formlining on the beams is adjustable and opposing formwork elements can be braced by means of formwork tie anchors.
  • Such formwork is known from DE-PS 24 26 708.
  • the belt pieces are formed by tension rods with opposing threads, so-called turnbuckles, which engage in a threaded clamping sleeve on both sides, a rotation of the clamping sleeve causing the desired change in length.
  • Such a change in length can change the curvature of the formwork skin due to the distance of the belt pieces from the formwork skin.
  • one rod end engages a support and it is necessary to brace the opposing supports of the formwork against each other by means of formwork tie anchors so that the spacing of the opposing formwork elements is retained, in particular when the concrete is poured in.
  • This formwork has proven, but requires a relatively large number of formwork tie rods, as these are available on every girder.
  • a curved formwork panel is known, in which adjustable clamping elements for changing the curvature and at different heights are provided between vertical supports at different heights for the attack of formwork tie rods.
  • straps or strapping elements on the one hand and crossbeams as abutments for formwork tie rods on the other hand are provided, which leads to a corresponding assembly effort.
  • the invention is therefore based on the object of creating a formwork of the type mentioned which requires fewer formwork tie rods, but in which a mutual bracing of the opposing formwork elements is nevertheless provided.
  • a cross member acts on at least two supports as a piece of belting on a formwork element, which crossbeam is also provided as an abutment for the formwork tie rod and which is applied to at least one of the beams it applies by means of one in its longitudinal direction and transverse to Orientation of the carrier extending direction is adjustable and can be fixed.
  • crossbeams can be used to adjust the spacing of the beams and thus to change the curvature and, at the same time, as an abutment for a formwork tie rod serve between two beams, so that the number of formwork tie rods is halved compared to a solution with tension points on each beam. Nevertheless, the reaction forces of the formwork tie rod can be introduced into the two beams adjacent to it via the crossbar.
  • the design of a belt section or belt piece as a crossmember which is able to transmit forces occurring transversely to its course, can give the belt piece a double function.
  • the abutment point for the formwork tie rod is arranged on the crossbar between its fastening points on two adjacent beams and the crossbar is in contact with the beams, in particular on the sides facing away from the formwork, and preferably overlaps them.
  • the crossbar thus bridges two beams and can transmit the tension force emanating from the formwork tie anchor approximately evenly to the back of the two beams.
  • An adjusting spindle can be provided on the crossmember, by means of which a relative movement between the crossmember and the carrier acted upon by it can be carried out by means of a nut which, in particular, is releasably attached to the carrier and cooperates with the spindle.
  • a guide provided on the cross member is an elongated hole which is arranged parallel to the spindle in the longitudinal direction of the crossmember at least in the area of engagement of the spindle.
  • a guide bolt or the like penetrating the elongated hole can be arranged on the support, which can be connected to the support - preferably releasably - on the one hand in particular via a tab, a flange or the like and on the other hand carries the nut for the adjusting spindle anchored to the crossmember.
  • the adjusting spindle arranged parallel to the crossbar can thus be adjusted by rotating it at the same time together with the crossbar relative to the nut in the longitudinal direction, whereby the bolt carrying the nut is displaced within the elongated hole, so that the respective effective length of the crossbar on the carrier is changed. Nevertheless, this results in a very simple operation, which can also transfer the forces that occur.
  • the formwork element has an even number of more than two, in particular parallel beams, and in each case a beam directly adjacent to the edge of the formwork element is connected to the second beam, which in turn is adjacent to it, and if the beam pairs formed in this way are connected to one another via one adjustable in length turnbuckle are connected as another strap.
  • Trusses alternate with a turnbuckle on a formwork element, on which no formwork tie rods are required, since the trusses connected to them can support formwork tie rods.
  • a formwork element that is easy to handle with regard to its size is obtained if four approximately parallel beams are provided on it and the two beams near the edge are bridged and connected by crossbeams and when the beams which are adjacent to one another in the central region of the formwork element are connected by a turnbuckle which continues the belting.
  • Such a formwork element with four girders thus has a belt with two traverses and a turnbuckle that continues and only requires two formwork tie rods, instead of twice as many formwork tie rods attacking all four girders.
  • the crossbeams act on joints on abutment pieces which can be releasably connected to the carriers, so that the belt can also be removed again.
  • the turnbuckles respectively arranged between two crossbeams belonging to a belt are expediently fastened in an articulated manner to the mutually facing ends of the crossbeams, so that the turnbuckles and the crossbeams form a practically continuous belt chain, which also allows adaptation to different curvatures of the formwork skin due to the articulated fastenings .
  • the turnbuckle can be articulated on the mutually facing projections of two crossbeams. This results in enough space for this articulated connection and at the same time a fixed support of a cross member on two beams.
  • Embodiments of the invention and in particular the arrangement of the adjusting spindle on the cross member and also the cross member itself are the subject of further claims.
  • claim 13 specifies a measure to be able to get by with the smallest possible spindles, since in the arrangement according to claim 13 these are each subject to a tensile force when the curvature is changed in the sense of a smaller radius of curvature, that is to say only designed essentially to absorb such tensile forces have to be.
  • a formwork designated as a whole with 1 permits adaptation to differently curved surfaces and accordingly has a formwork skin 2 which can be adjusted with respect to its curvature.
  • the formwork skin 2 is supported and stiffened by cross-sectionally trapezoidal supports 3 and at least one, possibly via, engages on the supports 3 Height also offsets several belt chains or belts formed from individual belt pieces 4 and 5 at a distance from the formlining 2.
  • the effective length of the belt pieces 4 and 5 between the carriers 3 is adjustable, so that the curvature of the formlining 2 can be adjusted. It can be seen in FIG. 1 that the facing formwork elements consisting of formlining 2 and beams 3 can be braced against one another by means of formwork tie rods 6.
  • crossbar 4" acts on a formwork element on two beams 3 as a belt piece 4, which simultaneously serves as an abutment for a formwork tie rod 6 arranged between two beams 3.
  • the crossmember 4 can be adjusted and fixed on at least one of the beams 3 acted upon by it in a direction in its longitudinal direction and transversely to the orientation of the beam 3, so that the beams with their outer sides facing away from the formlining 2 are pulled towards one another or moved away from one another and thereby the curvature the formlining 2 can be changed.
  • the abutment point for the formwork tie rod 6 is arranged on the crossbar between its fastening points on two adjacent beams 3, in particular approximately in the middle in between, and in the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 5 is designed as an elongated slot 4a, so that the effective length of the crossbar changes or the distance between the outer sides of the carrier 3 does not influence the position of the formwork tie rod 6 or conversely the adjustment on the cross member 4 is not hindered by the formwork tie rod 6. This results in a practically uniform and approximately equal introduction of the reaction forces of the formwork tie rod 6 into the beams 3 adjacent to it, even with different effective lengths of the cross member 4.
  • an adjusting spindle 7 is provided on the cross member 4, by means of which a relative movement between the cross member 4 and the carrier 3 acted upon by it can be carried out by means of a nut 8, which in particular is releasably attached to the carrier 3 and cooperates with the spindle 7 .
  • a guide designed as an elongated hole 9 is provided on the crossbar 4, which runs parallel to the crossbar 4 in the longitudinal direction of extension of the crossbar 4, at least in the area of engagement.
  • a guide bolt 10 passing through the elongated hole 9, which is connected on the one hand to the carrier 3 via a lug 11 or a flange and on the other hand carries the nut 8 for the adjusting spindle 7 anchored to the cross member 4. If the adjusting spindle 7 is now rotated via its hexagon 12, this also brings about an axial adjustment of the adjusting spindle 7 relative to its nut 8, which increases the distance between the guide bolt 10 and a holding bolt 13 fastened to the parallel support 3 and thus the effective length of the cross member 4 changed. The outer sides of the carriers 3 are thus adjusted towards or away from one another, which results in a change in the curvature of the formlining 2.
  • the two formwork elements that can be seen in FIG. 1 each have an even number of more than two, namely four parallel beams 3 and two beams 3 directly adjacent to the edge of a formwork element are connected and bridged by cross members 4, while the pairs of beams thus formed are interconnected Are connected via a turnbuckle adjustable in length as a further strap piece 5.
  • the distance between the two beams 3 located at the mutually facing ends of the crossbeams 4 can also be changed, so that the entire curvature of the formlining 2 can be adjusted largely uniformly.
  • the cross members 4 engage via joints on abutment pieces, which include the tabs 11 which are penetrated by the bolts 10 and 13.
  • abutment pieces 14 are in turn releasably connectable to the carriers 3 so that the belt can also be removed.
  • the adjusting spindle 7 also carries lock nuts 16 which can be locked relative to the adjusting nut 8 and / or the web 15, so that the respectively set position can be fixed in such a way that shaking of the concrete or other dynamic loads does not lead to an unwanted adjustment of the intended curvature of the Guide formwork skin 2.
  • FIG. 1 On the basis of FIG. 1 and also on the basis of FIGS. 2 and 3 on the one hand and FIGS. 4 and 5 on the other hand, it can be seen that different crossbeams 4 are provided, depending on whether they are to be arranged on the inside of a curvature of the formwork 1 or else are provided on the outside.
  • the adjusting spindle 7 according to FIGS. 4 and 5 In the case of a cross member 4 for arrangement on the inside of a curvature, the adjusting spindle 7 according to FIGS. 4 and 5 is directed with its free end towards the end of the cross member 4 facing the edge of the formwork element.
  • the trusses 4 themselves are very rigid due to their double T-shaped profile with an inner double web and are very firmly anchored by the formwork tie rods on the one hand and the attachment to the beams 3 on the other hand, they can also transmit corresponding additional support and holding forces . They can therefore be used both to change the effective length of a belt section 4 between two beams 3 and to absorb the tensioning forces of the formwork tie rods and finally to hold running brackets or floor supports.
  • a turnbuckle 20 or similar element directed towards the adjacent formwork edge 19 and articulated there to adjust the curvature or curvature of the edge area of the formlining 2 is provided next to a carrier 3.
  • these turnbuckles 20, which serve to adjust the curvature of the edge of the formlining 2 can be offset in height in the longitudinal direction of the beams 3 with respect to the cross members 4.
  • the formwork 1 for differently curved surfaces has a formwork skin 2 that can be adjusted in terms of its curvature, this supporting beam 3 and a belting that acts on the beams 3 at a distance from the formwork skin 2 and is formed from individual belt pieces 4 and 5 bridging the beams 3, which are expediently on the the formwork skin 2 facing away from the outside of the carrier 3 is attached.
  • the curvature of the formwork skin 2 is adjusted by changing the effective length of the belt pieces 4 and 5 between the carriers 3.
  • the formwork elements facing each other are by means of Formwork tie rods 6 can be braced against each other.
  • a crossmember 4 acts on a formwork element on at least two beams 3 as a belt piece, which cross member is simultaneously provided as an abutment for the formwork tie rod 6, which is thus arranged between two beams and whose reaction forces are transmitted to the two beams.
  • the crossbeam can also be changed in terms of its effective length in that its fastening point is adjustable in its longitudinal direction and transversely to the orientation of the carrier, so that the crossbeam 4 is available both as an adjustable belt piece when changing the curvature of the formlining 2 and also absorbs the tension.
  • the guide pin 1o is provided on both sides in the area of its otherwise round part with a surface or flattening 1oa resting on the edges of the respective elongated hole 9.
  • the forces are introduced from the belt pieces 4 into the carrier 3 via the surfaces or edges of the elongated hole 9 onto the mentioned surface or flattening 1oa of the guide pin 1o and this in turn via the rounding of the guide pin 1o into the hole in the tab 11.

