EP0379842A2 - Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen - Google Patents

Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen Download PDF

Info

Publication number
EP0379842A2
EP0379842A2 EP89810967A EP89810967A EP0379842A2 EP 0379842 A2 EP0379842 A2 EP 0379842A2 EP 89810967 A EP89810967 A EP 89810967A EP 89810967 A EP89810967 A EP 89810967A EP 0379842 A2 EP0379842 A2 EP 0379842A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
filler
connecting piece
building
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89810967A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0379842B1 (de
EP0379842A3 (de
Inventor
Armin Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to AT89810967T priority Critical patent/ATE90889T1/de
Publication of EP0379842A2 publication Critical patent/EP0379842A2/de
Publication of EP0379842A3 publication Critical patent/EP0379842A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0379842B1 publication Critical patent/EP0379842B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/165—Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers

Definitions

  • the invention relates to a device for applying leveling compounds to the surface of cracked structures, with a connecting piece for a container containing the leveling compound and a foot part which is connected to the connecting piece and serves to apply the leveling compound to the structure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Printing Elements For Providing Electric Connections Between Printed Circuits (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

Die Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen auf die Oberfläche gerissener Bauwerke (4) besteht aus einem Anschlussstutzen (2) und einem damit verbundenen Fussteil (3). Die Spachtelmasse gelangt vom Anschlussstutzen (2) zunächst in eine erste Kammer (3a) und anschliessend über Ueberströmkanäle in eine zweite Kammer (3b). Die erste Kammer (3a) ist nur zum Bauwerk (4) hin offen und wird von der zweiten Kammer (3b) umgeben. Aus der ersten Kammer (3a) dringt die Spachtelmasse primär in die Risse des Bauwerkes (4). Anschliessend werden die Risse an der Oberfläche durch die aus einer Oeffnung (3f) der zweiten Kammer austretende Spachtelmasse verschlossen.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen auf die Oberfläche gerissener Bauwerke, mit einem Anschlussstutzen für ein die Spachtelmasse enthalten­des Behältnis und einem mit dem Anschlussstutzen in Ver­bindung stehenden, dem Auftragen der Spachtelmasse auf das Bauwerk dienenden Fussteil.
  • Infolge von Alterung, mechanischer Ueberbelastung oder grossen Temperaturunterschieden kann es in Bauwerken zur Rissbildung kommen. Solche Risse sind nicht nur optisch störend, sondern bilden auch Schwächungsstellen, entlang denen die Rissbildung bis zum vollständigen Bruch eines Bauteils fortschreiten kann. Durch eindringendes Wasser kann bei Frostgefahr ausserdem eine Sprengwirkung eintre­ten. Schliesslich sind gerissene Bauwerke auch nicht mehr dicht, so dass Lecks entstehen.
  • Um solche Risse zu sanieren, ist es bereits bekannt, auf der Oberfläche der gerissenen Bauwerke Spachtelmassen auf­zubringen. Dies kann beispielsweise mittels eines aus der US-PS 3 439 839 bekannten, auf den Abgabestutzen eines die Spachtelmasse enthaltenden Behältnisses aufsetzbaren, im wesentlichen rohrförmigen Fussteils erfolgen. Die Spach­telmasse wird dabei oberflächlich auf den Riss aufgetragen. Durch dieses oberflächliche Abdecken der Risse kann ein Eindringen von Flüssigkeit in die Risse verhindert werden. Die Risse selbst werden durch dieses Abdecken nicht saniert und können bei Belastung praktisch unbehindert weiterreis­sen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, welche nebst dem Auftragen von Spachtelmasse auf die Oberfläche von Bauwerken auch ein Eindringen in vorhandene Risse sicherstellt.
  • Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass das Fussteil zwei zum Bauwerk hin offene Kammern aufweist, von denen die erste Kammer mit dem Anschlussstutzen in Verbin­dung steht, die zweite Kammer über Ueberströmkanäle mit der ersten Kammer verbunden ist und auf einer im wesent­lichen senkrecht zur Oberfläche des Bauwerks stehenden Seite eine Oeffnung aufweist.
  • Durch die erfindungsgemässe Ausbildung gelangt die Spach­telmasse vom Anschlussstutzen zuerst in die erste Kammer. Diese erste Kammer steht nur mit der Oberfläche des Bau­werkes in Verbindung. Da die Spachtelmasse unter relativ hohem Druck in die erste Kammer gelangt, dringt sie von der ersten Kammer auch relativ tief in vorhandene Risse des Bauwerkes ein. Die Risse werden dadurch mit der Spachtel­masse aufgefüllt. Ueberschüssige Spachtelmasse gelangt an­schliessend über die Ueberströmkanäle von der ersten in die zweite Kammer. Von der zweiten Kammer wird die Spachtelmas­se oberflächlich auf den Riss aufgetragen. Die Breite und Dicke dieser aufgetragenen Spachtelmasse ist abhängig vom Querschnitt der senkrecht zur Oberfläche des Bauwerkes ste­henden Oeffnung der zweiten Kammer.
  • Die erste Kammer ist zweckmässig in einer parallel zur Oberfläche des Bauwerkes verlaufenden Ebene zentral ange­ordnet und wird von der zweiten Kammer umgeben. Durch die zentrale Anordnung der ersten Kammer ist sichergestellt, dass die Spachtelmasse von der ersten Kammer in die Risse eindringen kann.
  • Für eine gute Verteilung der Spachtelmassen ist es vorteil­haft, dass die im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des Bauwerks stehenden Wandungen der Kammern derartig U-förmig verlaufen, dass die erste Kammer von der zweiten Kammer um­geben wird und die offene Seite der ersten Kammer gegen die geschlossene Seite der zweiten Kammer gerichtet ist. Die Spachtelmasse gelangt also zunächst in die erste Kammer und von dort teilweise in den Riss. Ueberschüssige Spachtelmasse gelangt sodann durch die offene Seite der ersten Kammer in die zweite Kammer. Aus der zweiten Kammer wird sodann die Spachtelmasse auf die Oberfläche des Risses aufgetragen. Die Spachtelmasse gelangt dabei durch die Oeffnung der zweiten Kammer ins Freie. Der Querschnitt der Oeffnung der zweiten Kammer ergibt dabei die Breite und Dicke des Spachtelmassen­auftrages.
  • Die Ueberströmkanäle werden zweckmässigerweise zwischen den freien Enden der Wandungen der ersten Kammer und den Wan­dungen der zweiten Kammer gebildet. Der Querschnitt der Ueberströmkanäle ist dabei genau definierbar. Je kleiner die Ueberströmkanäle dimensioniert werden, desto höher kann der in der ersten Kammer erzeugte Druck sein. Je höher dieser Druck ist, desto tiefer können die Spachtelmassen in die Risse eindringen.
  • Die Spachtelmasse soll möglichst luftfrei auf die Oberflä­che des abzudichtenden Werkstückes aufgetragen werden. Um dies zu erreichen, verkleinert sich die Querschnittsfläche der zweiten Kammer vorteilhaft zur Oeffnung hin stetig. Durch den sich verkleinernden Querschnitt werden Luftein­schlüsse reduziert oder ganz aufgehoben. Ausserdem ist ge­währleistet, dass der Querschnitt der Oeffnung immer ganz mit Spachtelmasse gefüllt ist.
  • Die Erfindung soll nachstehend anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:
    • Fig. 1 ein erfindungsgemässes Fussteil, im Schnitt dargestellt,
    • Fig. 2 eine Ansicht des in Fig. 1 dargestellten Fuss­teils in Richtung des Pfeiles A,
    • Fig. 3 eine Ansicht des in Fig. 1 dargestellten Fussteils in Richtung des Pfeiles B.
