EP0418529B1 - Appareil pour limiter des feuilles imprimées à trois côtés - Google Patents

Appareil pour limiter des feuilles imprimées à trois côtés Download PDF

Info

Publication number
EP0418529B1
EP0418529B1 EP19900115036 EP90115036A EP0418529B1 EP 0418529 B1 EP0418529 B1 EP 0418529B1 EP 19900115036 EP19900115036 EP 19900115036 EP 90115036 A EP90115036 A EP 90115036A EP 0418529 B1 EP0418529 B1 EP 0418529B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
printed copies
cutting device
trimmed
printed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19900115036
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0418529A3 (en
EP0418529A2 (fr
Inventor
Godber Petersen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0418529A2 publication Critical patent/EP0418529A2/fr
Publication of EP0418529A3 publication Critical patent/EP0418529A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0418529B1 publication Critical patent/EP0418529B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D11/00—Combinations of several similar cutting apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0675—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form specially adapted for piles of sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D2007/0012—Details, accessories or auxiliary or special operations not otherwise provided for
    • B26D2007/0081—Cutting on three sides, e.g. trilateral trimming
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00—Cutting
    • Y10S83/929—Particular nature of work or product
    • Y10S83/934—Book, being made, e.g. trimming a signature
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2066—By fluid current
    • Y10T83/207—By suction means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
    • Y10T83/6476—Including means to move work from one tool station to another
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/748—With work immobilizer
    • Y10T83/7487—Means to clamp work
    • Y10T83/7493—Combined with, peculiarly related to, other element
    • Y10T83/7507—Guide for traveling cutter
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/748—With work immobilizer
    • Y10T83/7487—Means to clamp work
    • Y10T83/7547—Liquid pressure actuating means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8775—With tool tensioning means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)

Claims (14)

