EP0390952B1 - Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung - Google Patents

Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung Download PDF

Info

Publication number
EP0390952B1
EP0390952B1 EP89106139A EP89106139A EP0390952B1 EP 0390952 B1 EP0390952 B1 EP 0390952B1 EP 89106139 A EP89106139 A EP 89106139A EP 89106139 A EP89106139 A EP 89106139A EP 0390952 B1 EP0390952 B1 EP 0390952B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base film
adhesive
self
suspension tab
adhesive label
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89106139A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0390952A1 (de
Inventor
Helmut Schreiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schreiner Group GmbH and Co KG
Original Assignee
Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH and Co filed Critical Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH and Co
Priority to DE58907902T priority Critical patent/DE58907902D1/de
Priority to EP89106139A priority patent/EP0390952B1/de
Priority to ES89106139T priority patent/ES2053850T3/es
Priority to AT89106139T priority patent/ATE107424T1/de
Publication of EP0390952A1 publication Critical patent/EP0390952A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0390952B1 publication Critical patent/EP0390952B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0295—Labels or tickets for tubes, pipes and the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/003—Suspension means
    • B65D23/005—Suspension means in the form of a label hanger
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0264—Shapes or borders
    • G09F2003/0266—Shapes other than rectangular
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/027—Forms or constructions used to hang up an item, e.g. a perfusion bottle
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers
    • G09F2003/0273—Labels for bottles, flasks

