EP0505242A1 - Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile - Google Patents

Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP0505242A1
EP0505242A1 EP92400665A EP92400665A EP0505242A1 EP 0505242 A1 EP0505242 A1 EP 0505242A1 EP 92400665 A EP92400665 A EP 92400665A EP 92400665 A EP92400665 A EP 92400665A EP 0505242 A1 EP0505242 A1 EP 0505242A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tubes
heat exchanger
hole
bundle
collector plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92400665A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0505242B1 (fr
Inventor
Michel Potier
Philippe Le Gauyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Thermique Moteur SA
Original Assignee
Valeo Thermique Moteur SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Thermique Moteur SA filed Critical Valeo Thermique Moteur SA
Publication of EP0505242A1 publication Critical patent/EP0505242A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0505242B1 publication Critical patent/EP0505242B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02—Header boxes; End plates
    • F28F9/04—Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates
    • F28F9/16—Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling
    • F28F9/18—Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by welding
    • F28F9/182—Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by welding the heat-exchange conduits having ends with a particular shape, e.g. deformed; the heat-exchange conduits or end plates having supplementary joining means, e.g. abutments
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/03—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
    • F28D1/0391—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits a single plate being bent to form one or more conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366—Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05383—Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with multiple rows of conduits or with multi-channel conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02—Header boxes; End plates
    • F28F9/0219—Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224—Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • F28F9/0226—Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S165/00—Heat exchange
    • Y10S165/454—Heat exchange having side-by-side conduits structure or conduit section
    • Y10S165/471—Plural parallel conduits joined by manifold
    • Y10S165/477—Elastic seal element between conduit ends and receiving holes in header plate