Landscapes

  • Architecture (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Liquid Developers In Electrophotography (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

A formwork (1) for surfaces with varying curvature has a formwork skin (2) which can be adjusted with respect to its curvature, bearers (3) supporting the latter and a chord arrangement which acts on the bearers (3) at a distance from the formwork skin (2), is formed by individual chord pieces (4, 5) bridging the bearers (3) and is expediently fastened to the outer sides of the bearers (3) facing away from the formwork skin (2). The adjustment of the curvature of the formwork skin (2) is carried out by changing the effective length of the chord pieces (4, 5) between the bearers (3). The mutually opposite formwork elements are able to be braced with respect to one another by means of formwork tie rods (6). In this arrangement, as chord piece, a cross member (4) acts on a formwork element at at least two bearers (3), the said cross member at the same time being provided as an abutment for the formwork tie rod (6), which is consequently arranged between two bearers and the forces of reaction of which are transferred to the two bearers. The cross member is in this case likewise able to be changed with respect to its effective length by its fastening point being adjustable in the direction of its longitudinal extent and transversely to the orientation of the bearer, so that the cross member (4) both provides an adjustable chord piece when changing the curvature of the formwork skin (2) and absorbs the tensioning forces. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalung für verschieden gekrümmte Flächen mit einer bezüglich ihrer Krümmung einstellbaren Schalhaut, mit diese abstützenden Trägern und mit einer an den Trägern mit Abstand zur Schalhaut angreifenden, aus einzelnen Gurtstücken gebildeten Gurtung, wobei die wirksame Länge der Gurtstücke zwischen den Trägern und ihren Angriffsstellen zur Veränderung der Krümmung der Schalhaut an den Trägern verstellbar ist und wobei einander gegenüberstehende Schalungselemente mittels Schalungszugankern verspannbar sind.The invention relates to a formwork for differently curved surfaces with an adjustable formwork with respect to their curvature, with these supporting beams and with a strap acting on the beams at a distance from the formwork, formed from individual belt pieces, the effective length of the belt pieces between the beams and theirs Attack points for changing the curvature of the formlining on the beams is adjustable and opposing formwork elements can be braced by means of formwork tie anchors.

Eine derartige Schalung ist aus der DE-PS 24 26 708 bekannt. Die Gurtstücke sind dabei durch beidseitig in eine Gewinde-Spannhülse eingreifende Spannstäbe mit gegensinnigen Gewinden, sogenannte Spannschlösser, gebildet, wobei eine Verdrehung der Spannhülse die gewünschte Längenänderung bewirkt. Durch eine solche Längenänderung läßt sich aufgrund des Abstandes der Gurtstücke von der Schalhaut die Krümmung der Schalhaut verändern. Dabei greift jeweils ein Stabende an einem Träger an und es ist erforderlich, die einander gegenüberstehenden Träger der Schalungen mittels Schalungszugankern gegeneinander zu verspannen, damit die Abstände der einander gegenüberstehenden Schalelemente insbesondere beim Einfüllen des Betons erhalten bleibt. Diese Schalung hat sich bewährt, verlangt jedoch eine relativ große Zahl von Schalungszugankern, da diese an jedem Träger vorhanden sind.Such formwork is known from DE-PS 24 26 708. The belt pieces are formed by tension rods with opposing threads, so-called turnbuckles, which engage in a threaded clamping sleeve on both sides, a rotation of the clamping sleeve causing the desired change in length. Such a change in length can change the curvature of the formwork skin due to the distance of the belt pieces from the formwork skin. In this case, one rod end engages a support and it is necessary to brace the opposing supports of the formwork against each other by means of formwork tie anchors so that the spacing of the opposing formwork elements is retained, in particular when the concrete is poured in. This formwork has proven, but requires a relatively large number of formwork tie rods, as these are available on every girder.

Zwar ist aus der EP-PS 0 139 820 schon eine Schalung mit bezüglich ihrer Krümmung veränderbarer Schalhaut bekannt, bei der keinerlei Schalungszuganker für die einander gegenüberstehenden Schalungselemente vorgesehen sind. Dies bedeutet jedoch, daß die Schalungen der sich gegenüberliegenden Flächen vollständig voneinander getrennt sind, so daß geringste Ungenauigkeiten bei der Montage zu Abweichungen bezüglich der Dicke der zu betonierenden Wand führen. Darüber hinaus besteht beim Vorgang des Betonierens die Gefahr, daß durch den häufig sehr plötzlich und schnell eingefüllten Beton die - möglicherweise zunächst noch genau positionierten - Schalungswände gegeneinander versetzt oder bewegt werden. Daraus resultieren dann ebenfalls Ungenauigkeiten an der fertigen Betonwand.From EP-PS 0 139 820, a formwork with a formwork skin that can be changed with respect to its curvature is already known, in which no formwork tensioning anchors are provided for the formwork elements facing each other. However, this means that the formwork of the opposite surfaces are completely separated from each other, so that the slightest inaccuracies in assembly lead to deviations in the thickness of the wall to be concreted. In addition, during the process of concreting, there is a risk that the concrete, which may be poured in very suddenly and quickly, may offset or move the formwork walls, which may still be precisely positioned. This also results in inaccuracies in the finished concrete wall.

Aus der FR-A-2 613 747 ist eine gekrümmte Schaltafel bekannt, bei welcher zwischen vertikalen Trägern auf einer Höhe zueinanderliegende verstellbare Spannelemente zum Ändern der Krümmung und in demgegenüber abweichender Höhe Traversen für den Angriff von Schalungszugankern vorgesehen sind. In diesem Falle sind also Gurtungen oder Gurtungselemente einerseits und Traversen als Widerlager für Schalungszuganker andererseits vorgesehen, was zu einem entsprechenden Montageaufwand führt.From FR-A-2 613 747 a curved formwork panel is known, in which adjustable clamping elements for changing the curvature and at different heights are provided between vertical supports at different heights for the attack of formwork tie rods. In this case, straps or strapping elements on the one hand and crossbeams as abutments for formwork tie rods on the other hand are provided, which leads to a corresponding assembly effort.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Schalung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die mit weniger Schalungszugankern auskommt, bei der aber dennoch eine gegenseitige Verspannung der sich gegenüberstehenden Schalungselemente vorgesehen ist.The invention is therefore based on the object of creating a formwork of the type mentioned which requires fewer formwork tie rods, but in which a mutual bracing of the opposing formwork elements is nevertheless provided.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß an einem Schalungselement an wenigstens zwei Trägern als Gurtstück der Gurtung eine Traverse angreift, die gleichzeitig als Widerlager für den Schalungszuganker vorgesehen ist und die an wenigstens einem der von ihr beaufschlagten Träger mittels einer in ihrer Längserstreckungsrichtung und quer zur Orientierung des Trägers verlaufenden Richtung verstell- und festlegbar ist.The solution to this problem is that a cross member acts on at least two supports as a piece of belting on a formwork element, which crossbeam is also provided as an abutment for the formwork tie rod and which is applied to at least one of the beams it applies by means of one in its longitudinal direction and transverse to Orientation of the carrier extending direction is adjustable and can be fixed.