  • Aus Fig. 1 ist ein Spachtelmasse enthaltendes Behältnis 1 mit einer Abgabedüse 1a und einem darauf aufgesteckten, rohrförmigen Anschlussstutzen 2 ersichtlich. Ein Fussteil 3 ist mit dem Anschlussstutzen 2 verbunden. Das Fussteil 3 enthält eine erste Kammer 3a und eine damit in Verbindung stehende zweite Kammer 3b. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, verlaufen die Wandungen 3c, 3d der ersten Kammer 3a und der zweiten Kammer 3b U-förmig, wobei die offene Seite der ersten Kammer 3a gegen die geschlossene Seite der zweiten Kammer 3b gerichtet ist. Zwischen den Wandungen 3c, 3d der ersten Kammer 3a und der zweiten Kammer 3b befinden sich Ueberströmkanäle 3e, welche die beiden Kammern miteinander verbinden. Die Spachtelmasse gelangt vom Anschlussstutzen 2 zunächst in die erste Kammer 3a und kann von dieser in Risse 4a eines Bauwerkes 4 eindringen. Ueberschüssige Spachtelmas­se gelangt anschliessend über die Ueberströmkanäle 3e in die zweite Kammer 3b. Die zweite Kammer 3b ist auf einer im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des Bauwerkes 4 ste­hende Seite offen. Beim Verfahren des Fussteiles 3 in Rich­tung des Pfeiles B gelangt die Spachtelmasse durch die Oeff­nung 3f aus der zweiten Kammer 3b ins Freie. Die Breite und Dicke des Spachtelmassenauftrages entspricht dabei dem Quer­schnitt der Oeffnung 3f. Das Fussteil ist beispielsweise ein Kunststoffteil, welches nur einmal verwendbar ist.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen auf die Oberfläche gerissener Bauwerke, mit einem Anschluss­stutzen (2) für ein die Spachtelmasse enthaltendes Behältnis (1) und einem mit dem Anschlussstutzen (2) in Verbindung stehenden, dem Auftragen der Spachtel­masse auf das Bauwerk (4) dienenden Fussteil (3), da durchgekennzeichnet, dass das Fussteil (3) zwei zum Bauwerk hin offene Kammern (3a, 3b) aufweist, von denen die erste Kammer (3a) mit dem Anschlussstutzen (2) in Verbindung steht, die zweite Kammer (3b) über Ueberströmkanäle (3e) mit der ersten Kammer (3a) verbunden ist und auf einer im wesentli­chen senkrecht zur Oberfläche des Bauwerkes (4) ste­henden Seite eine Oeffnung (3f) aufweist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einer parallel zur Oberfläche des Bauwerkes (4) verlaufenden Ebene die erste Kammer (3a) zentral angeordnet ist und von der zweiten Kammer (3b) umgeben wird.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­net, dass im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des Bauwerkes (4) stehende Wandungen (3c, 3d) der Kammern (3a, 3b) derartig U-förmig verlaufen, dass die erste Kammer (3a) von der zweiten Kammer (3b) umgeben wird und die offene Seite der ersten Kammer (3a) gegen die geschlossene Seite der zweiten Kammer (3b) gerichtet ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ueberströmkanäle (3e) zwischen den freien Enden der Wandungen (3c) der ersten Kammer (3a) und den Wandungen (3d) der zweiten Kammer (3b) gebildet sind.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Querschnittsfläche der zweiten Kammer (3b) in Strömungsrichtung zur Oeffnung (3f) hin stetig verkleinert.
EP89810967A 1989-01-27 1989-12-20 Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen Expired - Lifetime EP0379842B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89810967T ATE90889T1 (de) 1989-01-27 1989-12-20 Vorrichtung zum auftragen von spachtelmassen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3902383 1989-01-27
DE3902383A DE3902383A1 (de) 1989-01-27 1989-01-27 Vorrichtung zum auftragen von spachtelmassen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0379842A2 true EP0379842A2 (de) 1990-08-01
EP0379842A3 EP0379842A3 (de) 1991-07-10
EP0379842B1 EP0379842B1 (de) 1993-06-23

