DE3011861A1 - Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp - Google Patents

Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp

Info

Publication number
DE3011861A1
DE3011861A1 DE19803011861 DE3011861A DE3011861A1 DE 3011861 A1 DE3011861 A1 DE 3011861A1 DE 19803011861 DE19803011861 DE 19803011861 DE 3011861 A DE3011861 A DE 3011861A DE 3011861 A1 DE3011861 A1 DE 3011861A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
reflector
lamp
filters
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19803011861
Other languages
German (de)
Inventor
Otto 2000 Hamburg Schlüter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RAUNA AG
Original Assignee
RAUNA AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19792937158 priority Critical patent/DE2937158A1/en
Priority to DE7925996U priority patent/DE7925996U1/en
Application filed by RAUNA AG filed Critical RAUNA AG
Priority to DE19808008456U priority patent/DE8008456U1/en
Priority to DE19803011861 priority patent/DE3011861A1/en
Priority to PCT/CH1980/000102 priority patent/WO1981000677A1/en
Priority to DK209981A priority patent/DK209981A/en
Publication of DE3011861A1 publication Critical patent/DE3011861A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

The lamp unit has two infra-red filters (3,4): the first transmits wavelengths lying between 900 and 1100 nm; the second transmits wavelengths between 700 and 900 nm. Each filter has a transmission max. in the region of the other's transmission min. The lamp is a low-voltage halogen lamp. The filters are 350 mm in dia., 30 mm apart, and ground and polished to a thickness of 4.5 mm.. The radiation lamp is simple and cheap. The lamp may be a standard incandescent lamp readily available commercially. The filters only allow radiation within a narrow range of wavelengths to be transmitted.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bestrahlungsgerät für den mensch-The invention relates to an irradiation device for human

lichen Körper aus einer vor einem Reflektor angeordneten Lampe und einem Infrarotfilter mit einem spektralen Arbeitsgebiet von 800 bis 1200 nm, bestehend aus einer Infrarotfilterkombination aus zwei hintereinander im Lichtaustrittsbereich der Lampe angeordneten Filtern, deren einer ein spektrales Durchlässigkeitsmaximum von 900 bis zu1 1100 nm und deren anderer ein spektrales Durchlässigkeitsmaximum von 700 bis 900 nm aufweist und von denen jeder im Bereich des Durchlässigkeitsmaximum des anderen Filters eine geringe Durchlässigkeit besitzt, einem hohlgeformten Flachfilterreflektor, vor dessen Öffnung angeordneten Filtern einer etwa am Brennpunkt angeordneten Glühfadenlampe und im Reflektor insbesondere im Bereich zwischen den Filtern angeordneten Belüftungsöffnungen nach Patentanmeldung P 29 37 158.2.union body from a lamp arranged in front of a reflector and an infrared filter with a spectral working range from 800 to 1200 nm from an infrared filter combination of two in a row in the light exit area the lamp arranged filters, one of which has a spectral transmission maximum from 900 to 1,100 nm and the others have a spectral transmission maximum from 700 to 900 nm and each of which is in the range of the maximum transmittance the other filter has a low permeability, a hollow-shaped flat filter reflector, filters arranged in front of the opening of a filament lamp arranged approximately at the focal point and ventilation openings arranged in the reflector, in particular in the area between the filters according to patent application P 29 37 158.2.

Bei dem Bestrahlungsgerät gemäß Hauptanmeldung ist zwar eine gewisse Kühlwirkung dadurch gegeben, daß die sich zwischen den Filtern erhitzende Luft nach oben aus den Belüftungsöffnungen austreten und von unten kühlere Außenluft eintreten kann. Diese Kühlung hat sich jedoch bei der Verwendung sehr leistungsfähiger Glühfadenlampen als nicht ausreichend erwiesen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Bestrahlungsgerät gemäß Hauptanmeldung so zu verbessern, daß sich auch hohe Bestrahlungsleistungen ohne eine unzulässige Erwärmung des Geräts erreichen lassen. Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Zwangsbelüftung für die Filter und/oder den Reflektor. Vorteilhafterweise besteht diese Zwangsbelüftung aus einem im unteren Bereich der Filter und/oder des Reflektors angeordneten Lüfter, der aus der Umgebungsluft und in das Bestrahlungsgerät hineindrückt, wobei die heiße Luft aus im oberen Bereich der Filter angeordneten Belüftungsöffnungen abströmt.In the case of the irradiation device according to the main application, there is a certain Cooling effect given by the fact that the air heated between the filters after Exit from the ventilation openings at the top and cooler outside air enters from below can. However, this cooling has proven itself with the use of very powerful filament lamps proved insufficient. The invention is therefore based on the object to improve the irradiation device according to the main application so that high Allow irradiation performance to be achieved without inadmissible heating of the device. This task is solved by a forced ventilation for the filter and / or the Reflector. Advantageously, this forced ventilation consists of one in the lower Area of the filter and / or the reflector arranged fan that comes from the ambient air and pushes it into the radiation device, with the hot air coming out in the upper area the filter arranged ventilation openings flows off.

