EP0389912A1 - Projector - Google Patents

Projector Download PDF

Info

Publication number
EP0389912A1
EP0389912A1 EP90105149A EP90105149A EP0389912A1 EP 0389912 A1 EP0389912 A1 EP 0389912A1 EP 90105149 A EP90105149 A EP 90105149A EP 90105149 A EP90105149 A EP 90105149A EP 0389912 A1 EP0389912 A1 EP 0389912A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
reflector housing
guide
lamp holder
legs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90105149A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0389912B1 (en
Inventor
Gottfried Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to AT90105149T priority Critical patent/ATE99399T1/en
Publication of EP0389912A1 publication Critical patent/EP0389912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0389912B1 publication Critical patent/EP0389912B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02—Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35—Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames

Definitions

  • the innovation relates to a spotlight with a point light source, for example an HQI lamp, consisting of a reflector housing which accommodates the reflector, including the lamp holder with the lamp, in which the reflector housing at its rear end merges into a tubular extension with a fastening element and in which in the tubular extension of the reflector housing the adjustable in the tube axis bracket for the lamp holder is arranged.
  • a point light source for example an HQI lamp
  • parabolic reflectors are generally used, in the focal point of which the point light source is then arranged. If there is a desire in such a spotlight to change the light distribution curve in the direction of a more wide-beam characteristic, this can basically be brought about by moving the point light source in the main direction of the spotlight characteristic out of the focal point of the parabolic reflector.
  • the innovation is based on the task of specifying a further solution for a spotlight with a lamp holder that is adjustable in its main axis, which is optimally integrated into the reflector housing with relatively small dimensions of the adjusting mechanism for the lamp holder.
  • the radiator 1 shown in FIG. 1 has a reflector housing 2 which accommodates the reflector including the lamp holder 7.2 with the lamp and which is provided on its light exit opening side with a removable cover glass frame 2.1.
  • the reflector housing 2 At its end opposite the light exit opening, the reflector housing 2 has a tubular extension 2.0 and is connected via this extension in a hinge 4 to the additional housing 3, which connects the further ones electrical components, in particular a ballast.
  • the additional housing 3 is provided on its upper side with an adapter 5, with which it can be latched into a busbar 6 fastened, for example, to a ceiling.
  • the reflector housing 2 of the radiator consists of two half-shells 2.1 which can be joined into one another with a cover and which are provided with flange attachments 2.11 on both sides.
  • the assembled flange attachments 2.11 each form a cooling air duct 2.12 for better dissipation of the unavoidable heat losses generated by the point light source.
  • each half-shell 2.1 in the area of its tubular attachment 2.0 between its flange attachments 2.11 has a wall opening 2.13 which is adapted to the dimensions of the adjusting ring 7.4 of the holder unit 7 according to FIG. 3. 1 inserted into the tubular extension 2.0 of the reflector housing 2, the mounting unit 7 engages it with its adjusting ring 7.4 through the wall openings 2.13 and is thus mounted in its simple manner via its adjusting ring in the tubular extension 2.0.
  • the mounting unit 7 has a ring pot 7.1 which is adjustable in the axial direction in the adjusting ring 7.4, on the outside of which the lamp holder 7.2 which is adjustable in the main beam direction of the radiator 1 is fastened together with a U-plate 7.3.
  • the legs of the U-plate 7.3 which represent guide legs 7.31, extend on both sides in the axial direction beyond the lamp holder 7.2 and, in the state inserted in the tubular extension 2.0, each engage in a guide groove 2.14 on the inside of the wall of a half-shell 2.1.
  • Ring pot 7.1 provided at least approximately over its height obliquely arranged guide slots 7.12 through which a guide pin 7.41 anchored in the collar 7.4 is inserted.
  • the leads 7.21 for the lamp holder 7.2 are led upwards from the lamp holder 7.2 through supply openings 7.13 in the base 7.15 of the ring pot 7.1.
  • the lines 7.14 provided at the upper edge of the ring pot on opposite sides also serve to route the lines 7.21.
  • the ring pot 7.1 can only perform a movement in the main beam direction of the emitter as desired due to its guidance in the guide grooves 2.14 with its guide legs 7.31 when the adjusting ring 7.4 is rotated.
  • the flat angle of the guide slots 7.12 in the ring pot 7.1 and the mounting of the U-plate 7.3 in the guide groove 2.14 causes the mounting unit 7 to self-lock in the reflector housing 2, so that no special measure for locking the position setting of the lamp holder 7.2 once made is necessary.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

