EP0502291B1 - Rotations-Bogendruckmaschine mit einer Registerleiste - Google Patents

Rotations-Bogendruckmaschine mit einer Registerleiste Download PDF

Info

Publication number
EP0502291B1
EP0502291B1 EP92100712A EP92100712A EP0502291B1 EP 0502291 B1 EP0502291 B1 EP 0502291B1 EP 92100712 A EP92100712 A EP 92100712A EP 92100712 A EP92100712 A EP 92100712A EP 0502291 B1 EP0502291 B1 EP 0502291B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
front lay
marks
sheet
front lays
lays
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92100712A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0502291A1 (de
Inventor
Claus Dieter Simeth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0502291A1 publication Critical patent/EP0502291A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0502291B1 publication Critical patent/EP0502291B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H9/00—Registering, e.g. orientating, articles; Devices therefor
    • B65H9/04—Fixed or adjustable stops or gauges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/12—Adjusting leading edges, e.g. front stops

Definitions

  • the invention relates to a rotary sheet printing machine with a register bar with a plurality of conveyor marks arranged in a row transversely to the conveying direction of the sheets and individually adjustable in the conveying direction for aligning the conveying edges of the sheets.
  • the leading edges of the sheets to be printed are not always straight and are also not always perpendicular to the side edges.
  • the invention avoids these disadvantages. It is based on the task of proposing a rotary sheet-fed printing machine with the features mentioned at the beginning, in which the desired adjustment of the front brands is perceptibly simplified.
  • the invention is characterized in that a control unit is provided on both sides of the machine and in the field of vision of the front brands, with which each of the front brands individually and also all front brands together via the front brands assigned servomotors are adjusted in the conveying direction of the sheet can, and that displays for the positions of the front marks are arranged in the field of view of the control units.
  • the operator of the printing press only needs to actuate the control unit, in which case the relevant front mark - or also several or all front marks - are adjusted according to the commands entered by him. This takes place in visual contact with the front marks, so that the operator - with the printing press running - can immediately check whether the adjustment made by them is sufficient.
  • the control units are provided on both sides of the machine so that the operator can make the adjustment from each of the two sides of the machine.
  • the displays for the actual positions of the front marks which are also provided in the control unit's field of vision, permit visual control of the respectively selected adjustment.
  • control units have first pushbuttons for selecting the front marks and second pushbuttons for adjusting the respectively selected front marks in one of the two adjustment directions and a third pushbutton for the zero position of the front marks.
  • the invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment from which further important features result.
  • the figure schematically shows a view of the essential components of the arrangement according to the invention.
  • a tab bar with a total of seven front marks is shown schematically and in a top view. Above it, also shown schematically, is a display panel with left and right control units. The display panel actually extends perpendicularly and is provided approximately at the operator's eye level. For reasons of space, the tab bar and the scoreboard are shown in a broken line, so that the two ends of the scoreboard can be seen above all.
  • the register bar indicated as a whole at item 1 is fed 2 sheets in the direction of the arrow.
  • On the register bar are front marks 3, which in the direction of the double arrow 4, ie can be adjusted in or against the direction of sheet travel. This is done according to the invention via servomotors which are not shown in the drawing and can be controlled individually.
  • Displays 6 are provided on the display panel indicated as a whole at item 5, each of the displays being assigned to the front mark just below it. For this reason, the advertisements are numbered I to VII.
