EP0455659B1 - Appareil de nettoyage haute-pression - Google Patents
Appareil de nettoyage haute-pression Download PDFInfo
- Publication number
- EP0455659B1 EP0455659B1 EP90901809A EP90901809A EP0455659B1 EP 0455659 B1 EP0455659 B1 EP 0455659B1 EP 90901809 A EP90901809 A EP 90901809A EP 90901809 A EP90901809 A EP 90901809A EP 0455659 B1 EP0455659 B1 EP 0455659B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pressure
- line
- combustion engine
- pump
- pressure line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0205—Bypass pressure relief valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0241—Combustion motor pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/027—Pump details
Definitions
- the invention relates to a high-pressure cleaning device with a high-pressure pump driven by an internal combustion engine, from the pressure line of which a bypass line that opens when the pressure line is closed leads to the suction side of the pump, and to a pressure sensor in the pressure line.
- the high-pressure pump In the case of high-pressure cleaners that work anywhere, the high-pressure pump is often driven by an internal combustion engine. When the spray line is open, the internal combustion engine drives the pump with the power required for operation. If the spray gun of the high-pressure pump is closed, this would lead to excessive heating of the pump, which will then no longer be traversed by liquid.
- a decrease in the pressure in the pressure line occurs when the bypass line is opened, so that a reduction in the power transmitted to the pump is automatically obtained by reducing the speed of the internal combustion engine.
- the pressure in the pressure line rises again when the bypass line is closed when the spray gun is opened as a result of the pressure drop which then occurs first.
- This increase in pressure then leads again to an increase in the speed of the internal combustion engine via the pressure sensor and thus to the transmission of the power required for normal operation to the high-pressure pump. It is very advantageous that the opening and closing of the bypass line is controlled depending on the flow by a flow sensor that detects the flow in the pressure line.
- the bypass line is opened, as soon as the flow through the pressure line is resumed by opening the spray gun, the bypass capacity is closed immediately.
- This immediate closing or opening of the bypass line depending on the flow in the pressure line supports the pressure changes in the pressure line and thus the speed change of the internal combustion engine.
- the pressure sensor adjusts the gas linkage of the internal combustion engine in the direction of an increase in the speed when the determined pressure value is exceeded.
- This intervention on the gas linkage of the internal combustion engine makes it possible to operate the internal combustion engine with its own control, which is not interfered with.
- This also enables a corresponding speed control for an internal combustion engine to be retrofitted in a simple manner, since it is sufficient to insert a corresponding actuating element which adjusts the gas linkage as a function of the position of the pressure sensor.
- the pressure sensor preferably actuates a Bowden cable that engages the gas linkage.
- the pressure sensor has an actuating piston which is displaceable against a spring force and acted upon by the pressure in the pressure line, the movement of which is transferred to the movement of the gas linkage.
- the actuating piston is a stepped piston which is sealed in a cylindrical housing and that a measuring line connected to the pressure line opens into the annular space formed between the piston and the cylindrical housing.
- the result is a particularly compact unit that can be easily retrofitted to a pressure line of a high-pressure cleaning device, whereby a mechanically stable and less susceptible construction is found by transferring the piston position to the gas linkage via a Bowden cable.
- a high-pressure cleaning device as is shown schematically in FIG. 1, comprises a high-pressure pump 1, which is driven by an internal combustion engine 2.
- the suction line 3 of the high pressure pump is connected to a storage vessel 4 or another supply line, the pressure line 5 of the high pressure pump 1 leads to a closable spray gun 6.
- a bypass line 7 branches off from the pressure line 5 and leads back to the suction line 3 of the high-pressure pump 1.
- the bypass line 7 is normally closed by means of a closing valve 8, but it is opened when the pressure line 5 is closed, for example by releasing the spray gun 6.
