DE9006536U1 - Reflector light - Google Patents

Reflector light

Info

Publication number
DE9006536U1
DE9006536U1 DE9006536U DE9006536U DE9006536U1 DE 9006536 U1 DE9006536 U1 DE 9006536U1 DE 9006536 U DE9006536 U DE 9006536U DE 9006536 U DE9006536 U DE 9006536U DE 9006536 U1 DE9006536 U1 DE 9006536U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mirror
light source
lamp
light
luminaire according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9006536U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lindner Licht 8600 Bamberg De GmbH
Original Assignee
Lindner Licht 8600 Bamberg De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lindner Licht 8600 Bamberg De GmbH filed Critical Lindner Licht 8600 Bamberg De GmbH
Priority to DE9006536U priority Critical patent/DE9006536U1/en
Publication of DE9006536U1 publication Critical patent/DE9006536U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/15—Thermal insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/06—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/83—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks the elements having apertures, ducts or channels, e.g. heat radiation holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/09—Optical design with a combination of different curvatures
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05—Two-pole devices
    • H01R33/22—Two-pole devices for screw type base, e.g. for lamp

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

• ··

*■ · «ft*■ · «ft

5/13-90054 8. Juni 19905/13-90054 June 8, 1990

BeschreibungDescription ReflektorleuchteReflector light

Die Erfindung betrifft eine in eine Haushaltsleucnte nach Art einer Haushaltslampe einschraubbare Reftektorieucnte.The invention relates to a reflector element that can be screwed into a household lamp in the manner of a household lamp.

Allgerr&in bekannt sind Reflektorleuc&en, derer &igr; Reflektoren als Kohtep&gei ausgeföfm ?!tkS. Der 'y?veilige Krümmungswinkel eines .'icfartigen Fteflekiorspiegee üölsir Tiert den önsatzbersich einer soivihen Rsflektorieuchte. Handel "üh werden *$e folgenden drei unters: r >3dlichen Spiegelwinke; gefertigt:Reflector lamps are generally known, the reflectors of which are designed as telescopes. The actual angle of curvature of a reflector-like mirror determines the overall area of such a reflector lamp. They are manufactured in the following three different mirror angles:

1. Bn Spiegelwinfejl von 40° für die An^ «^g afe Ilat-Leuchte".1. Bn mirror angle of 40° for the attachment of the Ilat lamp.

2. Bn Fpiegelwinkel von 26° bis 28° für die Anwendung als "mediurn2. Bn mirror angle of 26° to 28° for use as "mediurn

3. Ein Spiegelwinkel &ngr; mi 8° bis 10° für die Anwendung als "spot-Leuchte".3. A mirror angle of νmi 8° to 10° for use as a "spot light".

Weiterhin bekannt ist die Verwendung von Niedervott-Halogeniampen als Form einer möglichst raumsparenden, kompakten Lichtquelle. Zum Betrieb derartiger Niedervoit-Halogenlampen muß die betreffende (j The use of Niedervoit halogen lamps as a form of a compact, space-saving light source is also known. To operate such Niedervoit halogen lamps, the relevant (j Leuchte mit einem Vorschaltgerät ausgerüstet sein, welches dieThe luminaire must be equipped with a ballast that

Netzspannung auf die Niedervoltspannung transformiert.Mains voltage is transformed to low voltage.