  1. Dispositif pour couper, sur trois côtés, des exemplaires d'impression (2) notamment pliés, à l'aide d'un premier dispositif de coupe (98) et d'un second dispositif de coupe (59), et dans lequel il est prévu un moyen de transport (40), qui transporte les exemplaires d'impression (2) du premier dispositif de coupe (98) au second dispositif de coupe (59), caractérisé en ce que les exemplaires d'impression (2) sont maintenus fermement côte-à-côte, par leur surface, et à distance les uns des autres pendant une première opération de coupe, au moyen de premiers dispositifs de retenue (112, 113), auquel cas simultanément entre les exemplaires d'impression (2) sont disposés des premiers couteaux antagonistes (115), qui coopèrent avec le premier dispositif de coupe (98), tandis que ce dispositif de coupe, qui est fixé sur un premier support (90), est déplacé à l'aide d'un moyen d'entraînement (96) le long d'un premier moyen de guidage (95) devant les premiers couteaux antagonistes (115), ce qui a pour effet que les exemplaires d'impression (2) sont coupés respectivement au niveau du côté opposé au repli, que les exemplaires d'impression (2) sont transportés à partir du premier dispositif de coupe (98) par le moyen de transport (40) jusqu'au second dispositif de coupe (59), dans lequel ils sont à nouveau maintenus fermement avec leurs surfaces côte-à-côte et sont placés à distance les uns des autres, pendant une seconde opération de coupe, à l'aide de deux dispositifs de retenue (64, 66), auquel cas simultanément entre les exemplaires d'impression (2) sont disposés deux couteaux antagonistes (65), qui coopèrent avec le second dispositif de coupe (59), tandis que ce dernier, qui est fixé sur un second support (48), est déplacé le long d'un second moyen de guidage (47) devant les seconds couteaux antagonistes (65), ce qui a pour effet que les exemplaires d'impression (2) sont coupés sur deux côtés opposés, qui sont perpendiculaires au côté déjà coupé.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dispositifs de retenue (112,113; 64, 66) possèdent chacun une mâchoire de serrage fixe (64; 112) et une mâchoire de serrage mobile (65; 113), qui peuvent être serrées l'une contre l'autre par des coins mobiles (111, 67) en vue de réaliser un serrage des exemplaires d'impression (2).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les coins (111, 67) peuvent être déplacés par des pistons pneumatiques (70, 110).
  4. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des dispositifs de coupe (98, 59) sont fixés d'une manière articulée (par exemple en 99) respectivement à la plaque (90, 48) utilisée comme support et coopèrent, en étant chargés chacun par un ressort, avec les couteaux antagonistes (115, 65) qui possèdent respectivement une partie courbe (par exemple 74).
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dispositifs de coupe (98, 59) sont séparés des couteaux antagonistes (115, 65) à l'aide d'un dispositif de levage (par exemple 104) et peuvent être rétractés selon un déplacement de recul rapide.
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les exemplaires d'impression (2) sont saisis respectivement par des couples de courroies dentées (20), qui peuvent être déviés, et peuvent être transférés d'une structure d'accumulation en forme de zig-zag (3) aux premiers supports (112, 113).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les roues dentées (17), qui entraînent les courroies dentées (20), peuvent être entraînées elles-mêmes par l'intermédiaire d'arbres (16), qui sont reliés des deux côtés à des accouplements élastiques (15, figure 5) et qu'on peut faire basculer les couples de courroies dentées (20) pour saisir et libérer les exemplaires d'impression (2).
  8. Dispositif selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que les couples de courroies dentées (20) sont reliés, respectivement par l'intermédiaire d'un dispositif de support rigide (21) et d'un dispositif de support élastique (22), à un support (5) qui est déplaçable le long de guides (8, figures 1, 3).
  9. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les pistons pneumatiques (par exemple 70) déplacent, par l'intermédiaire de leviers pivotants (69) montés de façon centrée, les coins (par exemple 67), de manière à repousser élastiquement la mâchoire de serrage mobile (66) contre la mâchoire de serrage fixe (64), pour saisir les exemplaires d'impression (2).
  10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que respectivement un dispositif d'aspiration (116, 76) est déplaçable conjointement avec le dispositif de coupe (98,59).
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les dispositifs d'aspiration (76, 116) comportent des récipients (par exemple 117), qui sont ouverts au moyen de vérins pneumatiques fixes (par exemple 119) par l'intermédiaire de poussoirs (par exemple 118) de manière à vider les récipients (par exemple 117), lorsque le dispositif de coupe (98, 59) est dans des positions d'extrémité.
  12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dispositifs de support (64, 66) peuvent être déplacés, en fonction de la largeur des exemplaires d'impression à couper, conjointement avec le dispositif de coupe et les couteaux antagonistes, associés (59, 65).
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la position en hauteur des exemplaires d'impression (2) est réglable au moyen d'un rail de butée (39), en fonction de la hauteur des exemplaires d'impression (2) à couper, pour la première opération de coupe.
  14. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les exemplaires d'impression peuvent être transférés, après leur découpage sur trois côtés, en vue de leur empilage, sur un dispositif de réception (figure 2), qui possède des languettes inférieures de guidage (44).
EP19900115036 1989-09-19 1990-08-04 Appareil pour limiter des feuilles imprimées à trois côtés Expired - Lifetime EP0418529B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3931158 1989-09-19
DE19893931158 DE3931158A1 (de) 1989-09-19 1989-09-19 Vorrichtung fuer den dreiseitigen beschnitt von druckexemplaren

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0418529A2 EP0418529A2 (fr) 1991-03-27
EP0418529A3 EP0418529A3 (en) 1991-05-22
EP0418529B1 true EP0418529B1 (fr) 1994-07-06

Family

ID=6389682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900115036 Expired - Lifetime EP0418529B1 (fr) 1989-09-19 1990-08-04 Appareil pour limiter des feuilles imprimées à trois côtés