Radiators for fully illuminating sales rooms, hotel foyers and the like generally make use of point-source lamps which are arranged in the region of the focal point of a parabolic reflector. Should it be required to be able to vary the radiation characteristic within certain limits in such a radiator, this can be carried out by means of adjusting the lampholder in the principal direction of radiation of the radiator. For a radiator (1) whose reflector housing (2) has a tubular attachment (2.0), a holder unit (7) consisting of an annular can (7.1), which can be axially adjusted in a setting ring (7.4) and to which a lampholder (7.2) is attached, is provided for adjusting the socket. As a result, the attachment of the holder unit (7) in its setting ring (7.4) is performed in wall passages (2.13) of the tubular attachment (2.0) of the reflector housing. <IMAGE>

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Neuerung bezieht sich auf einen Strahler mit einer Punktlichtquelle, beispielsweise einer HQI-Lampe, bestehend aus einem den Reflektor einschließlich der Lampenfassung mit der Lampe in sich aufnehmenden Reflektorgehäuse, bei dem das Reflektorgehäuse an seinem hinteren Ende in einen rohrförmigen Ansatz mit einem Befestigungselement übergeht und bei dem im rohrförmigen Ansatz des Reflektorgehäuses die in der Rohrachse verstellbare Halterung für die Lampenfassung angeordnet ist.The innovation relates to a spotlight with a point light source, for example an HQI lamp, consisting of a reflector housing which accommodates the reflector, including the lamp holder with the lamp, in which the reflector housing at its rear end merges into a tubular extension with a fastening element and in which in the tubular extension of the reflector housing the adjustable in the tube axis bracket for the lamp holder is arranged.

Zugrundeliegender Stand der TechnikUnderlying state of the art

Bei Strahlern dieser Art, wie sie beispielsweise zur Ausleuch­tung von Verkaufsräumen und Hotelfoyers zum Einsatz kommen, wird in der Regel von parabolischen Reflektoren Gebrauch ge­macht, in deren Brennpunkt dann die Punktlichtquelle angeordnet ist. Besteht bei einem solcher Strahler der Wunsch, die Licht­verteilungskurve auch in Richtung einer mehr breitstrahlenden Charakteristik zu verändern, so kann dies grundsätzlich dadurch herbeigeführt werden, daß die Punktlichtquelle in Hauptrichtung der Strahlercharakteristik aus dem Brennpunkt des Parabolre­flektors heraus verschoben wird.In the case of spotlights of this type, such as those used for illuminating sales rooms and hotel foyers, parabolic reflectors are generally used, in the focal point of which the point light source is then arranged. If there is a desire in such a spotlight to change the light distribution curve in the direction of a more wide-beam characteristic, this can basically be brought about by moving the point light source in the main direction of the spotlight characteristic out of the focal point of the parabolic reflector.

Von ein solcher Möglichkeit macht beispielsweise die in der Li­teraturstelle GM 88 00 280 bekannte elektrische Leuchte Ge­brauch. Die im rohrartigen Ansatz des Reflektorgehäuses geführ­te und verschiebbare Halterung für die Lampenfassung ist rela­tiv aufwendig und bedingt auch relativ große Abmessungen in Er­streckung der Achse des rohrförmigen Ansatzes.Such an option is used, for example, by the electric lamp known from the literature reference GM 88 00 280. The guided and displaceable holder for the lamp holder, which is guided and displaceable in the tubular extension of the reflector housing, is relatively complex and also requires relatively large dimensions in the extension of the axis of the tubular extension.

Offenbarung der NeuerungRevealing the innovation

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen Strahler mit in seiner Hauptachse verstellbarer Lampenfassung eine weitere Lösung anzugeben, die bei relativ kleinen Abmessungen des Ver­stellmechanismus für die Lampenfassung optimal in das Reflek­torgehäuse integriert ist.The innovation is based on the task of specifying a further solution for a spotlight with a lamp holder that is adjustable in its main axis, which is optimally integrated into the reflector housing with relatively small dimensions of the adjusting mechanism for the lamp holder.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung durch die im Schutzan­spruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the innovation by the features specified in claim 1.