- This can be controlled by a flow monitor in the pressure line or by pressure difference measurements in constrictions of the pressure line. This ensures, in a manner known per se, that when the spray gun is closed, the liquid delivered by the pump is returned through the bypass line to the suction side of the pump and is therefore only conveyed by the pump in the circuit, while the liquid is open when the spray gun is open and when it is closed accordingly Bypass line directly to the spray gun is fed.
- a pressure sensor 9 which is connected via a Bowden cable 10 to the throttle lever 11 of the internal combustion engine 2 and, by actuating the Bowden cable 10, shifts the throttle lever 11 from a low speed position to a higher speed position and vice versa.
- FIG. 2 A preferred embodiment of such a pressure sensor 9 is shown in Figure 2.
- This pressure sensor 9 comprises a housing 12 with a stepped blind hole 13, which is closed by a threaded plug 14.
- a stepped piston 17 is mounted so as to be longitudinally displaceable, sealed against the inner wall thereof by means of sealing rings 15 and 16, and receives a compression spring 19 in a front hole 18, which is supported at the other end on the threaded plug 14 and thus the stepped piston 17 against the floor 20 of the blind hole 13 presses.
- the stepped design of both the blind bore 13 and the stepped piston 17 results in a sealed annular space 21 between the stepped piston 17 on the one hand and the inner wall of the blind hole 13 on the other hand, which is connected to a measuring opening 22 which extends through the housing and is attached to the wall.
- This can be connected to the pressure line 5 via a measuring line (not shown in the drawing), it is also possible to switch this measuring opening 22 directly into the pressure line 5.
- the measuring opening 22 By connecting the measuring opening 22 to the annular space 21, the latter is conveyed through the pressure line 5 Liquid filled, which removes the step piston 17 against the action of the compression spring 19 from the bottom 20 of the blind bore 13 when the pressure rises.
- the core 23 of the Bowden cable 10 is held, which leaves the bottom 20 of the blind bore 13 through a screwed-in threaded sleeve 24 and is guided in a spiral jacket 25 supported on the threaded sleeve 24 up to the throttle lever 11.
- the other end of the spiral jacket 25 is supported on a stop on the internal combustion engine 2.
- the pressure in the pressure line is removed via a mechanically operating pressure sensor, which transmits the movement of the control piston directly to the engine via a Bowden cable.
- a mechanically operating pressure sensor which transmits the movement of the control piston directly to the engine via a Bowden cable.
- other transmission paths instead of the Bowden cable, for example a hydraulic transmission or also an electrical transmission when using an electrical pressure sensor.
Landscapes
- Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
- Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Claims (5)
- Appareil de nettoyage à haute pression, comprenant une pompe à haute pression entraînée par un moteur à combustion interne, avec une conduite de bypass qui mène depuis la conduite de refoulement de la pompe jusqu'à la conduite d'aspiration de la pompe, cette conduite de bypass s'ouvrant lorsque la conduite de refoulement est fermée, et comprenant un capteur de pression dans la conduite de refoulement, caractérisé en ce que le capteur de pression (9) réduit la vitesse de rotation du moteur à combustion interne (2) dès que la pression dans la conduite de refoulement (5) chute au-dessous d'une valeur donnée, et en ce qu'un détecteur d'écoulement est agencé dans la conduite de refoulement, ce détecteur ouvrant la conduite de bypass (7) en l'absence d'écoulement.
- Appareil de nettoyage à haute pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur de pression (9) déplace la commande des gaz (11) du moteur à combustion interne (2) en direction d'une augmentation de la vitesse de rotation lors du dépassement d'une valeur de pression déterminée.
- Appareil de nettoyage à haute pression selon la revendication 2, caractérisé en ce que le capteur de pression (9) actionne un câble Bowden (10) qui attaque la commande des gaz (11).
- Appareil de nettoyage à haute pression selon l'une ou l'autre des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le capteur de pression (9) comprend un piston de positionnement (17) susceptible d'être déplacé à l'encontre de la force d'un ressort et sollicité par la pression dans la conduite de refoulement (5), le déplacement dudit piston étant transmis au déplacement de la commande des gaz (11).