Ferner ist der Einsatz solcher Niedervoit-Halogenlampen als "Kaltstrahler" bekannt, wobei die Kaltstrahlung durch einen Glaskalottenspiegel erzeugt wird. Dieser Glaskalottenspiegel reflektiert nur kurzwellige, kalte Strahlung in Richtung auf den Uchtaustrrtt, ist jedoch für wärmeintensive, hochtemperierte (350° bis 450°) langwellige Strahlung durchlässig. Diese langwellige Strahlung wird zur Vermeidung eines Wärmestaus über Lüftungsschlitze im Leuchtengehäuse abgeleitet. Insbesondere werden derartige Kaltstrahler dort eingesetzt, wo eine Aufheizung im Lichtbereich generell vermieden werden soll, z.B. beim Anstrahlen von Objekten in Schaufenstern, Auslagen etc.Furthermore, the use of such low-voltage halogen lamps is known as "cold radiators", whereby the cold radiation is generated by a glass dome mirror. This glass dome mirror only reflects short-wave, cold radiation in the direction of the light source, but is permeable to heat-intensive, high-temperature (350° to 450°) long-wave radiation. This long-wave radiation is diverted via ventilation slots in the lamp housing to avoid heat build-up. In particular, such cold radiators are used where heating in the light area should generally be avoided, e.g. when illuminating objects in shop windows, displays, etc.

&igr;··&bgr; «a· . s >&igr;··&bgr; «a· . s >

Bn wesentlicher Nachteil bei bekannten Leuchten dieser Art besteht darin, daß sie grundsätzlich nur für einen der drei oben beschriebenen Einsatzfalle geeignet sind. Per Käufer muß sich also vor dem Kauf der Leuchte über deren Einsatzbedingungen exakt im klaren sein. Ferner mangelt es dem fachlich nicht vorgebildeten Käufer häufig an Kenntnissen, aus welchem Spiegelwink&! siehe Art ce* Lichtbündelung resultiertA major disadvantage of known lights of this type is that they are basically only suitable for one of the three applications described above. The buyer must therefore be clear about the conditions of use before purchasing the light. Furthermore, the buyer who is not technically trained often lacks knowledge of which mirror angle & ! see type ce* results in light bundling.

Ein weiterer Gebrauchsnachteil der vorbekannten Leuchten besteht darin, daß sie nicht universell einsetzbar sind. Dies ist besonders ^ nachteilig für den erwähnten Einsatz im Bereich der Dekoration,Another disadvantage of the previously known lights is that they cannot be used universally. This is particularly disadvantageous for the aforementioned use in the field of decoration,

insbesondere Schaufensterdekoration. Bei häufig wechselnden Exponaten muß ein Schaufensterdekorateur folglich alle drei oben erwähnten Leuchtentypen zur Verfugung haben und bevorraten.especially window dressing. If exhibits change frequently, a window dresser must therefore have all three types of lights mentioned above available and in stock.

Ein nicht zu vernachlässigender Gebrauchsnachteil herkömmlicher Leuchten besteht darin, daß sie nicht in haushaltsübliche E 27-Schraubsockel eingeschraubt werden können. Zum Anschluß an das Stromnetz muß folglich zuerst der E 27-Schraubsockel entfernt werden und die Leuchte direkt an die Stromversorgung angeschlossen werden. Dies birgt insbesondere für Laien auf dem Gebiet der Haushaltselektrik ein erhebliches, lebensgefährliches Gebrauchsrisiko oder die Notwendigkeit der Bedienung eines Elektro-Fachmanns.A not insignificant disadvantage of conventional lights is that they cannot be screwed into standard household E 27 screw bases. To connect them to the power grid, the E 27 screw base must first be removed and the light connected directly to the power supply. This poses a significant, life-threatening risk of use, particularly for laypeople in the field of household electricity, or requires the intervention of an electrician.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Reflektorlampe zu gestalten, die einerseits in haushaltsübliche E 27-Schraubsockel einschraubbar ist und deren austretender Lichtstrahl bezüglich seiner Bündelung vom Einsatzbereich eines "flat-Strahlers" bis hin zum Einsatzbereich eines "spot-Strahlers" regelbar ist.The object of the invention is therefore to design a reflector lamp which can be screwed into a standard household E 27 screw base and whose emerging light beam can be regulated in terms of its bundling from the application range of a "flat spotlight" to the application range of a "spot spotlight".

Diese Aufgabe wird durch die Im Anspruch 1 enthaltenen Merkmale vorteilhaft gelöst.This object is advantageously achieved by the features contained in claim 1.

