EP0380158B1 - Mikrowellengehäuse - Google Patents

Mikrowellengehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP0380158B1
EP0380158B1 EP90200107A EP90200107A EP0380158B1 EP 0380158 B1 EP0380158 B1 EP 0380158B1 EP 90200107 A EP90200107 A EP 90200107A EP 90200107 A EP90200107 A EP 90200107A EP 0380158 B1 EP0380158 B1 EP 0380158B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
microwave
housing
metallic conductor
heating element
mismatched
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90200107A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0380158A3 (de
EP0380158A2 (de
Inventor
Walter Braun
Günter Bopp
Dieter Grimm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauknecht Hausgeraete GmbH
Whirlpool Europe BV
Original Assignee
Bauknecht Hausgeraete GmbH
Whirlpool Europe BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauknecht Hausgeraete GmbH, Whirlpool Europe BV filed Critical Bauknecht Hausgeraete GmbH
Publication of EP0380158A2 publication Critical patent/EP0380158A2/de
Publication of EP0380158A3 publication Critical patent/EP0380158A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0380158B1 publication Critical patent/EP0380158B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64Heating using microwaves
    • H05B6/647Aspects related to microwave heating combined with other heating techniques
    • H05B6/6482Aspects related to microwave heating combined with other heating techniques combined with radiant heating, e.g. infrared heating