Family

ID=6372896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810967A Expired - Lifetime EP0379842B1 (de) 1989-01-27 1989-12-20 Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0379842B1 (de)
AT (1) ATE90889T1 (de)
DE (2) DE3902383A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110523597A (zh) * 2019-08-27 2019-12-03 余成长生 一种玻璃胶均匀涂抹器

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10040512C2 (de) * 2000-08-18 2003-06-05 Ulrich Hafenmair Düse für Kartuschen
DE10125666A1 (de) * 2001-02-05 2002-09-05 Martin Haneball Spachtel mit Austrittsöffnung für Spachtelmasse
DE102009060475B4 (de) * 2009-12-24 2017-07-06 Ingenieurbüro Ing.(grad.) Uwe Tank GmbH Verfahren zum Versiegeln eines Bauteils

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4622085A (en) * 1986-02-14 1986-11-11 Ryowa Engineering Co., Ltd. Method of and apparatus for injecting an adhesive

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4622085A (en) * 1986-02-14 1986-11-11 Ryowa Engineering Co., Ltd. Method of and apparatus for injecting an adhesive

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110523597A (zh) * 2019-08-27 2019-12-03 余成长生 一种玻璃胶均匀涂抹器

Also Published As

Publication number Publication date
EP0379842B1 (de) 1993-06-23
EP0379842A3 (de) 1991-07-10
ATE90889T1 (de) 1993-07-15
DE58904798D1 (de) 1993-07-29
DE3902383A1 (de) 1990-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3640279C2 (de)
EP0482319B1 (de) Vorrichtung zum Ausbringen einer aus mindestens zwei Komponenten bestehenden Mischung
EP0185222B1 (de) Abstandhaltender Rahmen für eine Isolierverglasung
DE2340075C2 (de) Verfahren zum Reparieren oder Restaurieren von geschichteten Holzträgern oder Monumenten und Mischkopf zur Durchführung des Verfahrens
EP0372200A2 (de) Injektionsadapter mit einem Befestigungselement und Verfahren zum Anbringen eines Korrosionsschutzes
EP0379842B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Spachtelmassen
DE1586449C3 (de) Verfahren zum Herstellen von Aufreißlinien an metallenen Behälterdeckeln
EP0807722B1 (de) Dämmstoffbefestigungselement
DE2160422A1 (de) Hoch beanspruchbare Befestigungsvorrichtung
DE2922567C2 (de)
DE3150716A1 (de) Vorrichtung zum einspritzen eines plastischen dichtmittels
DE3229619A1 (de) Verfahren zum vergiessen einer kabelverbindung und bausatz zur durchfuehrung des verfahrens
EP0937841B1 (de) Verfahren zur Sanierung von Stahlkonstruktionen
DE4308605A1 (de) Injektionsvorrichtung für die Holzbehandlung
DE2517237A1 (de) Verfahren und mittel zum abdichten von verbindungen der teile eines mehrteiligen gehaeuses
EP0721536B1 (de) Verfahren zum Sanieren von feuchtem Mauerwerk
DE102019111183A1 (de) Klebstoffapplikator
DE2729021B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines waermegedaemmten Verbundprofils fuer Fenster,Tueren o.dgl. und Isolierstab zur Durchfuehrung des Verfahrens
DE3243340C2 (de) Gewinderohrverbindung für die Erdöl- und Erdgasgewinnung
DE580118C (de) Vortreiber zur Herstellung von Gussbetonspundwaenden im Erdreich
DE102021124475A1 (de) Verfahren zum herstellen einer fluiddichten verschraubung an einem profil, profil und batteriekasten
DE19901131C2 (de) Verfahren zum Einbringen von Klebern und Kitten in Materialspalte und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE232402C (de)
DE4210896A1 (de) Vorrichtung zum aufbringen von in kartuschen enthaltenen pastenfoermigen massen
DE1756413C (de) Stemmwerkzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19910723

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920701

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 90889

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58904798

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930729

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930805

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931210

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19931221

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941125

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19941205

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941231

Ref country code: CH

Effective date: 19941231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19951128

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19951220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970902