Der Erfindungsgegenstand ist gemäß Anspruch 1 als in eine mit einem E 27-Schraubsockel ausgestattete Haushaltslampe einschraubbare Reflektorleuchte ausgeführt. Hierfür weist die Reftektoieuchte an ihrem einen Frotonde ein E 27-Befestigungsgewinde auf. Das demThe subject matter of the invention is designed according to claim 1 as a reflector lamp that can be screwed into a household lamp equipped with an E 27 screw base. For this purpose, the reflector lamp has an E 27 fastening thread on its one front end. The

Befestigungsgewinde abgewandte Freiende weist eine schüsseiförmige öffnung auf, in welche ein Hohlspiegel derart eingformt ist, daß dieser eine vorzugsweise deckungsgleich mit der Leuchtenlängsachse verlaufende Lichtquelle kreisförmig umgibt. Die Konkavselten des Hohlspiegels bilden mehrere aneinandergereihte Spiegelelemente. Die einzelnen Spiegelelemente sind derart hintereinander gestaffelt entlang der Leuchtenlängsachse angeordnet, daß ihr jeweiliger Eigendurchmesser von der Leuchtenöffnung in Richtung auf das Befestigungsgewinde stets kleiner wird.The free end facing away from the fastening thread has a bowl-shaped opening into which a concave mirror is formed in such a way that it surrounds a light source that preferably runs congruently with the longitudinal axis of the lamp in a circle. The concave sides of the concave mirror form several mirror elements arranged one after the other. The individual mirror elements are arranged one behind the other in a staggered manner along the longitudinal axis of the lamp in such a way that their respective own diameter becomes smaller from the lamp opening in the direction of the fastening thread.

Ferner weisen die Spiegelelemente unterschiedliche Krümmungsradien auf und sind zur Lichtquelle in Längsachsenrichtung verschiebbar angeordnet. Die Regelung der Bündelung des jeweils austretenden Lichtstrahls ist dadurch realisiert, daß stets dasjenige Spiegelelement als Reflektor für den Lichtstrahl dient, dessen Brennpunkt deckungsgleich mit dem Brennpunkt der Lichtquelle Iiegt. Aufgrund der unterschiedlichen Krümmungsradien der einzelnen Spiegelelemente strahlt jedes Spiegelelement einen im Vergleich zu den anderen Spiegelelementen unterschiedlich gebündelten Lichtstrahl ab.Furthermore, the mirror elements have different radii of curvature and are arranged so that they can be moved in the longitudinal axis direction relative to the light source. The control of the bundling of the emerging light beam is achieved by always using the mirror element as a reflector for the light beam whose focal point is congruent with the focal point of the light source. Due to the different radii of curvature of the individual mirror elements, each mirror element emits a light beam that is bundled differently than the other mirror elements.

Durch die einfache Längsverschiebung des Hohlspiegels in Längsachsenrichtung entlang der Lichtquelle kann somit die Lichtbündelung beliebig geändert werden.By simply moving the concave mirror in the longitudinal axis direction along the light source, the light bundling can be changed as desired.

Ein besonderer Gebrauchsvorteil der Erfindung Iiegt darin, daß die Reflektorleuchte anstelle einer meistens als Glühbirne ausgeführten Haushaltslampe in einen als E 27-Schraubsockel ausgestattete Lampenfassung eingeschraubt werden kann. Nachteilige Elektromontagearbeiten entfallen auf diese Weise.A particular practical advantage of the invention is that the reflector lamp can be screwed into a lamp socket equipped with an E 27 screw base instead of a household lamp, which is usually designed as a light bulb. In this way, disadvantageous electrical installation work is eliminated.