Die Belüftungsöffnungen sind sowohl im Bereich zwischen den Filtern als auch im reflektorseitigen Bereich des der Glühfadenlampe zugeordneten Filters angeordnet, wodurch sich eine Kühlluftströmung auf der heißesten Seite der Filter ergibt.The ventilation openings are both in the area between the filters as well as in the reflector-side area of the filament lamp assigned Filter arranged, creating a flow of cooling air on the hottest side of the Filter results.

Sind der Reflektor und der Filter in einem Gehäuse angeordnet, dann sollte sich zwischen dem Gehäuse und dem Reflektor ein Abstand befinden und erstreckt sich die Kühllufteintrittsöffnung bis in den Bereich des Zwischenraums zwischen Reflektor und Gehäuse. Dabei wird der Reflektor durch die Belüftung beidseitig gekühlt und zwar zusätzlich zur Kühlung der Filter. Besonders geeignet als Zwangsbelüftung ist ein Querstromwalzenlüfter, der große Luftmengen bei einer geringen Geräuschentwicklung fördert.If the reflector and the filter are arranged in a housing, then there should be a clearance between the housing and the reflector and extending the cooling air inlet opening extends into the area of the space between Reflector and housing. The reflector is cooled on both sides by the ventilation in addition to cooling the filter. Particularly suitable as forced ventilation is a cross-flow roller fan that generates large amounts of air with little noise promotes.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des näheren erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment of the explained in more detail.

Das erfindungsgemäße Bestrahlungsgerät unterscheidet sich von dem eingangs erwähnten dadurch, daß der hohlgefqrmte Glasfilterreflektor 1 mit der Glühfadenlampe 2 in einem Gehäuse 15 angeordnet ist, das seinerseits ein Kugelgelenk 6 zum Befestigen an einem lIcht dargestellten Ständer aufweist. Die Kantenfilter 3, 4 sind parallel und mit Abstand voneinander im Gehäuse 15 angeordnet. Die Belüftungsschlitze 5 sind nur in der oberen Hälfte des Gehäuses 15 beiderseits des Filters 3 angeordnet. Ein Kühllufteintrittsschlitz 16 befindet sich im unteren Bereich des Gehäuses 15 und erstreckt sich vom Filter 4 bis in den Bereich des Zwischenraums 20 zwischen dem Reflektor 1 und dem Gehäuse 15. Unterhalb des Kühllufteintrittsschlitzes 16 erstreckt sich ein Gehäuse 17 für einen Querstromwalzenlüfter 18 8 mit einem Antriebsmotor 19. Die durch den Querstromwalzenlüfter 18 geförderte Kühlluft tritt durch den Schlitz 16 in das Gehäuse 15 ein und strömt zwischen den Filtern 3 und 4 nach oben und aus den Belüftungsschlitzen 5 wieder aus. Weiterhin strömt Kühlluft im Bereich zwischen dem Reflektor 1 und dem Filter 3 nach oben und tritt aus entsprechenden Belüftungsschlitzen 5 aus. Schließlich gelangt ein Teil der durch den Querstromwalzenlüfter 18 geförderten Luft in den Zwischenraum 20 zwischen dem Reflektor 1 und dem Gehäuse 15, kühlt den Reflektor 1 und verläßt das Gehäuse 15 ebenfalls durch die Belüftungsschlitze 5.The irradiation device according to the invention differs from that mentioned at the outset in that the hollow-shaped glass filter reflector 1 with the filament lamp 2 is arranged in a housing 15, which in turn has a ball joint 6 for fastening on a stand shown light. The edge filters 3, 4 are parallel and arranged at a distance from one another in the housing 15. The ventilation slots 5 are arranged only in the upper half of the housing 15 on both sides of the filter 3. A The cooling air inlet slot 16 is located in the lower region of the housing 15 and extends from the filter 4 to the region of the space 20 between the Reflector 1 and the housing 15. Below the cooling air inlet slot 16 extends a housing 17 for a cross-flow roller fan 18 8 with a drive motor 19. The cooling air conveyed by the cross-flow roller fan 18 passes through the slot 16 enters the housing 15 and flows up and out between the filters 3 and 4 the ventilation slots 5 off again. Cooling air continues to flow in the area between the reflector 1 and the filter 3 upwards and emerges from the corresponding Ventilation slots 5. Finally, some of the passes through the cross-flow roller fan 18 conveyed air into the space 20 between the reflector 1 and the housing 15, cools the reflector 1 and leaves the housing 15 also through the ventilation slots 5.

