EP0403717B1 - Montre à lunette tournante - Google Patents

Montre à lunette tournante Download PDF

Info

Publication number
EP0403717B1
EP0403717B1 EP89810469A EP89810469A EP0403717B1 EP 0403717 B1 EP0403717 B1 EP 0403717B1 EP 89810469 A EP89810469 A EP 89810469A EP 89810469 A EP89810469 A EP 89810469A EP 0403717 B1 EP0403717 B1 EP 0403717B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bezel
watch
watch according
ring
pawl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89810469A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0403717A1 (fr
Inventor
Henri Schneider
Pablo Fernandez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roventa-Henex SA
Original Assignee
Roventa-Henex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roventa-Henex SA filed Critical Roventa-Henex SA
Priority to DE89810469T priority Critical patent/DE68908168T2/de
Priority to EP89810469A priority patent/EP0403717B1/fr
Priority to JP2157801A priority patent/JPH0333680A/ja
Priority to US07/540,086 priority patent/US5122997A/en
Publication of EP0403717A1 publication Critical patent/EP0403717A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0403717B1 publication Critical patent/EP0403717B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/28Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • G04B19/283Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time on rotatable rings, i.e. bezel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/28Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • G04B19/283Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time on rotatable rings, i.e. bezel
    • G04B19/286Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time on rotatable rings, i.e. bezel with locking means to prevent undesired rotations in both directions

Definitions

  • the present invention relates to a watch with a rotating bezel with an indexing system comprising a crown with toothing and at least one pawl which engages in said toothing.
  • EP-0 216 420 discloses a rotating bezel device provided with a toothing coming from one piece or fixed integrally with it, cooperating with a ring comprising pawls, these (ring and pawls) and the toothing of the glasses must be made of synthetic material.
  • a tension ring is driven out on the pawl ring.
  • the axial connection of the assembly formed by the rotating bezel, the pawl-holder and the tension ring, all fitted onto a cylindrical surface of the middle part appears uncertain, if it is not the connection of the bezel alone. In addition, in the event of disorders, all of the aforementioned assembly must be changed.
  • the aim of the present invention is to provide a watch with a rotating bezel with an indexing system which is particularly simple to manufacture and assemble, a system which can also be very easily dismantled to repair or replace defective parts or too worn.
  • This ease of assembly and disassembly allows the use of relatively simple elements coming from a material in particular metallic or synthetic which can be not very resistant to wear, given that these elements can easily be replaced.
  • This object is achieved in that the indexing system and the bezel are mounted removable by means of elastic elements acting axially and supported on parts of the middle.
  • the various organs used are independent parts which cooperate with each other while being retained by the sole actions of forces of return members, so that any fixing becomes unnecessary, which allows the use of simple elements and mounting. also simple.
  • the pawl (s) which cooperate with said ring gear are also part of a separate element of the bezel and the middle part, that is to say of an element freely mounted between the middle part and the glasses.
  • the watch partially shown in Figures 1 and 2 has a middle part 1 in which is mounted the watch movement not shown.
  • the middle part has two annular grooves 2 and 3 intended for mounting the bezel 4.
  • On the bottom 5 of an annular groove in the bezel 4 are the marks, for example numbers and divisions.
  • the bezel 4 is mounted on the middle part 1 using a slightly inclined multipan wire spring 6 and engaging in the groove 2 of the middle part 1 as well as in a groove 7 of the bezel 4. By this spring 6 the bezel 4 is pressed down against a shoulder of the middle part.
  • a crown 8 with teeth is freely placed between the bezel and the middle part.
  • the angular position of this crown 8 relative to the bezel 4 is determined by pins or lugs 9 of the crown 8 which engage in notches or holes 10 in the bezel.
  • a flat spring 11 In the groove 3 of the middle part 1 is a flat spring 11 with some lugs or elastic blades 12 which make pawls and which engage in the teeth of the crown 8.
  • the pawls 12 are uniformly distributed around the circumference.
  • the spring 11 has lugs 13 which engage in notches 14 of the middle part 1 to determine the angular position of the flat spring 11 respectively of the pawls 12 relative to the middle part.
  • the crown 8 and the flat spring 11 thus constitute a indexing system for the bezel, a system which is freely maintained between the middle part 1 and the bezel 4 simply under the action of the springs 6 and 11.
  • the bezel 4 is maintained in its position represented by the spring 6 while the crown 8 is held in its position in contact with the bezel and with its pins 9 engaging in the holes 10 by the elasticity of the pawls 12 coming in one piece with the flat spring 11.
  • the indexing system is composed of extremely simple and inexpensive elements and that the assembly of this system respectively of the telescope with its indexing system is also extremely simple. By pulling up on the bezel, it can be removed under a slight compression of the spring 6 to replace the defective crown 8 or the spring 11. It is thus possible to provide a plastic crown and thus inexpensive which can easily be replaced.
  • the system is suitable for mounting with any type of watch and bezel either in metal or in plastic.
  • FIGS. 3 and 4 corresponding elements are designated by the same reference numbers as in FIGS. 1 and 2.
  • the example of execution according to FIGS. 3 and 4 differs essentially from the example according to FIGS. 1 and 2 by the fact that the crown gear 8 is placed on the side of the middle part 1 while the flat spring 11 is placed on the side of the bezel 4.
  • the pins or pins 9 of the crown 8 engage in holes 15 of the middle while the blades 13 of the spring 11 engage in holes 16 in the bezel 4.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Adornments (AREA)