Definitions

  • the invention relates to a heat exchanger of the type comprising a bundle of parallel tubes arranged in rows and having respective ends received in a collecting plate provided with holes, which are optionally surrounded by collars.
  • Such heat exchangers are used in particular in motor vehicles with an internal combustion engine to provide either cooling of the engine or heating of the passenger compartment.
  • the bundle tubes are then traversed by a fluid used for cooling the engine, while air circulates between the bundle tubes.
  • the bundle tubes have a non-circular section, in particular a flattened section of oval, elliptical or oblong type, so as to reduce the pressure drop undergone by the air flow passing through the heat exchanger and at optimize the thermal performance of the latter.
  • the collector plate also called a "hole plate”
  • the collector plate is generally produced in the form of a metal plate in which the holes and the corresponding collars are arranged.
  • the seal between each end of the tube and the corresponding collar is then obtained either by interposing a compressible seal, or by direct brazing, the tube then being provided with an easily fusible metal plating.
  • the collector plate must also include several rows of holes which are separated from each other by a given center distance within the same row and by another given center distance d 'one row to another. There is thus between two consecutive holes in the collector plate a thickness of material which, for reasons of mechanical strength of the collector plate, cannot fall below a minimum value, this minimum value being essentially essential for the realization of collars if the collector plate has them.
  • the object of the invention is in particular to overcome these drawbacks.
  • a heat exchanger of the type comprising a bundle of parallel tubes arranged in rows, and the ends of which are received in a collecting plate provided with holes, possibly surrounded by collars.
  • each hole of the manifold receives the respective ends of several adjacent tubes and in that a compressible seal is interposed between each hole and the ends of tubes received in this hole.
  • the center distance or not of the tubes can be brought to a minimum value. It is thus possible to optimize the performance of the heat exchanger and this for minimum dimensions of the collector plate.
  • the collector plate As each hole of the collector plate receives the respective ends of several tubes and since it can also be surrounded by a collar, the collector plate is thus stiffened, which results in better resistance to pressure.
  • this seal comprises a core suitable for being applied to the collector plate and provided with compressible collars corresponding to the holes in the collector.
  • Each compressible collar is suitable for being interposed between a hole in the collector plate and the ends of the tubes received in this hole, this compressible collar providing bridges of material between two ends of adjacent tubes received in the same hole.
  • each of the compressible collars of the seal provides sealing between, on the one hand, the hole of the collector plate and, on the other hand, the ends of tubes received in this hole.
  • each compressible collar comprises a single bridge of material.
  • the compressible collar comprises two bridges of material.
  • the invention applies in particular to a collector plate whose holes are provided with collars.
  • each bridge of material of the compressible collar is reinforced by a heel which aims to limit the entrainment of the elastic material constituting the seal during the introduction of the ends of the tubes of the bundle.
  • the invention further provides for having a comb-shaped bar embedded in the thickness of the joint to reinforce the adjacent material bridges.
  • FIGS. 1 and 2 represent a collecting plate 10, also called a plate with holes, of generally rectangular shape.
  • the plate 10 has a core 12 of generally rectangular shape, preferably formed of a metallic material, and limited by two parallel edges 14 corresponding to the two long sides of the rectangle and two other parallel edges (not shown in the drawings), corresponding to the small sides of the rectangle.
  • each of the edges 14 comprises firstly a part 16 connected at right angles to the core 12, a part 18 connected at right angles to the part 16 and finally a part 20 connected at right angles to the part 18.
  • the parts 16 and 18 of each edge 14 thus define a groove 22 extending over the entire periphery of the plate 10 and the function of which will be explained below.
  • Each of the parts 20 is crenellated on its free edge to define a series of lugs 24 capable of being folded down to ensure the assembly of the collector plate with a wall of water box (not shown).
  • Each of the holes 26 has, in the direction of its length, an axis of symmetry XX ′ which extends perpendicular to the edges 14 of the collector plate 10.
  • Each of the holes 26 is formed by the union of two identical oval sections 28 which intersect at a throttle 30.
  • the two sections 28 are elliptical, their respective major axes being aligned in the direction of the axis XX ′.
  • the respective centers of the two elliptical sections 28 define between them an axis spacing P.
  • the distance between two adjacent holes 26 defines an axis E whose direction is perpendicular to that of the pitch P.
  • Each of the holes 26 is surrounded by a collar 32 whose contour corresponds to that of the two sections 28 including their throttle 30.
  • Each of the collars 32 projects relative to the core 12, on the side opposite to the tabs 24.
  • each hole 26 is intended to receive the respective ends of two tubes belonging to two adjacent rows of a bundle formed of two rows of tubes. Within a single row, the tubes are separated two by two by an E-axis.
  • the seal 34 made of a compressible elastomeric material, comprises a core 36 of generally rectangular shape corresponding to that of the core 12 of the collecting plate 10.
  • the core 36 is limited by two longitudinal beads 38 corresponding to the two long sides of the rectangle and two lateral beads (not shown) corresponding to the short sides of the rectangle.
  • the beads 38 are attached to the core 36 by a veil of material 40. This gives a bead extending over the entire periphery of the seal and suitable for being introduced into the groove of the collector plate.
  • the core 36 is provided with compressible collars 42 each of which has a shape adapted to that of a hole 26 so as to be able to be introduced into the latter when the core 36 of the seal 34 is applied against the core 12 of the collector plate 10 .
  • Each collar 42 thus affects the general shape of an 8 formed by two oval parts 44 joined together by a bridge of material 46.
  • a compressible collar 42 of the seal 34 is introduced into a collar 32 of a collector plate 10
  • the two parts 44 of the collar 42 engage respectively in the two sections 28 of the hole 26, the material bridge 46 coming to be placed in the constriction 30.
  • the core 36 forms, inside each compressible collar 42, two orifices 48 suitable for receiving each, as will be seen below, one end of a tube of the bundle.
  • each material bridge 46 is reinforced by a heel 50 intended to limit the entrainment of the material of the seal during assembly of the tube bundle.
  • FIG. 5 shows a bundle 52 formed of two rows of tubes 54 of non-circular section which cross a multiplicity of parallel fins 56.
  • the tubes 54 are separated two by two with a center distance E within the same row and with a pitch P from one row to another.
  • the tubes 54 have respective ends 58 of non-circular shape spaced from one another with the same center distance and the same pitch as the tubes.
  • the shape of the holes 26 of the collector plate 10 and the shape of the compressible beads 42 and the orifices 48 of the seal 34 are adapted to that of the ends 58 of the tubes 54.
  • the gasket 34 is first placed on the collecting plate 10 and the ends 58 of the bundle tubes are then introduced into the perforations 48 of the joint 34.
  • the ends 58 can be introduced into the holes 48 and then be flared to ensure the compression of the seal, in a manner known per se.
  • the latter can be flared over their entire periphery or over part of their periphery so as to prevent inadvertent separation of the collector plate and the bundle.
  • each material bridge 46 of the seal 34 has a heel 50, the entrainment of the seal material is limited during the passage of the prestressing punches or during the introduction of the ends 58 of the tubes.
  • the seal 34 comprises a bar 60, in the form of a comb, which is embedded in the thickness of the seal to reinforce the bridges of material 46 from each of the compressible beads 42.
  • the bar 60 comprises a core 62, intended to extend over the length of the joint 34 by crossing each of the bridges of material 46, and provided with a multiplicity of teeth 64 whose distance mutual corresponds to the center distance E.
  • the bar 60 which is advantageously a molded metal bar, opposes the entrainment of the material of the seal during assembly of the bundle of tubes.
  • the other end of the bundle is advantageously provided with a similar collecting plate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