Definitions

  • the invention relates to a self-adhesive label with a base film coated on its back with adhesive, which has at least one hanging tab.
  • Self-adhesive labels with hanging tabs are usually attached to ampoules containing infusion solutions and the bracket connected to the label is used to hang the ampoule for infusion on a frame with the outlet facing downwards so that the infusion solution can be administered to a patient (DE-GM 87 05 092.7 and DE-GM 88 10 400.1).
  • the bracket connected to the label is used to hang the ampoule for infusion on a frame with the outlet facing downwards so that the infusion solution can be administered to a patient (DE-GM 87 05 092.7 and DE-GM 88 10 400.1).
  • one or two tabs extend from the edge of the self-adhesive label and serve as hangers. The label is dispensed onto the infusion ampoule so that the two tabs protrude beyond the bottom surface of the ampoule.
  • the invention is therefore based on the object of creating a label of the type mentioned which can withstand a high permanent weight load, is inexpensive to produce and is distinguished by simple and hygienic handling.
  • the hanging tab consists of a punched out of the base film, which is largely enclosed by the base film, remains connected to it at at least one point and can be pivoted out of the surface of the base film, that the back of the hanging tab is at least predominantly is non-adhesive that the hanging tab is in the form of a strip which extends from one edge of the base film to the vicinity of the opposite edge, where the hanging tab is connected to the base film, and that in the strip-shaped hanging tab near the free end a hanging loop is punched out.
  • the hanging tab is produced in that a punch-out has been made in the base film, which is largely enclosed by the base film.
  • the hanging tab is thus in the surface of the label before the bottle is hung up and does not protrude at any point.
  • the back of the hanging flap is predominantly non-adhesive according to the invention, so that the hanging flap can be easily folded out of the base film for use on the one hand and on the other hand the adhesive surface does not interfere with handling.
  • the base film is punched out in such a shape that the strip-shaped hanging tab protrudes slightly beyond the edge of the base film at its free end.
  • the hanging flap can be gripped particularly easily on the protruding part.
  • the contour line of the punching-out consists of two parallel lines delimiting the strip-shaped hanging tab, which at the end of the hanging tab connected to the base film each merge into an approximately semicircular arc facing away from the longitudinal axis of the strip.
  • Such an embodiment has proven to be remarkably resilient. Even in the case of very large forces, no tearing was observed in the area in which the hanging tab is bent. Rather, the tensile force is introduced uniformly along the arcuate punching line into the base film adhering to the drug bottle.
  • a particularly advantageous introduction of force in the transition area between the suspension hook and suspension eye can be achieved in that the suspension eye is given the shape of an oval lying transversely to the longitudinal axis of the suspension bracket. This deforms when loaded in the longitudinal direction of the suspension bracket, so that the shape of a circle is established. The slightly angled edges on the edge of the eyelet then lie on the suspension hook over a comparatively large area, so that the risk of tearing is also reliably avoided there.
  • the back of the hanging tab is at least predominantly covered with a layer that cancels the effect of an adhesive located there.
  • the base film, including the hanging tab can be completely covered with adhesive, which is neutralized in the area of the hanging tab by the additional layer. This leads to a considerable simplification of production and thus cost savings.
  • the hanging tab has a small adhesive area near its free end. It is thereby achieved that the hanging tab sticks to the siliconized carrier layer, on which the labels are usually located before being dispensed onto the pharmaceutical ampoule, so that no interference can occur during automatic dispensing.
  • the provision of the small adhesive area also ensures that the hanging tab does not protrude from the bottle, which would be very annoying when nesting.
  • the hanging tab has a small adhesive area near its end connected to the base film. This ensures that the first, possibly jerky, load is absorbed by the adhesive. Although this adhesive will slowly peel off, the critical discharge points of the die-cut are only loaded slowly, which further reduces the risk of the base film tearing.
  • a method has proven to be particularly advantageous in which an adhesive-coated base film is laminated onto an adhesive-repellent carrier film and the base film is punched out in the desired shape of the self-adhesive label.
  • the base film is punched out in the form of a hanging tab and that the adhesive-repellent Carrier film or the base film is printed with printing ink in the area of the hanging tab before the base film is laminated onto the carrier film.
  • the printing ink reliably causes the hanging tab - at least in its predominant area - to become non-adhesive.