Der Hauptgebrauchsvorteil der Reflektorleuchte Iiegt darin, daß sie sowohl als "flat-Leuchte" als auch als "medium-Flat-Leuchte" ate auch als "spot-Leuchte" einsetzbar ist. Der fachlich nicht vorgebildete Käufer kann dadurch vor Ort am Objekt die Entscheidung treffen, welchen Leuchtentyp er einzusetzen präferiertThe main advantage of the reflector light is that it can be used as a "flat light" as well as a "medium-flat light" or even as a "spot light". The buyer who has no technical training can therefore decide on site which type of light he prefers to use.

It · · ·It · · ·

If ft I · I tIf ft I · I t

(Il ■ i(Il ■ i

Weiterhin vorteilhaft ist die Tatsache, daß Betreiber von Schaufenstern bzw. Auslagen lediglich einen Reflektorlampentyp bevorraten müssen und diesen in die vorhandenen E 27-Schraubsockel einfach einschrauben können.Another advantage is the fact that operators of shop windows or displays only need to stock one type of reflector lamp and can simply screw it into the existing E 27 screw base.

Die Ausgestaltung der Reflektorleuchte gemäß den Ansprüchen 2-4 hat den Gebrauchsvorteil, daß eine Feinjustierung, die notwendig ist, um die Brennpunkte eines Splegeletements und der Lichtquelle miteinander in eine deckungsgleiche Stellung zu verschieben, entfällt. Durch eine Relatiwerschiebung des Schlittenteiis gegenüber dem Gehäuseteil verrasten beide Teile stets in einer Gebrauchsstellung.The design of the reflector lamp according to claims 2-4 has the advantage that fine adjustment, which is necessary to move the focal points of a mirror element and the light source into a congruent position, is no longer necessary. By moving the slide part relative to the housing part, both parts always lock into a position of use.

Eine gemäß dem Anspruch 5 ausgeführte Lampe weist exakt die Spiegelwinkel der drei erwähnten, handelsüblichen Leuchtentypen auf.A lamp designed according to claim 5 has exactly the mirror angles of the three mentioned commercially available lamp types.

Eine Ausführung der Lampe gemäß Anspruch 6 gestattet die Verwendung einer raumsparenden, kompakten Niedervolt-Halogenlampe als Lichtquelle. Zudem behinhaltet eine derartig ausgestaltete Leuchte sämtliche Gebrauchsvorteile des Einsatzes von Halogenlampen.An embodiment of the lamp according to claim 6 allows the use of a space-saving, compact low-voltage halogen lamp as a light source. In addition, a lamp designed in this way includes all the practical advantages of using halogen lamps.

Eine Lampenausgestaltung gemäß den Ansprüchen 7 und 8 erlaubt die stufeniose Regelung der Lichtstärke des resultierenden, aus def Leuchte austretenden Lichtstrahls bei konstantem Spiegelwinkel. Eine Ausgestaltung der Lampe gemäß den Ansprüchen 9-11 ermöglicht den Gebrauch der Lampe als "Kaltstrahter" mit den oben erwähnten Gebrauchsvorteilen.A lamp design according to claims 7 and 8 allows the gradual control of the light intensity of the resulting light beam emerging from the lamp at a constant mirror angle. A lamp design according to claims 9-11 enables the use of the lamp as a "cold radiator" with the above-mentioned advantages in use.

Die Erfindung wird anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels mit weiteren erfindungswesentlichen Merkmalen kurz erläutert. Es zeigen:The invention is briefly explained using the embodiment shown in the drawings with further features essential to the invention. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Gesamtansicht einer erfindungsmäßigenFig. 1 is a perspective overall view of an inventive

Reflektorleuchte, Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einerReflector lamp, Fig. 2 a partially sectioned side view of a erfirKJungsmäßigenReftektoneuchte,erfirKjungsmäßigenReftektoneuchte,