Description

  • La présente invention concerne une montre à lunette tournante avec un système d'indexage comportant une couronne à denture et au moins un cliquet qui s'engage dans ladite denture.
  • Les montres connues de ce type et en particulier leur système d'indexage pour le positionnement de la lunette ne sont pas satisfaisants parce que leur fabrication est relativement onéreuse et/ou le montage est également trop compliqué et coûteux, et/ou le choix des matériaux est limité.
  • EP-0 216 420 divulgue un dispositif de lunette tournante pourvue d'une denture venue d'une pièce ou fixée solidairement avec celle-ci, coopérant avec une bague comportant des cliquets, ceux-ci (bague et cliquets) et la denture de la lunette étant obligatoirement en matière synthétique. Une bague de tension est chassée sur la bague porte-cliquets. La liaison axiale de l'ensemble formé la lunette tournante, le porte-cliquets et la bague de tension, ensemble fiché sur une portée cylindrique de la carrure apparaît incertaine, si ce n'est la liaison de la lunette seule. De plus, en cas de désordres, tout l'ensemble précité devra être changé.
  • La conception de la lunette tournante décrite dans CH-214 225, en dehors du fait d'impliquer la mise en place d'une lunette de glace, est telle que le démontage et le remplacement de pièces deviennent des opérations délicates impliquant un outillage spécial; il est quasiment exclu que l'utilisateur les fassent lui-même, les risques de provoquer d'autres dommages étant trop grands.
  • Ainsi, le but de la présente invention est de prévoir une montre à lunette tournante avec un système d'indexage particulièrement simple à fabriquer et à assembler, système qui peut aussi être démonté très facilement pour réparer ou remplacer des parties défectueuses ou trop usées. Cette facilité de montage et de démontage permet l'utilisation d'éléments relativement simples venus d'un matériel notamment métallique ou synthétique qui peut être peu résistant à l'usure, étant donné que ces éléments peuvent facilement être remplacés. Ce but est atteint en ce que le système d'indexage et la lunette sont montés amovibles à l'aide d'éléments élastiques agissant axialement et appuyés sur des parties de la carrure. Les différents organes mis en oeuvre sont des pièces indépendantes qui coopèrent entre elles en étant retenues par les seules actions de forces d'organes de rappel, si bien que toute fixation devient inutile, ce qui permet l'utilisation d'éléments simples et un montage également simple.
  • De préférence le ou les cliquet(s) qui coopèrent avec ladite couronne à denture font également partie d'un élément distinct de la lunette et de la carrure, c'est-à-dire d'un élément librement monté entre la carrure et la lunette.
  • L'invention sera expliquée en détail à l'aide du dessin qui représente deux exemples d'exécution de la montre selon l'invention.
    • La fig. 1 est une section radiale, et
    • la fig. 2 est une section circonférentielle du premier exemple d'exécution,
    • la fig. 3 est une section radiale, et
    • la fig. 4 est une section circonférentielle du deuxième exemple d'exécution.
  • La montre représentée partiellement sur les figures 1 et 2 présente une carrure 1 dans laquelle est montée le mouvement de montre non représenté. La carrure présente deux gorges annulaires 2 et 3 destinées au montage de la lunette 4. Sur le fond 5 d'une gorge annulaire de la lunette 4 se trouvent les repères, par exemple des chiffres et des divisions. La lunette 4 est montée sur la carrure 1 à l'aide d'un ressort fil multipan 6 légerement incliné et s'engageant dans la gorge 2 de la carrure 1 ainsi que dans une gorge 7 de la lunette 4. Par ce ressort 6 la lunette 4 est pressée vers le bas contre un épaulement de la carrure. Une couronne 8 à denture est librement disposée entre la lunette et la carrure. La position angulaire de cette couronne 8 par rapport à la lunette 4 est determinée par des goupilles ou ergots 9 de la couronne 8 qui s'engagent dans des encoches ou des trous 10 de la lunette. Dans la gorge 3 de la carrure 1 se trouve un ressort plat 11 avec quelques ergots ou lames élastiques 12 qui font cliquets et qui s'engagent dans la denture de la couronne 8. Les cliquets 12 sont uniformément répartis autour de la circonférence. En outre, le ressort 11 présente des ergots 13 qui s'engagent dans des encoches 14 de la carrure 1 pour determiner la position angulaire du ressort plat 11 respectivement des cliquets 12 par rapport à la carrure.
  • La couronne 8 et le ressort plat 11 constituent ainsi un système d'indexage pour la lunette, système qui est librement maintenu entre la carrure 1 et la lunette 4 simplement sous l'action des ressorts 6 et 11. D'une part, la lunette 4 est maintenue dans sa position représentée par le ressort 6 tandis que la couronne 8 est maintenue dans sa position en contact avec la lunette et avec ses goupilles 9 s'engageant dans les trous 10 par l'élasticité des cliquets 12 venus d'une pièce avec le ressort plat 11. Il est ainsi évident que le système d'indexage est composé d'éléments extrêmement simples et bon marché et que le montage de ce système respectivement de la lunette avec son système d'indexage est également extrêmement simple. Par traction sur la lunette vers le haut on peut l'enlever sous une legère compression du ressort 6 pour remplacer la couronne 8 ou le ressort 11 défectueux. Il est ainsi possible de prévoir une couronne en plastique et ainsi bon marché qui peut facilement être remplacée. Le système se prête au montage avec n'importe quel type de montre et de lunette soit en métal soit en plastique.
  • Dans les figures 3 et 4 des éléments correspondants sont désignés par les mêmes chiffres de référence que dans les figures 1 et 2. L'exemple d'exécution selon les figures 3 et 4 se distingue essentiellement de l'exemple selon les figures 1 et 2 par le fait que la couronne à denture 8 est placée du côté de la carrure 1 tandis que le ressort plat 11 est placé du côté de la lunette 4. Les ergots ou goupilles 9 de la couronne 8 s'engagent dans des trous 15 de la carrure tandis que les lames 13 du ressort 11 s'engagent dans des trous 16 de la lunette 4.