- Appareil de nettoyage à haute pression selon la revendication 4, caractérisé en ce que le piston de positionnement (17) est un piston étagé (17) mobile et reçu de façon étanche dans un boîtier cylindrique (12) et, en ce qu'une conduite de mesure (22) en communication avec la conduite de refoulement (5) débouche dans l'espace annulaire (21) constitué entre le piston (17) et le boîtier cylindrique (12).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3902252A DE3902252C1 (fr) | 1989-01-26 | 1989-01-26 | |
DE3902252 | 1989-01-26 | ||
PCT/EP1990/000009 WO1990008602A1 (fr) | 1989-01-26 | 1990-01-04 | Appareil de nettoyage haute-pression |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0455659A1 EP0455659A1 (fr) | 1991-11-13 |
EP0455659B1 true EP0455659B1 (fr) | 1994-04-27 |
Family
ID=6372826
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP90901809A Expired - Lifetime EP0455659B1 (fr) | 1989-01-26 | 1990-01-04 | Appareil de nettoyage haute-pression |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5174723A (fr) |
EP (1) | EP0455659B1 (fr) |
JP (1) | JPH04502425A (fr) |
AU (1) | AU4956990A (fr) |
CA (1) | CA2045457C (fr) |
DE (2) | DE3902252C1 (fr) |
DK (1) | DK0455659T5 (fr) |
WO (1) | WO1990008602A1 (fr) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5320280A (en) * | 1992-06-19 | 1994-06-14 | Graco Inc. | Pneumatically controlled spraying system having a diaphragm-operated switch |
DE9211472U1 (de) * | 1992-08-26 | 1994-01-05 | Dolmar GmbH, 22045 Hamburg | Hochdruckreinigungsgerät |
US5397054A (en) * | 1992-08-26 | 1995-03-14 | Dolmar Gmbh | Pressure jet cleaning appliance |
US5529460A (en) * | 1993-07-28 | 1996-06-25 | Coleman Powermate, Inc. | Pressure washer with flow control switch |
DE29501209U1 (de) * | 1995-01-26 | 1996-05-23 | Dolmar GmbH, 22045 Hamburg | Druckreinigungsgerät |
US6206980B1 (en) | 1997-11-13 | 2001-03-27 | Kaivac, Inc. | Multi-functional cleaning machine |
US6056207A (en) * | 1998-04-30 | 2000-05-02 | Sioux Steam Cleaner Corporation | Cleaner with temperature control |
US6648603B2 (en) * | 2000-02-17 | 2003-11-18 | Devilbiss Air Power Company | Pressure washer engine idle controller |
NL1015139C2 (nl) * | 2000-05-09 | 2003-08-13 | Waterkracht Bv | Werkwijze en inrichting voor reiniging met water. |
DE10146289A1 (de) * | 2001-05-17 | 2002-11-21 | Juergen Weigel & Herbert Eberh | Verfahren zur Steuerung eines Hochdruckreinigungsgeräts |
DE10218143A1 (de) * | 2002-04-23 | 2003-11-13 | Alto Deutschland Gmbh | Sicherheitsfernsteuerung für den Betrieb von Hochdruckreinigern |
US7255539B1 (en) * | 2002-05-09 | 2007-08-14 | Clarke Fire Protection Products | Pump pressure limiting engine speed control |
US7128539B2 (en) * | 2002-05-31 | 2006-10-31 | Titan Tool, Inc | Method for improved cleaning of a pumping system |
US6939110B2 (en) * | 2002-11-06 | 2005-09-06 | Clarke Engineering Technologies, Inc. | Control system for I.C. engine driven blower |
US20050081898A1 (en) * | 2003-10-15 | 2005-04-21 | Steve Williams | All purpose cleaning machine |
US20090317262A1 (en) * | 2006-07-17 | 2009-12-24 | Briggs & Stratton Corporation | Engine speed control for pressure washer |
US8038413B2 (en) * | 2006-07-17 | 2011-10-18 | Briggs And Stratton Corporation | Idle down control for a pressure washer |
US20100282862A1 (en) * | 2009-05-06 | 2010-11-11 | Briggs & Stratton Corporation | Pressure washer with throttle control |