I« ·· It » t · ·I« ·· It » t · ·

Die in Fig. 1 perspektivisch dargestellte Reflektorleuchte weist an ihrem einen Freiende ein in einen E 27-Schraubsockel passendes Befe^igungsgewinde 1 auf. Das dem Befestigungsgewinde 1 abgewandte Freiende ist als schüsseiförmige Leuchtenöffnung 2 ausgeformt. Vom Befestigungsgewinde 1 zur Leuchtenöffnung 2 erstreckt sich die Leuchtenlängsachse 3. In die schüsseiförmige Leuchtenöffnung 2 steht die zentrisch zur Leuchtenlängsachse 3 verlaufende Lichtquelle 4 hinein, die am beschrieben Ausführungsbeispiel als Halogenleuchte ausgeführt ist.The reflector lamp shown in perspective in Fig. 1 has a fastening thread 1 on one of its free ends that fits into an E 27 screw base. The free end facing away from the fastening thread 1 is shaped as a bowl-shaped lamp opening 2. The lamp's longitudinal axis 3 extends from the fastening thread 1 to the lamp opening 2. The light source 4, which runs centrally to the lamp's longitudinal axis 3 and is designed as a halogen lamp in the embodiment described, extends into the bowl-shaped lamp opening 2.

An der Leuchtenöffnung 2 ist in Richtung auf dasAt the luminaire opening 2, in the direction of the

-, Befestigungsgewinde 1 ein großes Spiegelelement 5 angeformt. An das-, fastening thread 1 a large mirror element 5 is formed.

große Spiegelelement 5 schließen sich in Richtung auf das Befestigungsgewinde 1 ein mittleres Spiegelelement 6 und ein kleines Spiegelelement 7 an. Alle drei Spiegelelemente 5,6,7 umgeben die Leuchtenlängsachse 3 derart kreisförmig, daß die Leuchtenlängsachse deckungsgleich zu den Kreismittelpunkten liegt. Der Außendurchmesser der kreisförmigen Hüllfläche des großen Spiegelelements 5 ist hierbei größer als derjenige des mittleren Spiegelelements 6, der wiederum größer ist als derjenige des kleinen Spiegelelements 7. Das große Spiegelelement 5, das mittlere Spiegelelement 6 und das kleine Spiegelelement 7 sind dadurchA middle mirror element 6 and a small mirror element 7 are connected to the large mirror element 5 in the direction of the fastening thread 1. All three mirror elements 5, 6, 7 surround the longitudinal axis 3 of the light in a circle such that the longitudinal axis of the light is congruent with the circle centers. The outer diameter of the circular envelope surface of the large mirror element 5 is larger than that of the middle mirror element 6, which in turn is larger than that of the small mirror element 7. The large mirror element 5, the middle mirror element 6 and the small mirror element 7 are therefore yüStemöK nffnereinäTiuöf efuisny dST LoüCMmTnangSSChSS 3 SUfySf©«Tisystem opening mechanism efuisny dST LoüCMmTnangSSSchSS 3 SUfySf©«Ti und bilden zusammen den schüsseiförmigen Hohlspiegel 8.and together form the bowl-shaped concave mirror 8.

Der Hohlspiegel 8 ist an der Leuchtenöffnung 2 durch eineThe concave mirror 8 is attached to the lamp opening 2 by a

Schutzscheibe 9 begrenzt. Die Lichtquelle 4 und das Befestigungsgewinde 1 sind fest mit einem Gehäuseteil 10 verbunden. Im Gehäuseteil 10 liegt ein den Hohlspiegel 8 tragendes Schlittenteil 11 bewegbar ein. Weiterhin ist an das Schlittenteil 11 hinter dem HohNtfegel 8 in Richtung auf das Befestigungsgewinde 1 ein elektrisches Vorschaltgerät 12 zur Transformation der Netzspannung auf die erforderliche Niedervottspannung für die NiedervoJt-Halogen-Leuchtquelie angeformtProtective screen 9. The light source 4 and the fastening thread 1 are firmly connected to a housing part 10. A slide part 11 carrying the concave mirror 8 is movably inserted in the housing part 10. Furthermore, an electrical ballast 12 for transforming the mains voltage to the required low-voltage voltage for the low-voltage halogen light source is formed on the slide part 11 behind the concave mirror 8 in the direction of the fastening thread 1.