  • the printing ink can either be applied to the adhesive-repellent carrier film, from where it is transferred to the base film through the adhesive layer, or it can also be printed directly onto the base film.
  • the manufacturing process described is no more complicated than the manufacturing process of an ordinary label, which always comprises the process steps of lamination, printing and die-cutting. For this reason, the manufacturing method according to the invention is particularly simple and inexpensive.
  • a self-adhesive label 1 can be seen in FIG. 1, which has an essentially rectangular base film 2.
  • self-adhesive labels are available on an adhesive-repellent carrier tape (not shown) and can be attached to a pharmaceutical bottle by means of an automatic dispensing device.
  • the carrier tape covered with the labels is pulled over a dispensing lip, the leading edge of the labels lifting off, being gripped by a rolling mill and pressed onto the drug ampoule.
  • the back of the self-adhesive label is coated with adhesive.
  • the adhesive layer is laminated with a printing ink, so that the adhesive effect has been completely lost.
  • the adhesive effect is also retained in the areas 13 and 14 of the hanging tab 3.
  • the self-adhesive label is used as follows: The label according to FIG. 1 is applied to a pharmaceutical bottle according to the method described above, the lower edge 6 lying parallel in the vicinity of the bottle bottom and the upper edge 5 approximately in the region of the transition between the cylindrical bottle belly and the conical bottle neck.
  • the distance between the two hanging tabs 3 and 3 ' is equal to half the circumference of the drug bottle, so that the hanging tabs are diametrically opposite.
  • the small adhesive areas 13 and 13 ' ensure that the hanging tabs easily adhere to the bottle and maintain their position in the plane of the base film 2.
  • the hanging tabs 3 and 3 ' are gripped at their free widened ends 7 and 7', respectively, so that the adhesive connection in areas 13 and 13 'is released.
  • the hanging tabs can then be easily folded towards the bottom of the bottle and hung on the hook provided.
  • no greater force on the hanging tabs 3 and 3 'acts only the parts which are hatched diagonally in FIG. 1 will detach, while in the area 14 or 14' an adhesive connection between the bottle and the hanging tab will remain. Only when there is a load will the adhesive connection in areas 14 and 14 'gradually loosen up to the dashed lines 4 and 4'.
  • the area between the hanging tabs 3 and 3 'and the areas between the hanging tabs and the respective edges of the self-adhesive label 1 can be used for inscriptions of any kind.
  • a lettering is symbolically indicated by the letters A, B, C and D. It is also conceivable to apply a graduation on one or more edges, which enables the filling level in the pharmaceutical bottle to be read.
  • the labels can be affixed by printing or by another self-adhesive label.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Selbstklebeetikett mit einer an ihrer Rückseite mit Klebstoff beschichteten Grundfolie, die mindestens eine Aufhängelasche aufweist.
  • Ein solches Etikett ist aus den Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters G 87 12 373.8 bekannt.
  • Selbstklebeetiketten mit Aufhängelaschen werden meist an Infusionslösungen enthaltenden Ampullen befestigt und der mit dem Etikett verbundene Bügel dient dazu, die Ampulle zur Infusion an einem Gestell mit dem Auslaß nach unten aufzuhängen, um die Infusionslösung einem Patienten verabreichen zu können (DE-GM 87 05 092.7 und DE-GM 88 10 400.1). Bei dem bekannten Etikett der eingangs genannten Art erstrecken sich vom Rand des Selbstklebeetiketts eine oder zwei Laschen, die als Aufhänger dienen. Das Etikett wird auf die Infusionsampulle so aufgespendet, daß die beiden Laschen über die Bodenfläche der Ampulle überstehen. Um eine Störung bei der Handhabung der Ampulle vor der Infusion, also bespielsweise bei der Verpackung und Aufbewahrung, durch die beiden Laschen zu vermeiden, ist vorgesehen, daß die Rückseiten der beiden Laschen klebstoffbeschichtet sind, so daß sie über dem Boden der Flasche zusammengelegt werden. Dies erfordert jedoch einen zusätzlichen Arbeitsschritt bei der Verpackung. Störend ist dabei auch, daß bei der Verabreichung der Infusion der Arzt oder die Krankenschwester mit dem Klebstoff in Berührung kommt, was außerordentlich störend ist, da die Klebstoffflächen zur Verschmutzung neigen. Dies ist im medizinischen Bereich nicht akzeptierbar, was keiner weiteren Erörtung bedarf.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Etikett der eingangs genannten Art zu schaffen, das einer hohen Dauergewichtsbelastung standhalten kann, preiswert herzustellen ist und sich durch einfache und hygienische Handhabung auszeichnet.
  • Diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß die Aufhängelasche aus einer Ausstanzung der Grundfolie besteht, die weitgehend von der Grundfolie umschlossen ist, an mindestens einer Stelle mit dieser verbunden bleibt und aus der Fläche der Grundfolie herausschwenkbar ist, daß die Rückseite der Aufhängelasche zumindest zum überwiegenenden Teil nichtklebend ausgebildet ist, daß die Aufhängelasche die Form eines Streifens aufweist, der sich von einem Rand der Grundfolie bis in die Nähe des gegenüberliegenden Randes erstreckt, wo die Aufhängelasche mit der Grundfolie verbunden ist, und daß in der streifenförmigen Aufhängelasche in der Nähe des freien Endes eine Aufhängeöse ausgestanzt ist.
