EP0507079B1 - Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine für die Fussbodenbearbeitung - Google Patents

Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine für die Fussbodenbearbeitung Download PDF

Info

Publication number
EP0507079B1
EP0507079B1 EP92103301A EP92103301A EP0507079B1 EP 0507079 B1 EP0507079 B1 EP 0507079B1 EP 92103301 A EP92103301 A EP 92103301A EP 92103301 A EP92103301 A EP 92103301A EP 0507079 B1 EP0507079 B1 EP 0507079B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
polishing
brushes
brushing
lever
additional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92103301A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0507079A1 (de
Inventor
Wieland Gühne
Thomas Braun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of EP0507079A1 publication Critical patent/EP0507079A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0507079B1 publication Critical patent/EP0507079B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4038—Disk shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/10—Floor surfacing or polishing machines motor-driven
    • A47L11/14—Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools
    • A47L11/16—Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools the tools being disc brushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4052—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
    • A47L11/4055—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface for lifting the tools to a non-working position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063—Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069—Driving or transmission means for the cleaning tools

Definitions

  • the invention relates to an electrically operated brushing and polishing machine for floor processing according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is to provide additional brushes for corner processing for electrically operated brushing and polishing machines for floor processing, which are only activated at edges and corners and thereby fulfill the brushing and polishing function.
  • FIG. 1 an electrically operated brushing and polishing machine (1) is shown. This is provided on the underside with brush or polishing discs (2a, 2b, 2c), the brush or polishing disc (2c) not being visible in this view.
  • additional corner brushes (4a and 4b) are arranged on the front edge (3), only the corner brush (4a) being recognizable here.
  • All brush or polishing discs (2a, 2b, 2c) and corner brushes (4a, 4b) can be seen in the view of FIG.
  • the disks 2b and 2c) are driven directly by the drive element (5) of an electric motor, not shown.
  • the disk (2a) is driven by the other disks.
  • FIG. 3 the arrangement of the corner brush (4b) is sketched in detail, the same structure, only mirror image, applies to the corner brush (4a).
  • the corner brush (4b) is rotatably arranged on an angular lever (6).
  • This lever (6) can additionally pivot about the axis of rotation (7) of the corner brush (4b) (see also FIG. 5).
  • the lever (6) is always pulled into a position by the spring (9) which prevents contact between the idler gear (8) and the brushing or polishing disc (2c).
  • the lever (6) points with its leg (10) against the front area (11) of the brushing or polishing machine (1) which is movable in the direction of the arrow.
  • This front area (11) is elastically connected to the leg (10) by means of a spring (12).
  • the front area (11) is moved in the direction of the arrow according to FIG. 4.
  • the lever (6) is pivoted toward the brushing or polishing disc (2c) against the force of the spring (9).
  • the intermediate wheel (8) lies against the brush or polishing disc (2c) and the corner brush is driven. If the pressure drops again, the drive is separated by the force of the spring (9).
  • Fig. 5 shows as an individual part the lever (6) with corner brush (4c) and intermediate wheel (8). These two mesh with sprockets (13, 14). Both the corner brush (4c) and the intermediate wheel (8) are rotatably arranged in the lever (6) by their axes (15 and 16).
  • the lever (6) itself is rotatably mounted on the circumference (17).
  • Lever arm (10) points forward here and opens the opening (18) for the spring (12) (not shown).