Zweckmäßige Ausgestaltungen des Gegenstandes nach dem Schutz­anspruch 1 sind in den weiteren Schutzansprüchen 2 bis 5 ange­geben.Expedient refinements of the subject matter according to protection claim 1 are specified in the further protection claims 2 to 5.

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

In der Zeichnung bedeuten

  • Fig. 1 ein aus einem Reflektorgehäuse und einem Zusatzgehäuse bestehender Strahler in perspektivischer Darstellung,
  • Fig. 2 eine Halbschale des Reflektorgehäuses in perspektivi­scher Darstellung,
  • Fig. 3 die im rohrförmigen Ansatz des Reflektorgehäuses unter­gebrachte Halterungseinheit für die Lampenfassung in perspektivischer Darstellung.
Mean in the drawing
  • 1 is a perspective view of a radiator consisting of a reflector housing and an additional housing,
  • 2 is a half-shell of the reflector housing in a perspective view,
  • Fig. 3 shows the holder unit for the lamp holder accommodated in the tubular extension of the reflector housing in a perspective view.

Bester Weg zur Ausführung der NeuerungBest way to implement the innovation

Der in Fig. 1 dargestellte Strahler 1 weist ein den Reflektor einschließlich der Lampenfassung 7.2 mit der Lampe in sich aufnehmenden Reflektorgehäuse 2 auf, das auf seiner Lichtaus­trittsöffnungsseite mit einem abnehmbaren Abdeckglasrahmen 2.1 versehen ist. Das Reflektorgehäuse 2 weist an seinem der Licht­austrittsöffnung gegenüberliegenden Ende einen rohrförmigen Ansatz 2.0 auf und ist über diesen Ansatz hinweg in einem Scharnier 4 mit dem Zusatzgehäuse 3 verbunden, das die weiteren elektrischen Bauteile, insbesondere ein Vorschaltgerät, auf­weist. Für die Befestigung und den elektrischen Anschluß des Strahlers 1 ist das Zusatzgehäuse 3 an seiner Oberseite mit einem Adapter 5 versehen, mit dem es in eine beispielsweise an einer Decke befestigte Stromschiene 6 eingeklinkt werden kann.The radiator 1 shown in FIG. 1 has a reflector housing 2 which accommodates the reflector including the lamp holder 7.2 with the lamp and which is provided on its light exit opening side with a removable cover glass frame 2.1. At its end opposite the light exit opening, the reflector housing 2 has a tubular extension 2.0 and is connected via this extension in a hinge 4 to the additional housing 3, which connects the further ones electrical components, in particular a ballast. For the fastening and the electrical connection of the radiator 1, the additional housing 3 is provided on its upper side with an adapter 5, with which it can be latched into a busbar 6 fastened, for example, to a ceiling.

Das Reflektorgehäuse 2 des Strahlers 1 besteht, wie insbeon­dere Fig. 2 verdeutlicht, aus zwei auf Umschlag ineinander füg­baren Halbschalen 2.1, die auf beiden Seiten mit Flanschan­sätzen 2.11 versehen sind. Im zusammengefügten Zustand der beiden Halbschalen 2.1, bilden die zusammengefügten Flansch­ansätze 2.11 jeweils einen Kühlluftkanal 2.12 für die bessere Ableitung der von der Punktlichtquelle erzeugten unvermeidbaren Wärmeverluste. Zur Aufnahme der Halterungseinheit 7 für die Lampenfassung 7.2 entsprechend Fig. 3 weist jede Halbschale 2.1 im Bereich ihres rohrförmigen Ansatzes 2.0 zwischen ihren Flanschansätzen 2.11 einen Wanddurchbruch 2.13 auf, der den Abmessungen des Stellrings 7.4 der Halterungseinheit 7 nach Fig. 3 angepaßt ist. 1 in den rohrförmigen Ansatz 2.0 des Reflektorgehäuses 2 eingesestzten Zustand der Halterungseinheit 7 greift diese mit ihrem Stellring 7.4 durch die Wanddurchbrü­che 2.13 hindurch und ist auf diese einfache Weise über ihren Stellring im rohrförmigen Ansatz 2.0 gelagert.The reflector housing 2 of the radiator 1, as shown in particular in FIG. 2, consists of two half-shells 2.1 which can be joined into one another with a cover and which are provided with flange attachments 2.11 on both sides. In the assembled state of the two half-shells 2.1, the assembled flange attachments 2.11 each form a cooling air duct 2.12 for better dissipation of the unavoidable heat losses generated by the point light source. To accommodate the holder unit 7 for the lamp holder 7.2 according to FIG. 3, each half-shell 2.1 in the area of its tubular attachment 2.0 between its flange attachments 2.11 has a wall opening 2.13 which is adapted to the dimensions of the adjusting ring 7.4 of the holder unit 7 according to FIG. 3. 1 inserted into the tubular extension 2.0 of the reflector housing 2, the mounting unit 7 engages it with its adjusting ring 7.4 through the wall openings 2.13 and is thus mounted in its simple manner via its adjusting ring in the tubular extension 2.0.