  • the respective position of the relevant front mark appears on the displays, for example expressed in terms of its deflection from a predetermined zero position in hundredths of a millimeter.
  • the display panel 5 has a left-hand control unit 7 and a right-hand control unit 8 of identical construction.
  • Each of the control units has first pushbuttons 9 for selecting a specific one of the front marks 3 or the servomotors assigned to these front marks. For this reason, the pushbuttons 9 are also numbered I to VII.
  • each control unit 7,8 has second pushbuttons 10, 11 with which the respectively selected front mark can be adjusted in one of the directions of the double arrow 4.
  • a third push button 12 is provided with which the zero position can be selected.
  • the frame of the machine is indicated at position 13.
  • the operator detects an incorrect register, all he has to do is select the relevant pushbutton (or pushbuttons) 9 with which the register error can be corrected.
  • the selected front mark is adjusted in the conveying direction 2 or in the opposite direction. This adjustment and the resulting effect can be observed by the operator simultaneously with the adjustment or correction of the register, i.e. with the machine running.
  • the displays 6 show the respectively adjusted adjustment and also serve to note down the optimal positions of the front marks that have been found.
  • the front marks can also be adjusted all together in parallel using the control.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Handling Of Cut Paper (AREA)
  • Registering Or Overturning Sheets (AREA)
  • Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Rotations-Bogendruckmaschine mit einer Registerleiste mit mehreren, in einer Reihe quer zur Förderrichtung der Bogen angeordneten und einzeln in Förderrichtung verstellbaren Fördermarken zum Ausrichten der Förderkanten der Bogen.
  • Bedingt durch Fehler beim Schneiden der Bogen sind die Vorderkanten der zu bedruckenden Bogen nicht immer gerade und verlaufen auch nicht immer rechtwinklig zu den Seitenkanten.
  • Um diese Fehler, die zu einem Fehlregister in der Bogendruckmaschine führen können, auszugleichen, ist es bekannt, die Vordermarken einzeln entsprechend dem jeweiligen Profil der Vorderkanten der Bogen auszurichten. Das Ausrichten der Vorderkanten erfolgt bisher von Hand über ein geeignetes Werkzeug (Schraubenschlüssel). Dies ist aber nicht nur umständlich und kann auch nur bei stillstehender Maschine erfolgen, sondern vor allen ist es nachteilig, daß beim Verstellen einer bestimmten Vordermarke die Bedienungsperson den Sichtkontakt mit dieser Vordermarke verliert, um nämlich die Verstellung über den Schraubenschlüssel vornehmen zu können. Es ist dann keine direkte und unmittelbare Kontrolle möglich, ob die gefundene Verstellung ausreichend bzw. zu groß war. Gegebenenfalls können auch Verwechselungen der jeweils zu verstellenden Vordermarken vorkommen.
  • Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rotations-Bogendruckmaschine mit den eingangs genannten Merkmalen vorzuschlagen, bei der die jeweils gewünschte Verstellung der Vordermarken fühlbar vereinfacht ist.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Seiten der Maschine und im Sichtbereich der Vordermarken jeweils eine Steuereinheit vorgesehen ist, mit der jede der Vordermarken einzeln sowie auch alle Vordermarken zusammen über den Vordermarken zugeordnete Stellmotoren in der Förderrichtung der Bogen verstellt werden können, und daß im Sichtbereich der Steuereinheiten Anzeigen für die Positionen der Vordermarken angeordnet sind.
  • Sobald eine oder mehrere der Vordermarken verstellt werden müssen, was sich beim Betrieb der Maschine herausstellt, wenn nämlich Bogen mit nicht im rechten Winkel verlaufenden Vorderkanten gefördert werden, so braucht die Bedienungsperson der Druckmaschine lediglich die Steuereinheit zu betätigen, wobei dann die betreffenden Vordermarke - oder auch mehrere bzw. alle Vordermarken - entsprechend den von ihm eingegebenen Befehlen verstellt werden. Dies erfolgt im Sichtkontakt mit den Vordermarken, so daß die Bedienungsperson - bei laufender Druckmaschine - unmittelbar kontrollieren kann, ob die von ihr vorgenommene Verstellung ausreicht.