L'échangeur de chaleur de l'invention comprend un faisceau (52) de tubes parallèles (54) disposés en rangées et dont les extrémités respectives (58) sont reçues dans une plaque collectrice (10) munie de trous (26) éventuellement bordés par des collets (32). Selon l'invention, chaque trou (26) de la plaque collectrice (10) reçoit les extrémités respectives (58) de plusieurs tubes adjacents (54) appartenant à des rangées différentes du faisceau. Le pas (P) compris entre deux tubes appartenant à deux rangées adjacentes peut être ainsi amené à une valeur minimale pour optimiser les performances de l'échangeur de chaleur, pour une largeur minimale de la plaque collectrice. <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne un échangeur de chaleur du type comprenant un faisceau de tubes parallèles disposés en rangées et présentant des extrémités respectives reçues dans une plaque collectrice munie de trous, lesquels sont entourés éventuellement par des collets.
  • De tels échangeurs de chaleur sont utilisés notamment dans les véhicules automobiles à moteur à combustion interne pour assurer soit le refroidissement du moteur, soit le chauffage de l'habitacle. Les tubes du faisceau sont alors parcourus par un fluide servant au refroidissement du moteur, tandis que de l'air circule entre les tubes du faisceau.
  • Dans certains cas, les tubes du faisceau possèdent une section non circulaire, en particulier une section aplatie de type ovale, elliptique ou oblongue, de manière à réduire la perte de charge subie par le flux d'air traversant l'échangeur de chaleur et à optimiser les performances thermiques de ce dernier.
  • Dans les échangeurs de chaleur connus de ce type, il est prévu autant de trous dans la plaque collectrice que de tubes dans le faisceau, pour que chaque extrémité de tube soit reçue individuellement dans un trou de la plaque collectrice et soit reliée à étanchéité à la plaque collectrice, et en particulier au collet, s'il est présent, qui entoure le trou.
  • La plaque collectrice, encore appelée "plaque à trous", est généralement réalisée sous la forme d'une plaque métallique dans laquelle sont aménagés les trous et les collets correspondants. L'étanchéité entre chaque extrémité de tube et le collet correspondant est alors obtenue soit par interposition d'un joint d'étanchéité compressible, soit par brasage direct, le tube étant alors muni d'un plaquage métallique facilement fusible.
  • Comme ces échangeurs de chaleur sont formés de plusieurs rangées de tubes, la plaque collectrice doit comprendre aussi plusieurs rangées de trous qui sont séparés entre eux par un entr'axe donné au sein d'une même rangée et par un autre entr'axe donné d'une rangée à l'autre. Il existe ainsi entre deux trous consécutifs de la plaque collectrice une épaisseur de matière qui, pour des raisons de résistance mécanique de la plaque collectrice, ne peut descendre au-dessous d'une valeur minimale, cette valeur minimale étant essentiellement indispensable pour la réalisation de collets dans le cas où la plaque collectrice en comporte.
  • Il en résulte qu'il n'est pas possible d'optimiser les dimensions des tubes et des entr'axes et par conséquent les performances thermiques de l'échangeur de chaleur, et cela pour des dimensions données de la plaque collectrice.
  • L'invention a notamment pour but de surmonter ces inconvénients.
  • Elle propose en conséquence un échangeur de chaleur du type comprenant un faisceau de tubes parallèles disposés en rangées, et dont les extrémités sont reçues dans une plaque collectrice munie de trous, éventuellement entourés par des collets.
  • Selon une caractéristique essentielle de l'invention, chaque trou du collecteur reçoit les extrémités respectives de plusieurs tubes adjacents et en ce que un joint d'étanchéité compressible est interposé entre chaque trou et les extrémités de tubes reçues dans ce trou.
  • Dans ces conditions, l'entr'axe ou pas des tubes peut être amené à une valeur minimale. On peut ainsi optimiser les performances de l'échangeur de chaleur et cela pour des dimensions minimales de la plaque collectrice.
  • Comme chaque trou de la plaque collectrice reçoit les extrémités respectives de plusieurs tubes et qu'il peut en outre être entouré par un collet, la plaque collectrice se trouve ainsi rigidifiée, d'où il résulte une meilleure tenue à la pression.
  • Avantageusement, ce joint d'étanchéité comprend une âme propre à s'appliquer sur la plaque collectrice et munie de collets compressibles en correspondance des trous du collecteur.
  • Chaque collet compressible est propre à être interposé entre un trou de la plaque collectrice et les extrémités de tubes reçues dans ce trou, ce collet compressible ménageant des ponts de matière entre deux extrémités de tubes adjacentes reçues dans le même trou.
