EP0423542B1 - Etiqueteuse comportant deux plaques de montage se faisant face - Google Patents

Etiqueteuse comportant deux plaques de montage se faisant face Download PDF

Info

Publication number
EP0423542B1
EP0423542B1 EP90118930A EP90118930A EP0423542B1 EP 0423542 B1 EP0423542 B1 EP 0423542B1 EP 90118930 A EP90118930 A EP 90118930A EP 90118930 A EP90118930 A EP 90118930A EP 0423542 B1 EP0423542 B1 EP 0423542B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label tape
mounting plate
label
driven shaft
tape guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90118930A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0423542A1 (fr
Inventor
Werner Hermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT90118930T priority Critical patent/ATE84267T1/de
Publication of EP0423542A1 publication Critical patent/EP0423542A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0423542B1 publication Critical patent/EP0423542B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1876—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding

Definitions

  • the invention relates to a labeling machine with a standing mounting plate, with a drive motor on this mounting plate, with an output shaft arranged perpendicular to the mounting plate and driven by the drive motor, with a label tape guide arranged on the mounting plate, comprising a drive shaft, several deflecting shafts, and a label tape reel , an empty belt bobbin, each axially parallel to the output shaft and a dispensing edge, and with a slip clutch, which is interposed between the output shaft and the empty belt bobbin.
  • the labels coated with pressure-sensitive adhesive are lined up on a continuous label tape.
  • the label tape is returned at the dispensing edge, angled at a sharp angle, and the labels slide one by one due to their rigidity from the label tape towards the goods being passed, onto which they are pressed and thereby pinned.
  • the web of material can, for example, be a two-lane, deep-drawn container belt which is to be closed with a corresponding two-lane lid band and the lid of which is then to be printed with a label, i.e. a total of two labels side by side for both lanes. But it can also be goods, each for two labels are needed side by side.
  • the object of the invention is to design a labeling machine of the type mentioned at the outset in such a way that two labels can be dispensed next to one another with the smallest possible distance and with the least possible outlay in terms of apparatus with a reliable design.
  • the invention solves this problem by the features of the characterizing part of claim 1.
  • the same proven construction elements can be used as for the first label tape guide, so that safe operation and easy maintenance is ensured.
  • the two label tape guides are close together because only the two mounting plates and the drive motor with the worm gear have to be placed between them so that the labels can be dispensed close together.
  • the two label tape guides can be operated independently of one another when the common drive motor is running will. Accordingly, it is recommended that each label tape guide is assigned a label sensor in the path of the labels, which controls the associated disengageable clutch. In this way it can easily be ensured that the two labels are delivered to the goods exactly for the intended positions, even if the positions on the goods are not arranged mirror-symmetrically to one another or are even offset. A corresponding compensation can be controlled by a goods sensor and taken into account when dispensing the label of the label belt conveyor in question.
  • the drive shafts of both label tape guides are arranged coaxially with one another.
  • the two disengageable clutches are also arranged coaxially.
  • the space required between the mounting plates is larger than that required for the drive motor and if you then want to move the mounting plates closer together, namely to the maximum width of the drive motor, it is advisable to move the drive shafts out of the coaxial arrangement so that the couplings can stand closer together and do not require any additional clearance between the mounting plates.
  • additional resources may then have to be used for the power transmission.
  • printing devices can be assigned to the individual label tape guides.
  • the distance between the two labels can be changed in that a label tape guide is arranged adjustable in the direction of the drive shaft relative to the mounting plate.
  • the labels are expediently placed when the goods are at a standstill. It can also be done while the goods are moving. In the latter case, the label is released in the direction of the goods movement.
  • the narrow design of the labeling machine according to the invention proves to be advantageous because it can then be accommodated, for example above the web, largely within the outer contour of the web, at a location where there is generally space in the current production is available.
  • labels are applied with a bar code, they should pass under the printer in the longitudinal direction of the bars, because the known printers are thus able to print a correct bar code. Then the label falls into the delivery position, but in the longitudinal direction of the bar code. If the barcode is now required in the longitudinal direction of the goods advance on the web, the label must be delivered in the direction of the goods advance. If the bar code on the goods is required in a different orientation, then the label machine has to be reoriented accordingly and it is advantageous that the invention allows both orientation options.
