DE29617628U1

DE29617628U1 - Luminaire arrangement

Info

Publication number: DE29617628U1
Application number: DE29617628U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-10-10
Filing date: 1996-10-10
Publication date: 1996-12-12
Anticipated expiration: 2006-10-11

Description

Akte: 96 235File: 96 235

Alfred KorsenAlfred Korsen

Im Biwak 39, 47918 TönisvorstIm Biwak 39, 47918 Tönisvorst

LeuchtenanordnungLighting arrangement

Die Erfindung betrifft eine Leuchtenanordnung mit mindestens einem in einer Halterung an einem Ständerelement angeordneten, vorzugsweise stabförmigen Leuchtmittel. Das Ständerelement kann ein Standfuß sein, wenn die Leuchtenanordnung als Stehleuchte dienen soll; alternativ kann das Ständerelement auch zur Wand- oder Deckenbefestigung ausgebildet sein.The invention relates to a lighting arrangement with at least one, preferably rod-shaped, light source arranged in a holder on a stand element. The stand element can be a base if the lighting arrangement is to serve as a floor lamp; alternatively, the stand element can also be designed for wall or ceiling mounting.

Derartige Leuchtenanordnungen werden häufig zur Beleuchtung von Büroarbeitsplätzen verwendet. Das Beleuchtungskonzept besteht darin, eine gleichmäßige Grundhelligkeit durch eine indirekte Beleuchtung der Decken bzw. Wände des Raumes zu erzielen. Die Arbeitsplätze werden im allgemeinen zusätzlich mittels Tischleuchten direkt beleuchtet, wobei diese Tischleuchten häufig zusammen mit den Wand- bzw. Deckenleuchten in eine Leuchtenanordnung integriert werden. Ein Vorteil dieses Beleuchtungskonzepts besteht darin, daß eine gleichmäßige Beleuchtung bei gleichzeitig hoher Flexibilität und geringem Montageaufwand der Beleuchtungskörper erzielt werden kann. Bei Änderungen der Büroeinrichtung kann das Beleuchtungssystem durch einfaches Umgruppieren der Leuchten angepaßt werden.Such lighting arrangements are often used to illuminate office workstations. The lighting concept consists of achieving a uniform basic brightness through indirect lighting of the ceilings or walls of the room. The workstations are generally also directly illuminated by table lamps, whereby these table lamps are often integrated into a lighting arrangement together with the wall or ceiling lamps. One advantage of this lighting concept is that uniform lighting can be achieved with a high degree of flexibility and low installation effort for the lighting fixtures. If the office furnishings change, the lighting system can be adapted by simply rearranging the lamps.

Ein Nachteil der bekannten Leuchtenanordnungen besteht darin, daß diese eine fest vorgegebene Ausstrahlungscharakteristik besitzen, wodurch eine optimale Anpassung an die jeweiligeA disadvantage of the known lighting arrangements is that they have a fixed radiation characteristic, which makes optimal adaptation to the respective

•5-8*25-•5-8*25-

Beleuchtungssituation erschwert wird. Will man beispielsweise eine Leuchte in der Nähe einer Wand anordnen, so benötigt man zur Erzielung einer gleichmäßigen Deckenausleuchtung eine Leuchte mit einer ausgeprägt asymmetrischen Ausstrahlungscharakteristik. Soll die Leuchte in der Mitte eines Raumes angeordnet werden, benötigt man zur gleichmäßigen Deckenausleuchtung dagegen eine Leuchte mit symmetrischer Ausstrahlungscharakteristik. lighting situation is made more difficult. For example, if you want to place a light near a wall, you need a light with a pronounced asymmetrical radiation characteristic to achieve even ceiling illumination. If the light is to be placed in the middle of a room, you need a light with a symmetrical radiation characteristic to achieve even ceiling illumination.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchtenanordnung zu schaffen, deren Ausstrahlungscharakteristik in weiten Grenzen und stufenlos zur Anpassung an unterschiedliche Beleuchtungssituationen veränderbar ist.The invention is based on the object of creating a lighting arrangement whose radiation characteristics can be varied within wide limits and continuously to adapt to different lighting situations.