Definitions

  • the invention relates to microwave housings with a characteristic cavity impedance for microwaves that can be fed into the housing and with at least one metallic conductor arranged in the housing, e.g. B. cooking chamber of a microwave oven with a radiant heater arranged in the cooking chamber, precautions being taken to prevent microwaves from escaping via the feeds of the radiant heater.
  • a characteristic cavity impedance for microwaves that can be fed into the housing and with at least one metallic conductor arranged in the housing, e.g. B. cooking chamber of a microwave oven with a radiant heater arranged in the cooking chamber, precautions being taken to prevent microwaves from escaping via the feeds of the radiant heater.
  • Metallic conductors act as an antenna in the microwave field. If such conductors are electrically insulated in a room into which microwave energy is fed in, they interfere with the field distribution, absorb some of the microwave energy and thereby become very hot. In the vicinity of other metallic parts or the edges of microwave devices, there are high electrical field strengths and arcing. If metallic conductors are passed through the metal walls of a microwave oven, strong microwave scattered radiation can occur on the passage.
  • a metallic Surround shield which is conductively connected to the housing, so high currents occur within the shield and between the housing and shield. With increased contact resistance, e.g. B. due to corrosion, the function of the shield is impaired. Sparking and microwave radiation can occur.
  • a microwave housing of the type mentioned at the outset is known from US Pat. No. 4,486,639.
  • infrared lamps with spiral metallic heating wires are also provided in the known design without shielding, the z. B. serve to brown a food.
  • special precautions have been taken, which consist in that the feedthroughs of the microwave housing for the inlets and outlets of the Infrared lamps each have a special housing with special means for microwave sealing. This is a complex so-called ⁇ / 4 trap or ⁇ / 4 seal, which is intended to prevent wave propagation along the heating wires in the area of the feedthroughs of the microwave housing and any stray radiation caused thereby.
  • the invention has for its object to prevent in a simple and reliable manner that energy from the metallic conductors located in a microwave field is undesirably absorbed and conducted to the outside.
  • This object is prevented in a microwave housing of the type mentioned in the introduction in that the metallic conductor is designed in such a way that the effect caused by its special geometric design Impedance in the microwave field formed in the housing leads to a mismatch. Due to the mismatch of the metallic conductor, the microwave is largely reflected without loss.
  • the impedance of the metallic conductor is preferably so much greater than the characteristic impedance of the housing containing the microwave that the induction of currents in the conductor is largely prevented.
  • the mismatched metallic conductor designed according to the invention can thus be attached in the microwave field without shielding.
  • a simple possibility for producing such a metallic conductor is that the entire metallic conductor is formed within the housing and in the area of its leadthroughs in the form of a helix.
  • B. can be a single-layer cylindrical coil. Methods for calculating the impedance of single-layer coils are known. In the microwave devices used in the household, the characteristic impedance of an empty cooking space is e.g. B. 200 to 500 ohms, with load about 1,000 to 2,000 ohms.
  • a wide variety of coils are possible in which the coupling to the microwave field is sufficiently low so that the disadvantages mentioned above can be avoided.
  • a conductor designed in this way heats up hardly in the microwave field and has little influence on the field distribution. The wave propagation along the conductor is low, a microwave-tight implementation can thus be carried out with little effort.
  • a microwave oven for. B. at least one radiant heater can be provided as a metallic conductor, e.g. B. a halogen tube or an infrared heater, the filament is also mismatched by winding.
  • a metallic conductor e.g. B. a halogen tube or an infrared heater
  • the filament is also mismatched by winding.
  • a metallic conductor z.
  • a measuring element sensor
  • the spiral design of thermocouples or resistance wire makes it possible to carry out temperature measurements within the microwave field without significantly influencing it. This z. B. the use of a temperature sensor for regulating the supply of microwave energy in the cooking space possible.
  • a metallic conductor which is mismatched in the microwave field is used as the measurement line.
  • a moisture sensor or a sensor for measuring the intensity distribution of a microwave field can be provided.
  • the figure shows a household microwave oven 10 with a microwave-tight housing or cooking space 11.
  • microwave energy is fed into the cooking space 11 by a microwave generator 12 via an antenna 13, so that a microwave field is formed within the cooking space.
  • two infrared heating elements 14 are provided as metallic conductors, the heating wire of which is designed as a coiled coil in the area of the entire cooking space 11 and in the area of the bushings 15. According to the invention, this coiled conductor can be arranged within the cooking space without a microwave shielding.
  • the power supply in the area of the bushings 15 (z. B. with 50 Hz alternating current) is also for the microwave frequency, for. B.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf Mikrowellengehäuse mit einer charakteristischen Hohlraum-Impedanz für in das Gehäuse einspeisbare Mikrowellen und mit mindestens einem im Gehäuse angeordneten metallischen Leiter, z. B. Garraum eines Mikrowellenherdes mit einem im Garraum angeordneten Strahlheizkörper, wobei Vorkehrungen getroffen sind, um ein Entweichen von Mikrowellen über die Zuführungen des Strahlheizkörpers zu vermeiden.