Durch diese Anordnung ist eine wirkungsvolle Kühlung des gesamten Bestrahlungsgerätes gewährleistet, so daß sich auch bei einer sehr leistungsfähigen Glühfadenlampe 2 von beispielsweise 500 Watt Leistung keine Schwierigkeiten ergeben.This arrangement ensures effective cooling of the whole Irradiation device guaranteed, so that even with a very powerful Filament lamp 2 of, for example, 500 watts of power do not result in any difficulties.

Auf diese Weise läßt sich eine als wirksam erkannte und noch als unschädlich anzusehende Leistungsdichte von 6 x 10 2 Watt je cm2 erreichen.In this way one can be recognized as effective and still as harmless Achieve a power density of 6 x 10 2 watts per cm2.

LeerseiteBlank page

Claims (5)

"Bestrahlungsgerät" Zusatz zu P 29 57 158.2 Patentansprüche: a Bestrahlungsgerät aus einer vor einem Reflektor angeordneten Lampe und einem Infrarotfilter mit einem spektralen Arbeitsgebiet von 800 bis 1200 nm, bestehend aus einer Infrarotfilterkombination aus zwei hintereinander im Lichtaustrittsbereich der Lampe angeordneten Filtern, deren einer ein spektrales Durchlässigkeitsmaximum von 900 bis 1100 nm und deren anderer ein spektrales Durchlässigkeitsmaximum von 700 bis 900 nm aufweist und von denen jeder im Bereich des Durchlässigkeitsmaximum des anderen Filters eine geringe Durchlässigkeit besitzt, einem hohlgeformten Flachfilterreflektor, vor dessen Öffnung angeordneten Filtern, einer etwa im Brennpunkt angeordneten Glühfadenlampe und im Reflektor insbesondere im Bereich zwischen den Filtern angeordneten Belüftungsöffnungen nach Patentanmeldung P 29 37 158.2, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h eine Zwangsbelüftung (17, 18,19) für die Filter (3,4) und/oder den Reflektor (1). "Radiation device" addendum to P 29 57 158.2 patent claims: a radiation device from a lamp arranged in front of a reflector and an infrared filter with a spectral working area from 800 to 1200 nm, consisting of an infrared filter combination from two filters arranged one behind the other in the light exit area of the lamp, one of which has a maximum spectral transmission of 900 to 1100 nm and one of them other has a maximum spectral transmission of 700 to 900 nm and of each of which has a low level in the range of the maximum permeability of the other filter Has permeability, a hollow-shaped flat filter reflector, in front of its opening arranged filters, a filament lamp arranged approximately in the focal point and in the Reflector in particular in the area between the filters arranged ventilation openings according to patent application P 29 37 158.2, g e k e n n n z e i c h n e t d u r c h a forced ventilation (17, 18, 19) for the filter (3, 4) and / or the reflector (1). 2. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß im unteren Bereich der Filter (3,4) ein Lüfter (17,18,19) angeordnet ist und sich nur im oberen Bereich der Filter Belüftungsöffnungen (5) befinden. 2. Irradiation device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n notices that in the lower area of the Filter (3, 4) a fan (17,18,19) is arranged and only in the upper area of the filter ventilation openings (5) are located. 3. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 2, g e k e n n z e i c h -n e t d u r c h eine sich beiderseits des Filters (3) erstreckende Kühllufteintrittsöffnung (16) und sich ebenfalls beiderseits des Filters (3) erstreckende Belüftungsöffnungen.3. Irradiation device according to claim 2, g e k e n n z e i c h -n e t through a cooling air inlet opening extending on both sides of the filter (3) (16) and also on both sides of the filter (3) extending ventilation openings. 4. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Kühllufteintrittsöffnung (16) und die Belüftungsöffnungen (5) in einem Gehäuse (15) angeordnet und der Reflektor (1) im Abstand zum Gehäuse (16) befestigt ist, und daß sich die Kühllufteintrittsöffnung (16) bis in den Bereich des Zwischenraums (20) zwischen dem Reflektor (1) und dem Gehäuse (15) erstreckt.4. Irradiation device according to claim 3, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the cooling air inlet opening (16) and the ventilation openings (5) arranged in a housing (15) and the reflector (1) at a distance from the housing (16) is attached, and that the cooling air inlet opening (16) extends into the area of the intermediate space (20) between the reflector (1) and the housing (15). 5. Bestrahlungsgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h einen Querstromwalzenlüfter (17,18,19).5. Irradiation device according to one or more of claims 1 to 4, not shown by a cross-flow roller fan (17,18,19).
DE19803011861 1979-09-13 1980-03-27 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp Ceased DE3011861A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792937158 DE2937158A1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp
DE7925996U DE7925996U1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Radiation device
DE19808008456U DE8008456U1 (en) 1979-09-13 1980-03-27 RADIATION DEVICE
DE19803011861 DE3011861A1 (en) 1979-09-13 1980-03-27 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp
PCT/CH1980/000102 WO1981000677A1 (en) 1979-09-13 1980-09-15 Radiation treatment apparatus
DK209981A DK209981A (en) 1979-09-13 1981-05-12 RADIATION TREATMENT APPARATUS