US7926740B2 (en) * | 2007-04-04 | 2011-04-19 | Black & Decker Inc. | Pressure washer system and operating method |
WO2009067434A1 (fr) * | 2007-11-21 | 2009-05-28 | Clarke Fire Protection Products, Inc. | Dispositif de commande de vitesse limitant la pression d'aspiration d'une pompe et système d'entraînement de pompe concernée et d'arrosage |
US20110142685A1 (en) * | 2009-12-16 | 2011-06-16 | Briggs & Strantton Corporation | Pump unloader valve and engine throttle system |
WO2012170394A1 (fr) | 2011-06-09 | 2012-12-13 | Clarke Fire Protection Products, Inc. | Agencements de refroidissement pour des pompes à incendie d'un système d'extincteurs à des fins d'extinction d'incendie |
DE102014107171A1 (de) | 2014-05-21 | 2015-11-26 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Hochdruckreinigungsgerät |
CN106076919A (zh) * | 2016-06-06 | 2016-11-09 | 淮南市鸿裕工业产品设计有限公司 | 一种高压清洗机压力调控器 |
CN109092810A (zh) * | 2017-06-21 | 2018-12-28 | 上海恒亚实业有限公司 | 一种管道疏通机 |
JP2020097900A (ja) * | 2018-12-17 | 2020-06-25 | 工機ホールディングス株式会社 | 液体吐出装置 |
CN111359951A (zh) * | 2018-12-26 | 2020-07-03 | 永康三久工具有限公司 | 一种高压清洗机 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE504843A (fr) * | ||||
DE542445C (de) * | 1930-12-19 | 1932-01-23 | Oerlikon Maschf | Selbsttaetige Reguliereinrichtung von durch Brennkraftmaschinen angetriebenen Verdichtern |
US3977603A (en) * | 1975-10-22 | 1976-08-31 | Partek Corporation Of Houston | Fluid delivery system |
US4238073A (en) * | 1979-03-26 | 1980-12-09 | Miroslav Liska | Paint spray apparatus having pressure actuated control |
US4353336A (en) * | 1980-01-10 | 1982-10-12 | Lucas Industries Limited | Fuel pumping apparatus |
DE8128510U1 (de) * | 1981-09-29 | 1982-04-22 | Frank'sche Eisenwerke Ag, 6340 Dillenburg | "spritzeinrichtung fuer reinigungsgeraete, pflanzenschutzgeraete oder aehnliche geraete" |
JPS58102406A (ja) * | 1981-12-12 | 1983-06-18 | アルプス電気株式会社 | 透明導電性被膜形成用ペ−スト |
JPS59196941A (ja) * | 1983-04-25 | 1984-11-08 | Ebara Corp | 内燃機関駆動ポンプの自動運転装置 |
US4545740A (en) * | 1984-09-20 | 1985-10-08 | Ebara Corporation | Automatic operating system for pump driven by internal combustion engine |
US4527953A (en) * | 1984-10-12 | 1985-07-09 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Pump unit for sampling air |
DE3443354A1 (de) * | 1984-11-28 | 1986-05-28 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Hydraulikanlage |
US5035580A (en) * | 1989-09-14 | 1991-07-30 | Diversified Dynamics Corporation | Bypass mode control for high pressure washing system |
-
1989
- 1989-01-26 DE DE3902252A patent/DE3902252C1/de not_active Revoked
-
1990
- 1990-01-04 AU AU49569/90A patent/AU4956990A/en not_active Abandoned
- 1990-01-04 EP EP90901809A patent/EP0455659B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-01-04 JP JP2502168A patent/JPH04502425A/ja active Pending
- 1990-01-04 US US07/730,785 patent/US5174723A/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-01-04 DK DK90901809.5T patent/DK0455659T5/da active
- 1990-01-04 CA CA002045457A patent/CA2045457C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-01-04 DE DE59005539T patent/DE59005539D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1990-01-04 WO PCT/EP1990/000009 patent/WO1990008602A1/fr active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59005539D1 (de) | 1994-06-01 |
WO1990008602A1 (fr) | 1990-08-09 |
AU4956990A (en) | 1990-08-24 |
CA2045457C (fr) | 1995-06-06 |
DE3902252C1 (fr) | 1990-01-18 |
CA2045457A1 (fr) | 1990-07-27 |