  • Metallische Leiter, z. B. Drähte, wirken im Mikrowellenfeld als Antenne. Befinden sich derartige Leiter elektrisch isoliert in einem Raum, in den Mikrowellen-Energie eingespeist wird, so stören sie die Feldverteilung, absorbieren einen Teil der Mikrowellen-Energie und erhitzen sich dabei sehr stark. In der Nähe zu anderen metalllischen Teilen bzw. zu den Berandungen von Mikrowellengeräten kommt es zu hohen elektrischen Feldstärken und zu Funkenüberschlägen. Werden metallische Leiter durch die Metallwände eines Mikrowellengerätes hindurchgeführt, so kann es an der Durchführung zu starker Mikrowellen-Streustrahlung kommen. Werden elektrische Leiter zur Abschirmung der Mikrowelle mit einer metallischen Abschirmung umgeben, die leitend mit dem Gehäuse verbunden ist, so treten innerhalb der Abschirmung und zwischen Gehäuse und Abschirmung hohe Ströme auf. Bei erhöhtem Übergangswiderstand, z. B. infolge von Korrosion, wird die Funktion der Abschirmung beeinträchtigt. Es kann zur Funkenbildung und zu Mikrowellenstreustrahlung kommen.
  • Durch die US-A-4 486 639 ist ein Mikrowellengehäuse der eingangs genannten Art bekannt geworden. Innerhalb des Gehäuses, in dem sich die Mikrowellen ausbreiten, sind bei der bekannten Bauart ferner zusätzlich Infrarot-Lampen mit spiralförmigen metallischen Heizdrähten ohne Abschirmung vorgesehen, die z. B. zum Bräunen eines Gargutes dienen. Um dabei zu verhindern, daß über die Zu- und Ableitungen dieser Infrarot-Lampen Mikrowellen-Energie in unerwünschter Weise aus dem Gehäuse abfließt, sind besondere Vorkehrungen getroffen, die darin bestehen, daß an den Durchführungen des Mikrowellengehäuses für die Zu- bzw. Ableitungen der Infrarot-Lampen jeweils ein besonderes Gehäuse mit besonderen Mitteln zur Mikrowellen-Abdichtung vorgesehen ist. Dabei handelt es sich um eine aufwendige sogenannte λ/4-Falle bzw. λ/4-Dichtung, womit im Bereich der Durchführungen des Mikrowellengehäuses eine Wellenausbreitung längs der Heizdrähte und eine dadurch bedingte Streustrahlung verhindert werden soll.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache und zuverlässige Weise zu verhindern, daß von den in einem Mikrowellenfeld sich befindenden metallischen Leitern in unerwünschter Weise Energie absorbiert und nach außen geleitet wird. Diese Aufgabe wird bei einem Mikrowellengehäuse der eingangs genannten Art dadurch verhindert, daß der metallische Leiter derart ausgebildet ist, daß die durch seine spezielle geometrische Gestaltung bewirkte Impedanz in dem im Gehäuse ausgebildeten Mikrowellenfeld zu einer Fehlanpassung führt. Durch die Fehlanpassung des metallischen Leiters wird die Mikrowelle zum größten Teil verlustlos reflektiert. Dabei ist die Impedanz des metallischen Leiters vorzugsweise um so viel größer als die charakteristische Impedanz des die Mikrowelle enthaltenden Gehäuses, daß die Induktion von Strömen im Leiter weitgehend verhindert ist. Damit wird auch der mit der Induktion von Strömen verbundene Energietransport in Form einer elektromagnetischen Welle entlang des Leiters weitgehend verhindert. Der gemäß der Erfindung ausgebildete fehlangepaßte metallische Leiter kann somit ohne Abschirmung im Mikrowellenfeld angebracht werden. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung besteht eine einfache Möglichkeit zur Herstellung eines derartigen metallischen Leiters darin, daß der gesamte metallische Leiter innerhalb des Gehäuses und im Bereich seiner Durchführungen in Form einer Wendel ausgebildet ist, wobei diese Wendel z. B. eine einlagige zylindrische Spule sein kann. Methoden zur Berechnung der Impedanz von einlagigen Spulen sind bekannt. Bei den im Haushalt eingesetzten Mikrowellengeräten beträgt die charakteristische Impedanz eines leeren Garraumes z. B. 200 bis 500 Ohm, mit Last ca. 1.000 bis 2.000 Ohm. Für die Dimensionierung eines derartigen metallischen Leiters gilt, daß ein Abschnitt der Wendel, z. B. mit der Länge von 1 = 1/15 der Wellenlänge der Mikrowelle, mindetens eine 10-fach höhere Impedanz besitzt als der Garraum. Bei Einhaltung dieser Bedingungen sind unterschiedlichste Wendeln möglich, bei denen die Ankopplung an das Mikrowellenfeld hinreichend gering ist, so daß die oben genannten Nachteile vermieden werden können. Ein derart ausgeführter Leiter erwärmt sich im Mikrowellenfeld kaum und beeinflußt die Feldverteilung wenig. Die Wellenausbreitung längs des Leiters ist gering, eine mikrowellendichte Durchführung kann somit mit geringem Aufwand ausgeführt werden.
  • In Ausgestaltung der Erfindung kann bei einem Mikrowellenherd z. B. als metallischer Leiter mindestens ein Strahlungsheizkörper vorgesehen sein, z. B. eine Halogenröhre oder ein Infrarot-Heizkörper, deren Glühdraht ebenfalls durch Wendelung fehlangepaßt ist. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann als metallischer Leiter z. B. ein Meßelement (Sensor) mit als Meßleitung dienenden fehlangepaßten, gewendelten Leitern vorgesehen sein. Durch die gewendelte Ausführung von Thermoelementen bzw. von Widerstandsdraht wird es möglich, Temperaturmessungen innerhalb des Mikrowellenfeldes vorzunehmen, ohne dieses wesentlich zu beeinflussen. Dadurch wird z. B. der Einsatz eines Temperatursensors für die Regelung der Zufuhr von Mikrowellen-Energie in den Garraum möglich. Außerdem sind weitere meßtechnische Anwendungen im Mikrowellenfeld vorstellbar, falls als Meßleitung ein im Mikrowellenfeld fehlangepaßter metallischer Leiter verwendet wird. So kann z. B. ein Feuchtigkeitssensor oder ein Sensor zur Messung der Intensitätsverteilung eines Mikrowellenfeldes vorgesehen sein.
  • In der Zeichnung ist in der einzigen Figur ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes gemäß der Erfindung schematisch dargestellt.
  • Die Figur zeigt ein Haushaltsmikrowellengerät 10 mit einem mikrowellendichten Gehäuse bzw. Garraum 11. In den Garraum 11 wird von einem Mikrowellen-Generator 12 über eine Antenne 13 Mikrowellen-Energie in den Garraum 11 eingespeist, so daß sich innerhalb des Garraumes ein Mikrowellenfeld ausbildet. Innerhalb des Garraumes 11 sind als metallische Leiter zwei Infrarot-Heizkörper 14 vorgesehen, deren Heizdraht im Bereich des gesamten Garraumes 11 und im Bereich der Durchführungen 15 als gewendelte Spule ausgebildet ist. Dieser gewendelte Leiter kann gemäß der Erfindung ohne eine mikrowellentechnische Abschirmung innerhalb des Garraumes angeordnet sein. Die Stromzuführung im Bereich der Durchführungen 15 (z. B. mit 50 Hz Wechselstrom) ist ebenfalls für die Mikrowellen-Frequenz, z. B. von 2,46 GHz, durch Wendelung des Leiters fehlangepaßt, um die Mikrowellen-Streuung bei der Stromdurchführung durch das Gehäuse 11 zu minimieren. Mit 16 sind aus mikrowellendurchlässigen und wärmebeständigen Materialien hergestellte Platten, z. B. Glaskeramik-Platten, bezeichnet. Sie dienen als Schutz vor Verschmutzung und als Träger für ein Gargut 17.