  • Wenn vorstehend von einem Sichtkontakt gesprochen wurde, so ist damit gemeint, daß die Bedienungsperson die Steuereinheit betätigen kann und gleichzeitig alle Vordermarken beobachten kann. Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird also eine direkte und unmittelbare Zuordnung zwischen den zu verstellenden Größen - hier die Vordermarken - und einer diesen Größen zugeordenten Steuereinheit geschaffen, ohne die beim Stand der Technik vorhandenen Umwege, bei denen die Bedienungsperson zum verstellen der Vordermarken seinen Platz wechseln mußte und damit den Sichtkontakt mit den zu verstellenden Vordermarken verlor.
  • Damit die Bedienungsperson die Verstellung von jeder der beiden Seiten der Maschine vornehmen kann, sind die Steuereinheiten an beiden Seiten der Maschine vorgesehen.
  • Die ebenfalls im Sichtbereich der Steuereinheiten vorgesehenen Anzeigen für die Istpositionen der Vordermarken gestatten eine optische Kontrolle über die jeweils gewählte Verstellung.
  • Es wird bevorzugt, wenn die Steuereinheiten erste Drucktasten zum Anwählen der Vordermarken und zweite Drucktasten zum Verstellen der jeweils angewählten Vordermarken in einer der beiden Verstellrichtungen haben sowie eine dritte Drucktaste für die Nullposition der Vordermarken.
  • Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Die Figur zeigt schematisch eine Ansicht der wesentlichen Bauelemente der erfindungsgemäßen Anordnung.
  • Unten in der Figur ist schematisch und in einer Draufsicht eine Registerleiste mit insgesamt sieben Vordermarken gezeigt. Darüber befindet sich, ebenfalls schematisch gezeigt, eine Anzeigetafel mit einer linken und einer rechten Steuereinheit. Die Anzeigetafel erstreckt sich in Wirklichkeit lotrecht und ist etwa in Augenhöhe der Bedienungsperson vorgesehen. Die Registerleiste und die Anzeigetafel sind aus Platzgründen unterbrochen zeichnerisch dargestellt, damit vor allem die beiden Enden der Anzeigetafel ersichtlich sind.
  • Der als Ganzes bei Pos. 1 angedeuteten Registerleiste werden in Pfeilrichtung 2 Bogen zugeführt. Auf der Registerleiste sitzen Vordermarken 3, die in Richtung des Doppelpfeils 4, d.h. in oder gegen die Bogenlaufrichtung verstellt werden können. Dies erfolgt erfindungsgemäß über zeichnerisch nicht dargestellte und einzeln ansteuerbare Stellmotore.
  • Zeichnerisch dargestellt sind insgesamt sieben Fördermarken 3, die mit I bis VII bezeichnet sind.
  • Auf der als Ganzes bei Pos. 5 angedeuteten Anzeigetafel sind Anzeigen 6 vorgesehen, wobei jede der Anzeigen der gerade darunter befindlichen Vordermarke zugeordnet ist. Aus diesem Grunde sind auch die Anzeigen mit I bis VII durchnumeriert. Auf den Anzeigen erscheint die jeweilige Position der betreffenden Vordermarke, beispielsweise ausgedrückt in ihrer Auslenkung aus einer vorgegebenen Nullage in einhundertstel Millimeter.
  • Außerdem hat die Anzeigetafel 5 eine linke Steuereinheit 7 und eine dazu identisch aufgebaute, rechte Steuereinheit 8. Jede der Steuereinheiten hat erste Drucktasten 9 zum Anwählen einer bestimmten der Vordermarken 3 bzw. der diesen Vordermarken zugeordneten Stellmotoren. Aus diesem Grunde sind die Drucktasten 9 ebenfalls mit I bis VII durchnumeriert.
  • Außerdem hat jede Steuereinheit 7,8 zweite Drucktasten 10, 11, mit denen die jeweils angewählten Vordermarke in einer der Richtungen des Doppelpfeils 4 verstellt werden kann.
  • Schließlich ist jeweils eine dritte Drucktaste 12 vorgesehen, mit der die Nullposition angewählt werden kann.
  • Der Rahmen der Maschine ist bei Position 13 angedeutet.
  • Stellt die Bedienungsperson eine Fehlregister fest, so muß sie lediglich die betreffende Drucktaste (bzw. die Drucktasten) 9 anwählen, mit der bzw. mit denen der Registerfehler korrigiert werden kann. Durch Betätigen einer der Drucktasten 10, 11 wird die angewählte Vordermarke in Förderrichtung 2 oder in Gegenrichtung dazu verstellt. Diese Verstellung und die dadurch hervorgerufene Wirkung kann die Bedienungsperson gleichzeitig mit dem Verstellen bzw. Korrigieren des Passers beobachten, d.h. bei laufender Maschine.
  • Die Anzeigen 6 zeigen die jeweils eingestellte Verstellung an und dienen auch zum Notieren einmal gefundener optimaler Positionen der Vordermarken.
  • Es ist auch möglich, nur eine der beiden Steuereinheiten 7 oder 8 vorzusehen, wobei dann aber die Bedienungsperson eventuell zu derjenigen Seite der Maschine wechseln muß, an der sich die Steuereinheit befindet.
  • Die Vordermarken können über die Steuerung ggf. auch alle zusammen parallel zu sich verstellt werden.