Auf diese Weise können Traversen zur Verstellung des Abstandes der Träger und damit zur Veränderung der Krümmung und außerdem gleichzeitig als Widerlager für einen Schalungszuganker zwischen zwei Trägern dienen, so daß die Zahl der Schalungzuganker gegenüber einer Lösung mit Spannstellen an jedem Träger halbiert wird. Dennoch können die Reaktionskräfte des Schalungszugankers in die beiden ihm benachbarten Träger über die Traverse eingeleitet werden. In vorteilhafter Weise kann also die Gestaltung eines Gurtabschnittes oder Gurtstückes als Traverse, die in der Lage ist, quer zu ihrem Verlauf auftretende Kräfte zu übertragen, dem Gurtstück eine Doppelfunktion verleihen.In this way, crossbeams can be used to adjust the spacing of the beams and thus to change the curvature and, at the same time, as an abutment for a formwork tie rod serve between two beams, so that the number of formwork tie rods is halved compared to a solution with tension points on each beam. Nevertheless, the reaction forces of the formwork tie rod can be introduced into the two beams adjacent to it via the crossbar. In an advantageous manner, the design of a belt section or belt piece as a crossmember, which is able to transmit forces occurring transversely to its course, can give the belt piece a double function.

Zweckmäßig ist es dabei, wenn die Widerlager-Stelle für den Schalungszuganker an der Traverse zwischen deren Befestigungsstellen an zwei benachbarten Trägern angeordnet ist und die Traverse insbesondere an den der Schalung abgewandten Seiten der Träger an diesen anliegt und sie vorzugsweise übergreift. Die Traverse überbrückt somit zwei Träger und kann die von dem Schalungszuganker ausgehende Spannkraft etwa gleichmäßig auf die Rückseite der beiden Träger übertragen.It is expedient if the abutment point for the formwork tie rod is arranged on the crossbar between its fastening points on two adjacent beams and the crossbar is in contact with the beams, in particular on the sides facing away from the formwork, and preferably overlaps them. The crossbar thus bridges two beams and can transmit the tension force emanating from the formwork tie anchor approximately evenly to the back of the two beams.

An der Traverse kann eine Verstellspindel vorgesehen sein, mit der eine Relativbewegung zwischen der Traverse und dem von ihr beaufschlagten Träger mittels einer an dem Träger insbesondere lösbar befestigten, mit der Spindel zusammenwirkenden Mutter durchführbar ist. Dies stellt eine besonders einfache Möglichkeit der relativen Längenverstellung zwischen zwei Trägern an der Traverse dar, ohne daß die Traverse selbst teleskopartig gestaltet sein muß. Es wird lediglich mit Hilfe der Verstellspindel die jeweils wirksame Länge der Traverse verändert beziehungssweise ihr überstand gegenüber dem Träger verändert.An adjusting spindle can be provided on the crossmember, by means of which a relative movement between the crossmember and the carrier acted upon by it can be carried out by means of a nut which, in particular, is releasably attached to the carrier and cooperates with the spindle. This represents a particularly simple possibility of the relative length adjustment between two supports on the crossmember without the crossmember itself having to be designed telescopically. It is only with the help of the adjusting spindle that the effective length of the traverse is changed or its protrusion is changed relative to the beam.

Für eine wirkungsvolle Übertragung der Querkräfte von der Traverse auf den Träger im Bereich der Verstellspindel ist es zweckmäßig, wenn eine an der Traverse vorgesehene Führung ein Langloch ist, welches in Längserstreckungsrichtung der Traverse zumindest im Angriffsbereich der Spindel parallel zu dieser angeordnet ist.For an effective transmission of the transverse forces from the cross member to the carrier in the area of the adjusting spindle, it is expedient if a guide provided on the cross member is an elongated hole which is arranged parallel to the spindle in the longitudinal direction of the crossmember at least in the area of engagement of the spindle.

An dem Träger kann ein das Langloch durchsetzender Führungsbolzen oder dergleichen angeordnet sein, der einerseits insbesondere über eine Lasche, eine Flansch oder dergleichen mit dem Träger - vorzugsweise lösbar - verbindbar ist und andererseits die Mutter für die an der Traverse verankerten Verstellspindel trägt. Die parallel zur Traverse angeordnete Verstellspindel kann also durch ihr Verdrehen gleichzeitig selbst zusammen mit der Traverse relativ zu der Mutter in Längserstreckungsrichtung verstellt werden, wodurch der die Mutter tragende Bolzen innerhalb des Langloches verschoben wird, so daß dadurch die jeweils wirksame Länge der Traverse an dem Träger verändert wird. Dennoch ergibt dies eine sehr einfache Bedienung, die außerdem die auftretenden Kräfte gut übertragen kann.A guide bolt or the like penetrating the elongated hole can be arranged on the support, which can be connected to the support - preferably releasably - on the one hand in particular via a tab, a flange or the like and on the other hand carries the nut for the adjusting spindle anchored to the crossmember. The adjusting spindle arranged parallel to the crossbar can thus be adjusted by rotating it at the same time together with the crossbar relative to the nut in the longitudinal direction, whereby the bolt carrying the nut is displaced within the elongated hole, so that the respective effective length of the crossbar on the carrier is changed. Nevertheless, this results in a very simple operation, which can also transfer the forces that occur.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Schalungselement eine geradzahlige Anzahl von mehr als zwei insbesondere parallelen Trägern aufweist und jeweils ein dem Rand des Schalungselementes unmittelbar benachbarter Träger mit dem diesem wiederum benachbarten zweiten Träger über die Traverse verbunden ist und wenn die so gebildeten Trägerpaare untereinander über ein in seiner Länge verstellbares Spannschloß als weiteres Gurtstück verbunden sind. Somit wechseln an einem Schalungselement Traversen mit einem Spannschloß ab, an welchem kein Schalungszuganker erforderlich ist, da die jeweils an ihm angeschlossenen Traversen Schalungszuganker abstützen können.It is particularly advantageous if the formwork element has an even number of more than two, in particular parallel beams, and in each case a beam directly adjacent to the edge of the formwork element is connected to the second beam, which in turn is adjacent to it, and if the beam pairs formed in this way are connected to one another via one adjustable in length turnbuckle are connected as another strap. Trusses alternate with a turnbuckle on a formwork element, on which no formwork tie rods are required, since the trusses connected to them can support formwork tie rods.

Ein bezüglich seiner Größe gut zu handhabendes Schalungselement ergibt sich, wenn an ihm vier etwa parallele Träger vorgesehen sind und die beiden jeweils dem Rand nahen Träger durch Traversen überbrückt und verbunden sind und wenn die im Mittelbereich des Schalungselementes einander benachbarten Träger durch ein die Gurtung fortsetzendes Spannschloß verbunden sind. Ein solches Schalungselement mit vier Trägern hat also eine Gurtung mit zwei Traversen und einer diese fortsetzenden Spannschloß und benötigt lediglich zwei Schalungszuganker, statt daß an allen vier Trägern doppelt so viele Schalungszuganker angreifen.A formwork element that is easy to handle with regard to its size is obtained if four approximately parallel beams are provided on it and the two beams near the edge are bridged and connected by crossbeams and when the beams which are adjacent to one another in the central region of the formwork element are connected by a turnbuckle which continues the belting. Such a formwork element with four girders thus has a belt with two traverses and a turnbuckle that continues and only requires two formwork tie rods, instead of twice as many formwork tie rods attacking all four girders.

Für die Verbindung der Traversen mit den Trägern ist es vorteilhaft, wenn die Traversen über Gelenke an Widerlagerstükken angreifen, die mit den Trägern insbesondere lösbar verbindbar sind, so daß die Gurtung auch wieder entfernt werden kann.For the connection of the crossbeams to the carriers, it is advantageous if the crossbeams act on joints on abutment pieces which can be releasably connected to the carriers, so that the belt can also be removed again.

Die jeweils zwischen zwei zu einer Gurtung gehörenden Traversen angeordneten Spannschlösser sind zweckmäßigerweise an den einander zugewandten Enden der Traversen gelenkig befestigt, so daß die Spannschlösser und die Traversen eine praktisch durchgehende Gurtungskette bilden, die außerdem aufgrund der gelenkigen Befestigungen die Anpassung an unterschiedliche Krümmungen der Schalhaut ermöglicht.The turnbuckles respectively arranged between two crossbeams belonging to a belt are expediently fastened in an articulated manner to the mutually facing ends of the crossbeams, so that the turnbuckles and the crossbeams form a practically continuous belt chain, which also allows adaptation to different curvatures of the formwork skin due to the articulated fastenings .