Claims (4)

  1. Mikrowellengehäuse mit einer charakteristischen Hohlraum-Impedanz für in das Gehäuse einspeisbare Mikrowellen und mit mindestens einem im Gehäuse angeordneten metallischen Leiter, z. B. Garraum eines Mikrowellenherdes mit einem im Garraum angeordneten Strahlheizkörper, wobei Vorkehrungen getroffen sind, um ein Entweichen von Mikrowellen über die Zuführungen des Strahlheizkörpers zu vermeiden, dadurch gekennzeichnet, daß der metallische Leiter (14) derart ausgebildet ist, daß die durch seine spezielle geometrische Gestalt bewirkte Impedanz in dem im Gehäuse (11) ausgebildeten Mikrowellenfeld zu einer Fehlanpassung führt.
  2. Mikrowellengehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gesamte metallische Leiter (14) innerhalb des Gehäuses (11) und im Bereich der Durchführungen (15) die Form einer Wendel aufweist und z. B. als einlagige Spule ausgebildet ist.
  3. Mikrowellengehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als metallischer Leiter in einem Mikrowellenherd ein Strahlheizkörper, z. B. eine Halogenröhre oder ein Infrarot-Heizkörper, vorgesehen ist, deren Glühdraht durch Wendelung fehlangepaßt ist.
  4. Mikrowellengehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Meßelemente (Sensoren) mit als Meßleitung dienenden, fehlangepaßten, gewendelten Leitern vorgesehen sind.
EP90200107A 1989-01-21 1990-01-16 Mikrowellengehäuse Expired - Lifetime EP0380158B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3901676A DE3901676A1 (de) 1989-01-21 1989-01-21 Mikrowellengehaeuse
DE3901676 1989-01-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0380158A2 EP0380158A2 (de) 1990-08-01
EP0380158A3 EP0380158A3 (de) 1991-12-27
EP0380158B1 true EP0380158B1 (de) 1993-09-29

Family

ID=6372486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90200107A Expired - Lifetime EP0380158B1 (de) 1989-01-21 1990-01-16 Mikrowellengehäuse

