EP0387758A2 - Véhicule aspirateur de boue - Google Patents

Véhicule aspirateur de boue Download PDF

Info

Publication number
EP0387758A2
EP0387758A2 EP90104648A EP90104648A EP0387758A2 EP 0387758 A2 EP0387758 A2 EP 0387758A2 EP 90104648 A EP90104648 A EP 90104648A EP 90104648 A EP90104648 A EP 90104648A EP 0387758 A2 EP0387758 A2 EP 0387758A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hose
vehicle
telescopic boom
area
vehicle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90104648A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0387758A3 (en
EP0387758B1 (fr
Inventor
Peter Assmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0387758A2 publication Critical patent/EP0387758A2/fr
Publication of EP0387758A3 publication Critical patent/EP0387758A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0387758B1 publication Critical patent/EP0387758B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools
    • E03F7/106—Accessories, e.g. hose support
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools

Definitions

  • the invention relates to a sludge suction vehicle with a hose rack above the sludge container, a telescopic boom for a suction hose, the telescopic boom being pivotable about a plane parallel to the storage plane of the hose rack and additionally vertical, and with a drive unit having drive rollers for moving the hose onto or Extending the hose from the hose rest, the hose shifting on the hose rest as it moves in or out.
  • Such a mud suction vehicle is a waste disposal vehicle, the waste consisting of muddy deposits which are present in underground sewers or the like other channels or containers.
  • the waste container into which the suction hose opens can be evacuated so that the sludge is sucked into the container through the suction hose.
  • Such a mud suction vehicle is known from German utility model 88 07 777.
  • the sludge container In the front area of the vehicle, the sludge container has a dome, on which the hose holder, which extends above the sludge container, is supported off-center and is pivotably mounted about a vertical axis.
  • a telescopic boom guiding the suction hose is also pivoted in height on the hose rack.
  • the telescopic boom is tubular, with the suction hose inside the two Pipes is guided.
  • the invention has for its object to provide a mud suction vehicle of the type mentioned, which does not have the disadvantages known from the prior art and which can be used optimally even in restricted local conditions.
  • This invention is given by the features of the main claim. It is accordingly characterized in the mud suction vehicle of the type mentioned above in that the hose holder is firmly attached to the mud container, that a turntable is present outside the vehicle area covered by the hose holder above the mud container, which is pivotable about an axis perpendicular to the storage plane and on which is pivotally mounted about an axis parallel to the storage plane of the telescopic boom. Furthermore, there are first drive rollers in the area between the turntable and the hose rest and second drive rollers in the area of the telescopic boom for extending and retracting the hose.
  • the hose area that is kinked when the telescopic boom is pivoted horizontally and / or vertically is "framed" by drive rollers on both sides, which only enables this kinked hose guide.
  • the two roller drives for the hose also have the effect that the hose can be guided in its kinked area in the correct direction along the arch it occupies when retracting and extending and does not wind out of its respective arch or otherwise buckle.
  • roller-shaped roller bodies are provided on the hose rack according to a very important feature of the invention, on which the hose in the area of Storage rests.
  • the axes of these reel bodies lie, in particular, in one plane and are aligned parallel to one another in such a way that when the hose is extended and retracted, the same is on rolls along the rollers.
  • first piston-cylinder unit for pivoting the telescopic boom, the cylinders of which are attached to the slewing ring and the pistons of which are attached to the telescopic boom
  • second piston-cylinder unit for adjusting the length of the telescopic boom, the cylinders of which are attached to the non-extendable one Telescopic part and its piston is attached to the telescopic part movable in the hose direction.
  • a hose guide bend is particularly fastened. Rollers for guiding the hose can be attached to this hose guide bend.
  • the slewing ring Due to the inventive construction, it is possible to design the slewing ring to be pivotable about 180 to 220 degrees about its vertical axis of rotation and still to bend the relatively thick suction hose in a relatively narrow space without any problems.
  • a mud suction vehicle 10 has a mud tank 14 behind its driver's cab 12, in which a vacuum can be generated by means of a compressor device 16.
  • a hose rest 18 which extends in this area over practically the full width of the sludge suction vehicle 10.
  • the hose rest 18 essentially consists of a circumferential frame 20 which is approximately grid-shaped by transverse bracing 22 and longitudinal bracing 24. In the direction perpendicular to the longitudinal axis 26 of the mud suction vehicle, i. H. in the transverse direction, 24 roller-shaped rollers 28 are rotatably mounted between the longitudinal infills.