  • Dans ces conditions, chacun des collets compressibles du joint d'étanchéité assure l'étanchéité entre, d'une part, le trou de la plaque collectrice et, d'autre part, les extrémités de tubes reçues dans ce trou.
  • Ainsi, dans le cas où le faisceau de l'échangeur de chaleur comprend deux rangées de tubes, chaque collet compressible comprend un seul pont de matière. Dans le cas où il s'agit d'un faisceau avec trois rangées de tubes, le collet compressible comprend deux ponts de matière.
  • L'invention s'applique en particulier à une plaque collectrice dont les trous sont munis de collets.
  • Avantageusement, chaque pont de matière du collet compressible est renforcé par un talon qui a pour but de limiter l'entraînement de la matière élastique constitutive du joint lors de l'introduction des extrémités des tubes du faisceau.
  • Pour limiter cet entraînement de matière, l'invention prévoit en outre de disposer une barrette en forme de peigne noyée dans l'épaisseur du joint pour renforcer les ponts de matière adjacents.
  • Dans la description qui,suit, donnée seulement à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels:
    • la figure 1 est une vue partielle de dessus d'une plaque collectrice selon la première forme de réalisation précitée;
    • la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1;
    • la figure 3 est une vue partielle de dessus d'un joint d'étanchéité destiné à équiper la plaque collectrice des figures 1 et 2;
    • la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3;
    • la figure 5 est une coupe transversale partielle d'un échangeur de chaleur comprenant un faisceau de tubes assemblés sur la plaque collectrice des figures 1 et 2 au moyen du joint d'étanchéité des figures 3 et 4;
    • la figure 6 est une vue partielle de dessus d'une plaque collectrice munie d'un joint d'étanchéité et recevant les extémités des tubes d'un faisceau, selon une variante de réalisation;
    • la figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6;
    • la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 6.
  • On se réfère d'abord aux figures 1 et 2 qui représentent une plaque collectrice 10, encore appelée plaque à trous, de forme générale rectangulaire. La plaque 10 possède une âme 12 de forme générale rectangulaire, formée de préférence en un matériau métallique, et limitée par deux bords parallèles 14 correspondant aux deux grands côtés du rectangle et deux autres bords parallèles (non montrés sur les dessins), correspondant aux petits côtés du rectangle.
  • Comme montré à la figure 2, chacun des bords 14 comprend d'abord une partie 16 raccordée à angle droit avec l'âme 12, une partie 18 raccordée à angle droit avec la partie 16 et enfin une partie 20 raccordée à angle droit à la partie 18. Les parties 16 et 18 de chaque bord 14 définissent ainsi une gorge 22 s'étendant sur toute la périphérie de la plaque 10 et dont la foncmtion sera expliquée plus loin. Chacune des parties 20 est crénelée sur son bord libre pour définir une série de pattes 24 propres à être rabattues pur assurer l'assemblage de la plaque collectrice avec une paroi de boîte à eau (non représentée).
  • Au travers de l'âme 12 de la plaque collectrice 10 sont formés des trous oblongs 26, identiques entre eux, dont trois sont visibles sur la figure 1. Chacun des trous 26 possède, dans le sens de sa longueur, un axe de symétrie XX′ qui s'étend perpendiculairement aux bords 14 de la plaque collectrice 10. Chacun des trous 26 est formé par la réunion de deux sections ovales identiques 28 qui s'intersectent au niveau d'un étranglement 30. Dans l'exemple, les deux sections 28 sont elliptiques, leurs grands axes respectifs étant alignés dans la direction de l'axe XX′. Les centres respectifs des deux sections elliptiques 28 définissent entre eux un entr'axe pas P. Par ailleurs, la distance entre deux trous adjacents 26 définit un entr'axe E dont la direction est perpendiculaire à celle du pas P. Chacun des trous 26 est entouré par un collet 32 dont le contour correspond à celui des deux sections 28 y compris leur étranglement 30. Chacun des collets 32 est en saillie par rapport à l'âme 12, du côté opposé aux pattes 24.
  • On comprendra que chaque trou 26 est destiné à recevoir les extrémités respectives de deux tubes appartenant à deux rangées adjacentes d'un faisceau formé de deux rangées de tubes. Au sein d'une même rangée, les tubes sont séparés deux à deux par un entr'axe E.