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0380158B1 (de)
DE (2) DE3901676A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3245033C2 (de) * 1981-12-05 2003-05-28 Papst Licensing Gmbh & Co Kg Kollektorloser Gleichstrommotor
SE470343B (sv) * 1992-06-10 1994-01-24 Whirlpool Int Mikrovågsugn
DE4322946A1 (de) * 1993-07-09 1995-01-12 Miele & Cie Mikrowellengerät mit Strahlungsheizkörper außerhalb des Garraumes
KR970047156A (ko) * 1995-12-22 1997-07-26 배순훈 전자레인지
SE513851C2 (sv) * 1997-01-30 2000-11-13 Whirlpool Europ Grillelement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4096369A (en) * 1975-11-20 1978-06-20 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Microwave oven
DE2909243C2 (de) * 1979-03-09 1981-03-12 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Kombinationsherd zum Garen von Speisen mit Wärmeenergie und/oder Mikrowellenenergie und mit einer Einrichtung zum pyrolytischen Reinigen
EP0053189A4 (de) * 1980-06-04 1982-10-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Backofen.
US4486639A (en) * 1982-07-19 1984-12-04 Control Data Corporation Microwave oven quartz lamp heaters

Also Published As

Publication number Publication date
DE59002869D1 (de) 1993-11-04
EP0380158A3 (de) 1991-12-27
DE3901676A1 (de) 1990-07-26
EP0380158A2 (de) 1990-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2721802C2 (de) Vorrichtung zur Temperaturüberwachung in einem Mikrowellenherd
DE69928920T2 (de) Positionierung eines thermischen sensors in einem mikrowellenleiter
DE2622173C3 (de) Vorrichtung zum Erhitzen eines in eine Heizkammer eingebrachten Gegenstandes
AT403091B (de) Heizeinrichtung für mit elektroenergie beheizte strahlungsheizstellen
US2540036A (en) Food cooking
DE69533647T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur mikrowellenbearbeitung von materialien
DE19700141A1 (de) Brennofen für die Hochtemperaturbehandlung von Materialien mit niedrigem dielektrischem Verlustfaktor
DE3926934A1 (de) Hyperthermie-mikrowellenapplikator zur erwaermung einer begrenzten umgebung in einem dissipativen medium
DE102015215772A1 (de) Kerntemperaturfühler, Mikrowellen-Gargerät und System
EP0380158B1 (de) Mikrowellengehäuse
DE19853780A1 (de) Garofen mit induktiv beheiztem Heizkörper und Verfahren zum Beheizen einer Ofenmuffel eines Garofens
US3321604A (en) Electronic oven
DE2507175A1 (de) Temperaturueberwachungsvorrichtung fuer mikrowellenherde
CH629054A5 (de) Hochfrequenzheizgeraet.
DE10122337A1 (de) Wasserkocher aus Glas mit induktiver Heizung
EP0420319B1 (de) Elektroherd
CH639807A5 (de) Kombinierter herd fuer mikrowellen- und widerstandsheizung.
DE102020104743A1 (de) Lastsensor-Baugruppe, Kerntemperaturfühler, Gargerät und Verfahren zur Ermittlung einer dielektrischen Last im Garraum eines Gargeräts
DE2229743A1 (de) Magnetronfilterkasten
DE2834335C2 (de) Mikrowellenofen mit einem innerhalb der Heizkammer angeordneten Strahlungsheizkörper
DE4224934A1 (de) Sensoranordnung für ein Topferkennungssystem
DE102015109685A1 (de) Gargerät mit einer Mikrowellenquelle sowie Antenne für ein Gargerät
DE1565259C3 (de)
CH640626A5 (en) Microwave oven
DE1615463C3 (de) Ofen mit Abstrahlung von Mikrowellenenergie und mit einem widerstandsbeheizten Metallelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920416

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921221

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WHIRLPOOL EUROPE B.V.

Owner name: BAUKNECHT HAUSGERAETE GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59002869

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931104

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931110

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90200107.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990107

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990111

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990121

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990125

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000117

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000116

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90200107.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050116