· t # i · t # i

An der Gehäuseaußenseite sind etwa in der Mitte zwischen der Leuchtenöffnung 2 und dem Befestigungsgewinde 1 Belüftungsschlitze 13 zur Wärmeabfuhr eingeformt, Zwischen dem Vorschaltgerät 12 und dem Hohlspiegel 8 liegt ein Wärmeschutz 14 im Schlittenteil 11 ein.Ventilation slots 13 for heat dissipation are formed on the outside of the housing approximately in the middle between the lamp opening 2 and the fastening thread 1. A heat protection 14 is located in the slide part 11 between the ballast 12 and the concave mirror 8.

An der Mantelfläche des Schlittenteils 11 sind weiterhin Rasten 15 angeformt, die in der jeweiligen Funktionsstellung mit dem Gehäuseteil 10 verrasten.Furthermore, catches 15 are formed on the outer surface of the slide part 11, which lock into the housing part 10 in the respective functional position.

HIe Funktionsweise der Reflektorleuchte ist etwa folgende: Mit dem Befestigungsgewinde 1 ist die Reflektorlsuchte in einen handelsüblichen E 27-Schraubsockel eingeschraubt. Die Regulierung der Bündelung des aus der Leuchtenöffnung 2 austretenden Lichtstrahls erfolgt über eine Relatiwerschiebung des Gehäuseteils 10 gegenüber dem Schlittenteil 11 in Richtung der Leuchtenlängsachse 3. Hierdurch ändert sich die relative Lage der Lichtquelle 4 gegenüber dem Hohlspiegel 8. Durch das Verrasten des Schlittenteils 11 mit dem Gehäuseteil 10 über die Rasten 15 kommt jeweils der Brennpunkt eines bestimmten Spiegelelements 5.6,7 in Deckung mit derr Brennpunkt der lichtquelle 4. Durch den unterschiedlichen Krümmungswinkel der Spiegelelemente 5,6,7 resultiert eine unterschiedliche Bünddung des aus dsr LeuchtsTicffnung 2 austretenden lichtstrahlsThe reflector lamp works as follows: The reflector lamp is screwed into a commercially available E 27 screw base using the fastening thread 1. The regulation of the bundling of the light beam emerging from the lamp opening 2 is carried out by a relative displacement of the housing part 10 relative to the slide part 11 in the direction of the lamp's longitudinal axis 3. This changes the relative position of the light source 4 relative to the concave mirror 8. By locking the slide part 11 with the housing part 10 via the catches 15, the focal point of a specific mirror element 5.6,7 coincides with the focal point of the light source 4. The different angles of curvature of the mirror elements 5,6,7 result in a different bundling of the light beam emerging from the lamp opening 2.

5/13-90054 8. Juni 19905/13-90054 8 June 1990

BezugszeichenReference symbols

1 Befestigungsgewinde1 mounting thread

2 Leuchtenöffnung2 Light opening

3 Leuchtenlängsachse3 Longitudinal axis of the luminaire

4 Lichtquelle4 Light source

5 großes Spiegelelement5 large mirror element

6 mittleres Spiegelelement6 middle mirror element

7 kleines Spiegelelement7 small mirror element

8 Hohlspiegel8 concave mirrors

9 Stützscheibe9 Support disc

10 Gehäuseteil10 Housing part

11 Schlittenteil11 Slide part

12 Vorschaltgerät12 Ballast

13 Belüftungsschlitz13 Ventilation slot

14 Wärmeschutz14 Thermal protection

15 Raste15 rest

Claims (1)