Landscapes

  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine für die Fußbodenbearbeitung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei auf dem Markt befindlichen Bürst- und Poliermaschinen der obengenannten Art sind zusätzliche kleine Bürsten für die Eckenbearbeitung bekannt, welche durch konstanten Antrieb sich während der Einschaltdauer des Gerätes immer mitdrehen. Dies hat den Nachteil, daß unnötig Energie verbraucht wird, und die in ihrem Durchmesser gegenüber den Hauptbürsten relativ Kleinen Zusatzbürsten hinterlassen auf dem Fußboden nicht gewünschte Spuren im Gesamtbild.
  • Es sind auch aus der DE-U-74 01 143 bei einem mechanisch angetriebenen Fußbodenbearbeitungsgerät Zusatzbürsten für die Eckbearbeitung bekannt, welche bei Berühren eines Hindernisses, wie auch eine Wand es darstellt, durch eine Zahnstange in Drehung versetzt werden. Diese in Drehzahl und Zeit geringe Drehung reicht jedoch lediglich zum Kehren, aber nicht zum Polieren oder Bohnern
  • Weiterhin ist aus der US-PS 1,961,384 eine Poliermaschine mit drei Polierscheiben bekannt, bei der zwei Polierscheiben direkt angetrieben und die vordere Zusatzscheibe hingegen über eine federbelastete Friktionspressung gegen die Hauptantriebsscheiben konstant angetrieben werden. Mittels dieser Lösung kann jedoch nicht automatisch und im Bedarfsfall eine Eckpolierung zugeschaltet werden, da diese Zusatzscheibe mittig in der Gerätefrontseite angeordnet ist und ausschließlich dem ständigen Polierzweck für Flächen dient.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, für elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschinen für die Fußbodenbearbeitung zusätzliche Bürsten für die Eckbearbeitung zu schaffen, welche nur an Kanten und Ecken in Funktion gesetzt werden und dabei die Bürst- und Polierfunktion erfüllen.
  • Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Weitere Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
  • Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeichnet und beschrieben.
  • Es zeigt:
    • Fig. 1:
    Eine Bürst- und Poliermaschine in Seitenansicht,
    Fig. 2:
    eine Unteransicht von Fig. 1 mit den angeordneten Bürsten,
    Fig. 3:
    die Skizze einer Zusatzbürste in nicht eingesetzter Position,
    Fig. 4:
    eine Skizze gemäß Fig. 3 bei eingesetzter Position im angetriebenen Zustand
    Fig. 5:
    einen winkelförmigen Hebel mit Zusatzbürsten und Zwischenrad.
  • In Fig. 1 ist eine elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine (1) dargestellt. Diese ist an ihrer Unterseite mit Bürst- oder Polierscheiben (2a, 2b, 2c) versehen, wobei in dieser Ansicht die Bürst- oder Polierscheibe (2c) nicht zu erkennen ist. Außerdem sind an der vorderen Kante (3) zusätzliche Eckbürsten (4a und 4b) angeordnet, wobei auch hier nur die Eckbürste (4a) zu erkennen ist.
  • In der Ansicht von Fig. 2 sind alle Bürst- oder Polierscheiben (2a, 2b, 2c) und Eckbürsten (4a, 4b) zu erkennen. Die Scheiben 2b und 2c) werden vom Antriebselement (5) eines nicht gezeichneten Elektromotors direkt angetrieben. Die Scheibe (2a) wird von den anderen Scheiben angetrieben.
  • In Fig. 3 ist im Detail die Anordnung der Eckbürste (4b) skizziert, wobei der gleiche Aufbau, lediglich spiegelbildlich, für die Eckbürste (4a) gilt.
    Die Eckbbürste (4b) ist auf einem winkelförmigen Hebel (6) drehbar angeordnet. Dieser Hebel (6) kann zusätzlich um die Drehachse (7) der Eckbürste (4b) verschwenken (siehe auch Fig. 5). Zusätzlich befindet sich, ebenfalls drehbar angeordnet, ein Zwischenrad (8) auf dem winkelförmigen Hebel (6). Der Hebel (6) wird durch die Feder (9) immer in eine Stellung gezogen, die den Kontakt von Zwischenrad (8) und Bürst- oder Polierscheibe (2c) verhindert. Der Hebel (6) weist mit seinem Schenkel (10) gegen den in Pfeilrichtung beweglichen Frontbereich (11) der Bürst- oder Poliermaschine (1). Dieser Frontbereich (11) ist elastisch mittels Feder (12) mit dem Schenkel (10) verbunden.
  • Fährt nun die Bürst- oder Poliermaschine (1) gegen ein Hindernis, so wird gemäß Fig. 4 der Frontbereich (11) in Pfeilrichtung bewegt. Dadurch wird der Hebel (6) zur Bürst- oder Polierscheibe (2c) gegen die Kraft der Feder (9) verschwenkt. Das Zwischenrad (8) legt sich gegen die Bürst- oder Polierscheibe (2c), und die Eckbürste wird angetrieben. Läßt der Druck wieder nach, so wird der Antrieb durch die Kraft der Feder (9) getrennt.
  • Fig. 5 zeigt als Einzelteil den Hebel (6) mit Eckbürste (4c) und Zwischenrad (8). Diese beiden greifen mit Zahnkränzen (13,14) ineinander.
    Beide, Eckbürste (4c) und Zwischenrad (8), sind durch ihre Achsen (15 und 16) drehbar im Hebel (6) angeordnet. Der Hebel (6) selbst, ist auf dem Umfang (17) drehbar gelagert. Hebelarm (10) weist hier nach vorne und gibt die Öffnung (18) für die Feder (12) (nicht dargestellt) frei.