  • Erfindungsgemäß ist die Aufhängelasche dadurch hergestellt, daß in der Grundfolie eine Austanzung angebracht worden ist, die weitgehend von der Grundfolie umschlossen ist. Die Aufhängelasche liegt somit vor dem Aufhängen der Flasche in der Fläche des Etiketts und steht an keiner Stelle störend vor. Die Rückseite der Aufhängelasche wird erfindungemäß überwiegend nichtklebend ausgebildet, so daß die Aufhängelasche einerseits leicht aus der Grundfolie zum Gebrauch herausgeklappt werden kann und andererseits die Klebstofffläche sich nicht störend bei der Handhabung auswirkt.
  • Besonders vorteilhaft ist, wenn die Grundfolie in einer solchen Form ausgestanzt ist, daß die streifenförmige Aufhängelasche an ihrem freien Ende etwas über den Rand der Grundfolie übersteht. In diesem Fall kann die Aufhängelasche zum Herausklappen besonders leicht an dem überstehenden Teil ergriffen werden. Es ist ebenfalls möglich, das Selbstklebeetikett so zu dimensionieren, daß die Grundfolie den zylindrischen Teil der Arzneimittelflasche bedeckt, während die etwas überstehende Aufhängelasche in den konisch zur Einlaßöffnung hin verlaufenden Teil vorsteht, wodurch das Ergreifen der Aufhängelasche besonders erleichtert ist, da sie von der Flaschenwandung, d.h. von dem konisch verlaufenden Teil der Flasche, absteht.
  • Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform besteht die Konturlinie der Ausstanzung aus zwei parallelen, die streifenförmige Aufhängelasche begrenzenden Linien, die an dem mit der Grundfolie verbundenen Ende der Aufhängelasche jeweils in einen etwa halbkreisförmigen, von der Längsachse des Streifens abgewandten Bogen übergehen. Eine solche Ausführungsform hat sich als bemerkenswert belastungsfähig erwiesen. Selbst bei sehr großen Kräften konnte in dem Bereich, in dem die Aufhängelasche umgeknickt wird, kein Einreißen beobachtet werden. Vielmehr wird die Zugkraft gleichmäßig längs der bogenförmigen Stanzungslinie in die auf der Arzneimittelflasche klebende Grundfolie eingeleitet.
  • Eine besonders vorteilhafte Krafteinleitung im Übergangsbereich zwischen Aufhängehaken und Aufhängeöse kann dadurch erreicht werden, daß der Aufhängeöse die Form eines quer zur Längsachse der Aufhängelasche liegenden Ovals verliehen wird. Dieses verformt sich bei Belastung in Längsrichtung der Aufhängelasche, so daß sich die Form eines Kreises einstellt. Die leicht abgewinkelten Kanten am Rand der Öse liegen dann vergleichsweise großflächig auf dem Aufhängehaken auf, so daß auch dort die Gefahr eines Einreißens sicher vermieden ist.
  • Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Rückseite der Aufhängelasche zumindest überwiegend mit einer Schicht bedeckt, die die Wirkung eines dort befindlichen Klebstoffs aufhebt. Bei der Herstellung des Etiketts kann die Grundfolie, einschließlich der Aufhängelasche vollflächig mit Klebstoff bedeckt werden, der im Bereich der Aufhängelasche durch die Zusatzschicht neutralisiert wird. Dies führt zu einer erheblichen Vereinfachung der Herstellung und damit zur Kostenersparnis.
  • Vorteilhaft ist ferner, wenn die Aufhängelasche in der Nähe ihres freien Endes einen kleinen klebenden Bereich aufweist. Dadurch wird erreicht, daß die Aufhängelasche auf der silikonisierten Trägerschicht, auf der die Etiketten sich gewöhnlich vor dem Aufspenden auf die Arzneimittelampulle befinden, klebt, so daß keine Störung beim automatischen Aufspenden stattfinden kann. Durch das Vorsehen des kleinen klebenden Bereiches ist auch sichergestellt, daß die Aufhängelasche nicht von der Flasche wegsteht, was beim Einschachteln sehr störend wäre.
  • Für den Fall, daß die Flasche beim Aufhängen sehr unsanft behandelt werden sollte, d.h. ruckartig belastet würde, ist nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen, daß die Aufhängelasche in der Nähe ihres mit der Grundfolie verbundenen Endes einen kleinen klebenden Bereich aufweist. Damit ist gewährleistet, daß die erste, eventuell ruckartig erfolgende Belastung durch den Kleber aufgefangen wird. Dieser Kleber wird sich zwar langsam abschälen, die kritischen Auslaufstellen der Stanzung werden so aber nur langsam belastet, wodurch die Gefahr eines Einreißens der Grundfolie des weiteren vermindert wird.
  • Als vorteilhaft hat sich ferner erwiesen, die Ausstanzung nach Art einer leicht einreißbaren Perforierung zu realisieren. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, daß die Aufhängelasche vor ihrem Gebrauch exakt in der Fläche der Grundfolie verbleibt und somit weder bei der Verpackung stört noch Beschädigungen ausgesetzt ist. Durch ein leichtes Ziehen am freien Ende der Aufhängelasche wird die Perforierung durchgetrennt und die Aufhängelasche kann um 180° umgeklappt und zum oben geschilderten Gebrauch hergerichtet werden.
  • Zur Herstellung des Selbstklebeetiketts hat sich ein Verfahren als besonders vorteilhaft erwiesen, bei dem eine klebstoffbeschichtete Grundfolie auf eine klebstoffabweisende Trägerfolie auflaminiert wird und die Grundfolie in der gewünschten Form des Selbstklebeetiketts ausgestanzt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Grundfolie eine Ausstanzung in Form einer Aufhängelasche erhält, und daß die klebstoffabweisende Trägerfolie oder die Grundfolie vor dem Auflaminieren der Grundfolie auf die Trägerfolie in dem Bereich der Aufhängelasche mit Druckfarbe bedruckt wird. Die Druckfarbe bewirkt zuverlässig, daß die Aufhängelasche - jedenfalls in ihrem überwiegenden Bereich - nichtklebend wird. Die Druckfarbe kann entweder auf die klebstoffabweisende Trägerfolie aufgebracht werden, von wo aus sie durch die Klebstoffschicht der Grundfolie auf diese übernommen wird, oder sie kann auch direkt auf die Grundfolie aufgedruckt werden.