Wenn die Traversen gegenüber den von ihnen verbundenen Trägern einen Überstand haben, kann das Spannschloß an den einander zugewandten Überständen zweier Traversen gelenkig befestigt sein. Es ergibt sich so genügend Platz für diese gelenkige Verbindung und gleichzeitig eine feste Auflagerung einer Traverse an zwei Trägern.If the crossbeams have a projection over the beams they connect, the turnbuckle can be articulated on the mutually facing projections of two crossbeams. This results in enough space for this articulated connection and at the same time a fixed support of a cross member on two beams.

Ausgestaltungen der Erfindung und insbesondere der Anordnung der Verstellspindel an der Traverse sowie auch der Traverse selbst sind Gegenstand weiterer Ansprüche.Embodiments of the invention and in particular the arrangement of the adjusting spindle on the cross member and also the cross member itself are the subject of further claims.

Insbesondere Anspruch 13 gibt dabei eine Maßnahme an, mit möglichst kleinen Spindeln auskommen zu können, da diese bei der Anordnung nach Anspruch 13 jeweils beim Verändern der Krümmung im Sinne eines kleineren Krümmungsradius einer Zugkraft unterworfen sind, also nur im wesentlichen auf die Aufnahme solcher Zugkräfte ausgelegt sein müssen.In particular, claim 13 specifies a measure to be able to get by with the smallest possible spindles, since in the arrangement according to claim 13 these are each subject to a tensile force when the curvature is changed in the sense of a smaller radius of curvature, that is to say only designed essentially to absorb such tensile forces have to be.

Insbesondere bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen sowie in den Ansprüchen enthaltenen Merkmale und Maßnahmen ergibt sich eine Schalung für gekrümmte Flächen, die eine präzise gegenseitige Verspannung von Schalungselementen erlaubt, ohne daß an jedem Schalungs-Träger ein Schalungszuganker angreifen muß und bei der trotzdem die Krümmung praktisch beliebig verstellt werden kann, so daß sich gebogene oder gekrümmte Wandungen sehr präzise betonieren lassen.In particular when combining one or more of the features and measures described above and in the claims, a formwork results for curved surfaces, which allows precise mutual bracing of formwork elements without a formwork tie rod having to attack each formwork support and with which the curvature nevertheless occurs can be adjusted practically as desired, so that curved or curved walls can be concreted very precisely.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:

Fig. 1
eine Draufsicht auf eine gekrümmte Schalung mit zwei einander gegenüberstehenden und gegeneinander verspannten Schalungselementen, deren Schalhäute jeweils parallel zueinander gekrümmt verlaufen,
Fig. 2
eine Draufsicht und
Fig. 3
einen Längsschnitt einer an der Außenkrümmung der Schalung anzuordnenden Traverse mit den Verankerungsmitteln zum Verbinden mit dem Schalungselement und einer daran angreifenden, vom Ende her zur Mitte gerichteten Verstellspindel,
Fig. 4
eine Draufsicht und
Fig. 5
einen Längsschnitt einer Traverse zum Anbringen an der Innenkrümmung der Schalung nach Fig.1, wobei die Verstellspindel mit ihrem freien Ende zum Ende der Traverse hin gerichtet ist und ihre Verankerung mit Abstand zu diesem Ende angeordnet ist.
An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows in a partially schematic representation:
Fig. 1
1 shows a plan view of a curved formwork with two formwork elements that are opposite and braced against one another, the formwork skins of which are each curved parallel to one another,
Fig. 2
a top view and
Fig. 3
2 shows a longitudinal section of a crossmember to be arranged on the outer curvature of the formwork with the anchoring means for connecting to the formwork element and an adjusting spindle acting thereon and directed towards the center from the end,
Fig. 4
a top view and
Fig. 5
a longitudinal section of a cross member for attachment to the inner curvature of the formwork according to Figure 1, the adjusting spindle with its free end is directed towards the end of the cross member and its anchoring is arranged at a distance from this end.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Schalung erlaubt eine Anpassung an verschieden gekrümmte Flächen und hat demgemäß eine bezüglich ihrer Krümmung einstellbare Schalhaut 2. Die Schalhaut 2 ist durch im Querschnitt trapezförmige Träger 3 abgestützt und ausgesteift und an den Trägern 3 greift wenigstens eine, gegebenenfalls über die Höhe versetzt auch mehrere, mit Abstand zur Schalhaut 2 aus einzelnen Gurtstücken 4 und 5 gebildete Gurtkette oder Gurtung an. Die wirksame Länge der Gurtstücke 4 und 5 zwischen den Trägern 3 ist verstellbar, so daß dadurch die Krümmung der Schalhaut 2 eingestellt werden kann. Dabei erkennt man in Fig.1, daß die einander gegenüberstehenden, aus Schalhaut 2 und Trägern 3 bestehenden Schalungselemente mittels Schalungszugankern 6 gegeneinander verspannbar sind.A formwork designated as a whole with 1 permits adaptation to differently curved surfaces and accordingly has a formwork skin 2 which can be adjusted with respect to its curvature. The formwork skin 2 is supported and stiffened by cross-sectionally trapezoidal supports 3 and at least one, possibly via, engages on the supports 3 Height also offsets several belt chains or belts formed from individual belt pieces 4 and 5 at a distance from the formlining 2. The effective length of the belt pieces 4 and 5 between the carriers 3 is adjustable, so that the curvature of the formlining 2 can be adjusted. It can be seen in FIG. 1 that the facing formwork elements consisting of formlining 2 and beams 3 can be braced against one another by means of formwork tie rods 6.

Vor allem wird anhand der Fig. 1 deutlich, daß an einem Schalungselement an zwei Trägern 3 als Gurtstück 4 eine Traverse, im folgenden demgemäß "Traverse 4" genannt, angreift, die gleichzeitig als Widerlager für einen zwischen zwei Trägern 3 angeordneten Schalungszuganker 6 dient. Dabei ist die Traverse 4 an wenigstens einem der von ihr beaufschlagten Träger 3 in einer in ihrer Längserstreckungsrichtung und quer zur Orientierung des Trägers 3 verstell- und festlegbar, so daß die Träger mit ihren der Schalhaut 2 abgewandten Außenseiten zueinandergezogen oder voneinander wegbewegt und dadurch die Krümmung der Schalhaut 2 verändert werden kann.1 that a crossbar, hereinafter referred to as "crossbar 4", acts on a formwork element on two beams 3 as a belt piece 4, which simultaneously serves as an abutment for a formwork tie rod 6 arranged between two beams 3. The crossmember 4 can be adjusted and fixed on at least one of the beams 3 acted upon by it in a direction in its longitudinal direction and transversely to the orientation of the beam 3, so that the beams with their outer sides facing away from the formlining 2 are pulled towards one another or moved away from one another and thereby the curvature the formlining 2 can be changed.

Die Widerlagerstelle für den Schalungszuganker 6 ist an der Traverse zwischen deren Befestigungsstellen an zwei benachbarten Trägern 3, insbesondere etwa in der Mitte dazwischen, angeordnet und im Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 3 und 5 als Langschlitz 4a ausgebildet, so daß die Veränderung der wirksamen Länge der Traverse beziehungsweise des Abstandes der Außenseiten der Träger 3 die Lage des Schalungszugankers 6 nicht beeinflußt beziehungsweise umgekehrt die Verstellung an der Traverse 4 nicht durch den Schalungszuganker 6 behindert wird. Es ergibt sich somit auch bei unterschiedlichen wirksamen Längen der Traverse 4 eine praktisch gleichmäßige und etwa gleich große Einleitung der Reaktionskräfte des Schalungszugankers 6 in die ihm benachbarten Träger 3.The abutment point for the formwork tie rod 6 is arranged on the crossbar between its fastening points on two adjacent beams 3, in particular approximately in the middle in between, and in the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 5 is designed as an elongated slot 4a, so that the effective length of the crossbar changes or the distance between the outer sides of the carrier 3 does not influence the position of the formwork tie rod 6 or conversely the adjustment on the cross member 4 is not hindered by the formwork tie rod 6. This results in a practically uniform and approximately equal introduction of the reaction forces of the formwork tie rod 6 into the beams 3 adjacent to it, even with different effective lengths of the cross member 4.