Die Halterungseinheit 7 weist einen im Stellring 7.4 in Achs­richtung verstellbaren Ringtopf 7.1 auf, an dessen Bodenaußen­seite die in der Hauptstrahlrichtung des Strahlers 1 verstell­bare Lampenfassung 7.2 zusammen mit einem U-Blech 7.3 befestigt ist. Die Führungsschenkel 7.31 darstellenden Schenkel des U-Blechs 7.3 erstrecken sich zu beiden Seiten in Axialrichtung über die Lampenfassung 7.2 hinaus und greifen im in den rohr­förmigen Ansatz 2.0 eingesetzten Zustand jeweils in eine Füh­rungsnut 2.14 auf der Innenseite der Wandung einer Halbschale 2.1 ein.The mounting unit 7 has a ring pot 7.1 which is adjustable in the axial direction in the adjusting ring 7.4, on the outside of which the lamp holder 7.2 which is adjustable in the main beam direction of the radiator 1 is fastened together with a U-plate 7.3. The legs of the U-plate 7.3, which represent guide legs 7.31, extend on both sides in the axial direction beyond the lamp holder 7.2 and, in the state inserted in the tubular extension 2.0, each engage in a guide groove 2.14 on the inside of the wall of a half-shell 2.1.

Für die axiale Verschiebung des Ringtopfs 7.1 in Abhängigkeit einer Drehung des Steilrings 7 sind in der Wandung 7.11 des Ringtopfes 7.1 sich wenigstens annähernd über seine Höhe er­streckende schräg angeordnete Führungsschlitze 7.12 vorgesehen, durch die hindurch ein im Stellring 7.4 verankerter Führungs­stift 7.41 gesteckt ist. Die Zuleitungen 7.21 für die Lampen­fassung 7.2 sind von der Lampenfassung 7.2 nach oben durch Zuleitungsöffnungen 7.13 im Boden 7.15 des Ringtopfes 7.1 herausgeführt. Der Leitungsführung der Zuleitung 7.21 dienen auch die am oberen Rand des Ringtopfes auf gegenüberliegenden Seiten vorgesehenen Aussparungen 7.14.For the axial displacement of the ring pot 7.1 depending on a rotation of the steep ring 7 are in the wall 7.11 Ring pot 7.1 provided at least approximately over its height obliquely arranged guide slots 7.12 through which a guide pin 7.41 anchored in the collar 7.4 is inserted. The leads 7.21 for the lamp holder 7.2 are led upwards from the lamp holder 7.2 through supply openings 7.13 in the base 7.15 of the ring pot 7.1. The lines 7.14 provided at the upper edge of the ring pot on opposite sides also serve to route the lines 7.21.

Im in den rohrförmigen Ansatz 2.0 des Reflektorgehäuses 2 eingesetzten Zustand der Halterungseinheit 7 kann der Ringtopf 7.1 bei Drehen des Stellrings 7.4 aufgrund seiner Führung in den Führungsnuten 2.14 mit seinen Führungsschenkeln 7.31 wie gewünscht ausschließlich eine Bewegung in der Hauptstrahlrich­tung des Strahlers ausführen.In the state of the mounting unit 7 inserted into the tubular extension 2.0 of the reflector housing 2, the ring pot 7.1 can only perform a movement in the main beam direction of the emitter as desired due to its guidance in the guide grooves 2.14 with its guide legs 7.31 when the adjusting ring 7.4 is rotated.