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5125304A (fr)
EP (1) EP0418529B1 (fr)
JP (1) JPH03104600A (fr)
DE (2) DE3931158A1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH687371A5 (de) * 1994-03-16 1996-11-29 Grapha Holding Ag Einrichtung zum Beschneiden von Druckprodukten.
DK0686463T3 (da) * 1994-06-08 2000-01-03 Ferag Ag Indretning til beskæring af trykkeriprodukter, som f.eks. aviser, tidsskrifter og brochurer, på i det mindste to rande
WO1996034724A1 (fr) * 1995-05-02 1996-11-07 Grapha-Holding Ag Procede et dispositif pour la manipulation de produits imprimes
CH690323A5 (de) * 1995-10-04 2000-07-31 Ferag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von kontinuierlich geforderten, flochigen Produkten insbesondere aus Papier.
US6948794B2 (en) * 1997-07-15 2005-09-27 Silverbrook Reserach Pty Ltd Printhead re-capping assembly for a print and demand digital camera system
FR2783190B1 (fr) * 1998-09-11 2000-11-03 2P Recuperation Dispositif pour la destruction et la recuperation selective d'imprimes relies tels que des livres
DE50012080D1 (de) * 2000-06-26 2006-04-06 Grapha Holding Ag Schneidmaschine zum selbsttätigen Beschneiden von Druckerzeugnissen
CA2357217A1 (fr) * 2001-09-10 2003-03-10 Industrial Technology Research Institute Machine a decouper les stores venitiens multimodulaire
US7213493B2 (en) * 2001-10-26 2007-05-08 Goss International Americas, Inc. Infeed apparatus for a sheet material article trimmer
US10753541B2 (en) 2018-05-16 2020-08-25 Amtrol Licensing Inc. Handle assembly for a portable pressurized gas cylinder
CN111571705B (zh) * 2020-05-06 2021-11-12 齐美兰 一种杯状口罩的折叠切片设备
CN112792207B (zh) * 2020-12-17 2021-08-17 广州众山精密科技有限公司 防止材料冲断断料弯曲的方法
CN114131407A (zh) * 2021-12-21 2022-03-04 安徽中腾汽车零部件有限公司 一种用于软性导电片切割的牵引装置
CN115716288B (zh) * 2022-11-21 2023-09-26 常州机电职业技术学院 一种机械自动化切割设备

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3245747A (en) * 1962-11-05 1966-04-12 Optomechanisms Inc Means for animating cathode ray tube displays

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2017462A (en) * 1932-01-13 1935-10-15 Tw & Cb Sheridan Co Book trimming machine
FR1219826A (fr) * 1958-04-11 1960-05-19 Procédé et machine pour rogner les blocs de feuillets de livres sur trois côtés
US3146650A (en) * 1960-12-06 1964-09-01 Tw & Cb Sheridan Co Automatic continuous book trimmer
CH409858A (de) * 1963-10-11 1966-03-31 Mueller Hans Schneidemaschine zum selbsttätigen Beschneiden von Broschüren an drei Seiten
US3733947A (en) * 1968-06-18 1973-05-22 Harris Intertype Corp Book trimming machine
US3570344A (en) * 1968-06-18 1971-03-16 Harris Intertype Corp Apparatus and method for trimming books
US3732766A (en) * 1971-02-06 1973-05-15 Mccain Mfg Co Sheet trimming machines
US3722336A (en) * 1971-02-10 1973-03-27 North American Rockwell Feed, transport and delivery mechanism for book trimmers and the like
DD112380A1 (fr) * 1973-07-06 1975-04-12
JPS5850999Y2 (ja) * 1979-03-23 1983-11-21 三菱重工業株式会社 スリツタスコアラのトリムガイド装置
DE3245747A1 (de) * 1982-12-10 1984-06-14 Kolbus GmbH & Co KG, 4993 Rahden Vorrichtung zum entfernen der randstreifen beim beschneiden von buchblocks od. dgl. in einer schneidemaschine
US4496140A (en) * 1983-09-19 1985-01-29 Stobb, Inc. Apparatus for handling a signature
DE3613493A1 (de) * 1985-05-13 1986-11-13 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Dreimesserschneidemaschine
DE3518579A1 (de) * 1985-05-23 1986-11-27 Hagen Gaemmerler Schneidaggregat fuer blattfoermige gebilde, insbesondere papier in schuppenform
DE3524512A1 (de) * 1985-07-09 1987-01-22 Adolf Weingartner Vorrichtung zum kontinuierlichen laengsschneiden schuppenfoermiger ausliegender druckprodukte
DD248766B1 (de) * 1986-05-02 1989-06-28 Polygraph Leipzig Schneidgutzufuehreinrichtung fuer dreimesserschneidemaschinen
DE3621832C1 (de) * 1986-06-28 1987-09-17 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Aufnahme und Weiterfuehrung von Falzprodukten
DE3644423A1 (de) * 1986-12-24 1988-07-07 Roland Man Druckmasch Einsteckvorrichtung, insbesondere fuer falzprodukte
DE3811289A1 (de) * 1988-04-02 1989-10-19 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum stapeln von druckprodukten