  • On se réfère maintenant aux figures 3 et 4 qui montrent un joint d'étanchéité 34 destiné à être appliqué sur la plaque collectrice 10. Le joint 34, réalisé en une matière élastomère compressible, comprend une âme 36 de forme générale rectangulaire correspondant à celle de l'âme 12 de la plaque collectice 10. L'âme 36 est limitée par deux bourrelets longitudinaux 38 correspondant aux deux grands côtés du rectangle et deux bourrelets latéraux (non représentés) correspondant aux petits côtés du rectangle. Les bourrelets 38 se rattachent à l'âme 36 par un voile de matière 40. On obtient ainsi un bourrelet s'étendant sur toute la périphérie du joint et propre à être introduit dans la gorge de la plaque collectrice.
  • L'âme 36 est munie de collets compressibles 42 dont chacun a une forme adaptée à celle d'un trou 26 pour pouvoir être introduit dans ce dernier lorsque l'âme 36 du joint 34 est appliquée contre l'âme 12 de la plaque collectrice 10.
  • Chaque collet 42 affecte ainsi la forme générale d'un 8 formé de deux parties ovales 44 réunies entre elles par un pont de matière 46. Ainsi, lorsqu'un collet compressible 42 du joint 34 est introduit dans un collet 32 d'une plaque collectrice 10, les deux parties 44 du collet 42 s'engagent respectivement dans les deux sections 28 du trou 26, le pont de matière 46 venant se placer dans l'étranglement 30. L'âme 36 forme, à l'intérieur de chaque collet compressible 42, deux orifices 48 propres à recevoir chacun, comme on le verra plus loin, une extrémité d'un tube du faisceau.
  • Comme le montre plus particulièrement la figure 4, chaque pont de matière 46 est renforcé par un talon 50 destiné à limiter l'entraînement de la matière du joint lors du montage du faisceau de tubes.
  • On se réfère maintenant à la figure 5 qui montre un faisceau 52 formé de deux rangées de tubes 54 de section non circulaire qui traversent une multiplicité d'ailettes parallèles 56. Les tubes 54 sont séparés deux à deux avec un entr'axe E au sein d'une même rangée et avec un pas P d'une rangée à l'autre. Les tubes 54 possèdent des extrémités respectives 58 de forme non circulaire écartées l'une de l'autre avec le même entr'axe et le même pas que les tubes.
  • La forme des trous 26 de la plaque collectrice 10 et la forme des bourrelets compressibles 42 et des orifices 48 du joint 34 sont adaptées à celle des extrémités 58 des tubes 54.
  • Pour réaliser l'assemblage du faisceau 52 sur la plaque collectrice 10, on dispose tout d'abord le joint d'étanchéité 34 sur la plaque collectrice 10 et on introduit ensuite les extrémités 58 des tubes du faisceau dans les perforations 48 du joint 34.
  • Les extrémités 58 peuvent être introduites dans les trous 48 et être ensuite évasées pour assurer la compression du joint, d'une manière connue en soi.
  • En variante, il est possible de comprimer au préalable chacun des bourrelets 42 à l'aide d'un poinçon et d'introduire ensuite les extrémités 58, et cela également d'une manière en soi connue.
  • Après introduction des extrémités 58 ces dernières peuvent être évasées sur toute leur périphérie ou sur une partie de leur périphérie de manière à empêcher une désolidarisation intempestive de la plaque collectrice et du faisceau.
  • Etant donné que chaque pont de matière 46 du joint 34 possède un talon 50, on limite l'entraînement de la matière du joint lors du passage des poinçons de précontrainte ou lors de l'introduction des extrémités 58 des tubes.
  • Dans la forme de réalisation des figures 6 à 8, à laquelle on se réfère maintenant, le joint d'étanchéité 34 comporte une barrette 60, en forme de peigne, qui est noyée dans l'épaisseur du joint pour renforcer les ponts de matière 46 de chacun des bourrelets compressibles 42. La barrette 60 comprend une âme 62, destinée à s'étendre sur la longueur du joint 34 en traversant chacun des ponts de matière 46, et munie d'une multiplicité de dents 64 dont la distance mutuelle correspond à l'entr'axe E.
  • On comprendre que la présence de la barrette 60, qui est avantageusement une barrette métallique surmoulée, s'oppose à l'entraînement de la matière du joint lors du montage du faisceau de tubes.
  • Dans le mode de réalisation des figures 1 à 5, de même que dans le mode de réalisation des figures 6 à 8, après assemblage du faisceau sur la plaque collectrice 10, celle-ci reçoit une paroi à face ouverte pour former une boîte à eau, cette paroi étant reliée à étanchéité par rabattement des pattes 24.
  • Dans les différentes formes de réalisation précitées, l'autre extrémité du faisceau est avantageusement munie d'une plaque collectrice analogue.
  • Bien que l'invention ait été décrite en référence à des tubes de section circulaire, il doit être entendu qu'elle s'applique aussi à des tubes de section circulaire à condition de prévoir des trous de forme appropriée dans la plaque collectrice.
  • On comprendra que, grâce à l'invention, il est possible de réaliser un échangeur de chaleur avec un pas minimal entre deux tubes de deux rangées adjacentes. Il en résulte des performances optimales pour une largeur minimale de la plaque collectrice tout en améliorant la tenue en pression des tubes.