Die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe erfolgt dadurch, daß dem jeweiligen Leuchtmittel jeweils ein bezüglich der Halterung verschwenkbar angeordneter Reflektor zugeordnet ist, so daß die Richtungscharakteristik des jeweiligen Reflektors individuell einstellbar ist. Dadurch, daß die Richtungscharakteristik der einzelnen Reflektoren unabhängig voneinander verändert werden kann, läßt sich die durch das Zusammenwirken der Einzelleuchtmittel entstehende Ausstrahlungscharakteristik der Leuchtenanordnung in weiten Grenzen und stufenlos variieren.The solution to the problem according to the invention is achieved in that each lamp is assigned a reflector that can be pivoted relative to the holder, so that the directional characteristics of the respective reflector can be individually adjusted. Because the directional characteristics of the individual reflectors can be changed independently of one another, the radiation characteristics of the lighting arrangement resulting from the interaction of the individual lamps can be varied within wide limits and continuously.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Halterung bezüglich des Ständerelements verschwenkbar angebracht ist. Die Verschwenkung erfolgt dabei zweckmäßigerweise um eine zur Längsrichtung der Leuchtmittel parallele Achse. Bei Veränderung der Richtungscharakteristik der Einzelreflektoren kann es vorkommen, daß ein anderer Reflektor in den Lichtweg des einen Reflektors gelangt (Abschattung). Durch die Verschwenkmöglichkeit der Halterung können derartige Abschattungen der Reflektoren vermieden werden.In a further embodiment of the invention, it can be provided that the holder is mounted so that it can pivot relative to the stand element. The pivoting is preferably carried out around an axis parallel to the longitudinal direction of the light source. If the directional characteristics of the individual reflectors change, it can happen that another reflector gets into the light path of one reflector (shading). The ability to pivot the holder means that this type of shading of the reflectors can be avoided.

Weiter kann vorgesehen sein, daß das Ständerelement höhenverstellbar ausgebildet ist. Durch die Höhenverstellung kannFurthermore, it can be provided that the stand element is height-adjustable. The height adjustment allows

eine Anpassung beispielsweise an verschiedene Raum- oder Arbeitsplatzhöhen erfolgen.Adaptation can be made, for example, to different room or workplace heights.

Weiterhin kann vorgesehen sein, daß das Ständerelement ein Unterteil und ein die Halterung tragendes Oberteil aufweist, und das Oberteil relativ zu dem Unterteil verschwenkbar ausgebildet ist. Dadurch ist eine weitere Anpassung der Ausstrahlungscharakteristik an die Gegenheiten des Raums möglich. Furthermore, it can be provided that the stand element has a lower part and an upper part that supports the holder, and the upper part is designed to be pivotable relative to the lower part. This makes it possible to further adapt the radiation characteristics to the conditions in the room.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann weiter vorgesehen sein, daß mehrere Leuchtmittel mit zugeordneten Reflektoren vorgesehen sind und ein oder mehrere Reflektoren zur indirekten Beleuchtung eines Raumes durch Anstrahlen einer Wand- oder Deckenflache ausgebildet ist bzw. sind und wenigstens ein zur direkten Beleuchtung vorgesehener Reflektor eine Evolventenform aufweist. Somit können indirekte und direkte Beleuchtung in einer Leuchtenanordnung integriert werden. Durch die Evolventenform des Reflektors zur direkten wird eine besonders blendfreie direkte Beleuchtung beispielsweise eines Schreibtisches ermöglicht.In an advantageous embodiment of the invention, it can further be provided that several lighting means with associated reflectors are provided and one or more reflectors are designed for indirect lighting of a room by illuminating a wall or ceiling surface and at least one reflector intended for direct lighting has an involute shape. Indirect and direct lighting can thus be integrated in a lighting arrangement. The involute shape of the reflector for direct lighting enables particularly glare-free direct lighting of a desk, for example.

Als Sichtschutz und zum Schutz der Leuchtmittel und Reflektoren vor Staub und dgl. kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß die Halterung ein Gehäuse zur Aufnahme von Reflektoren und Leuchtmitteln bildet.As a visual protection and to protect the lamps and reflectors from dust and the like, it can be provided according to the invention that the holder forms a housing for accommodating reflectors and lamps.