Claims (9)

  1. Montre à lunette tournante, avec un système d'indexage comportant une couronne (8) à denture et au moins un cliquet (12) qui s'engage dans ladite denture, caractérisée en ce que le système d'indexage (8,12) et la lunette (4) sont montés amovibles à l'aide d'éléments élastiques (6,11) agissant axialement et appuyés sur des parties de la carrure (1).
  2. Montre à lunette tournante selon la revendication 1, caractérisée en ce que le(s) cliquet(s) (12) et l'élément élastique (11) sont venus d'une seule pièce.
  3. Montre selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les éléments (8,11,12) du système d'indexage sont librement maintenus par une pression axiale agissant entre la lunette (4) et la carrure (1).
  4. Montre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite couronne (8) présente une denture axiale.
  5. Montre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite couronne (8) et l'élément élastique (11) muni dudit ou desdits cliquet(s) (12) présentent des pieds ou des ergots (9,13) qui s'engagent de manière amovible dans des encoches (10,14) de la carrure respectivement de la lunette.
  6. Montre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'élément élastique (11) est un ressort plan.
  7. Montre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément élastique (6) est un ressort multipan placé entre la lunette (4) et la carrure (1).
  8. Montre selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit ressort multipan (6) s'engage de manière amovible dans des gorges (2,7) de la carrure (1) et de la lunette (4).
  9. Montre selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ladite couronne (8) est supportée librement entre deux éléments élastiquement sollicités contre celle-ci.
EP89810469A 1989-06-19 1989-06-19 Montre à lunette tournante Expired - Lifetime EP0403717B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE89810469T DE68908168T2 (de) 1989-06-19 1989-06-19 Uhr mit einer drehbaren Lünette.
EP89810469A EP0403717B1 (fr) 1989-06-19 1989-06-19 Montre à lunette tournante
JP2157801A JPH0333680A (ja) 1989-06-19 1990-06-18 腕時計
US07/540,086 US5122997A (en) 1989-06-19 1990-06-19 Watch having a rotatable bezel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89810469A EP0403717B1 (fr) 1989-06-19 1989-06-19 Montre à lunette tournante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0403717A1 EP0403717A1 (fr) 1990-12-27
EP0403717B1 true EP0403717B1 (fr) 1993-08-04