Der flache Winkel der Führungsschlitze 7.12 im Ringtopf 7.1 und die Lagerung des U-Bleches 7.3 in der Führungsnut 2.14, bewirkt eine Selbsthemmung der Halterungseinheit 7 im Reflektorgehäuse 2, somit ist keine besondere Maßnahme zur Arretierung der einmal getroffenen Lageeinstellung der Lampenfassung 7.2 erforderlich.The flat angle of the guide slots 7.12 in the ring pot 7.1 and the mounting of the U-plate 7.3 in the guide groove 2.14 causes the mounting unit 7 to self-lock in the reflector housing 2, so that no special measure for locking the position setting of the lamp holder 7.2 once made is necessary.

Claims (5)

1. Strahler mit einer Punktlichtquelle, beispielsweise eine HQI-Lampe, bestehend aus einem den Reflektor einschließlich der Lampenfassung mit der Lampe in sich aufnehmenden Reflektorge­häuse bei dem das Reflektorgehäuse an seinem hinteren Ende in einen rohrförmigen Ansatz mit einem Befestigungselement übergeht und bei dem im rohrförmigen Ansatz des Reflektorge­häuses die in der Rohrachse verstellbare Halterung für die Lampenfassung angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet
, - daß die Halterung für die Lampenfass(7.2) ein Ringtopf (7.1) mit bodenseitigen Zuleitungsöffnungen (7.13) ist, an dessen Bodenaußenseite die Lampenfassung (7.2) und wenigstens zwei sich in der Achse des Ringtopfes (7.1) zu beiden Seiten der Lampenfassung (7.2) über diese hinaus erstreckenden Führungsschenkel (7.31) befestigt sind,
- daß die Wandung (7.11) des Ringtopfes (7.1) auf einander gegenüberliegenden Seiten zwei gleiche sich wenigstens annähernd über die Höhe des Ringtopfes (7.1) erstreckende schräg angeordnete Führungsschlitze (7.12) für den Eingriff von in einem Stellring (7.4) verankerten FührungselementeN aufweist, in dem der Ringtopf (7.1) axial verstellbar geführt ist und
- daß die so gestaltete Halterungseinheit (7) für die Lampen­fassung (7.2) im rohrförmigen Ansatz (2.0) des Reflektorge­häuses (2) auf einander gegenüberliegenden Seiten einerseits mit ihrem Stellring (7.4) in dessen Abmessungen angepaßten Wanddurchbrüchen (2.13) gelagert ist und andererseits mit ihren ringtopfseitigen Führungsschenkeln (7.31) in diesen angepaßten parallel zu den Führungsschenkeln ausgerichteten innenwandseitigen Führungsnuten (2.14) eingreifen.1. Spotlight with a point light source, for example an HQI lamp, consisting of a reflector housing including the reflector including the lamp holder with the lamp, in which the reflector housing at its rear end merges into a tubular extension with a fastening element and in the tubular extension the reflector housing, the holder for the lamp holder, which is adjustable in the tube axis, is arranged,
characterized
, - That the holder for the lamp holder (7.2) is a ring pot (7.1) with bottom-side supply openings (7.13), on the outside of the bottom of the lamp holder (7.2) and at least two in the axis of the ring pot (7.1) on both sides of the lamp holder ( 7.2) are fastened beyond these guide legs (7.31),
- that the wall (7.11) of the ring pot (7.1) on opposite sides has two identical obliquely arranged guide slots (7.12) which extend at least approximately over the height of the ring pot (7.1) for the engagement of guide elements N anchored in an adjusting ring (7.4), in which the ring pot (7.1) is axially adjustable and