In weiterer Ausgestaltung kann das Gehäuse eine im wesentlichen kastenförmige Außenkontur aufweisen, und entsprechend der bevorzugten Ausstrahlungsrichtungen der Reflektoren in den Wänden des Gehäuses können eine oder mehrere Ausnehmungen zum Lichtaustritt vorgesehen sein. Bei den zur indirekten Beleuchtung vorgesehenen Reflektoren wird eine Ausnehmung zweckmäßigerweise so angeordnet werden, daß in Gebrauchslage der Lampenanordnung eine Decke oder eine Wand beleuchtet werden kann; bei den zur direkten Beleuchtung vorgesehenen Re-In a further embodiment, the housing can have a substantially box-shaped outer contour, and one or more recesses for light emission can be provided in the walls of the housing in accordance with the preferred radiation directions of the reflectors. In the case of reflectors intended for indirect lighting, a recess is expediently arranged in such a way that a ceiling or a wall can be illuminated in the position of use of the lamp arrangement; in the case of reflectors intended for direct lighting,

flektoren wird die Austrahlung allgemein in Richtung Boden erfolgen.reflectors, the radiation will generally be directed towards the ground.

Statt eines für alle Reflektoren gemeinsamen, im wesentlichen kastenförmigen Gehäuses kann erfindungsgemäß auch vorgesehen sein, daß der Reflektor bzw. die Reflektoren jeweils von einem wenigstens in einem Teilbereich lichtdurchlässig ausgebildeten rohrförmigen Gehäuse umgeben ist bzw. sind. Zweckmäßigerweise sind diese rohrförmigen Gehäuse aus Glas oder transparentem Kunststoff ausgebildet. Auf der von der Ausstrahlungsrichtung der Reflektoren abgewandten Seite können die rohrförmigen Gehäuse beschichtet oder verspiegelt sein, um den innenliegenden Reflektor zu verbergen.Instead of a common, essentially box-shaped housing for all reflectors, the invention can also provide that the reflector or reflectors are each surrounded by a tubular housing that is translucent in at least one part of the area. These tubular housings are expediently made of glass or transparent plastic. On the side facing away from the direction of radiation of the reflectors, the tubular housings can be coated or mirrored in order to conceal the internal reflector.

Weiterhin kann vorgesehen sein, daß das Ständerelement Aufnahmeeinrichtungen zur Aufnahme von elektrischen Geräten, vorzugsweise Vorschaltgeräten, Transformatoren, Steckdosen oder dgl., aufweist.Furthermore, it can be provided that the stand element has receiving devices for receiving electrical devices, preferably ballasts, transformers, sockets or the like.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below using the embodiments shown in the drawings. They show:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung mit röhrenförmigen Reflektorgehäusen mit parallel zum Boden ausgerichteter Halterung,Fig. 1 is a side view of a lighting arrangement according to the invention with tubular reflector housings with a holder aligned parallel to the ground,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Leuchtenanordnung aus Fig. 1,Fig. 2 is a plan view of the luminaire arrangement from Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung gemäß Fig. 1 mit gekippter Halterung,Fig. 3 is a side view of the lighting arrangement according to the invention according to Fig. 1 with tilted bracket,

Fig. 4 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung mit kastenförmigem Reflektorgehäuse, teilweise in Schnittdarstellung; undFig. 4 a side view of a lighting arrangement according to the invention with a box-shaped reflector housing, partially in section; and