Gemäß den Figuren 2 bis 5 ist an der Traverse 4 eine Verstellspindel 7 vorgesehen, mit der eine Relativbewegung zwischen der Traverse 4 und dem von ihr beaufschlagten Träger 3 mittels einer an dem Träger 3 insbesondere lösbar befestigten, mit der Spindel 7 zusammenwirkenden Mutter 8 durchführbar ist. Dabei ist an der Traverse 4 eine als Langloch 9 ausgebildete Führung vorgesehen, die in Längserstreckungsrichtung der Traverse 4 zumindest im Angriffsbereich der Spindel 7 parallel zu dieser verläuft. An dem Träger 3 ist ein das Langloch 9 durchsetzender Führungsbolzen 10 angeordnet, der einerseits über eine Lasche 11 oder einen Flansch mit dem Träger 3 verbunden ist und andererseits die Mutter 8 für die an der Traverse 4 verankerte Verstellspindel 7 trägt. Wird nun die Verstellspindel 7 über ihren Sechskant 12 verdreht, bewirkt dies auch eine axiale Verstellung der Verstellspindel 7 gegenüber ihrer Mutter 8, was den Abstand zwischen dem Führungsbolzen 10 und einem an dem parallelen Träger 3 befestigten Haltebolzen 13 und damit die wirksame Länge der Traverse 4 verändert. Somit werden die Außenseiten der Träger 3 aufeinander zu oder voneinander weg verstellt, was eine Veränderung der Krümmung der Schalhaut 2 zur Folge hat.According to FIGS. 2 to 5, an adjusting spindle 7 is provided on the cross member 4, by means of which a relative movement between the cross member 4 and the carrier 3 acted upon by it can be carried out by means of a nut 8, which in particular is releasably attached to the carrier 3 and cooperates with the spindle 7 . In this case, a guide designed as an elongated hole 9 is provided on the crossbar 4, which runs parallel to the crossbar 4 in the longitudinal direction of extension of the crossbar 4, at least in the area of engagement. Arranged on the carrier 3 is a guide bolt 10 passing through the elongated hole 9, which is connected on the one hand to the carrier 3 via a lug 11 or a flange and on the other hand carries the nut 8 for the adjusting spindle 7 anchored to the cross member 4. If the adjusting spindle 7 is now rotated via its hexagon 12, this also brings about an axial adjustment of the adjusting spindle 7 relative to its nut 8, which increases the distance between the guide bolt 10 and a holding bolt 13 fastened to the parallel support 3 and thus the effective length of the cross member 4 changed. The outer sides of the carriers 3 are thus adjusted towards or away from one another, which results in a change in the curvature of the formlining 2.

Im Ausführungsbeispiel haben die beiden in Fig. 1 erkennbaren Schalungselemente jeweils eine geradzahlige Anzahl von mehr als zwei, nämlich vier parallelen Trägern 3 und jeweils zwei dem Rand eines Schalungselementes unmittelbar benachbarte Träger 3 werden von Traversen 4 verbunden und überbrückt, während die so gebildeten Trägerpaare untereinander über ein in seiner Länge verstellbares Spannschloß als weiteres Gurtstück 5 verbunden sind. Somit kann auch der Abstand der beiden an den einander zugewandten Enden der Traversen 4 befindlichen Träger 3 verändert werden, so daß die gesamte Krümmung der Schalhaut 2 weitgehend gleichmäßig eingestellt werden kann.In the exemplary embodiment, the two formwork elements that can be seen in FIG. 1 each have an even number of more than two, namely four parallel beams 3 and two beams 3 directly adjacent to the edge of a formwork element are connected and bridged by cross members 4, while the pairs of beams thus formed are interconnected Are connected via a turnbuckle adjustable in length as a further strap piece 5. Thus, the distance between the two beams 3 located at the mutually facing ends of the crossbeams 4 can also be changed, so that the entire curvature of the formlining 2 can be adjusted largely uniformly.

Um diese Krümmungsänderung ohne Widerstand an der Gurtung durchführen zu können, greifen die Traversen 4 über Gelenke an Widerlagerstücken an, zu denen die Laschen 11 gehören, die von den Bolzen 10 und 13 durchsetzt sind. Diese Widerlagerstücke 14 sind ihrerseits lösbar mit den Trägern 3 verbindbar, so daß die Gurtung auch entfernt werden kann.In order to be able to carry out this change in curvature without resistance to the belting, the cross members 4 engage via joints on abutment pieces, which include the tabs 11 which are penetrated by the bolts 10 and 13. These abutment pieces 14 are in turn releasably connectable to the carriers 3 so that the belt can also be removed.

Die jeweils zwischen zwei zu einer Gurtung gehörenden Traversen 4 angeordneten Spannschlösser 5 sind ihrerseits an den einander zugewandten Enden der Traversen 4 gelenkig bei 13a befestigt, so daß die Gurtkette geschlossen und gut an die Krümmung anpaßbar ist. Dabei haben die Traversen 4, die an den Außenseiten der Träger 3 angeordnet sind, gegenüber den von ihnen verbundenen Trägern 3 einen Überstand und das Spannschloß 5 ist an den einander zugewandten Überständen zweier Traversen 4 gelenkig befestigt.The turnbuckles 5, which are each arranged between two crossbeams 4 belonging to a belt, are in turn articulated at the mutually facing ends of the crossbeams 4 at 13a, so that the belt chain is closed and can be easily adapted to the curvature. The cross members 4, which are arranged on the outer sides of the beams 3, have a projection over the beams 3 connected by them and the turnbuckle 5 is articulated to the mutually facing projections of two cross beams 4.

Vor allem in den Figuren 2 und 3 sowie 4 und 5 erkennt man, daß die Verstellspindel 7 an der Traverse 4 parallel zu dem Langloch 9 angeordnet ist und mit einem Ende an einem Haltesteg 15 der Traverse 4 drehbar aber in axialer Richtung fest gelagert ist und in den von dem Führungsbolzen 10 getragenen, die Spindelmutter 8 bildenden Klotz eingreift, so daß dieser beim Verdrehen der Spindel 7 relativ zu dem Langloch 9 und in dessen Richtung verschoben wird.Especially in Figures 2 and 3 and 4 and 5 you can see that the adjusting spindle 7 on the crossbar 4 parallel to the Elongated hole 9 is arranged and with one end on a holding web 15 of the cross member 4 is rotatably but fixedly mounted in the axial direction and engages in the block carried by the guide pin 10, which forms the spindle nut 8, so that it rotates relative to that when the spindle 7 is rotated Slot 9 and is moved in the direction.

Die Verstellspindel 7 trägt dabei noch gegenüber der Verstellmutter 8 und/ oder dem Steg 15 verkonterbare Gegenmuttern 16, so daß die jeweils eingestellte Position so fixiert werden kann, daß auch ein Rütteln des Betons oder sonstige dynamische Belastungen nicht zu einer ungewollten Verstellung der vorgesehenen Krümmung der Schalhaut 2 führen.The adjusting spindle 7 also carries lock nuts 16 which can be locked relative to the adjusting nut 8 and / or the web 15, so that the respectively set position can be fixed in such a way that shaking of the concrete or other dynamic loads does not lead to an unwanted adjustment of the intended curvature of the Guide formwork skin 2.

Anhand der Fig.1 sowie außerdem anhand der Figuren 2 u.3 einerseits und der Figuren 4 u.5 andererseits erkennt man, daß unterschiedliche Traversen 4 vorgesehen sind, je nachdem, ob sie zur Anordnung an der Innenseite einer Krümmung der Schalung 1 oder aber an der Außenseite vorgesehen sind. Bei einer Traverse 4 zur Anordnung an der Innenseite einer Krümmung ist die Verstellspindel 7 gemäß den Figuren 4 u.5 mit ihrem freien Ende gegen das zum Rand des Schalungselementes weisenden Ende der Traverse 4 gerichtet. Bei einer Traverse 4 für die Außenseite einer Krümmung der Schalung ist die Spindel 7 gemäß den Figuren 2 u.3 an dem Ende der Traverse 4 gelagert und weist mit ihrem freien Ende zur Mitte der Traverse 4 hin. Dadurch wird erreicht, daß beim Einstellen der Krümmungen beziehungsweise die aus der Krümmung resultierenden Reaktionskräfte diese Spindeln 7 jeweils nur auf Zug beanspruchen, so daß sie weniger stark dimensioniert werden müssen, als wenn sie auch Druckkräfte aufzunehmen hätten.On the basis of FIG. 1 and also on the basis of FIGS. 2 and 3 on the one hand and FIGS. 4 and 5 on the other hand, it can be seen that different crossbeams 4 are provided, depending on whether they are to be arranged on the inside of a curvature of the formwork 1 or else are provided on the outside. In the case of a cross member 4 for arrangement on the inside of a curvature, the adjusting spindle 7 according to FIGS. 4 and 5 is directed with its free end towards the end of the cross member 4 facing the edge of the formwork element. In the case of a crossbeam 4 for the outside of a curvature of the formwork, the spindle 7 according to FIGS. 2 and 3 is mounted on the end of the crossbeam 4 and points with its free end towards the center of the crossbeam 4. It is thereby achieved that when adjusting the curvatures or the reaction forces resulting from the curvature, these spindles 7 each only exert tension, so that they have to be dimensioned less than if they also had to absorb compressive forces.