Family

ID=8203160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810469A Expired - Lifetime EP0403717B1 (fr) 1989-06-19 1989-06-19 Montre à lunette tournante

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5122997A (fr)
EP (1) EP0403717B1 (fr)
JP (1) JPH0333680A (fr)
DE (1) DE68908168T2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104412176B (zh) * 2012-06-06 2017-05-10 奥米加股份有限公司 转动式表圈系统

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3027840B2 (ja) * 1991-06-07 2000-04-04 カシオ計算機株式会社 回転ベゼル付機器ケース
CH681127B5 (fr) * 1991-07-30 1993-07-30 Werthanor Sa
CH684919B5 (fr) * 1993-06-21 1995-08-15 Breitling Montres Sa Montre à lunette tournante.
CH686470B5 (fr) * 1994-06-09 1996-10-15 Rolex Montres Boite de montre à lunette tournante.
US5654941A (en) * 1995-05-26 1997-08-05 Walca Sa Device for fastening a rotationally symmetrical part, in particular a rotatable ring, a back cover or a watch-glass to a watchcase
CH690140A5 (fr) * 1996-03-05 2000-05-15 Smh Management Services Ag Boîte de montre munie d'une lunette tournante.
JP3193302B2 (ja) 1996-06-26 2001-07-30 ティーディーケイ株式会社 膜構造体、電子デバイス、記録媒体および強誘電体薄膜の製造方法
JP3467680B2 (ja) * 1998-09-22 2003-11-17 セイコーエプソン株式会社 回転ベゼルの取付構造及びこれを備えた時計
US6579004B1 (en) * 1999-10-12 2003-06-17 Romanson Watch Co., Ltd. Internet clock
US6925169B2 (en) * 2000-01-13 2005-08-02 Tomohiro Habu Information entry device
JP3712911B2 (ja) * 2000-03-30 2005-11-02 セイコーインスツル株式会社 回転ベゼル付き腕時計ケース
JP4723784B2 (ja) * 2000-03-30 2011-07-13 セイコーインスツル株式会社 回転ベゼル付き腕時計ケース
JP3753933B2 (ja) * 2000-08-18 2006-03-08 セイコーインスツル株式会社 腕時計
JP2002182418A (ja) * 2000-12-11 2002-06-26 Konica Corp 画像形成方法、画像形成装置
SG96702A1 (en) * 2001-11-13 2003-06-16 Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh Device for winding and setting the time of a timepiece such as a date-watch including a date disc
EP1431845B1 (fr) * 2002-12-20 2006-10-25 Rolex S.A. Boîte de montre
JP4153378B2 (ja) * 2003-07-14 2008-09-24 セイコーインスツル株式会社 時計
US7134784B1 (en) 2003-12-31 2006-11-14 James Marin Rotating bezel watch
DE202005003029U1 (de) * 2005-02-23 2005-10-27 Damasko, Petra Uhrengehäuse und Armbanduhr mit einem solchen Gehäuse
DE602006015261D1 (de) * 2005-07-08 2010-08-19 Richemont Int Sa Uhr
JP4854587B2 (ja) * 2007-05-02 2012-01-18 セイコーインスツル株式会社 時計
EP2624076B1 (fr) * 2012-02-06 2014-12-31 Montres Tudor S.A. Boîte de montre munie d'une lunette orientable et indexée
US8593912B1 (en) * 2012-04-18 2013-11-26 William Amores Multimedia alarm clock projector
EP2672332B1 (fr) 2012-06-06 2019-11-13 Omega SA Système de lunette tournante amelioré
US20140098650A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 Ball Watch Company Sa Revolving bezel system for a timepiece and timepiece comprising such a system
USD717670S1 (en) * 2013-09-24 2014-11-18 Richemont International Sa Watch
EP3582028A1 (fr) 2018-06-13 2019-12-18 Rolex Sa Dispositif de crantage horloger