Fig. 5 eine Draufsicht auf das Gehäuse der Leuchtenanordnung aus Fig. 4.Fig. 5 is a plan view of the housing of the luminaire arrangement from Fig. 4.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Leuchtenanordnung mit röhrenförmigen Reflektorgehäusen 7 dargestellt. Diese weist einen insgesamt mit 1 bezeichnetes Ständerteil, bestehend aus einem Oberteil 3 und einem Unterteil 2, auf. Das Unterteil 2 weist an seinem unteren Ende einen Standfuß 4 auf. Das Oberteil 3 ist gegenüber dem Unterteil 2 höhenverstellbar und schwenkbar ausgebildet. Am Ende des Oberteils 3 ist eine HaI-tererung 13 um eine Schwenkachse A verschwenkbar angeordnet. Der Verstellbereich beträgt etwa +- 15° gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Ausgangslage. Die Halterung 13 nimmt vier vorzugsweise im wesentlichen stabförmige Leuchtmitteleinheiten 8,9,10,11 auf. Die Leuchtmitteleinheiten bestehen jeweils aus einem Leuchtmittel 5, einem Reflektor 6 und dem rohrförmigen Gehäuse 7. Bei den Leuchtmitteln handelt es sich vorzugsweise um Lampen mit hoher Lichtausbeute, wie Metalldampflampen, Leuchtstofflampen oder Halogenlampen. Leuchtmittel 5, Reflektoren 6 und Gehäuse 7 sind jeweils drehfest miteinander verbunden und lassen sich bezüglich der Halterung 13 um eine gemeinsame Achse verschwenken, die im wesentlichen parallel zur Längsausdehnung der Leuchtmitteleinheiten 8,9,10,11 verläuft. In Fig. 1 sind die Leuchtmitteleinheiten 8,9,10,11 in verschiedenen Winkelstellungen dargestellt. Die Energiezufuhr zu den Leuchtmitteleinheiten erfolgt über nicht dargestellte elektrische Leitungen. Um eine mechanische Beschädigung dieser Leitungen zu vermeiden, ist der Winkelverstellbereich der einzelnen Einheiten begrenzt. Die Leuchtmitteleinheiten 8,9,10 weisen Reflektoren 6 zur indirekten Beleuchtung auf. Die bevorzugte Ausstrahlungsrichtung dieser Einheiten ist in Gebrauchslage in Richtung der Raumdecke bzw. in Richtung einer Raumwand. Die Leuchtmitteleinheit 11 dient der direkten Beleuchtung beispielsweise eines Arbeitsplatzes. Die bevorzugte Ausstrahlungsrichtung ist in Gebrauchslage nach unten. Um eine blendfreie Ausleuchtung zu erzielen, hatFig. 1 shows a lighting arrangement according to the invention with tubular reflector housings 7. This has a stand part, designated overall by 1, consisting of an upper part 3 and a lower part 2. The lower part 2 has a base 4 at its lower end. The upper part 3 is height-adjustable and pivotable relative to the lower part 2. At the end of the upper part 3, a holder 13 is arranged so that it can pivot about a pivot axis A. The adjustment range is approximately +- 15° compared to the starting position shown in Fig. 1. The holder 13 accommodates four preferably essentially rod-shaped lighting units 8, 9, 10, 11. The lighting units each consist of a lighting unit 5, a reflector 6 and the tubular housing 7. The lighting units are preferably lamps with a high light output, such as metal halide lamps, fluorescent lamps or halogen lamps. The lighting means 5, reflectors 6 and housing 7 are each connected to one another in a rotationally fixed manner and can be pivoted with respect to the holder 13 about a common axis which runs essentially parallel to the longitudinal extension of the lighting means units 8, 9, 10, 11. In Fig. 1, the lighting means units 8, 9, 10, 11 are shown in various angular positions. The energy is supplied to the lighting means units via electrical cables (not shown). In order to avoid mechanical damage to these cables, the angle adjustment range of the individual units is limited. The lighting means units 8, 9, 10 have reflectors 6 for indirect lighting. The preferred direction of radiation of these units is in the direction of the ceiling or in the direction of a wall in the use position. The lighting means unit 11 is used for direct lighting of a workplace, for example. The preferred direction of radiation is downwards in the use position. In order to achieve glare-free illumination,

der Reflektor 12 dieser Leuchtmitteleinheit eine Evolventenform. the reflector 12 of this lamp unit has an involute shape.

In Fig. 2 ist die Leuchtenanordnung gemäß Fig. 1 in Draufsicht dargestellt. Die Halterung 13 in Doppel-T-Form ist mit ihrem Mittelteil 14 mit dem Oberteil des Ständereiements 3 verbunden. An den Seitenteilen 15 der Halterung 13 sind die Leuchtmitteleinheiten 8,9,10,11 (in schematischer Darstellung) angelenkt.In Fig. 2, the lighting arrangement according to Fig. 1 is shown in plan view. The holder 13 in double-T shape is connected with its middle part 14 to the upper part of the support element 3. The lighting units 8, 9, 10, 11 (in schematic representation) are hinged to the side parts 15 of the holder 13.