Claims (2)

  1. Rotations-Bogendruckmaschine mit einer Registerleiste(1) mit mehreren, in einer Reihe quer zur Förderrichtung (2) der Bogen angeordneten und einzeln in Förderrichtung bzw. in Gegenrichtung dazu (Pfeil 4) verstellbaren Vordermarken (3) zum Ausrichten der Vorderkanten der Bogen,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß an beiden Seiten der Maschine und im Sichtbereich der Vordermarken (3) jeweils eine Steuereinheit (7,8) vorgesehen ist, mit der jede der Vordermarken (3) einzeln sowie auch alle Vordermarken (3) zusammen über den Vordermarken (3) zugeordnete Stellmotoren verstellt werden können, und daß im Sichtbereich der Steuereinheiten (7,8) Anzeigen (6) für die Positionen der Vordermarken (3) angeordnet sind.
  2. Rotations-Bogendruckmaschine nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Steuereinheiten (7,8) erste Drucktasten (9) zum Anwählen der Vordermarken (3) und zweite Drucktasten (10,11) zum Verstellen der jeweils angewählten Vordermarken in einer der beiden Verstellrichtungen haben sowie eine dritte Drucktaste (12) für die Nullposition der Vordermarken.
EP92100712A 1991-03-06 1992-01-17 Rotations-Bogendruckmaschine mit einer Registerleiste Expired - Lifetime EP0502291B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4107080 1991-03-06
DE4107080A DE4107080C1 (de) 1991-03-06 1991-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0502291A1 EP0502291A1 (de) 1992-09-09
EP0502291B1 true EP0502291B1 (de) 1994-09-21

Family

ID=6426563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92100712A Expired - Lifetime EP0502291B1 (de) 1991-03-06 1992-01-17 Rotations-Bogendruckmaschine mit einer Registerleiste

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5320040A (de)
EP (1) EP0502291B1 (de)
JP (1) JPH0753544B2 (de)
AT (1) ATE111810T1 (de)
DE (2) DE4107080C1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4230894C1 (de) * 1992-09-16 1994-01-20 Roland Man Druckmasch Verfahren und Einrichtung zum Ausrichten von Bogen
DE4239052C1 (de) * 1992-11-20 1994-06-01 Kba Planeta Ag Vorrichtung zum Einrichten der Bogenführung an einer Druckmaschine
DE4406740B4 (de) * 1994-03-02 2005-01-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zur Passerkorrektur in einer Bogendruckmaschine
DE4421199A1 (de) * 1994-06-17 1995-12-21 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Einrichtung zum Ausrichten von Bogen zur Förderung durch eine Druckmaschine
US5735213A (en) * 1996-08-30 1998-04-07 Bury; Bryan L. Printing press programmable logic controller conversion method
CN107810112A (zh) * 2015-04-10 2018-03-16 奥梅茨私人公司 用于配准具有手动可调节印刷配准件的轮转印刷机的印刷单元的系统

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE206888C (de) *
US4051779A (en) * 1976-05-27 1977-10-04 Mrc Manufacturing Co. Paper registration control device for printing presses
US4177730A (en) * 1976-11-04 1979-12-11 Harris Corporation Method and apparatus for web printing
DD206888A3 (de) * 1981-10-16 1984-02-08 Erhard Nitzsche Steueranordnung fuer registerfernverstelleinheiten von druckformzylindern
US4473222A (en) * 1982-03-26 1984-09-25 Eastman Kodak Company Sheet handling apparatus
DE3709858A1 (de) * 1986-04-18 1987-10-22 Heidelberger Druckmasch Ag Bestimmung des registerfehlers beim mehrfarbendruck
DE3633855A1 (de) * 1986-10-04 1988-04-14 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und vorrichtung zur passerkorrektur
JP2610137B2 (ja) * 1987-08-17 1997-05-14 リョービ株式会社 枚葉印刷機の前当位置調整装置
DD280296A1 (de) * 1989-03-02 1990-07-04 Polygraph Leipzig Vorrichtung zum ausrichten von bogen nach der vorderkante