In den Figuren 3 u.5 erkennt man, daß die Traversen 4 Anhänge- oder Lagerstellen 17 und 18 zum Beispiel für Laufkonsolen und Bodenabstützungen aufweisen können, wodurch sie noch eine zusätzliche Funktion erhalten können. Da die Traversen 4 einerseits selbst aufgrund ihrer doppel-T-förmigen Profilierung mit einem inneren doppelten Steg sehr biegesteif sind und durch die Schalungszuganker einerseits sowie die Befestigung an den Trägern 3 andererseits sehr fest verankert sind, können sie auch entsprechende zusätzliche Stütz- und Haltekräfte übertragen. Sie können also sowohl zur Veränderung der wirksamen Länge eines Gurtabschnittes 4 zwischen zwei Trägern 3 als auch zur Aufnahme der Spannkräfte der Schalungszuganker als auch schließlich zum Halten von Laufkonsolen oder Bodenabstützungen dienen.In Figures 3 and 5 you can see that the trusses 4 attachment or bearing points 17 and 18, for example, for running consoles and can have floor supports, which can give them an additional function. Since the trusses 4 themselves are very rigid due to their double T-shaped profile with an inner double web and are very firmly anchored by the formwork tie rods on the one hand and the attachment to the beams 3 on the other hand, they can also transmit corresponding additional support and holding forces . They can therefore be used both to change the effective length of a belt section 4 between two beams 3 and to absorb the tensioning forces of the formwork tie rods and finally to hold running brackets or floor supports.

In Fig.1 erkennt man noch, daß jeweils im Randbereich eines Schalungselementes von der der Schalhaut 2 abgewandten Aussenseite des Trägers 3 und/oder der Haltevorrichtung für die Traverse 4 ein zu dem benachbarten Schalungsrand 19 hin gerichtetes und dort gelenkig angreifendes Spannschloß 20 oder dergleichen Element zum Einstellen der Rundung oder Krümmung des Randbereiches der Schalhaut 2 neben einem Träger 3 vorgesehen ist. Dabei können diese zur Einstellung der Rundung des Randes der Schalhaut 2 dienenden Spannschlösser 20 in Längsrichtung der Träger 3 gegenüber den Traversen 4 höhenversetzt sein.In Fig.1 can still be seen that in each case in the edge region of a formwork element from the outer side of the beam 3 facing away from the formlining 2 and / or the holding device for the crossmember 4, a turnbuckle 20 or similar element directed towards the adjacent formwork edge 19 and articulated there to adjust the curvature or curvature of the edge area of the formlining 2 is provided next to a carrier 3. In this case, these turnbuckles 20, which serve to adjust the curvature of the edge of the formlining 2, can be offset in height in the longitudinal direction of the beams 3 with respect to the cross members 4.

Die Schalung 1 für verschieden gekrümmte Flächen hat eine bezüglich ihrer Krümmung einstellbare Schalhaut 2, diese abstützende Träger 3 und eine an den Trägern 3 mit Abstand zur Schalhaut 2 angreifende, aus einzelnen die Träger 3 überbrückenden Gurtstücken 4 und 5 gebildete Gurtung, die zweckmäßigerweise an den der Schalhaut 2 abgewandten Außenseiten der Träger 3 befestigt ist. Die Verstellung der Krümmung der Schalhaut 2 wird durch eine Veränderung der wirksamen Länge der Gurtstücke 4 und 5 zwischen den Trägern 3 durchgeführt. Die einander gegenüberstehenden Schalungselemente sind mittels Schalungszugankern 6 gegeneinander verspannbar. Dabei greift an einem Schalungselement an wenigstens zwei Trägern 3 als Gurtstück eine Traverse 4 an, die gleichzeitig als Widerlager für den Schalungszuganker 6 vorgesehen ist, der somit zwischen zwei Trägern angeordnet ist und dessen Reaktionskräfte auf die beiden Träger übertragen werden. Die Traverse ist dabei ebenfalls bezüglich ihrer wirksamen Länge dadurch veränderbar, daß ihre Befestigungsstelle in ihrer Längserstreckungsrichtung und quer zur Orientierung des Trägers verstellbar ist, so daß die Traverse 4 sowohl als verstellbares Gurtstück bei der Veränderung der Krümmung der Schalhaut 2 zur Verfügung steht, als auch die Spannkräfte aufnimmt.The formwork 1 for differently curved surfaces has a formwork skin 2 that can be adjusted in terms of its curvature, this supporting beam 3 and a belting that acts on the beams 3 at a distance from the formwork skin 2 and is formed from individual belt pieces 4 and 5 bridging the beams 3, which are expediently on the the formwork skin 2 facing away from the outside of the carrier 3 is attached. The curvature of the formwork skin 2 is adjusted by changing the effective length of the belt pieces 4 and 5 between the carriers 3. The formwork elements facing each other are by means of Formwork tie rods 6 can be braced against each other. In this case, a crossmember 4 acts on a formwork element on at least two beams 3 as a belt piece, which cross member is simultaneously provided as an abutment for the formwork tie rod 6, which is thus arranged between two beams and whose reaction forces are transmitted to the two beams. The crossbeam can also be changed in terms of its effective length in that its fastening point is adjustable in its longitudinal direction and transversely to the orientation of the carrier, so that the crossbeam 4 is available both as an adjustable belt piece when changing the curvature of the formlining 2 and also absorbs the tension.

Anhand der Figuren 2 und 3 einerseits sowie der Figuren 4 und 5 andererseits erkennt man noch, daß der Führungsbolzen 1o jeweils beidseitig im Bereich seines sonst runden Teiles mit einer an den Rändern des jeweiligen Langloches 9 anliegenden Fläche oder Abflachung 1oa versehen ist. Dadurch erfolgt die Einleitung der Kräfte von den Gurtstücken 4 in die Träger 3 über die Flächen oder Ränder des Langloches 9 auf die erwähnte Fläche oder Abflachung 1oa des Führungsbolzens 1o und diese wiederum über die Rundung des Führungsbolzens 1o in die Bohrung der Lasche 11. Somit werden Linien- oder Punktberührungen und entsprechende Überlastungen vermieden.On the basis of FIGS. 2 and 3 on the one hand and FIGS. 4 and 5 on the other hand, it can also be seen that the guide pin 1o is provided on both sides in the area of its otherwise round part with a surface or flattening 1oa resting on the edges of the respective elongated hole 9. As a result, the forces are introduced from the belt pieces 4 into the carrier 3 via the surfaces or edges of the elongated hole 9 onto the mentioned surface or flattening 1oa of the guide pin 1o and this in turn via the rounding of the guide pin 1o into the hole in the tab 11. Thus, Avoid line or point contact and corresponding overloads.

Claims (16)

  1. Formwork (1) for surfaces with varying curvature, including a formwork element havaing a face sheet (2) adjustable with respect to the survature thereof, including girders (3) supporting said face sheet and further including a boom system composed of individual boom members (4, 5) applied to the girders (3) in spaced relationship to the face sheet (2), the effective length of the boom member (4, 5) between the girders (3) and their points of application being adjustable at the girders (3) to change the curvature of the face sheet (2), and mutually opposed formwork elements being adapted to be braced by means of formwork anchor ties (6), characterized in that a crosspiece in the form of a boom member (4) of the boom system is applied to a formwork element at at least two girders (3) and is simultaneously provided as an abutment for the formwork anchor tie (6), said crosspiece being adapted to be adjusted and located in position at at least one of the girders (3) it acts upon, adjustment being effected in the longitudinal direction in which said crosspiece extends and transversely to the orientation of the girder (3).
  2. Formwork as claimed in claim 1, characterized in that the abutment location for the formwork anchor tie (6) is arranged on the crosspiece (4) between the locations at which said crosspiece is fastened to two adjacent girders (3), particularly approximately medially therebetween and preferably takes the form of a longitudinal slot (4a).
  3. Formwork as claimed in claim 1 or claim 2, characterized in that the crosspiece (4) is provided with an adjusting spindle (7) with which a relative movement between the crosspiece (4) and the girder (3) the latter acts upon can be performed by means of a nut (8) which is fastened particularly in a detachable manner to the girder (3) and co-operates with the spindle (7).
  4. Formwork as claimed in claim 3, characterized in that a guideway provided on the crosspiece (4) is an elongated hole (9) which is arranged in the longitudinal direction in which the crosspiece (4) exends so as to be approximately parallel to the spindle (7) at least in the working area thereof.
  5. Formwork as claimed in claim 4, characterized in that arranged on the girder (3) is a guide bolt (10) or the like which traverses the elongated hole (9) and on the one hand is connectable to the girder (3), particularly by way of a strap (11), flange or the like, and on the other hand carries the nut (8) for the adjusting spindle (7) anchored to the crosspiece (4).
  6. Formwork as claimed in any one of claims 1 to 5, characterized in that the formwork element having the face sheet has an even number of more than two girders (3), particularly parallel ones, and in each case one girder (3) directly adjacent to the edge of the formwork element is connected, via the crosspiece, to the second girder which is in turn adjacent to the first one, and the pairs of girders thus formed are interconnected by way of a turnbuckle adjustable in its length as a further boom member (5).
  7. Formwork as claimed in any one of claims 1 to 6, characterized in that the formwork element having the face sheet is provided with four approximately parallel girders and the two girders in each case near the edge are bridged and conected by crosspieces and the girders adjacent to each other in the centre area of the formwork element are connected by a turnbuckle continuing the boom system.
  8. Formwork as claimed in any one of claims 1 to 7, characterized in that the crosspieces (4) are applied, via joints, to abutment members (14) connectable to the girders (3), particularly detachably.
  9. Formwork as claimed in any one of claims 6 to 8, characterized in that the turnbuckles (5) arranged in each case between two crosspieces (4) belonging to a boom system are jointed to the confronting ends of the crosspieces (4).
  10. Formwork as claimed in any one of claims 5 to 9, characterized in that the guide bolt (10) is provided on either side with a surface or flattening (10a) resting against the edges of the elongated hole (9).
  11. Formwork as claimed in any one of claims 5 to 10, characterized in that the adjusting spindle (7) at the crosspiece (4) is arranged parallel to the elongated hole (9) and with one end is mounted to a holding web (15) of the crosspiece (4) so as to be rotatable and engages with the block which is carried by the guide bolt (10) and forms the spindle nut (8).
  12. Formwork as claimed in any one of claims 5 to 11, characterized in that the adjusting spindle (7) carries a lock nut (16), particularly one lockable relative to the adjusting nut (8).
  13. Formwork as claimed in any one of the preceding claims 5 to 12, characterized in that in the case of a crosspiece (4) for arrangement at the inside of a curvature of the formwork, the adjusting spindle (7) is directed with its free end towards that end of the crosspiece (4) which points to the edge of the formwork element, and that in the case of a crosspiece (4) for the outside of a curvature of the formwork, the spindle (7) is mounted at the end of the crosspiece (4) and points with its free end towards the centre of the crosspiece (4).
  14. Formwork as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the crosspieces (4) have coupling points or bearings for platform brackets and/or ground supports.
  15. Formwork as claimed in any one of claims 1 to 14, characterized in that in each case in the edge area of the formwork element a turnbuckle (20) or like element is provided which is directed from the girder (3) at the outside thereof averted from the face sheet (2) and/or from the holding device for the crosspiece (4) towards the adjacent formwork edge (19) and is jointed thereto, said turnbuckle or like element serving to set the round form of the edge area of the face sheet (2) next to a girder (3).
  16. Formwork as claimed in any one of claims 1 to 15, characterized in that the turnbuckles (20) serving to set the round form of the edge of the face sheet (2) are offset relative to the crosspieces in the longitudinal direction of the girders (3).
EP92107699A 1991-05-18 1992-05-07 Formwork for surfaces with varying curvature Expired - Lifetime EP0514712B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4116439 1991-05-18
DE4116439A DE4116439C1 (en) 1991-05-18 1991-05-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0514712A1 EP0514712A1 (en) 1992-11-25
EP0514712B1 true EP0514712B1 (en) 1996-03-06