·· ■■ Il it ·· ■■ It is · · ·»· · ·» 5/13-90054 8. Juni 19905/13-90054 June 8, 1990 AnsprücheExpectations 1. Nach Art einer Haushaltslampe einschraubbare Reftektorieuchie mit1. Reflector lamp that can be screwed in like a household lamp with - einer vom Snschraubkcrpst" gehaltenen zentralen Lichtquelle (4), insbesondere einer Hatogenlampe. und- a central light source (4) held by the screw body, in particular a halogen lamp. and - einem die Lichtquelle (4) mit seiner Konkavseite umgebenden- a light source (4) with its concave side surrounding hispiege! (8), ~ hispiege! (8), ~ dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that a) die Konkavseite des Hohlspifcy^s (8) durch mehrere, diea) the concave side of the hollow spifcy^s (8) by several, LeuchteS/igsachse (3) kreisförmig umgebende und in Achsrichtung gestaffelt aneinandergereihte Spiegelelemente (5.6.7) mit unterschiedlichen Außendurchmessern und Krümmungsradien gebildet ist undThe luminaire axis (3) is formed by mirror elements (5.6.7) with different external diameters and radii of curvature that surround it in a circle and are arranged in a staggered manner in the axial direction, and b) der Hohlspiegel (8) in Richtung der Längsachse (3) relativ zur Lichtquelle (4) am Einschraubkörper verschiebbar gelagert ist derart, daß der Brennpunkt der Lichtquelle (4) mit dem Brennpunkt jeweils eines Spiegelelements (5,6.7) zur Regelung des Lichtkegelwinkels eines aus der Leuchte austretenden Lichtstrahls deckungsgleich ist.b) the concave mirror (8) is mounted on the screw-in body so that it can move in the direction of the longitudinal axis (3) relative to the light source (4) in such a way that the focal point of the light source (4) is congruent with the focal point of a mirror element (5, 6.7) for regulating the light cone angle of a light beam emerging from the lamp. 2. Leuchte nach Anspruch 1,2. Luminaire according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Einschraubkörper aus einem ein genormtes Befestigungsgewinde (1) und die Lichtquelle (4) tragenden Gehäuseteilthat the screw-in body consists of a housing part carrying a standardized fastening thread (1) and the light source (4) (10) und einem den Hohlspiegel (8) tragenden, im Gehäuseteil (10) in Achsrichtung längsverschiebbar einliegenden Schlittenteil (11) gebildet ist.(10) and a slide part (11) carrying the concave mirror (8) and located in the housing part (10) so as to be longitudinally displaceable in the axial direction. 3. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,3. Luminaire according to one or more of the preceding claims, gekennzeichnet durchmarked by eine der Anzahl der den Hohlspiegel (8) bildenden Spiegelelemente (5,6,7) entsprechende Anzahl von Rastanschldgen (15) an Schllttenteila number of locking attachments (15) on the slide part corresponding to the number of mirror elements (5,6,7) forming the concave mirror (8) (11) und Gehäuseteil (10).(11) and housing part (10). 4. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,4. Luminaire according to one or more of the preceding claims, gekennzeichnet durchmarked by eine Relativstellung des Schlitten- (11) und Gehauseteils (10) bei miteinander verrasteten Rastanschlagen (15) derart da3 genau ein Brennpunkt eines Spiegetelements (5,6,7) sich mit dem Brennpunkt der Lichtquelle (4) deckt.a relative position of the slide (11) and housing part (10) with locking stops (15) locked together such that exactly one focal point of a mirror element (5,6,7) coincides with the focal point of the light source (4). 5. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,5. Luminaire according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnetcharacterized daS der Hohlspiegel (8) aus einem Spiegelelement (5) mn einem Spisgetwinkel von 40°. einem Sptegeletement (6) mit einem f- Sptegeiwifiks! ven £?° UiKJ einen Spiegelelement (7) mit einemthat the concave mirror (8) consists of a mirror element (5) with a spline angle of 40°, a spline element (6) with a spline angle of 40 ° and a mirror element (7) with a Spiegehvinkei von 10° gobsidei ..Specular angle of 10° gobsidei .. 6. Lei *e nach einem oder mehreren der ve-, »ergehenden Ansprüche,6. Le *e according to one or more of the preceding claims, dadurch gefc^is-^nelthereby gef^is-^nel daf. in das Schlittenteil (11) ein gegenüber der Lichtquelle (4) thermisch isolier «es, elektrisches Vorschaltgerät (12) eingeformt ist.that an electrical ballast (12) which is thermally insulated from the light source (4) is formed in the slide part (11). 7. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,7. Luminaire according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daB die Lichtstärke der Lichtquelle (4) nach Art eines Dimmerschalters stufenlos regelbar ist.that the light intensity of the light source (4) can be continuously adjusted like a dimmer switch. (j 8. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,(j 8. Luminaire according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daB sie sls Substitut für eine als Glühbirne ausgestattete Lampe in eine Leuchte einschraubbar ist.that it can be screwed into a light as a substitute for a lamp equipped as a light bulb. 9. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,9. Luminaire according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlspiegel (8) aus Preßglas gebildet ist.characterized in that the concave mirror (8) is made of pressed glass. 10. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,10. Luminaire according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß im Bereich des Hohlspiegels (8) in das Gehduseteil (10) Belüftungsvorrichtungen, vorzugsweise Belüftungsschlitze (13) eingeformt sind.that in the area of the concave mirror (8) ventilation devices, preferably ventilation slots (13) are formed in the housing part (10). 1 I I I I I 1 · · ■«·· ·1 I I I I I 1 · · ■«·· · 11. Leuchte nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,11. Luminaire according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Hohlspiegel (8) als Glaskalottenspiegel derart ausgeformt ist, daß er nach Art eines Kaltstrahlers nur kurzwelliges Licht reflektiert.that the concave mirror (8) is designed as a glass dome mirror in such a way that it only reflects short-wave light in the manner of a cold radiator.
DE9006536U 1990-06-09 1990-06-09 Reflector light Expired - Lifetime DE9006536U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9006536U DE9006536U1 (en) 1990-06-09 1990-06-09 Reflector light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9006536U DE9006536U1 (en) 1990-06-09 1990-06-09 Reflector light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9006536U1 true DE9006536U1 (en) 1991-04-04