Claims (7)

1.- Echangeur de chaleur du type comprenant un faisceau de tubes disposés en rangées, et dont les extrémités respectives sont reçues dans une plaque collectrice munie de trous, caractérisé en ce que chaque trou (26) de la plaque collectrice (10) reçoit les extrémités respectives (58) de plusieurs tubes adjacents (54) et en ce que un joint d'étanchéité compressible (34) est interposé entre chaque trou (26) et les extrémités (58) des tubes reçues dans ce trou.
2.- Echangeur de chaleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (34) comprend une âme (36) propre à être appliquée sur la plaque collectrice (10) et munie de collets compressibles (42) en correspondance des trous (26) de la plaque collectice (10).
3.- Echangeur de chaleur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque collet compressible (42) est propre à être interposé entre un trou (26) et les extrémités (58) des tubes (54) reçues dans ce trou, et en ce que ce collet compressible (42) ménage un pont de matière (46) entre les extrémités respectives (58) de deux tubes adjacents (54) reçues dans ce trou.
4.- Echangeur de chaleur selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque pont de matière (46) est renforcé par un talon (50).
5.- Echangeur de chaleur selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il comprend une barrette (60) en forme de peigne, noyée dans l'épaisseur du joint (34) pour renforcer les ponts de matière adjacents (46).
6.- Echangeur de chaleur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les extrémités (58) des tubes (54) appartiennent à des rangées différentes du faisceau.
7.- Echangeur de chaleur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque trou (26) est muni d'un collet (32).
EP92400665A 1991-03-20 1992-03-13 Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile Expired - Lifetime EP0505242B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9103411 1991-03-20
FR9103411A FR2674321B1 (fr) 1991-03-20 1991-03-20 Echangeur de chaleur a plusieurs rangees de tubes, en particulier pour vehicule automobile.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0505242A1 true EP0505242A1 (fr) 1992-09-23
EP0505242B1 EP0505242B1 (fr) 1993-12-01