Family

ID=6432037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92107699A Expired - Lifetime EP0514712B1 (en) 1991-05-18 1992-05-07 Formwork for surfaces with varying curvature

Country Status (32)

Country Link
US (1) US5492303A (en)
EP (1) EP0514712B1 (en)
JP (1) JP3502918B2 (en)
KR (1) KR100225113B1 (en)
CN (1) CN1052288C (en)
AT (1) ATE135076T1 (en)
AU (1) AU653234B2 (en)
BR (1) BR9206014A (en)
CA (1) CA2109610C (en)
CZ (1) CZ281634B6 (en)
DE (2) DE4116439C1 (en)
DK (1) DK0514712T3 (en)
DZ (1) DZ1579A1 (en)
EG (1) EG19856A (en)
ES (1) ES2084868T3 (en)
FI (1) FI935088A (en)
GE (1) GEP20012539B (en)
GR (1) GR3019938T3 (en)
HK (1) HK174896A (en)
HU (1) HUT69476A (en)
MA (1) MA22523A1 (en)
MX (1) MX9202334A (en)
NO (1) NO179340C (en)
PL (1) PL55249Y1 (en)
RU (1) RU2087649C1 (en)
SG (1) SG74531A1 (en)
SK (1) SK284020B6 (en)
TN (1) TNSN92036A1 (en)
TR (1) TR27945A (en)
UA (1) UA29405C2 (en)
WO (1) WO1992020887A1 (en)
ZA (1) ZA923379B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698648A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-03 Coffrages Ricard Curved girders for forming curved formwork - comprises several triangular units in pairs with struts between inclined sides tensioners between unit tops fixed outside formwork panels
US6530552B2 (en) 2000-09-18 2003-03-11 Ulma C Y E, S. Coop. Curved formwork system with varying curvature
DE10240372A1 (en) * 2002-09-02 2004-03-11 Paschal-Werk G. Maier Gmbh Circular shuttering has skin of adjustable curvature supported by supports and fixing flanges with intermediate members inbetween so that flanges can swivel on latter about longitudinal extension
CN101614075B (en) * 2009-07-28 2011-10-19 中建三局建设工程股份有限公司 Structure for mounting adjustable interface template

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4322271C2 (en) * 1993-07-05 1997-08-07 Maier G Paschal Werk Formwork panel with carrier with an approximately U-shaped cross-section
FR2711705B1 (en) * 1993-10-27 1996-01-12 Sateco Sa Formwork device with adjustable radius of curvature, especially for concrete structures.
ES2124105B1 (en) * 1994-02-17 1999-11-16 Perez Antonio Navarro CURVILINE FORMWORK SYSTEM.
AUPO649897A0 (en) * 1997-04-28 1997-05-29 A.R. Tiltwall Services Method and arrangement for forming construction panels and structures
US5762815A (en) * 1997-08-04 1998-06-09 Lee; Kou-An Apparatus for adjusting a distance between two opposed form panels
US5857300A (en) * 1997-09-29 1999-01-12 Gates & Sons, Inc. Adjustable radius form assembly
US6036165A (en) * 1998-06-02 2000-03-14 Lee; Kou-An Method and apparatus for constructing a building unit
JP3269808B2 (en) * 1998-08-24 2002-04-02 竹村工業株式会社 Method for placing ready-mixed concrete and formwork apparatus used in the method
US6629681B1 (en) 2000-02-18 2003-10-07 Metal Forms Corporation Flexible form assembly
DE10018658B4 (en) 2000-04-14 2008-10-16 Alpi Ag Formwork module
IT1320077B1 (en) * 2000-10-25 2003-11-18 Metecno Spa MOLD FOR CURVED PANELS.
ES2178604B1 (en) * 2001-04-27 2004-10-01 Encofrados J. Alsina, S.A. CURVED FORMWORK.
US7004737B2 (en) * 2001-08-20 2006-02-28 Matthew Russell Methods and apparatus for forming concrete structures
US7114296B2 (en) * 2001-10-30 2006-10-03 Arxx Building Products, Inc. Temporary bracing system for insulated wall form and method
AU2002323707B2 (en) * 2001-12-21 2007-10-25 Peter Bilowol Formwork Systems
AT412795B (en) * 2003-12-16 2005-07-25 Rund Stahl Bau Gmbh & Co CUTTING ELEMENT OF A CIRCULAR LAYER
US20050246975A1 (en) * 2004-05-06 2005-11-10 Cardinal Manufacturing Interlocking concrete joint forms
US7131624B2 (en) * 2004-08-30 2006-11-07 Bogrett Blake B Landscape edging form assembly and method
KR100668373B1 (en) * 2006-02-08 2007-01-12 (유)선일건설 Euroform
CA2741344A1 (en) 2008-10-28 2010-05-06 Carlos Fradera Pellicer A method for the manufacture of prefabricated reinforced mortar panels and slabs
CN101864818B (en) * 2009-04-14 2012-02-08 武汉建工股份有限公司 Construction method of cast-in-situ oblique arc-suspended concrete shear wall
ES2335732B8 (en) * 2009-07-15 2012-08-01 Sistemas Tecnicos De Encofrados S.A. ADJUSTABLE PANEL FOR THE WRAPPING OF CURVED WALLS
CN101736897B (en) * 2009-12-10 2011-08-10 北京卓良模板有限公司 Adjustable circle curve template
CN102191856B (en) * 2010-03-18 2013-03-06 彭宝安 Curved surface template with adjustable curvature
CN102199946A (en) * 2010-04-23 2011-09-28 吴方伯 Constructional shear wall template
CN102168488A (en) * 2010-04-23 2011-08-31 吴方伯 Floor slab formwork for building
ES2387857B1 (en) * 2010-11-30 2013-11-07 Gamesa Innovation & Technology S.L. DEVICE FOR REGULATION OF THE DEFINITIONS OF THE MILK OF AN AERODYNAMIC GEOMETRY MOLD AND MOLDING METHOD WITH SUCH DEVICE
CN102505839A (en) * 2011-11-21 2012-06-20 中冶天工集团有限公司 Arc-shaped mold plate for casting arc-shaped shear wall of industrial factory building and manufacture method of arc-shaped mold plate
US9217255B2 (en) 2012-11-30 2015-12-22 Chicago Bridge & Iron Company Self-jacking scaffold for large cylindrical tanks
DK3211154T3 (en) * 2016-02-26 2022-05-02 Nordex Energy Spain S A PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF CONCRETE TOWERS FOR WIND TURBINES
CN105735638B (en) * 2016-03-23 2018-02-16 中冶建工集团有限公司 A kind of bracket is poured with arcuate die processing method and its bracket casting method
CN107795120B (en) * 2017-10-21 2024-04-02 广西广投同力德科技有限公司 Multi-curved-surface free-telescopic building formwork system equipment
KR102027278B1 (en) * 2018-01-18 2019-10-02 에스오씨기술지주 주식회사 Curvature-controllable concrete structure formwork
CN110043022A (en) * 2019-04-29 2019-07-23 重庆房地产职业学院 A kind of reducing arc formwork
CN110409800B (en) * 2019-08-01 2021-10-22 中国建筑第八工程局有限公司 High-precision formwork construction method for cast-in-situ bare concrete wind tunnel
CN110576085A (en) * 2019-09-06 2019-12-17 广东玛格家居有限公司 Arc door core plate bending device
RU197204U1 (en) * 2019-11-05 2020-04-13 Владимир Викторович Никитин Transformable articulated universal formwork
CN112962958A (en) * 2021-01-23 2021-06-15 陕西创宜建筑科技有限公司 Arc template for hanging mold in toilet
CN113152881B (en) * 2021-04-21 2022-08-09 浙江宜和新型材料有限公司 Formwork system for pouring concrete wall containing curved surface
CN114046044B (en) * 2021-10-27 2022-06-14 安徽送变电工程有限公司 Formwork support fastening tool
CN114799692B (en) * 2022-05-07 2023-01-24 北京韬盛科技发展有限公司 Building template processing component, processing system and template processing method