Family

ID=6854563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9006536U Expired - Lifetime DE9006536U1 (en) 1990-06-09 1990-06-09 Reflector light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9006536U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1862729A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-05 Ushiodenki Kabushiki Kaisha Light source device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1862729A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-05 Ushiodenki Kabushiki Kaisha Light source device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0446423B1 (en) Lighting fixture
EP2314912B1 (en) LED lamp with infinitely adjustable emission angle
DE102006037376A1 (en) lamp
DE8233139U1 (en) LAMP
EP0677697A1 (en) Workplace light fixture
DE9006536U1 (en) Reflector light
DE3011861A1 (en) Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp
DE2260756A1 (en) COOLED LAMP
DE20317449U1 (en) Combination lamp with light function
EP0389912B1 (en) Projector
DE9413075U1 (en) Therapeutic light
DE9016163U1 (en) Lighting device
DD263105A1 (en) SPRAY WATER-PROOF SPOTLIGHT
DE2512763A1 (en) LIGHT, ESPECIALLY FILM LIGHT
DE10132974A1 (en) Optics for room lights
DE19526282C2 (en) Low voltage spotlights
DE19653341A1 (en) Fibre=optics lighting system, esp. for sauna or steam bath
DE1276816B (en) Luminaire for elongated discharge lamps
DE2029526C (en) Heating device for signal glasses of electric signal lanterns
DE29815788U1 (en) Adjustable lamp
DE115500C (en)
CH646236A5 (en) Small spotlight
CH696642A5 (en) Carrier for light fitting with 2 opposing point light sources has central body and radial arms made of material with good thermal conductivity characteristics
WO2003025454A1 (en) Cold light spotlight for illuminating theaters, tv studios and event venues
DE29710936U1 (en) Surgical light, especially tripod, wall or ceiling light with high light output