In Fig. 3 ist die Leuchtenanordnung aus Fig. l dargestellt, wobei die Halterung 13 um die Schwenkachse A gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Ausgangslage verschwenkt worden ist. Damit kann eine gegenseitige Abschattung der Leuchtmitteleinheiten vermieden werden.Fig. 3 shows the lighting arrangement from Fig. 1, where the holder 13 has been pivoted about the pivot axis A compared to the initial position shown in Fig. 1. This can prevent the lighting units from shading one another.

In Fig. 4 ist eine alternative Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung dargestellt. Die Leuchteneinheiten 20,21,22,23 bestehen bei dieser Ausführungsform jeweils aus einem Leuchtmittel und einem 5 Reflektor 6. Die Leuchteinheiten sind in einem gemeinsamen Gehäuse mit kastenförmiger Außenkontur 24 schwenkbar angeordnet. Das Gehäuse 24 weist zum Lichtdurchtritt für die für eine indirekte Beleuchtung vorgesehenen Leuchteinheiten 20,21,22 eine Ausnehmung 28 in Gebrauchslage nach oben und für die zur direkten Beleuchtung vorgesehene Leuchteinheit 23 eine Ausnehmung 29 in Gebrauchslage nach unten auf.Fig. 4 shows an alternative embodiment of a lighting arrangement according to the invention. In this embodiment, the lighting units 20, 21, 22, 23 each consist of a light source and a reflector 6. The lighting units are arranged so that they can pivot in a common housing with a box-shaped outer contour 24. The housing 24 has a recess 28 in the use position for the light to pass through for the lighting units 20, 21, 22 intended for indirect lighting and a recess 29 in the use position for the lighting unit 23 intended for direct lighting.

In Fig. 5 ist das Gehäuse 24 der Leuchtenanordnung aus Fig. 4 in Draufsicht dargestellt (Leuchteinheiten nicht gezeigt). Durch eine Zwischenwand 27 wird das Gehäuse 24 in zwei Innenbereiche 25 und 26 aufgeteilt.In Fig. 5, the housing 24 of the lighting arrangement from Fig. 4 is shown in plan view (light units not shown). The housing 24 is divided into two interior areas 25 and 26 by an intermediate wall 27.

Claims

Protection claims

1. Lighting arrangement with at least one, preferably rod-shaped, illuminant arranged in a holder on a stand element, characterized in that the respective illuminant (5) is assigned a reflector (6) which is arranged so as to be pivotable with respect to the holder, so that the directional characteristic of the respective reflector can be individually adjusted.

2. Lighting arrangement according to claim 1, characterized in that the holder (13) is mounted so as to be pivotable with respect to the stand element (1).

3. Lighting arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the stand element (1) is designed to be height-adjustable.

4. Lighting arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stand element (1) has a lower part (2) and an upper part (3) carrying the holder, and the upper part is designed to be pivotable relative to the lower part.

5. Lighting arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that several lighting means (5) with associated reflectors (6) are provided and one or more reflectors are designed for indirect lighting of a room by illuminating a wall or ceiling surface and at least one reflector (12) provided for direct lighting has an involute shape.

6. Lighting arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holder forms a housing (24) for receiving reflectors (6) and lighting means (5).

7. Lighting arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing (24) has a substantially box-shaped outer contour, and one or more recesses (28, 29) for light emission are provided in the walls of the housing in accordance with the preferred radiation directions of the reflectors.

8. Lighting arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the reflector or reflectors is or are each surrounded by a tubular housing (7) which is translucent in at least a partial area.

9. Lighting arrangement according to claim 8, characterized in that the tubular housings (7) are made of glass or transparent plastic.

10. Lighting arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stand element (1) has receiving devices for receiving electrical devices, preferably ballasts, transformers, sockets or the like.