  • a suction hose 30 is supported on these rollers 28 in the area of the hose holder 18. One end of this suction hose 30 opens into a connecting piece 32, which opens into the sludge tank 14 in the eccentric region - lower in FIG. 2 - outside the hose holder 18.
  • a slewing ring 34 In the rear area of the vehicle 10, in the eccentric side area thereof opposite the neck 32, there is a slewing ring 34 above the sludge tank 14.
  • a bearing 40 having two fork arms 36, 38 and a telescopic boom 44 projecting beyond the rear 42 of the vehicle 10 are connected to this turntable.
  • the fork arms 36, 38 each carry in the region of their free ends a roller 46, 48 which can be rotated about a vertical axis and are each designed such that the hose 30 is guided laterally on them, between the fork arms 36, 38 can be.
  • the fork arms 36, 38 are fixedly attached to the slewing ring 34. When pivoting the turntable 34 about its vertical pivot axis 50, the bearing 40 also pivots in the same way.
  • rollers 52, 54, 56 in their function corresponding to the roller-shaped rollers 28, on which the hose 30 can be supported.
  • rollers 60, 62 on the side of the hose, opposite one another, between which the hose 30 is guided.
  • the telescopic boom 44 is articulated on the bearing 40 and thus on the slewing ring 34. It can thus be pivoted in height about the axis 72 present there, which is indicated by the arrow 74. This pivot axis 72 is at the same time the axis of rotation of an upper roller 75.
  • the movement of the telescopic boom 44 upwards and downwards, ie in the direction 74, is effected by cylinder-piston units present on the side of the same.
  • the cylinder 78 is fastened to the bearing 40 in the region of the axis of rotation 72, while the piston 80 is fastened to the non-extendable telescopic part 82 of the telescopic boom 44.
  • the telescopic part 82 essentially consists of the cheeks 84 which laterally delimit the tube 30 and which are connected to one another by lower roller bodies 86.
  • the hose 30 rests on these reel bodies 86.
  • the cheeks 84 each have lateral guides 88, which are bush-shaped.
  • a guide rod 90 is slidably mounted in these guides 88 in the longitudinal direction of the telescopic boom.
  • a telescopic part 92 is attached to the front end of the guide rod 90. This telescopic part 92 is also mounted so that it can be moved back and forth in the direction 98 by means of a piston 94 which can be moved within a cylinder 96 in the direction of the arrow 98.
  • a guide bend 100 for the hose 30 is attached to the telescopic part 92 and is provided with support rollers 102 for the hose 30.
  • a pair of rollers 104, 106 is present, which abuts against the suction hose 30 from below and above. These rollers 104, 106 are driven by a hydraulic motor 108 so that the suction hose 30 can be extended and retracted.
  • a block of four drive rollers 110 are present in the area between the swivel ring 34 and the hose holder 18, which lie in pairs laterally on the hose 30 and, to achieve an optimal contact pressure, by a fine adjustment device (not shown in more detail) as close as possible to the Hose can be put on.
  • the drive rollers 110 and the drive rollers 104, 106 are thus driven simultaneously, so that the hose 30 is framed by drive devices in the longitudinal direction in the region of its horizontal and / or vertical bend.
  • the hose can therefore not bulge or buckle in the area between its drive rollers 104, 106 and drive rollers 110.
  • the lateral guidance in this horizontal and / or vertical bending region of the hose 30 is further supported by the rollers 46, 48 provided at the ends of the fork arms 36, 38. Within the horizontal area between these rollers 46, 48, the hose 30 can move laterally when the telescopic boom 44 is pivoted horizontally.
  • suction hose 30 If the suction hose 30 is to be pulled more or less slightly away from the respective suction area, the drive rollers 104, 106 and 110 do not have to be driven and the suction hose thus have to be retracted a little, but the telescopic boom 44 can be raised accordingly accordingly.
  • the suction hose 30 thus does not move relative to its drive rollers, so that wear on the surface of the suction hose caused by the drive rollers can be avoided.
  • a suction hose which is stuck in its suction position in a sewer or the like can therefore only be moved in the sewer duct by the upward and downward movement of the telescopic boom. It has been shown that such a movement of a suction hose occurs very frequently during a suction process and that the wear of the suction hose caused thereby is correspondingly intense.
  • the motor power required to drive the rollers 104, 106, 110 can be designed to be relatively small since the tube moves over the rollers 28 when it is moved on the tube holder 18 and consequently the frictional forces that otherwise occur during the displacement between the tube and the tube holder surface are extremely small.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
EP90104648A 1989-03-14 1990-03-12 Véhicule aspirateur de boue Expired - Lifetime EP0387758B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8903133U 1989-03-14
DE8903133U DE8903133U1 (de) 1989-03-14 1989-03-14 Schlammsaugfahrzeug