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792937158 DE2937158A1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp
DE7925996 1979-09-13
DE19808008456U DE8008456U1 (en) 1979-09-13 1980-03-27 RADIATION DEVICE
DE19803011861 DE3011861A1 (en) 1979-09-13 1980-03-27 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3011861A1 true DE3011861A1 (en) 1981-10-08

Family

ID=27432455

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7925996U Expired DE7925996U1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Radiation device
DE19792937158 Withdrawn DE2937158A1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp
DE19808008456U Expired DE8008456U1 (en) 1979-09-13 1980-03-27 RADIATION DEVICE
DE19803011861 Ceased DE3011861A1 (en) 1979-09-13 1980-03-27 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp

Family Applications Before (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7925996U Expired DE7925996U1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Radiation device
DE19792937158 Withdrawn DE2937158A1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp
DE19808008456U Expired DE8008456U1 (en) 1979-09-13 1980-03-27 RADIATION DEVICE

Country Status (3)

Country Link
DE (4) DE7925996U1 (en)
DK (1) DK209981A (en)
WO (1) WO1981000677A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992013597A1 (en) * 1991-02-07 1992-08-20 Carol Przybilla Biological treatment apparatus

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7925996U1 (en) * 1979-09-13 1980-07-03 Degischer, Waltraud-Maria, 4000 Duesseldorf Radiation device
DE3044184A1 (en) * 1980-11-24 1982-06-16 Mutzhas Maximilian F DEVICE FOR PHOTOTHERAPEUTIC TREATMENT OF HYPERBILIRUBINAEMIA
DE8120029U1 (en) * 1981-07-09 1983-09-15 Degischer, Waltraud-Maria, 2000 Hamburg INFRARED RADIATION DEVICE FOR WAVELENGTHS FROM APPROXIMATELY 800 TO 1200 NM
DE3347730A1 (en) * 1983-12-31 1985-07-04 Ursel Pesch Inh. Hans-Peter Pesch, 2090 Winsen Irradiation device for therapeutic purposes and method of controlling the wavelength range of the radiation from an infrared lamp
AU580003B2 (en) * 1984-05-09 1988-12-22 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Near-infrared radiation illuminator and near-infrared pickup apparatus
DE8532628U1 (en) * 1985-11-19 1986-04-17 Elec Elektronische Bauteile und Geräte GmbH, 6209 Heidenrod Combined magnetic field and infrared treatment device
ATE64108T1 (en) * 1987-01-23 1991-06-15 Friedrich Wolff ELECTRIC LIGHT BATH.
US5413587A (en) * 1993-11-22 1995-05-09 Hochstein; Peter A. Infrared heating apparatus and methods
DE19856002C1 (en) * 1998-12-04 2000-08-24 Ismail Apul Heat therapy treatment light for manual operation
JP6094963B2 (en) * 2013-02-22 2017-03-15 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Light beauty equipment for body hair