Claims (3)

  1. Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine für die Fußbodenbearbeitung, welche an ihrer Unterseite mit einer oder mehreren Bürst- bzw. Polierscheiben 2a bis 2c versehen ist, die mittels eines Elektromotors gemeinsam über die Welle 5 angetrieben werden, und welche im Frontbereich zu beiden Seiten Zusatzeckbürsten 4a und 4b aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Eckbürsten (4a, 4b) auf einem, gegen eine Federkraft verschwenkbaren winkelförmigen Hebel (6) angeordnet sind, welche mittels eines beweglichen Gehäuseteiles (11) die Zusatzeckbürsten (4a, 4b) gegen die jeweils nächstliegende Bürst- bzw. Polierscheibe (2c) in Anlage bringt.
  2. Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Hebel (6) ein Zwischenrad (8) angeordnet ist, welches gegen die nächstliegende Polierscheibe (2c) in Anlage gelangt und die Zusatzbürste (4a, 4b) antreibt.
  3. Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Gehäuseteil (11) über ein elastisches Element (12) mit dem Hebel (6) verbunden ist.
EP92103301A 1991-04-03 1992-02-27 Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine für die Fussbodenbearbeitung Expired - Lifetime EP0507079B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4110682A DE4110682A1 (de) 1991-04-03 1991-04-03 Elektrisch betriebene buerst- und poliermaschine fuer die fussbodenbearbeitung
DE4110682 1991-04-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0507079A1 EP0507079A1 (de) 1992-10-07
EP0507079B1 true EP0507079B1 (de) 1995-02-01

Family

ID=6428682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92103301A Expired - Lifetime EP0507079B1 (de) 1991-04-03 1992-02-27 Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine für die Fussbodenbearbeitung

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0507079B1 (de)
AT (1) ATE117887T1 (de)
DE (2) DE4110682A1 (de)
DK (1) DK0507079T3 (de)
ES (1) ES2067967T3 (de)
MX (1) MX9201551A (de)
MY (1) MY108470A (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4340367C2 (de) * 1993-11-26 2003-12-11 Vorwerk Co Interholding Gerät zur Bodenpflege

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD32358A (de) *
FR741310A (de) * 1931-08-24
DE1709524U (de) * 1955-07-09 1955-10-27 Vorwerk & Co Elektrowerke Kg Elektrisch angetriebener bohner.
GB1426686A (en) * 1974-03-04 1976-03-03 Prestige Group Ltd Carpet sweepers

Also Published As

Publication number Publication date
MX9201551A (es) 1992-10-01
ES2067967T3 (es) 1995-04-01
DK0507079T3 (da) 1995-06-26
DE4110682A1 (de) 1992-10-08
EP0507079A1 (de) 1992-10-07
MY108470A (en) 1996-09-30
ATE117887T1 (de) 1995-02-15
DE59201313D1 (de) 1995-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2950562A1 (de) Tragbare schneewerfvorrichtung
AT397030B (de) Antriebseinrichtung für bodenbearbeitungswerkzeuge von bodenpflegemaschinen
DE2603110A1 (de) Anordnung an einem staubsauger zur sicherung, dass ein staubbeutel eingesetzt ist
CH658741A5 (de) Reinigungsanordnung zum anbringen in einem reinigungsgeraet.
EP0507079B1 (de) Elektrisch betriebene Bürst- und Poliermaschine für die Fussbodenbearbeitung
DE3630324A1 (de) Elektrisches scheibenreinigungsgeraet
EP3192422B1 (de) Bodenreinigungsmaschine
DE3700485C2 (de)
WO1999026262A1 (de) Endschaltervorrichtung
DE874261C (de) Spielzeug-Kehrwagen
DE3112376A1 (de) Staubsauger, insbesondere bodenstaubsauger
DE69836237T2 (de) Vorrichtung zum Auswählen von Programmen von Waschmaschinen
DE19648825A1 (de) Endlagenschaltvorrichtung einer elektromotorisch angetriebenen Jalousie
EP0641894A1 (de) Kehrbesenanordnung für ein fahrbares Wischgerät sowie Wischgerät mit derselben
DE713218C (de) Drehscheibe fuer Spielzeugeisenbahnen
DE1279383B (de) Radantriebs- und -abbremsgeraet
DE1628584B1 (de) Vorrichtung zur H¦henverstellung einer Reinigungswalze eines fahrbaren Stielstaubsaugers
DE1522347A1 (de) Laufbildgeraet mit Impulsgeber
DE4003196C1 (en) Display register showing contents of magazine, store, etc. - has follower engaging and turning sheets listing contents e.g. of music or video automat
DE1813880A1 (de) Anordnung bei selbsttaetig arbeitenden Bodenbehandlungsapparaten
DE2057039C3 (de) Programmsteuergerät
DE102021116683A1 (de) Bodenreinigungsmaschine
DE3810589A1 (de) Einknopfbedienung-elektronik-regelung
DE610605C (de) Antriebsvorrichtung fuer kinematographische Wiedergabeapparate
DE363329C (de) Elektromotorisch angetriebene Vorrichtung zum OEffnen und Schliessen von Tueren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921228

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930929

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 117887

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59201313

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950316

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2067967

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950331

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961220

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19961230

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970109

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970203

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19970205

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970228

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980302

BERE Be: lapsed

Owner name: VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

Effective date: 19980228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980227

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92103301.5

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990309

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030204

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030225

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030228

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070523

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080227