DK0455659T5 (da) | 1994-08-22 |
EP0455659A1 (fr) | 1991-11-13 |
US5174723A (en) | 1992-12-29 |
JPH04502425A (ja) | 1992-05-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0455659B1 (fr) | Appareil de nettoyage haute-pression | |
EP0100917B1 (fr) | Circuit de refroidissement pour moteurs à combustion interne | |
DE2518716C2 (de) | Abgasturbogeladene Brennkraftmaschine | |
DE2512569A1 (de) | Klimaanlage, insbesondere fuer kraftfahrzeuge | |
EP0009564A1 (fr) | Cycle de graissage pour moteur à combustion interne | |
DE202005017065U1 (de) | Kolbenanordnung, insbesondere für Zumessventile | |
DE1936104A1 (de) | Umgehungsventil | |
DE1900093C3 (de) | Elektromagnetisch betätigte, zweistufige Brennstoff-Förderpumpe zur Speisung von Brennkraftmaschinen | |
DE4224973C2 (de) | Fluidversorgungssystem mit Druckbegrenzung | |
DE4322210B4 (de) | Einrichtung zum Erzeugen von Druckgas | |
DE2419010A1 (de) | Steuerventilanordnung fuer fahrzeughydraulikanlagen | |
EP1312791A2 (fr) | Pompe à carburant à haute pression avec accumulateur à membrane aéré | |
WO2001027463A1 (fr) | Injecteur pour systeme d'injection de carburant pour moteurs a combustion interne, muni d'un pointeau faisant saillie dans la chambre de commande de soupape | |
DE1428009C3 (de) | Vorrichtung zum Verdichten bzw. Entspannen eines Mediums | |
EP2682572B1 (fr) | Système de lubrification | |
DE3507692A1 (de) | Einspritzsystem fuer eine dieselbrennkraftmaschine | |
EP0435965B1 (fr) | Systeme de commande pour l'arret d'un moteur a combustion interne | |
DE3325451A1 (de) | Kraftstoffeinlassventil fuer brennkraftmaschinen | |
DE102019217254A1 (de) | System und Verfahren zum Einstellen einer wirksamen Länge einer Pleuelstange sowie Brennkraftmaschine | |
AT130193B (de) | Zentralschmiervorrichtung. | |
DE19946258C2 (de) | Pulsationsdämpfer für den Einsatz in einem Rohrsystem für Flüssigkeiten | |
EP0013716A1 (fr) | Soupape de retenue pour circuit hydraulique | |
DE1401278C (de) | Brennstoffregeleinrichtung fur ein Gasturbinentriebwerk | |
DE3733517C2 (fr) | ||
DE896432C (de) | Regler fuer Einspritzpumpen, insbesondere von Kraftahrzeug-Brennkraftmaschinen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T5 |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19910620 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE DK FR GB LU NL |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19930405 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE DE DK FR GB LU NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19940427 Ref country code: BE Effective date: 19940427 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59005539 Country of ref document: DE Date of ref document: 19940601 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19940505 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T5 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19941130 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 19950116 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19950131 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19951227 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Effective date: 19960104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19960930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19970104 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19970104 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20090219 Year of fee payment: 20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20100104 |