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0387758A2 true EP0387758A2 (fr) 1990-09-19
EP0387758A3 EP0387758A3 (en) 1990-10-10
EP0387758B1 EP0387758B1 (fr) 1991-09-18

Family

ID=6837092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90104648A Expired - Lifetime EP0387758B1 (fr) 1989-03-14 1990-03-12 Véhicule aspirateur de boue

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0387758B1 (fr)
AT (1) ATE67545T1 (fr)
DE (2) DE8903133U1 (fr)
DK (1) DK0387758T3 (fr)
ES (1) ES2025857T3 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663481A1 (fr) * 1994-01-13 1995-07-19 Kaiser Aktiengesellschaft Véhicule avec réservoir
EP1050634A3 (fr) * 1999-05-03 2000-11-29 Cappellotto S.p.A. Dispositif de déroulement/réenroulement d'un tuyau de succion pour vider des fosses d'aisances, fosses septiques en general
GB2371323A (en) * 2000-12-13 2002-07-24 Whale Tankers Ltd Waste collection vehicle
CN1332829C (zh) * 2002-08-24 2007-08-22 卡尔·维德曼 清理车
US20100326481A1 (en) * 2002-03-11 2010-12-30 Buckner Lynn A Mobile method for servicing or cleaning a utility sewer or drainage pipe
EP2884017A1 (fr) * 2013-12-12 2015-06-17 Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG Dispositif de guidage d'un tuyau d'aspiration et d'au moins un tuyau de rinçage
CN117774804A (zh) * 2024-02-27 2024-03-29 徐州徐工环境技术有限公司 一种油泥清除设备及油泥吸排车

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4113905A1 (de) * 1991-04-27 1992-10-29 Mueller Umwelttechnik Saugschlauchablage fuer ein entsorgungsfahrzeug
DE9411184U1 (de) * 1994-07-11 1994-09-29 Assmann, Peter, 74348 Lauffen Kanalreinigungsfahrzeug
EP3859092B1 (fr) * 2020-01-30 2023-07-19 Frank Assmann Véhicule de nettoyage de canal

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2906405A1 (de) * 1979-02-20 1980-08-21 Woma Maasberg Co Gmbh W Kanalreinigungsfahrzeug
US4669145A (en) * 1985-09-25 1987-06-02 Kehr Edwin A Hose reel system
DE8807777U1 (de) * 1988-06-15 1988-08-04 Müller Umwelttechnik GmbH & Co KG, 4938 Schieder-Schwalenberg Schlammsaugfahrzeug mit einer rechteckförmigen Saugschlauchablage
EP0291830A1 (fr) * 1987-05-17 1988-11-23 UTEF - MABO, UTEF Umwelt-Technik Entsorgungs-Fahrzeuge Ges. für Entw. Konstruktionen und Patentverwertung mbH & Co, MABO KG Véhicule pour déchets

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2906405A1 (de) * 1979-02-20 1980-08-21 Woma Maasberg Co Gmbh W Kanalreinigungsfahrzeug
US4669145A (en) * 1985-09-25 1987-06-02 Kehr Edwin A Hose reel system
EP0291830A1 (fr) * 1987-05-17 1988-11-23 UTEF - MABO, UTEF Umwelt-Technik Entsorgungs-Fahrzeuge Ges. für Entw. Konstruktionen und Patentverwertung mbH & Co, MABO KG Véhicule pour déchets
DE8807777U1 (de) * 1988-06-15 1988-08-04 Müller Umwelttechnik GmbH & Co KG, 4938 Schieder-Schwalenberg Schlammsaugfahrzeug mit einer rechteckförmigen Saugschlauchablage