Also Published As

Publication number Publication date
DE59200514D1 (de) 1994-10-27
JPH0592845A (ja) 1993-04-16
DE4107080C1 (de) 1992-06-04
EP0502291A1 (de) 1992-09-09
ATE111810T1 (de) 1994-10-15
JPH0753544B2 (ja) 1995-06-07
US5320040A (en) 1994-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4140211C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einrichten von Stanzformen sowie zum Ausrichten von Prägeklischees zu einer Prägevorlage
DE2335075A1 (de) Siebdruckmaschine
DE102009027142B4 (de) Rollenrotationsdruckmaschine und Verfahren zur Steuerung der Rollenrotationsdruckmaschine
DE2727426B2 (de) Vorrichtung zum Steuern der Farbzuführung einer Bogen-Offsetdruckmaschine
DE19516368C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Anpassung der Lage von Druckplatten an die Verformung des zu bedruckenden Papieres
EP0453743B1 (de) Vorrichtung zum Klebebinden von Büchern und Broschüren
EP0502291B1 (de) Rotations-Bogendruckmaschine mit einer Registerleiste
DE4314228A1 (de) Einrichtung zur Korrektur des Schrägregisters an Druckmaschinen
DE4413230C2 (de) Vorrichtung zur Kontrolle einer Farbführung in einer Offsetrotationsdruckmaschine durch Verstellung zonal aufgeteilter Farbdosierelemente von einem Bedienpult
EP0714839A1 (de) Verfahren zur Inbetriebnahme oder Umrüstung einer Zargenschweissmaschine sowie ein modulares Magazin zum Durchführen des Verfahrens
EP1008439B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Positionieren von mehreren, entlang einer Bewegungsstrecke einer Materialbahn, insbesondere einer Kunststofffolienbahn, mit Abstand zueinander angeordneten Bearbeitungsgeräten
EP0332794B1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Einzelblättern zur Schreibwalze einer Büromaschine, insbesondere eines Matrixdruckers
DE3034417C2 (de)
EP1381514B1 (de) Steuereinrichtung für mehrfarbdruckmaschinen
WO2006005753A1 (de) Verfahrenen und vorrichtungen zur positionierung von bahnbearbeitungswerkzeugen bzw. zur voreinstellung einer schnittbreite
EP0668161A1 (de) Vorrichtung zur Uebergabe einzelner Bögen an den Druckzylinder einer Bogenrotationsdruckmaschine
EP0244492B1 (de) Maschine zur Oberflächenbehandlung durchlaufender Warenbahnen, insbesondere zum Prägen von Mustern
DE4306677C2 (de) Vorrichtung zur Druckvorbereitung mit einer Druckform einer Druckmaschine
DE102007028970A1 (de) Druckmaschinenleitstand
DE3811359C2 (de) Vorrichtung zur Positionierung eines Meßkopfes für Passerabweichungen beim Offsetdruck
DE10321328B4 (de) Verfahren zum Eistellen der Vordermarken
DE10136767A1 (de) Kehlmaschine sowie Verfahren zur Einstellung wenigstens einer der Spindeln der Kehlmaschine
DE10130079A1 (de) Einrichtung zum Voreinstellen von Vordermarken
DE2138499C3 (de) Vorrichtung zum einmaligen Speichern und Ausführen von Schnittkorrekturen bei Papierschneidemaschinen
DE9309332U1 (de) Bedieneinheit zur Steuerung von Feuchtwerken bei Offsetdruckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920814

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940222

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940921

Ref country code: NL

Effective date: 19940921

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940921

REF Corresponds to:

Ref document number: 111810

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941015

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59200514

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941027

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941221

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021218

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021227

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030102

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030110

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040117

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050106

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801