  • the labels are dispensed while the web is at a standstill, several pairs of labels can be dispensed with each stop by using the labeling machine during the stoppage moved accordingly on a sled.
  • Similar labels can be dispensed from the two label tape guides. However, labels of different sizes and different shapes and different prints can also be used, and these can also be delivered in a completely different cycle, depending on how the goods passing by require it.
  • 1 and 2 denote two mounting plates, which are arranged plane-parallel at a distance from one another.
  • the common drive motor 3 is mounted between the mounting plates.
  • the axis 4 of the drive motor extends parallel to the mounting plates.
  • a worm gear 5 is coupled on the output side of the drive motor, the output shaft 6 of which extends perpendicular to the mounting plates.
  • a gear 56, 62 is inserted, which meshes with a gear 58 via an intermediate gear 57.
  • the gear 58 is torsionally rigid with two disengageable clutches 7, 8, each of which drives a drive shaft 9, 10.
  • the two drive shafts are coaxial to one another and extend outside the mounting plates 1, 2.
  • the two drive shafts 9, 10 each belong to a label tape guide, generally designated 11 or 12.
  • the label tape guide 11 is located outside the mounting plate 1 and the label tape guide 12 on the opposite side, outside the mounting plate 2.
  • the two label tape guides are arranged and formed approximately mirror-symmetrically to each other.
  • the label tape guide 12, which is visible in Figure 1, because it faces the viewer, comprises a label tape bobbin 13 with associated storage 14, which is attached to the mounting plate 1, as well as deflection rollers 15 to 21 and a pressure roller 23, which the empty label tape against the drive shaft 10 presses and finally an empty belt bobbin 24 which is plugged onto a corresponding empty belt bobbin shaft 25.
  • the label tape guide 12 includes a dispensing edge 26, around which the label tape 27 is guided with sharp edges, so that the labels are dispensed there one after the other, as indicated for the label 29 in FIG.
  • a unit 28 operated with compressed air, on the underside of which, when a label is dispensed, air suction is generated, by means of which the label is held and subsequently air pressure is generated, by means of which this label then suddenly downwards is delivered to the underlying goods 30.
  • the goods belong to a web 31, which is guided on a conveyor belt 32 in the direction of arrow 34 past the delivery position.
  • the web is two-lane, as can be seen in FIG. 2, where the second web is designated 33.
  • the second web is operated by the other label tape guide 11.
  • a label sensor 40 is provided in the path of the labels which gives a signal when a label passes by.
  • a goods sensor 41 is provided which emits a signal when a product passes by.
  • the signals of the label sensor 40 and of the goods sensor 41 control one associated with the label sensor 12, not shown, in one Box housed electronics, which in turn controls the clutch 8 and the compressed or suction air for the unit 28, so that the individual labels are delivered at exactly the right moment and placed exactly in relation to the goods passing by in the correct position.
  • Designated at 50 is a printing unit which, triggered by the electronics mentioned, passes a pre-programmed print on it when it passes through a label.
  • This can be, for example, one of the known bar codes.
  • the parts of the label tape guide 12 described so far are also provided with the label tape guide 11, only in an approximately mirror-symmetrical design and are also operated accordingly.
  • the parts are therefore partly with the same reference numerals as designated for the other label tape leader, with the difference only with a dash.
  • outer mounting plates 51, 52 are provided, which are plane-parallel to the mounting plates 1, 2 and in which some or all of the shafts are mounted for reasons of stability. But you can also do without these outer mounting plates and store the shafts in question.
  • the label tape bobbin in the axial direction, for example further outward from the inner position shown in FIG. 2 and correspondingly also the empty tape bobbin 24 and the printing unit 50, as a result of which the distance between the dispensed bobbins indicated by the double arrow 55 increases.
  • the parts can be locked in the new position by means of brackets (not shown) against unintentional axial displacement.
  • Corresponding the other label tape guide is also axially displaceable. In this way, the distance between the dispensed labels indicated by the double arrow 55 in FIG. 2 can be determined or adjusted.
  • the gear wheels 56 and 62 each have a circumferential groove, over each of which a drive belt 59, 65 is placed, which drives a slip clutch 61, 67 via an associated pulley 60, 66.
  • the slip clutch 61 in turn drives the empty band reel shaft 25 and the slip clutch 67 drives the empty band reel shaft 25 '.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Transplanting Machines (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Claims (4)