  • Das geschilderte Herstellungsverfahren ist nicht komplizierter als das Herstellungsverfahren eines gewöhnlichen Etiketts, das stets die Verfahrensschritte des Auflaminierens, Bedruckens und Ausstanzens umfaßt. Aus diesem Grund ist das Herstellungsverfahren gemäß der Erfindung besonders einfach und kostengünstig.
  • Die Erfindung wird im folgenden anhand des in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Figur 1:
    Das Selbstklebeetikett gemäß der Erfindung.
    Figur 2:
    Das Selbstklebeetikett gemäß Figur 1 angebracht an einer Arzneimittelflasche.
  • In Figur 1 ist ein Selbstklebeetikett 1 zu erkennen, das eine im wesentlichen rechteckige Grundfolie 2 aufweist. In dieser Form stehen Selbstklebeetiketten auf einem klebstoffabweisenden Trägerband (nicht dargestellt) zur Verfügung und können mittels einer automatischen Spendevorrichtung auf einer Arzneimittelflasche angebracht werden. Hierzu wird das mit den Etiketten belegte Trägerband über eine Spendelippe gezogen, wobei sich die Etiketten mit ihrer vorauslaufenden Kante abheben, von einem Walzwerk gegriffen werden und auf die Arzneimittelampulle gepreßt werden.
  • Wie in Figur 1 zu erkennen ist, sind in der Grundfolie 2 zur Bildung von zwei Aufhängelaschen 3 und 3' zwei Ausstanzungen vorgesehen. Die Ausstanzungen verlaufen längs den Konturlinien 9 und 10 bzw. 9' und 10'. Am innenliegenden Ende der streifenförmigen Aufhängelasche 3 bzw. 3' gehen die Konturlinien in halbkreisförmige Bögen über, die von der Längsachse der jeweiligen Ausstanzung weggerichtet sind. Die Bögen sind mit den Bezugszeichen 11, 12, 11' und 12' gekennzeichnet. Die Grundfolie ist so gestanzt, daß die Aufhängelasche 3 mit ihrem freien Ende über den Rand 5 der Grundfolie 2 vorsteht. Die Aufhängelasche ist an ihrem freien Ende 7 bzw. 7' zur Bildung einer Aufhängeöse 8 bzw. 8' verbreitert.
  • Die Rückseite des Selbstklebeetiketts ist mit Klebstoff beschichtet. In den in Figur 1 schräg schraffiert gezeichneten Bereichen ist die Klebstoffschicht mit einer Druckfarbe kaschiert, so daß die Klebwirkung vollkommen verloren gegangen ist. Die Klebwirkung ist auch in den Bereichen 13 und 14 der Aufhängelasche 3 beibehalten.
  • Das Selbstklebeetikett wird wie folgt verwendet:
    Das Etikett gemäß Figur 1 ist nach dem oben geschilderten Verfahren auf eine Arzneimittelflasche aufgebracht, wobei der untere Rand 6 parallel in der Nähe des Flaschenbodens und der obere Rand 5 etwa im Bereich des Übergangs zwischen zylindrischem Flaschenbauch und konischem Flaschenhals liegt. Der Abstand der beiden Aufhängelaschen 3 und 3' ist gleich dem halben Umfang der Arzneimittelflasche, so daß die Aufhängelaschen sich diametral gegenüberliegen. Durch die kleinen klebenden Bereiche 13 und 13' wird sichergestellt, daß die Aufhängelaschen leicht an der Flasche anhaften und ihre Lage in der Ebene der Grundfolie 2 beibehalten.
  • Wenn die Arzneimittelflasche zur Infusion vorbereitet werden soll, werden die Aufhängelaschen 3 und 3' an ihren freien verbreiterten Enden 7 bzw. 7' erfaßt, so daß sich die Klebverbindung im Bereich 13 bzw. 13' löst. Die Aufhängelaschen können dann leicht in Richtung auf den Flaschenboden umgeklappt werden und an dem hierfür vorgesehenen Haken aufgehängt werden. Solange keine größere Kraft auf die Aufhängelaschen 3 und 3' einwirkt, werden sich nur die in Figur 1 schräg schraffierten Teile ablösen, während in dem Bereich 14 bzw. 14' eine Klebverbindung zwischen Flasche und Aufhängelasche verbleiben wird. Erst bei Belastung wird sich allmählich die Klebverbindung in den Bereichen 14 und 14' lösen, bis zu der gestrichelt eingezeichneten Linie 4 bzw. 4'.
  • Die an den Aufhängeösen 8 und 8' umgekehrt, d.h. mit dem Auslaß nach unten aufgehängte Flasche 15 ist in Figur 2 gezeigt. Die Aufhängelasche 3 ist längs der Linie 4 eingeknickt. Die Aufhängelasche 3' ist in der Zeichnung nicht zu sehen, da sie hinter der Aufhängelasche 3 liegt. Durch die nach außen gerichteten Bogenenden 11 und 12 der Stanzkonturlinien 10 und 9, ist das Entstehen von Ecken, die leicht zum Ausgangspunkt eines Einrisses werden könnten, vermieden.
  • Durch das Herausklappen der Aufhängelaschen 3 und 3' werden in der Grundfolie 2 entsprechend Bereiche frei, die die Durchsicht auf die in der Arzneimittelflasche 15 befindliche Flüssigkeit 16 ermöglichen. Der Blick in das Innere der Arzneimittelflasche 15 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel an drei Seiten möglich.
  • Der Bereich zwischen den Aufhängelaschen 3 und 3' sowie die Bereiche zwischen den Aufhängelaschen und den jeweiligen Rändern des Selbstklebeetiketts 1 können für Beschriftungen jeder beliebigen Art verwendet werden. Eine Beschriftung ist symbolisch durch die Buchstaben A, B, C und D angedeutet. Auch ist es denkbar an einem oder mehreren Rändern eine Graduierung anzubringen, die die Ablesung der Füllstandsmenge in der Arzneimittelflasche ermöglicht. Die Beschriftungen können durch einen Aufdruck oder auch durch ein weiteres Selbstklebeetikett angebracht werden.