- That the bracket unit (7) thus designed for the lamp holder (7.2) in the tubular extension (2.0) of the reflector housing (2) is mounted on opposite sides on the one hand with its adjusting ring (7.4) in its dimensions adapted wall openings (2.13) and on the other hand with engage their ring legs on the ring pot side (7.31) in these adapted inner wall-side guide grooves (2.14) aligned parallel to the guide legs. 2. Strahler nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Führungsschenkel (7.31) aus den beiden Schenkeln eines U-Blechs (7.3) bestehen, das über sein die beiden Schenkel miteinander verbindendes Mittelteil am Boden (7.15) des Ringtopfes (7.1) befestigt ist.2. radiator according to claim 1,
characterized by
that the guide legs (7.31) consist of the two legs of a U-plate (7.3) over which the two legs interconnecting middle part is attached to the bottom (7.15) of the ring pot (7.1). 3. Strahler nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die im Stellring (7.4) verankerten Führungselemente ein durch beide Führungsschlitze (7.12) des Ringtopfes (7.1) hindurchgesteckter Führungsstift (7.41) ist.3. radiator according to claim 1 or 2,
characterized by
that the guide elements anchored in the adjusting ring (7.4) is a guide pin (7.41) inserted through both guide slots (7.12) of the ring pot (7.1). 4. Strahler nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß sich das Reflektorgehäuse (2) aus zwei randseitig mit Flanschansätzen (2.11) versehenen auf Umschlag ineinander füg­baren Halbschalen (2.1) besteht und daß die Wanddurchbrüche (2.13) für den Stellring (7.4) der Halterungseinheit (7) im Bereich des rohrförmigen Ansatzes (2.0) des Reflektorgehäuses (2) jeweils zwischen den randseitigen Flanschansätzen (2.11) einer Halbschale (2.1) vorgesehen sind.4. Radiator according to one of the preceding claims,
characterized by
that the reflector housing (2) consists of two half-shells (2.1) which are provided with flanges (2.11) on the edge and can be joined into each other and that the wall openings (2.13) for the adjusting ring (7.4) of the mounting unit (7) in the area of the tubular extension (2.0 ) of the reflector housing (2) are provided in each case between the flange-side flanges (2.11) of a half-shell (2.1). 5. Strahler nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Befestigungselement am rohrförmigen Ansatz (2.0) des Reflektorgehäuses (2) ein feststellbares Scharnier (4) ist, in dem das Reflektorgehäuse schwenkbar an einem weitere elektri­sche Bauteile, insbesondere ein Vorschaltgerät in sich aufneh­menden Zusatzgehäuses (3) gehaltert ist.5. Radiator according to one of the preceding claims,
characterized by
that the fastening element on the tubular extension (2.0) of the reflector housing (2) is a lockable hinge (4) in which the reflector housing is pivotally mounted on another electrical component, in particular a ballast in an additional housing (3).
EP90105149A 1989-03-23 1990-03-19 Projector Expired - Lifetime EP0389912B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90105149T ATE99399T1 (en) 1989-03-23 1990-03-19 RADIANT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8903699U 1989-03-23
DE8903699U DE8903699U1 (en) 1989-03-23 1989-03-23 Spotlights