  1. Etiqueteuse comprenant
       une plaque de montage (1) disposée verticalement,
       un moteur d'entraînement (3) placé sur cette plaque de montage (1),
       un arbre de sortie (6) mû par le moteur d'entraînement (3) et orienté perpendiculairement à la plaque de montage (1),
       un guidage de bande à étiquettes (11) agencé sur la plaque de montage (1) et comprenant un arbre menant (9), plusieurs arbres de renvoi, une bobine de bande à étiquettes et une bobine de bande vide, disposées chacune parallèlement à l'axe de l'arbre de sortie (6), et une arête de distribution, ainsi que
       un accouplement à glissement (67) interposé entre l'arbre de sortie et la bobine de bande vide, caractérisée en ce
       qu'une seconde plaque de montage (2) est prévue dans un plan parallèle à la première plaque de montage (1) en face de celle-ci,
       que le moteur d'entraînement (3) et l'arbre de sortie (6), lequel est mû par le moteur d'entraînement (3) par l'intermédiaire d'un engrenage à vis sans fin (5), sont placés entre les deux plaques de montage (1, 2) et le guidage de bande à étiquettes (11) est agencé extérieurement sur la première plaque de montage (1),
       qu'un second guidage de bande à étiquettes (12), comportant un arbre menant (10), plusieurs arbres de renvoi (15 - 22), une bobine de bande à étiquettes (13) et une bobine de bande vide (24), disposées chacune parallèlement à l'axe de l'arbre de sortie (6), et une arête de distribution (26), est agencé extérieurement sur la seconde plaque de montage (2), à l'opposé du premier guidage de bande à étiquettes (11), de préférence à peu près symmétriquement par rapport à celui-ci,
       qu'un accouplement débrayable (7, 8) est interposé entre l'arbre de sortie (6) d'une part et chacun des arbres menants (9 et 10) des deux guidages de bandes à étiquettes (11, 12) d'autre part, accouplements qui sont manoeuvrables indépendamment l'un de l'autre,
       qu'un second accouplement à glissement (60) est interposé entre la bobine de bande vide (24) du second guidage de bande à étiquettes et l'arbre de sortie et
       que l'un des guidages de bandes à étiquettes (11, 12) est agencé pour pouvoir être ajusté en direction de son arbre menant (9, 10) par rapport à la plaque de montage (1, 2) correspondante.
  2. Etiqueteuse selon la revendication 1, caractérisée en ce
       qu'un palpeur d'étiquettes (40, 40′) est coordonné à chaque guidage de bande à étiquettes (11, 12) dans le trajet des étiquettes, palpeur qui commande l'accouplement débrayable (7, 8) correspondant.
  3. Etiqueteuse selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce
       que les arbres menants (9, 10) des deux guidages de bandes à étiquettes (11, 12) sont coaxiaux.
  4. Etiqueteuse selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce
       qu'un dispositif d'impression (50, 50') dirigé vers le trajet des étiquettes, est coordonné à chaque guidage de bande à étiquettes (11, 12).
EP90118930A 1989-10-18 1990-10-04 Etiqueteuse comportant deux plaques de montage se faisant face Expired - Lifetime EP0423542B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90118930T ATE84267T1 (de) 1989-10-18 1990-10-04 Etikettiermaschine mit zwei planparallel nebeneinander stehenden montageplatten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8912371U DE8912371U1 (de) 1989-10-18 1989-10-18 Etikettiermaschine mit zwei planparallel nebeneinander stehenden Montageplatten
DE8912371U 1989-10-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0423542A1 EP0423542A1 (fr) 1991-04-24
EP0423542B1 true EP0423542B1 (fr) 1993-01-07