Claims (9)

  1. Selbstklebeetikett mit einer an ihrer Rückseite mit Klebstoff beschichteten Grundfolie (2), die mindestens eine Aufhängelasche (3, 3') aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängelasche (3, 3') aus einer Ausstanzung der Grundfolie (2) besteht, die weitgehend von der Grundfolie (2) umschlossen ist, an mindestens einer Stelle (4, 4') mit dieser verbunden bleibt und aus der Flache der Grundfolie (2) herausschwenkbar ist, daß die Rückseite der Aufhängelasche (3, 3') zumindest zum überwiegenden Teil nichtklebend ausgebildet ist, daß die Aufhängelasche (3, 3') die Form eines Streifens aufweist, der sich von einem Rand (5) der Grundfolie (2) bis in die Nähe des gegenüberliegenden Randes (6) erstreckt, wo die Aufhängelasche (3, 3') mit der Grundfolie (2) verbunden ist, und daß in der streifenförmigen Aufhängelasche (3, 3') in der Nähe ihres freien Endes (7) eine Aufhängeöse (8) ausgestanzt ist.
  2. Selbstklebeetikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundfolie (2) eine solche Form aufweist, daß die streifenförmige Aufhängelasche an ihrem freien Ende (7) über den Rand (5) der Grundfolie (2) vorsteht.
  3. Selbstklebeetikett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Konturlinie der Ausstanzung aus zwei parallelen, die streifenförmige Aufhängelasche begrenzenden Linien (9, 10, 9', 10') besteht, die an dem mit der Grundfolie (2) verbundenen Ende der Aufhängelasche (3, 3') jeweils in einen etwa halbkreisförmigen von der Längsachse des Streifens abgewandten Bogen (11, 12, 11', 12') übergehen.
  4. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängeöse (8, 8') die Form eines quer zur Längsachse der Aufhängelasche (3, 3') liegenden Ovals aufweist.
  5. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückseite der Aufhängelasche (3, 3') zumindest überwiegend mit einer Schicht bedeckt ist, die die Wirkung eines dort befindlichen Klebstoffs aufhebt.
  6. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängelasche (3, 3') in der Nähe ihres freien Endes (7, 7') einen kleinen klebenden Bereich (13, 13') aufweist.
  7. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängelasche (3, 3') in der Nähe ihres mit der Grundfolie (2) verbundenen Endes einen kleinen klebenden Bereich (14, 14') aufweist.
  8. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstanzung nach Art einer leicht einreißbaren Perforierung realisiert ist.
  9. Vefahren zur Herstellung eines Selbstklebeetiketts nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem eine klebstoffbeschichtete Grundfolie (2) auf eine klebstoffabweisende Trägerfolie auflaminiert und die Grundfolie (2) in der gewünschten Form des Selbstklebeetiketts ausgestanzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß in der Grundfolie (2) eine Ausstanzung in Form einer Aufhängelasche (3, 3') angebracht wird, und daß die klebstoffabweisende Trägerfolie oder die Grundfolie (2) vor dem Auflaminieren der Grundfolie (2) auf die Trägerfolie in dem Bereich der Aufhängelasche (3, 3') mit Druckfarbe bedruckt wird.
EP89106139A 1989-04-07 1989-04-07 Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung Expired - Lifetime EP0390952B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE58907902T DE58907902D1 (de) 1989-04-07 1989-04-07 Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung.
EP89106139A EP0390952B1 (de) 1989-04-07 1989-04-07 Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung
ES89106139T ES2053850T3 (es) 1989-04-07 1989-04-07 Etiqueta autoadhesiva y procedimiento para su fabricacion.
AT89106139T ATE107424T1 (de) 1989-04-07 1989-04-07 Selbstklebeetikett und verfahren zu seiner herstellung.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89106139A EP0390952B1 (de) 1989-04-07 1989-04-07 Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0390952A1 EP0390952A1 (de) 1990-10-10
EP0390952B1 true EP0390952B1 (de) 1994-06-15