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0389912A1 true EP0389912A1 (en) 1990-10-03
EP0389912B1 EP0389912B1 (en) 1993-12-29

Family

ID=6837509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90105149A Expired - Lifetime EP0389912B1 (en) 1989-03-23 1990-03-19 Projector

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0389912B1 (en)
AT (1) ATE99399T1 (en)
DE (2) DE8903699U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0563889A2 (en) * 1992-03-30 1993-10-06 Hartmut S. Engel Projector with focussing device
NL9301649A (en) * 1993-09-24 1995-04-18 Massive Productie Nederland B Lamp
US6045236A (en) * 1996-08-09 2000-04-04 Black & Decker Inc. Twist on/off and adjustable focus flashlight

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10241182A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-18 Licht + Design Gmbh Ceiling or wall spot lights mounted on rail type busbars or similar means has pivoting housing for control equipment and pivoting lamp fitting

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2723145A1 (en) * 1977-05-23 1978-11-30 Hoffmeister Leuchten Kg Reflector assembly for narrow beam lamp - uses parabolic main reflector and has axially adjustable auxiliary reflector positioned in front of bulb

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE322850C (en) * 1919-02-06 1920-07-10 Schneider & Co Dr Ing Incandescent lamp fitting
FR652247A (en) * 1928-04-05 1929-03-06 Device for adjusting the position of the light source in electric or other lighting fittings
DE1600375U (en) * 1949-01-24 1950-02-02 Florenz Voegeding Metallwarenf DEVICE FOR FOCUSING THE LIGHT SOURCE ON HEADLIGHTS FOR ELECTRICALLY OPERATED RAIL VEHICLES AND THE LIKE.
US3020390A (en) * 1958-06-17 1962-02-06 Carroll B Lusk Light projector
DE1976688U (en) * 1967-10-27 1968-01-11 Reininghaus & Co SPOTLIGHT.
GB1424360A (en) * 1972-05-22 1976-02-11 Rotaflex Ltd Spotlieghts
NL7216165A (en) * 1972-11-29 1974-05-31
US4061912A (en) * 1976-10-26 1977-12-06 Berkey-Colortran, Inc. Filament alignment mechanism for follow spot or the like
GB1588657A (en) * 1978-04-28 1981-04-29 Rotaflex Ltd Lamp holder
DE3710147A1 (en) * 1987-03-27 1988-10-13 Hartmut S Engel Radiator (light source)
DE8800280U1 (en) * 1988-01-13 1988-04-21 Designer Societät Stuttgart, 7000 Stuttgart Electric lamp
DE3800695A1 (en) * 1988-01-13 1989-07-27 Designer Societaet Stuttgart Electric luminaire

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2723145A1 (en) * 1977-05-23 1978-11-30 Hoffmeister Leuchten Kg Reflector assembly for narrow beam lamp - uses parabolic main reflector and has axially adjustable auxiliary reflector positioned in front of bulb

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0563889A2 (en) * 1992-03-30 1993-10-06 Hartmut S. Engel Projector with focussing device
EP0563889A3 (en) * 1992-03-30 1994-04-06 Engel Hartmut S
NL9301649A (en) * 1993-09-24 1995-04-18 Massive Productie Nederland B Lamp
US6045236A (en) * 1996-08-09 2000-04-04 Black & Decker Inc. Twist on/off and adjustable focus flashlight

Also Published As

Publication number Publication date
DE8903699U1 (en) 1989-05-18
DE59003993D1 (en) 1994-02-10
ATE99399T1 (en) 1994-01-15
EP0389912B1 (en) 1993-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2314912A1 (en) LED lamp with infinitely adjustable emission angle
EP0389912B1 (en) Projector
EP0138180A2 (en) Light source containing a low-voltage halogen incandescent lamp
DE10161468B4 (en) Luminaire with several reflectors
DE2618310A1 (en) Spotlight with auxiliary attachments - is fitted with socket mounting connectors and supports for ancillary optical lenses
DE9004579U1 (en) Asymmetrical luminaire
DE29617628U1 (en) Luminaire arrangement
EP0551610A1 (en) Recessed light projector
EP0301236A2 (en) Spray-sealed projector
WO1987006995A1 (en) Lamp
EP0621442B1 (en) Ceiling recessed light fixture
EP0389659A1 (en) Projector
DE3232639C2 (en) Overhead projector
DE8519706U1 (en) Counter-beam luminaire with fluorescent lamp
DE2833188A1 (en) Electrical standard lamp with transparent column - has light source and internal reflectors for creating light patterns
DE10132974A1 (en) Optics for room lights
DE8615418U1 (en) Low voltage lamp
DE9006536U1 (en) Reflector light
EP0735312A1 (en) Projector for an indoor indirect lighting system
DE4321295C2 (en) Ceiling light
DE7822660U1 (en) LIGHTING BODY
DE4201835C2 (en)
EP0061601A1 (en) Light fitting for lamps, particularly high-pressure lamps
DE2314935A1 (en) SPOTLIGHT
DE6603253U (en) HEADLIGHT LAMP.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901205

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930309

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931229

Ref country code: FR

Effective date: 19931229

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19931229

REF Corresponds to:

Ref document number: 99399

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59003993

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940210

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940307

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940617

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90105149.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950213

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950330

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950331

Ref country code: CH

Effective date: 19950331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960320

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960319

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90105149.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980930

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990428

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050319