Family

ID=9410957

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92400665A Expired - Lifetime EP0505242B1 (fr) 1991-03-20 1992-03-13 Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile
EP92400666A Expired - Lifetime EP0505243B1 (fr) 1991-03-20 1992-03-13 Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92400666A Expired - Lifetime EP0505243B1 (fr) 1991-03-20 1992-03-13 Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile

Country Status (8)

Country Link
US (2) US5174372A (fr)
EP (2) EP0505242B1 (fr)
JP (2) JP3388354B2 (fr)
BR (2) BR9200965A (fr)
DE (2) DE69200027T2 (fr)
ES (2) ES2049118T3 (fr)
FR (1) FR2674321B1 (fr)
MX (2) MX9201231A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742536A1 (fr) * 1995-12-19 1997-06-20 Valeo Climatisation Echangeur de chaleur a double rangee de tubes, en particulier pour vehicule automobile

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2693544B1 (fr) * 1992-07-08 1994-09-30 Valeo Thermique Moteur Sa Echangeur de chaleur comportant plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicules automobiles.
FR2693545B1 (fr) * 1992-07-08 1994-09-30 Valeo Thermique Moteur Sa Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, notamment pour véhicules automobiles.
SE469912C (sv) * 1992-09-30 1996-04-22 Valeo Engine Cooling Ab Fordonskylare med platta rör i rader där rören har vidgade ändpartier och däremellan närliggande rad vidrörande partier
FR2696809B1 (fr) * 1992-10-14 1994-12-02 Valeo Thermique Moteur Sa Paroi tubulaire en deux parties et procédé pour la fabrication d'un condenseur de climatisation de véhicule automobile.
JP3125834B2 (ja) * 1993-09-01 2001-01-22 株式会社デンソー 熱交換器およびその製造方法
FR2711236B1 (fr) * 1993-10-12 1995-11-24 Valeo Thermique Habitacle Echangeur de chaleur à deux rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile.
FR2715216B1 (fr) * 1994-01-20 1996-02-16 Valeo Thermique Moteur Sa Tube d'échangeur de chaleur, procédé pour sa conformation et échangeur de chaleur comprenant de tels tubes.
FR2735221B1 (fr) * 1995-06-12 1997-07-18 Valeo Thermique Moteur Sa Echangeur de chaleur a tubes plats
FR2735220B1 (fr) * 1995-06-12 1997-07-18 Valeo Thermique Moteur Sa Procede et installation de fabrication d'un echangeur de chaleur a tubes plats, et echangeur de chaleur ainsi obtenu
FR2740869B1 (fr) * 1995-11-02 1997-12-19 Valeo Thermique Moteur Sa Echangeur de chaleur a tubes de section ovale ou oblongue et son procede d'assemblage
US5579837A (en) * 1995-11-15 1996-12-03 Ford Motor Company Heat exchanger tube and method of making the same
FR2742532B1 (fr) † 1995-12-13 1998-01-30 Valeo Thermique Moteur Sa Plaque collectrice d'encombrement reduit pour echangeur de chaleur
SE513642C2 (sv) * 1996-03-29 2000-10-16 Valeo Engine Cooling Ab Värmeväxlare samt sätt vid framställning av en dylik
AT404070B (de) * 1996-09-30 1998-08-25 Vaillant Gmbh Wärmetauscher
FR2786558B1 (fr) 1998-11-30 2001-02-02 Valeo Thermique Moteur Sa Tube plat pour echangeur de chaleur de largeur reduite
EP1195570B1 (fr) 2000-10-06 2003-08-20 Visteon Global Technologies, Inc. Méthode de fabrication d'un tube d'échangeur de chaleur
DE10322211A1 (de) * 2003-05-16 2004-12-02 Modine Manufacturing Co., Racine Wärmetauscherblock
US7461689B2 (en) * 2004-06-01 2008-12-09 Modine Manufacturing Company Thermal cycling resistant tube to header joint for heat exchangers
CN101617110B (zh) * 2007-02-20 2014-06-25 摩丁制造公司 热交换器系统及其操作方法
DE112008002905T5 (de) * 2007-11-01 2010-12-30 Modine Manufacturing Co., Racine Wärmetauscher
US9328966B2 (en) * 2007-11-01 2016-05-03 Modine Manufacturing Company Heat exchanger with a baffle reinforcement member
US20100230081A1 (en) * 2008-01-09 2010-09-16 International Mezzo Technologies, Inc. Corrugated Micro Tube Heat Exchanger
US8177932B2 (en) 2009-02-27 2012-05-15 International Mezzo Technologies, Inc. Method for manufacturing a micro tube heat exchanger
DE102009049483A1 (de) * 2009-10-15 2011-04-21 Modine Manufacturing Co., Racine Wärmetauscher und Dichtungsanordnung dafür
AU2011201083B2 (en) * 2010-03-18 2013-12-05 Modine Manufacturing Company Heat exchanger and method of manufacturing the same
US9309839B2 (en) 2010-03-18 2016-04-12 Modine Manufacturing Company Heat exchanger and method of manufacturing the same
CN101819003A (zh) * 2010-04-22 2010-09-01 鑫田集团有限公司 平形流冷凝器的扣合切样集流管及其加工工艺
GB2509762B (en) * 2013-01-14 2015-02-04 Halla Visteon Climate Control Tube for Heat Exchanger
CN113340129A (zh) * 2021-06-10 2021-09-03 祥博传热科技股份有限公司 一种高效换热器及其加工工艺