Family

ID=8201190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89106139A Expired - Lifetime EP0390952B1 (de) 1989-04-07 1989-04-07 Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0390952B1 (de)
AT (1) ATE107424T1 (de)
DE (1) DE58907902D1 (de)
ES (1) ES2053850T3 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992015081A1 (en) * 1991-02-15 1992-09-03 Tapecon, Inc. Hanging label
US5738381A (en) * 1995-09-25 1998-04-14 Treleaven; Carl W. Hanger label
US5782495A (en) * 1996-01-11 1998-07-21 Westlake Ventures, L.L.C. Hanger label
US5878901A (en) * 1997-02-21 1999-03-09 Pharmagraphics (Midwest), L.L.C. Composite hanger and label incorporating the same
US6296223B1 (en) 1999-06-08 2001-10-02 Pharmagraphics (Southeast) L.L.C. Hanger label
US6349974B1 (en) 1995-09-25 2002-02-26 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Hanger label
US6361010B1 (en) 1999-08-06 2002-03-26 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Hanger label
US6457747B1 (en) 1999-04-01 2002-10-01 Pharmagraphics (Southeast) L.L.C. Hanger label

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505531C2 (de) * 1995-02-18 1999-01-21 Schreiner Etiketten Selbstklebeetikett
DE19642039C1 (de) * 1996-10-11 1998-06-18 Schreiner Etiketten Mit einer Aufhängeeinrichtung versehenes Etikett
DE19829603C2 (de) * 1998-07-02 2002-12-12 Pago Etikettiersysteme Gmbh Etikett mit integrierter Aufhängelasche und Herstellungsverfahren dazu

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8712373U1 (de) * 1986-09-09 1987-12-17 Schering AG, 1000 Berlin und 4709 Bergkamen Gehänge für Behälter
DE8624277U1 (de) * 1986-09-10 1987-01-22 Rolf Ritter KG, 4904 Enger Aufhängevorrichtung für Infusionsflaschen und dgl.
DE8705092U1 (de) * 1987-04-06 1987-05-27 Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH & Co, 8000 München Selbstklebeetikett
DE8806760U1 (de) * 1988-05-24 1988-07-28 Cyanamid GmbH, 8190 Wolfratshausen Etikette für Arzneimittelflaschen
DE8810400U1 (de) * 1988-08-17 1988-09-29 Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH & Co, 8000 München Selbstklebeetikett