Family

ID=6843810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90118930A Expired - Lifetime EP0423542B1 (fr) 1989-10-18 1990-10-04 Etiqueteuse comportant deux plaques de montage se faisant face

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0423542B1 (fr)
AT (1) ATE84267T1 (fr)
DE (2) DE8912371U1 (fr)
DK (1) DK0423542T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101491081B1 (ko) 2013-11-14 2015-02-10 김환규 라벨 부착 장치

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102602573B (zh) * 2011-01-20 2014-10-29 大阪希琳阁印刷株式会社 标签粘贴装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3779829A (en) * 1972-01-24 1973-12-18 Njm Inc Labeling machine
DE2647556C3 (de) * 1976-10-21 1980-06-12 Mr-Selbstklebe-Technik Etikettier- System-Beratung Gmbh & Co Kg, 4904 Enger Vorrichtung zum mehrbahnigen Aufbringen von Haftetiketten
DE8706722U1 (de) * 1987-05-09 1987-07-02 Hermann, Werner, 6124 Beerfelden Etikettiermaschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101491081B1 (ko) 2013-11-14 2015-02-10 김환규 라벨 부착 장치

Also Published As

Publication number Publication date
DE8912371U1 (de) 1989-11-23
EP0423542A1 (fr) 1991-04-24
ATE84267T1 (de) 1993-01-15
DK0423542T3 (da) 1993-04-13
DE59000724D1 (de) 1993-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3106494C2 (fr)
EP0108109B1 (fr) Dispositif pour separer les differentes couches de formulaires continus ou analogues
DE102008000921B4 (de) Strecke mit linearem Kannendurchschub
DE102006047488A1 (de) Verpackungsmaschine mit einer Etikettierungsvorrichtung
CH677338A5 (fr)
EP0006179B1 (fr) Mécanisme d'avance d'une bande de support pour étiquettes
DE4233864A1 (de) Vorrichtung zum automatischen verbinden von baendern mit geringen querabmessungen
EP0423542B1 (fr) Etiqueteuse comportant deux plaques de montage se faisant face
DE1561703B2 (fr)
DE2341800B2 (de) Vorrichtung zum Aufbringen von Aufklebern
DE4203520C2 (de) Zwischenlage-Apparat zur Einbringung von folienartigem Material in die von einer Schneidemaschine geschnittenen Scheiben
EP0529204A1 (fr) Appareil pour transférer des plaques vers une machine de thermoformage
DE3035406A1 (de) Vorrichtung zum abgeben von auf klebestreifen gehaltenen beuteln
DE102008056660A1 (de) Etikettiervorrichtung
EP0560716B1 (fr) Dispositif pour transporter des étiquettes
DE2914969A1 (de) Einrichtung zum positionieren von belegen
EP0091579B1 (fr) Machine pour l'estampage de matrices de caractères
DE102006030119B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung einer Endlosbahn aus flexiblem Material
DE3823705A1 (de) Vorrichtung zum vereinzeln von zuschnitten aus einem stapel
EP0322398A1 (fr) Dispositif de pliage
DD207178A5 (de) Vorrichtung zur foerderung von etiketten
DE7830320U1 (de) Einrichtung zur verarbeitung von endlosformularen und einzelbelegen
DE3710704A1 (de) Kennzeichungsmaschine
DE3118050C2 (de) Stationäres Etikettiergerät
DE8226330U1 (de) Vorrichtung zum etikettieren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910909

K1C3 Correction of patent application (complete document) published

Effective date: 19910424

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 84267

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000724

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930218

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930317

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90118930.8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980921

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981019

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19981022

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 19981022

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 19981022

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981026

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 19981026

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 19981026

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981231

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991004

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991004

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19991030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

BERE Be: lapsed

Owner name: HERMANN WERNER

Effective date: 19991031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991004

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90118930.8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000501

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051004