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH214225A (fr) * 1940-04-24 1941-04-15 Longines Montres Comp D Boîte avec lunette graduée tournante.
CH328869A (de) * 1953-03-31 1958-03-31 Siemens Ag Einrichtung zur Steuerung und Überwachung mehrteiliger elektrischer Arbeitsanlagen
FR1224391A (fr) * 1958-05-29 1960-06-23 Boîtier de montre
CH486728A (fr) * 1967-08-16 1969-09-15 Piquerez Sa Ervin Pièce d'horlogerie comprenant deux lunettes tournantes
CH631592GA3 (en) * 1979-06-05 1982-08-31 Watch case with rotating bezel
US4244044A (en) * 1979-09-04 1981-01-06 Olsson Mark S Waterproof sport watch
JPS5570767A (en) * 1979-10-22 1980-05-28 Seiko Epson Corp Rotary bezel unit
GB2110436B (en) * 1981-09-18 1985-02-06 Citizen Watch Co Ltd Structure for preventing the rotating of a register ring of a diver's watch
CH662030GA3 (fr) * 1985-09-24 1987-09-15 Remy Montavon Sa Montre à lunette tournante
US4815053A (en) * 1988-01-21 1989-03-21 Remy Montavon S.A. Rotating-bezel watch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104412176B (zh) * 2012-06-06 2017-05-10 奥米加股份有限公司 转动式表圈系统

Also Published As

Publication number Publication date
EP0403717A1 (fr) 1990-12-27
DE68908168T2 (de) 1993-12-16
US5122997A (en) 1992-06-16
DE68908168D1 (de) 1993-09-09
JPH0333680A (ja) 1991-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0403717B1 (fr) Montre à lunette tournante
EP2859412B1 (fr) Systeme de lunette tournante
EP3276187B1 (fr) Sous-ensemble d'habillage pour piece d'horlogerie ou montre ou bijou
EP3276432A1 (fr) Sous-ensemble d'habillage pour piece d'horlogerie ou montre ou bijou
EP0823979B1 (fr) Boite de montre munie d'une lunette tournante
EP3396470B1 (fr) Dispositif de freinage mecanique pour mobile horloger
EP0370947B1 (fr) Montre à lunette tournante métallique
EP1826635B1 (fr) Organe de maintien élastique pour l'horlogerie
CH677713B5 (fr)
WO2007105043A2 (fr) Piece d'horlogerie comportant une lunette tournante
CH698794B1 (fr) Organe de maintien élastique pour l'horlogerie.
EP3276433B1 (fr) Sous-ensemble d'habillage pour piece d'horlogerie ou montre ou bijou
CH671493B5 (fr)
WO2002084414A1 (fr) Boite de montre munie d'une lunette decorative amovible
CH456960A (de) Verfahren zur Abtrennung von Poly-1-olefinen aus Lösungen in ihren flüssigen 1-Olefinmonomeren
EP1963929B1 (fr) Montre
EP4250020A1 (fr) Boîte de montre à lunette tournante
FR2646759A1 (fr) Dispositif pour le montage d'une pierre taillee, precieuse ou non, dans un cadre ou presentoir analogue, notamment du genre boitier de montre
CH712741A2 (fr) Sous-ensemble d'habillage pour pièce d'horlogerie, notamment une montre, ou pour bijou.
CH716554B1 (fr) Boîte de montre à lunette amovible.
CH376853A (fr) Montre à lunette tournante
FR2700621A1 (fr) Lunettes comportant un écran équipé d'un ensemble correcteur.
EP0061365A1 (fr) Dispositif de fixation d'un dérailleur sur une patte de cadre
FR2581848A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'une piece annulaire sur une tige, applicable notamment a la fixation de boutons d'oreille, de bijoux divers, d'insignes, de boutons de vetements
CH371054A (fr) Montre-bracelet comprenant une boîte avec fond et carrure en une pièce

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19910215

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920428

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 68908168

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930909

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930823

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030516

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030522

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030528

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060627

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630