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663481A1 (fr) * 1994-01-13 1995-07-19 Kaiser Aktiengesellschaft Véhicule avec réservoir
EP1050634A3 (fr) * 1999-05-03 2000-11-29 Cappellotto S.p.A. Dispositif de déroulement/réenroulement d'un tuyau de succion pour vider des fosses d'aisances, fosses septiques en general
US6438792B1 (en) 1999-05-03 2002-08-27 Cappellotto S.P.A. Apparatus for unwinding/rewinding a suction hose for draining cesspools, septic tanks and sewers in general
GB2371323A (en) * 2000-12-13 2002-07-24 Whale Tankers Ltd Waste collection vehicle
GB2371323B (en) * 2000-12-13 2004-08-11 Whale Tankers Ltd Waste collection vehicle
US20100326481A1 (en) * 2002-03-11 2010-12-30 Buckner Lynn A Mobile method for servicing or cleaning a utility sewer or drainage pipe
US8739354B2 (en) * 2002-03-11 2014-06-03 Lynn A. Buckner Mobile method for servicing or cleaning a utility sewer or drainage pipe
CN1332829C (zh) * 2002-08-24 2007-08-22 卡尔·维德曼 清理车
EP2884017A1 (fr) * 2013-12-12 2015-06-17 Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG Dispositif de guidage d'un tuyau d'aspiration et d'au moins un tuyau de rinçage
CN117774804A (zh) * 2024-02-27 2024-03-29 徐州徐工环境技术有限公司 一种油泥清除设备及油泥吸排车

Also Published As

Publication number Publication date
EP0387758A3 (en) 1990-10-10
EP0387758B1 (fr) 1991-09-18
DE8903133U1 (de) 1989-05-18
DK0387758T3 (da) 1992-01-27
ATE67545T1 (de) 1991-10-15
ES2025857T3 (es) 1992-04-01
DE59000003D1 (de) 1991-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1163356B (de) Deckenfertiger
DE1221145B (de) Fahrbares Ladegeraet mit einem durch zwei parallelgeschaltete, hydraulische Zylinderaus- und einfahrbaren Ausleger
EP0387758B1 (fr) Véhicule aspirateur de boue
EP2781682B1 (fr) Petite foreuse
DE2254435A1 (de) Stuetzausleger
DE3339929A1 (de) Aus rohrfoermigen rutschenschuessen gebildete rutsche fuer den transport von schuettgut
EP0291830B1 (fr) Véhicule pour déchets
DE3936340A1 (de) Vorrichtung zum bewegen einer ladebordwand
DE2721636C2 (fr)
DE2725611C3 (de) Ersatzrad-Halterung für Kraftfahrzeuge und Anhänger
DE3813419C2 (de) Lastfahrzeug mit mindestens einem ein- und ausfahrbaren Schlauch
DE3033400C2 (fr)
DE2651414C2 (de) Vorrichtung zum Aufnehmen, Kippen und Absetzen von Behältern bei Fahrzeugen
DE2824944A1 (de) Abstuetzvorrichtung fuer kranausleger
EP0956424A2 (fr) Procede et dispositif pour foncer des forages, en particulier des forages d'exploration et d'exploitation dans le fond de la mer
EP3859092B1 (fr) Véhicule de nettoyage de canal
DE4442567A1 (de) Treibapparat für Walzband
DE8904394U1 (de) Kran-/Bohrgerätewagen
EP0539919B1 (fr) Dispositif de support pour véhicules spéciaux, notamment pour pompes à béton mobiles
EP0513623A1 (fr) Superstructure amovible de véhicules
DE2361722C2 (fr)
DE2107289C3 (de) Gewinnungs- und Ladeeinrichtung für den Rohrvorpreßbetrieb
DE3214179C1 (de) Zweiachsiger Kabelverlegewagen
DE2007696A1 (de) Hebezeug für den Anbau an einen Traktor oder einen sonstigen beweglichen oder ortsfesten Unterbau
DE2629603B2 (de) Rechenreiniger mit Rechenharke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901114

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910226

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 67545

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000003

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911024

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025857

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90104648.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990222

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990317

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990318

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990322

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 19990322

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 19990322

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000312

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000313

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000312

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90104648.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001001

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010317

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011010

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020322

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020325

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050312