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992015081A1 (en) * 1991-02-15 1992-09-03 Tapecon, Inc. Hanging label
US6349974B1 (en) 1995-09-25 2002-02-26 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Hanger label
US5738381A (en) * 1995-09-25 1998-04-14 Treleaven; Carl W. Hanger label
US6015470A (en) * 1995-09-25 2000-01-18 Pharmagraphics (Midwest), L.L.C. Hanger label
US6102441A (en) * 1995-09-25 2000-08-15 Pharmagraphics (Midwest) Hanger label
US5782495A (en) * 1996-01-11 1998-07-21 Westlake Ventures, L.L.C. Hanger label
US6082777A (en) * 1996-01-11 2000-07-04 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Hanger label
US6387202B1 (en) 1997-02-21 2002-05-14 Pharmagraphics (Southeast) L.L.C. Composite hanger and label incorporating the same
US6350502B1 (en) 1997-02-21 2002-02-26 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Composite hanger and label incorporating the same
US6110553A (en) * 1997-02-21 2000-08-29 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Composite hanger and label incorporating the same
US5878901A (en) * 1997-02-21 1999-03-09 Pharmagraphics (Midwest), L.L.C. Composite hanger and label incorporating the same
US6506467B2 (en) 1997-02-21 2003-01-14 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Composite hanger and label incorporating the same
US6457747B1 (en) 1999-04-01 2002-10-01 Pharmagraphics (Southeast) L.L.C. Hanger label
US6296223B1 (en) 1999-06-08 2001-10-02 Pharmagraphics (Southeast) L.L.C. Hanger label
US6644613B2 (en) 1999-06-08 2003-11-11 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Hanger label
US6361010B1 (en) 1999-08-06 2002-03-26 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Hanger label

Also Published As

Publication number Publication date
ES2053850T3 (es) 1994-08-01
EP0390952A1 (de) 1990-10-10
DE58907902D1 (de) 1994-07-21
ATE107424T1 (de) 1994-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69603747T2 (de) Ablösbares, repositionnierbares und wiederverklebbares label
EP0463193B1 (de) Selbstklebeetikett zur Etikettierung von zylindrischen oder prismatischen Behältnissen
EP0390952B1 (de) Selbstklebeetikett und Verfahren zu seiner Herstellung
EP1536397B1 (de) Etikett, Spritzenkörper und Spritzenanordnung mit Etikett
EP1634816B1 (de) Etikett mit transparentem und opakem Etikettenbereich
EP0356574B1 (de) Selbstklebeetikett
EP0632422B1 (de) Etikett
EP2695824B1 (de) Selbstklebendes Etikett mit Aufhängelasche
DE19727717C1 (de) Etikett
DE3631021A1 (de) Gehaenge fuer behaelter
EP0386753A2 (de) Über Kopf aufzuhängender Behälter mit einem Etikett
DE3750874T2 (de) Teilweise ablösbares Selbstklebeetikett.
EP2521114B1 (de) Aufhängeetikett für einen Flüssigkeitsbeutel und Verfahren zum Anbringen eines Etiketts an einem mit Flüssigkeit gefüllten Beutel
EP1604907B1 (de) Etikett
DE3622467A1 (de) Aufhaengevorrichtung fuer einen behaelter
EP1505559A2 (de) Etikett mit Anfasslasche
DE19948894C1 (de) Deckel mit Deckeletikett aus anisotroper, vororientierter Folie
EP0363880A1 (de) Vorrichtung zum Halten von Trinkröhrchen
EP0925572B1 (de) Etikett und behältnis mit einem solchen etikett
DE10307252B4 (de) Bügeletikett
DE19642039C1 (de) Mit einer Aufhängeeinrichtung versehenes Etikett
DE19505531C2 (de) Selbstklebeetikett
EP1384674B1 (de) Selbstklebeetikett und Verfahren zu dessen Herstellung
EP0610540B1 (de) Selbstklebeetikett
DE29503712U1 (de) Selbstklebeetikett

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901109

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930422

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940615

REF Corresponds to:

Ref document number: 107424

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940715

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940621

REF Corresponds to:

Ref document number: 58907902

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940721

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2053850

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3013041

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89106139.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950407

Ref country code: GB

Effective date: 19950407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950408

Ref country code: SE

Effective date: 19950408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950430

Ref country code: LI

Effective date: 19950430

Ref country code: BE

Effective date: 19950430

Ref country code: CH

Effective date: 19950430

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SCHREINER ETIKETTEN UND SELBSTKLEBETECHNIK G.M.B.

Effective date: 19950430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950407

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19951229

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3013041

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89106139.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 20