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2655181A (en) * 1949-09-14 1953-10-13 Mccord Corp Tube construction
US3907032A (en) * 1971-04-27 1975-09-23 United Aircraft Prod Tube and fin heat exchanger
FR2475709A1 (fr) * 1980-02-08 1981-08-14 Chausson Usines Sa Tube pour echangeur de chaleur et echangeur a plaque collectrice et a assemblage mecanique comportant ce tube
DE3327335A1 (de) * 1983-07-29 1985-02-14 Thermal-Werke, Wärme-, Kälte-, Klimatechnik GmbH, 6909 Walldorf Waermetauscher und verfahren zu seiner herstellung
CH661464A5 (en) * 1983-11-28 1987-07-31 Runtal Holding Co Sa Method of fabricating a heating unit

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE661464C (de) * 1938-06-18 Union Appbau Ges M B H Vorrichtung zum Regeln eines Gasstromes von schwankender Dichte
GB548994A (en) * 1941-09-23 1942-11-02 Worcester Windshields & Caseme Improvements in liquid-cooling radiators
DE1014134B (de) * 1955-08-09 1957-08-22 Wilhelm Bock Kombinierter luft- und wassergekuehlter Lamellen- oder Rippen-Kondensator fuer Kaeltemaschinen
US3118498A (en) * 1959-08-19 1964-01-21 Borg Warner Heat exchangers
DE1551448B2 (de) * 1967-02-17 1971-07-08 Daimler Benz Ag, 7000 Stuttgart Waermeaustauscher mit achsparallelen rohren, die rechteckige enden aufweisen
US3708012A (en) * 1971-05-11 1973-01-02 Modine Mfg Co Heat exchanger
NO141963L (fr) * 1975-03-19
US4183402A (en) * 1978-05-05 1980-01-15 Union Carbide Corporation Heat exchanger headering arrangement
US4332291A (en) * 1979-12-21 1982-06-01 D. Mulock-Bentley And Associates (Proprietary) Limited Heat exchanger with slotted fin strips
JPS60105893A (ja) * 1983-11-14 1985-06-11 Hoshizaki Electric Co Ltd 熱交換器
JPS61105893A (ja) * 1984-10-30 1986-05-23 松下電器産業株式会社 端子折り曲げ装置
DE3668370D1 (de) * 1985-10-25 1990-02-22 Elpag Ag Chur Waermeaustauscher.
US4825941B1 (en) * 1986-07-29 1997-07-01 Showa Aluminum Corp Condenser for use in a car cooling system
JPS63161394A (ja) * 1986-12-24 1988-07-05 Showa Alum Corp アルミニウム製熱交換器
US4771825A (en) * 1987-01-08 1988-09-20 Chen Hung Tai Heat exchanger having replaceable extended heat exchange surfaces
JPH0271097A (ja) * 1988-09-06 1990-03-09 Diesel Kiki Co Ltd 熱交換器
US4881594A (en) * 1989-03-27 1989-11-21 General Motors Corporation Header plate for pressure vessels, heat exchangers and the like
DE4005576A1 (de) * 1990-01-13 1991-09-26 Andreas Ing Grad Veigel Waermetauscher mit rohrboden und anschlussstutzen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2655181A (en) * 1949-09-14 1953-10-13 Mccord Corp Tube construction
US3907032A (en) * 1971-04-27 1975-09-23 United Aircraft Prod Tube and fin heat exchanger
FR2475709A1 (fr) * 1980-02-08 1981-08-14 Chausson Usines Sa Tube pour echangeur de chaleur et echangeur a plaque collectrice et a assemblage mecanique comportant ce tube
DE3327335A1 (de) * 1983-07-29 1985-02-14 Thermal-Werke, Wärme-, Kälte-, Klimatechnik GmbH, 6909 Walldorf Waermetauscher und verfahren zu seiner herstellung
CH661464A5 (en) * 1983-11-28 1987-07-31 Runtal Holding Co Sa Method of fabricating a heating unit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 256 (M-421)15 Octobre 1985 & JP-A-60 105 893 ( HOSHIZAKI DENKI KK ) 11 Juin 1985 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742536A1 (fr) * 1995-12-19 1997-06-20 Valeo Climatisation Echangeur de chaleur a double rangee de tubes, en particulier pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
US5314021A (en) 1994-05-24
EP0505242B1 (fr) 1993-12-01
DE69200026T2 (de) 1994-03-31
MX9201229A (es) 1992-10-01
EP0505243A1 (fr) 1992-09-23
JPH05118787A (ja) 1993-05-14
MX9201231A (es) 1992-10-01
JPH0712489A (ja) 1995-01-17
US5174372A (en) 1992-12-29
BR9200965A (pt) 1992-11-17
DE69200027T2 (de) 1994-03-31
EP0505243B1 (fr) 1993-12-01
ES2049118T3 (es) 1994-04-01
JP3388354B2 (ja) 2003-03-17
ES2049119T3 (es) 1994-04-01
BR9200964A (pt) 1992-11-17
DE69200027D1 (de) 1994-01-13
FR2674321A1 (fr) 1992-09-25
DE69200026D1 (de) 1994-01-13
FR2674321B1 (fr) 1993-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0505242B1 (fr) Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicule automobile
EP0505244B1 (fr) Echangeur de chaleur à faisceau de tubes, en particulier pour véhicule automobile
EP1034410B1 (fr) Enchangeur de chaleur d&#39;encombrement reduit, en particulier pour vehicule automobile
EP0566472B1 (fr) Paroi tubulaire de boîte à fluide et procédé pour la fabrication d&#39;un échangeur de chaleur par enfoncement de tubes de circulation
EP0779489B1 (fr) Echangeur de chaleur et plaque collectrice pour échangeur de chaleur
EP0624772B1 (fr) Echangeur de chaleur notamment pour véchicule automobile
EP0176407B1 (fr) Collecteur pour échangeur de chaleur, et échangeur de chaleur comprenant ce collecteur
EP0091873B1 (fr) Procédé pour le renfort au moyen de plaquettes au moins des rangées d&#39;extrémité des tubes engagés dans des plaques collectrices pour constituer un échangeur de chaleur et échangeur en faisant application
EP0578568A1 (fr) Echangeur de chaleur à faisceau de tubes parallèles, en particulier pour véhicule automobile
EP0724071B1 (fr) Ensemble comprenant un motoventilateur fixé à un échangeur de chaleur
EP0578566A1 (fr) Echangeur de chaleur à plusieurs rangées de tubes, notamment pour véhicules automobiles
EP0578565A1 (fr) Echangeur de chaleur comportant plusieurs rangées de tubes, en particulier pour véhicules automobiles
EP1089048A1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage d&#39;une pièce rapportée sur un échangeur de chaleur, en particulier de véhicule automobile
EP0593360A1 (fr) Paroi tubulaire en deux parties et procédé pour la fabrication d&#39;un condenseur de climatisation de véhicule automobile
EP1809970A1 (fr) Echangeur de chaleur et joint d&#39;etancheite pour cet echangeur de chaleur
EP2255146B1 (fr) Plaque collectrice sans gorge
EP1579162B1 (fr) Module d&#39;echange de chaleur et procede de fabrication
FR2789758A1 (fr) Procede d&#39;assemblage d&#39;un echangeur de chaleur, en particulier de vehicule automobile, et echangeur ainsi obtenu
FR2735221A1 (fr) Echangeur de chaleur a tubes plats
FR2700610A1 (fr) Echangeur de chaleur à faisceau de tubes à ailettes, en particulier pour véhicules automobiles, et procédé pour sa fabrication.
WO2006087447A1 (fr) Plaque collectrice améliorée, boite collectrice et échangeur de chaleur comportant une telle plaque collectrice
EP1881289B1 (fr) Echangeur de chaleur à collecteur amélioré
FR2676533A1 (fr) Echangeur de chaleur a tubes de section ovale, en particulier pour vehicules automobiles.
WO2018060624A1 (fr) Boite collectrice, échangeur thermique et procédé d&#39;assemblage correspondants
FR2694387A1 (fr) Echangeur de chaleur à tubes brasés et procédé pour son assemblage.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19930212

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930517

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69200026

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940113

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940216

ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2049118

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990305

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990316

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000314

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000313

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110310

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20110408

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69200026

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69200026

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120314