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3245747A (en) * 1962-11-05 1966-04-12 Optomechanisms Inc Means for animating cathode ray tube displays

Also Published As

Publication number Publication date
EP0418529A3 (en) 1991-05-22
US5125304A (en) 1992-06-30
DE3931158A1 (de) 1991-03-28
DE59006351D1 (de) 1994-08-11
JPH03104600A (ja) 1991-05-01
EP0418529A2 (fr) 1991-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2113392B1 (fr) Dispositif de transport destiné au traitement des blocs de livre et dispositif de reliure par collage
EP0418529B1 (fr) Appareil pour limiter des feuilles imprimées à trois côtés
DE2827540B1 (de) Stapelvorrichtung fuer Faltschachteln
EP3085501B1 (fr) Appareil de decoupage des rebords d'un produit imprime
DE2334072A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zuschneiden von bogenmaterial
EP0243799B1 (fr) Dispositif de pliage de bandes
DE3023533C2 (de) Vorrichtung zum Ablegen von Bogen in einem Stapel
EP0476718A1 (fr) Dispositif pour piquer des produits d'imprimerie à plusieurs parties
EP1491303B1 (fr) Méthode et dispositif pour couper des produits imprimés
DE3613315C2 (fr)
EP0686463B1 (fr) Dispositif pour couper des imprimés, notamment des journaux, des magazines ou des brochures, au moins des deux cotés
EP0897890B1 (fr) Procédé et dispositif pour produire un courant de produits tournés avec une pince de préhension de coin
EP0712736B1 (fr) Méthode pour la fabrication de livres, brochures ou similaires reliés par adhésif
DE2524487A1 (de) Vorrichtung zum herstellen und buendeln von etiketten
DE10124068A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum automatischen Positionieren und Beschneiden von Schneidgut aus Papierwerkstoffen oder papierwerkstoffähnlichen, stapelbaren Materialien
CH694504A5 (de) Verfahren zum Schneiden von Blechtafeln zu Blechstreifen sowie Schneidevorrichtung zu dessen Durchfuehrung.
DE3340907A1 (de) Speckschnittenmaschine
DE10102220A1 (de) Vorrichtung zum Halten von Produkten auf einer Transportoberfläche in einem Falzapparat
EP0741101B1 (fr) Méthode pour séparer une pile de cahiers dans un empileur et empileur pour la mise en oeuvre de cette méthode
DE2220567A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum buchbinden
DE7512275U (de) Antriebsvorrichtung fuer einen bogeneinleger
EP1103503B1 (fr) Système de transport à poches pour produits imprimés
CH645568A5 (en) Cutting machine
DE3444576A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von buechern, insbesondere taschenbuechern, broschueren und zeitschriften
DE10001946A1 (de) Vorrichtung zur buchbinderischen Verarbeitung von Papierstapeln

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19910419

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B26D 1/09

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930305

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 59006351

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940811

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941013

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970716

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970717

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970804

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 19970804

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980804

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050804