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2616148A (en) * 1949-01-11 1952-11-04 Kwikform Ltd Shuttering for use in molding arched concrete roof structures
FR1212314A (en) * 1958-10-06 1960-03-23 Entpr Leon Chaize & Cie Metal formwork for concrete walls
SE331745B (en) * 1969-09-08 1971-01-11 Bygging Ab
US3767158A (en) * 1971-03-29 1973-10-23 Flexicore Co Concrete form construction
DE2426708C3 (en) * 1974-06-01 1978-06-08 Josef 7611 Steinach Maier Large area formwork
US4433826A (en) * 1981-09-25 1984-02-28 Symons Corporation Adjustable long bolt
US4553729A (en) * 1981-12-04 1985-11-19 Symons Corporation Multi-panelled concrete forming structure for forming flat curved walls
GB2133826B (en) * 1983-01-11 1986-01-29 Acrow Adjusting curvative of formwork
DE3333619C2 (en) * 1983-09-17 1986-05-15 Josef 7611 Steinach Maier Formwork for circular buildings
US4520989A (en) * 1984-04-23 1985-06-04 Harsco Corporation Concrete core-wall form and stripping assembly therefor
DE3536816A1 (en) * 1985-10-16 1987-04-16 Josef Maier FORMWORK FOR ROUND OR MULTI-SIDED BUILDINGS
ATA165386A (en) * 1986-06-17 1992-10-15 Rund Stahl Bau Gmbh & Co FORMWORK
FR2613747B1 (en) * 1987-04-10 1990-10-19 Ricard Coffrages CROSSING WITH MOBILE AND ADJUSTABLE SUPPORTS FOR THE EXECUTION OF BANCHES, AND BANCHES MADE USING THIS CROSSING
JPH02147770A (en) * 1988-11-28 1990-06-06 Natl House Ind Co Ltd Mounting structure of form column
NO166141C (en) * 1989-02-03 1991-06-05 Arnfinn Saervoll FORSKALING DEVICE.
DE8908345U1 (en) * 1989-07-08 1989-10-05 Peri Gmbh, 7912 Weissenhorn, De
GB9023699D0 (en) * 1990-10-31 1990-12-12 Leada Acrow Ltd Improvements in and relating to concrete formwork

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698648A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-03 Coffrages Ricard Curved girders for forming curved formwork - comprises several triangular units in pairs with struts between inclined sides tensioners between unit tops fixed outside formwork panels
US6530552B2 (en) 2000-09-18 2003-03-11 Ulma C Y E, S. Coop. Curved formwork system with varying curvature
DE10240372A1 (en) * 2002-09-02 2004-03-11 Paschal-Werk G. Maier Gmbh Circular shuttering has skin of adjustable curvature supported by supports and fixing flanges with intermediate members inbetween so that flanges can swivel on latter about longitudinal extension
WO2004025050A1 (en) 2002-09-02 2004-03-25 Paschal-Werk G. Maier Gmbh Circular formwork
DE10240372B4 (en) * 2002-09-02 2004-09-02 Paschal-Werk G. Maier Gmbh formwork
CN101614075B (en) * 2009-07-28 2011-10-19 中建三局建设工程股份有限公司 Structure for mounting adjustable interface template

Also Published As

Publication number Publication date
CA2109610C (en) 2002-10-22
NO179340B (en) 1996-06-10
HU9302892D0 (en) 1994-03-28
CZ243393A3 (en) 1994-05-18
AU653234B2 (en) 1994-09-22
BR9206014A (en) 1994-11-15
EG19856A (en) 1996-06-30
TR27945A (en) 1995-10-31
MA22523A1 (en) 1992-12-31
CN1067088A (en) 1992-12-16
AU1792992A (en) 1992-12-30
DE4116439C1 (en) 1992-08-27
NO934158L (en) 1994-01-17
CZ281634B6 (en) 1996-11-13
JP3502918B2 (en) 2004-03-02
ZA923379B (en) 1993-01-27
UA29405C2 (en) 2000-11-15
TNSN92036A1 (en) 1993-06-08
PL55249Y1 (en) 1997-07-31
NO179340C (en) 1996-09-18
HUT69476A (en) 1995-09-28
ES2084868T3 (en) 1996-05-16
SG74531A1 (en) 2000-08-22
FI935088A0 (en) 1993-11-17
GR3019938T3 (en) 1996-08-31
MX9202334A (en) 1992-11-01
DE59205536D1 (en) 1996-04-11
HK174896A (en) 1996-09-27
US5492303A (en) 1996-02-20
ATE135076T1 (en) 1996-03-15
CA2109610A1 (en) 1992-11-26
RU2087649C1 (en) 1997-08-20
JPH06507690A (en) 1994-09-01
GEP20012539B (en) 2001-09-25
SK284020B6 (en) 2004-08-03
FI935088A (en) 1993-11-17
WO1992020887A1 (en) 1992-11-26
DZ1579A1 (en) 2002-02-17
CN1052288C (en) 2000-05-10
DK0514712T3 (en) 1996-07-22
NO934158D0 (en) 1993-11-17
SK128893A3 (en) 1994-04-06
KR100225113B1 (en) 1999-10-15
EP0514712A1 (en) 1992-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0514712B1 (en) Formwork for surfaces with varying curvature
AT390111B (en) FORMWORK FOR BUILDING BODIES FROM CASTABLE MATERIALS, AS EXAMPLE FOR CONCRETE
DE3641349C5 (en) construction support
EP0596232B1 (en) Supporting arrangement for a shuttering part placed at a right angle on a shuttering beam
DE3390026T1 (en) Arrangement for pouring prestressed concrete bridges in sections using the cantilever front-mounting method
DE3133537A1 (en) &#34;SCREEN TABLE OF THE TRAINING ZONE OF A PAPER MACHINE&#34;
EP2172604A2 (en) Roller block, in particular for guiding and mounting an assembly platform with a drive rail
EP0369153A1 (en) Device for connecting additional elements to forming panels
DE2410877B2 (en) Climbing formwork for erecting structures with angled concrete or reinforced concrete walls
DE7130700U (en) BASIC EQUIPMENT FOR CONCRETE FORMWORKS
DE2260359A1 (en) DEVICE FOR FIXING LATCHES TO LATTICE GIRDS
DE2805612C2 (en) Belt carrier chain
CH628940A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A STRUCTURE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD.
DE2402683C3 (en) Climbing formwork
AT396278B (en) SUPPORT DEVICE
DE2462066A1 (en) Climbing formwork for reinforced concrete - has height adjustable climbing frame and formwork plates swivel mounted around axis
DE2436088C2 (en) Movable space formwork
EP0161634A2 (en) Brace in particular for application in sheeting works, e.g. shoring of trenches
DE4013073C2 (en) Connection device for formwork panels
DE3339243C2 (en)
DE2554033C3 (en) Monorail rack railway
DE3530122C2 (en)
AT232251B (en) carrier
AT328168B (en) TENSIONING ELEMENT FOR FASTENING, CONNECTING AND / OR ALIGNING FORMWORK PARTS
DE1925958C (en) Device for cutting down the superstructure of bridges and similar structures made of steel or prestressed concrete, which is supported by abutments and pillars

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ZINI MARANESI

EL Fr: translation of claims filed
TCNL Nl: translation of patent claims filed
17P Request for examination filed

Effective date: 19930123

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941005

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 135076

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59205536

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960411

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2084868

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Effective date: 19960531

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960531

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960530

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3019938

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960604 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19980504

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20100510

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100520

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20110415

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20110428

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20110526

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20110512

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110524

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20110527

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20111107

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59205536

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59205536

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20120507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20120507

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120506

BE20 Be: patent expired

Owner name: PASCHAL-WERK G. *MAIER G.M.B.H.

Effective date: 20120507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120506

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120514

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 135076

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110508

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110507