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE900118C (en) * 1939-12-28 1953-12-21 Quarzlampen Gmbh Therapeutic radiation lamp for heat treatment
US2275745A (en) * 1940-03-07 1942-03-10 James H Eastman Radiant energy lamp
US2418605A (en) * 1944-12-15 1947-04-08 Polaroid Corp Filter transparent to infrared radiation and opaque to visible light
DE896395C (en) * 1949-10-29 1953-11-12 Quarzlampen Gmbh Radiation lamp
DE2133975A1 (en) * 1971-07-03 1973-01-18 Paul Egon DEVICE FOR TARGETED INFRARED RADIATION OF FACE OR BODY AREAS
DE2511037A1 (en) * 1975-03-13 1976-09-23 Nath Guenther Hand guided radiation apparatus for medical use - having housing formed by fluorocarbon polymer containing blue-and green absorbing pigment
DE7925996U1 (en) * 1979-09-13 1980-07-03 Degischer, Waltraud-Maria, 4000 Duesseldorf Radiation device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992013597A1 (en) * 1991-02-07 1992-08-20 Carol Przybilla Biological treatment apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE7925996U1 (en) 1980-07-03
WO1981000677A1 (en) 1981-03-19
DK209981A (en) 1981-05-12
DE8008456U1 (en) 1981-07-09
DE2937158A1 (en) 1981-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD274871A5 (en) POLARIZED LIGHT EMITTING TREATMENT LIGHT
DE3011861A1 (en) Therapeutic radiation lamp unit - has two filters selecting desired waveband and allowing use of conventional incandescent lamp
EP0027187B1 (en) Browning device for direct pigmentation
EP2012057B1 (en) Lamp
DE3231317C2 (en) Device for close-range UV irradiation, in particular a radiation bed
DE4042259C1 (en) IR radiation filter esp. for selective transmission in IR A-range - sandwiches liq. pref. water between plane-parallel plates of good heat conductive material e.g. aluminium@ and cover-sealed
DE2615446A1 (en) Corrugated lamp reflector with cooling air openings - has concentric rings with annular spaces between allowing circulation of air
DE3127054A1 (en) Infrared irradiation device for wavelengths of approximately 800 to 1200 nm
EP0190533B1 (en) Uv tanning device
DE9015721U1 (en) Irradiation device
WO1996004958A1 (en) Therapeutical lamp
DE9313409U1 (en) Disinfection device
DE2936054A1 (en) WORKPLACE LIGHT
DE3843552C1 (en)
DE10116763C1 (en) Reflector for illumination device light source has 3 successive sections with different cross-sectional profiles
DE1539465C3 (en) Air-cooled special lamp with high-performance lamp
DE9413076U1 (en) Treatment light emitting polarized light for manual operation
DE3231270A1 (en) Accessory device for insolation equipment
DE2929161A1 (en) Radiation appts. for rapid tanning of human body - has reflector(s) for low level working fluorescent lamp(s) and high level working filament(s) with filters
DE3701158A1 (en) High-power headlight with cooling device
DE694907C (en) Bar curtain with mutually adjustable, light-reflecting bars on both sides
DE3410002C2 (en)
DE9215029U1 (en) Lamp designed as a spotlight
DE1539465B2 (en) Air-cooled special lamp with high-performance lamp
DE2438164A1 (en) Cosmetic or medicinal irradiation device - has internally mounted reflector, super actinic, mercury, and infrared lamps

Legal Events

Date Code Title Description
8161 Application of addition to:

Ref document number: 2937158

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

8161 Application of addition to:

Ref document number: 2937158

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

8131 Rejection