EP0321690A2 - Kühlluftführungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Mundstücke - Google Patents

Kühlluftführungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Mundstücke Download PDF

Info

Publication number
EP0321690A2
EP0321690A2 EP88118699A EP88118699A EP0321690A2 EP 0321690 A2 EP0321690 A2 EP 0321690A2 EP 88118699 A EP88118699 A EP 88118699A EP 88118699 A EP88118699 A EP 88118699A EP 0321690 A2 EP0321690 A2 EP 0321690A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling air
electric motor
dirt
air
air duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88118699A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0321690A3 (de
EP0321690B1 (de
Inventor
Wieland Gühne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to AT88118699T priority Critical patent/ATE91605T1/de
Publication of EP0321690A2 publication Critical patent/EP0321690A2/de
Publication of EP0321690A3 publication Critical patent/EP0321690A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0321690B1 publication Critical patent/EP0321690B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0072—Mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle

Definitions

  • the invention relates to a cooling air guide and discharge system for electromotive mouthpieces for floor care devices, which have a separate cooling air duct of the electric motor and an independent working air duct.
  • Cooling air guidance and deflection systems of this type are known in that cool ambient air is drawn in through separate air inlet slots, then guided past the components to be cooled and released again into the ambient air from a separate outlet slot.
  • the dirt generated by the device e.g. Coal dust
  • led to the outside via the cooling air so that this cooling air is heavily loaded with fine dust, which in turn has to be separated by means of large-area fine filters; or the ultra-fine filter must be replaced during the life of the device.
  • the object of the invention is now to create a fine dust removal which avoids the need for additional technical means for separation, while avoiding the aforementioned disadvantages.
  • the aforementioned upstream additional device (1) is connected to the vacuum cleaner (2) via the plug connection (15) according to FIG. 1.
  • the dust-laden working air (L) is led from the floor (4) into the filter system (5) dedicated to the vacuum cleaner (2).
  • the cooling air (11) is conveyed through the opening (7) in the dirt-free area (13) past the motor (6) through the negative pressure of the working air in the suction area (8) into the air duct (3). All fine dust particles emitted by the auxiliary device (1), including those from coal dust abrasion, are transferred from the electric motor (6) via the outlet openings (9) into the filter system (5) of the vacuum cleaner (2) transported and deposited there, so that no additional filter devices for the cooling air (11) of the floor care device (12) are necessary.
  • the outlet openings (9) are arranged in such a way that the fine dust particles are fed directly to the suction area (8) and thus to the dirt suction opening (14) and entrained with the working air (L).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kühlluft-Führungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Bodenpflegegeräte, insbesondere Mundstücke davon, weiche eine separate Kühlluftführung (11) des Elektromotors (6) und eine davon unabhängige Arbeitsluftführung (3) aufweisen, wobei im Gehäuseoberteil dem feinstaubemittierenden Elektromotor aus einer schmutzfreien Zone Kühlluft zuführende Luftführungen und im Gehäuseunterteil die austretende Kühlluft (11) dem Unterdruck der Arbeitsluft der Schmutzansaugöffnung (8) im Bodenbereich zugänglich machende Luftaustrittsöffnungen (9) angeordnet sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Kühlluft-Führungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Mundstücke für Bodenpflegegeräte, welche eine separate Kühlluftführung des Elektromotors und eine davon unabhängige Arbeitsluftführung aufweisen.
  • Derartige Kühlluft-Führungs- und Ableitsysteme sind bekannt, indem durch separate Lufteinlaßschlitze kühle Umgebungsluft angesaugt, sodann an den zu kühlenden Bauteilen vorbeigeführt und aus einem separaten Auslaßschlitz wieder an die Umgebungsluft abgegeben wird.
  • Bei den bekannten Lösungen wird der vom Gerät erzeugte Schmutz, wie z.B. Kohlestaubabrieb, über die Kühlluft nach außen geführt, so daß diese Kühlluft stark mit Feinstäuben beaufschlagt ist, die wiederum mittels großflächigen Feinstfiltern abgeschieden werden müssen; oder aber der Feinstfilter muß während der Gerätelebensdauer ausgetauscht werden.
  • Die Erfindung stellt sich nun die Aufgabe, unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile, eine Feinstaubabführung zu schaffen, die keine zusätzlichen technischen Mittel zur Abscheidung benötigt.
  • Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ist im Anspruch 2 dargelegt.
  • Die mit dieser Lösung erzielbaren Vorteile liegen insbesondere darin, daß ein mit der Erfindung ausgerüstetes Gerät oder Mundstück gänzlich ohne Zusatzfilter und ohne einen zusätzlichen Lüfter ausgestaltet werden kann. Damit ergibt sich gleichzeitig ein Vorteil für den Endbenutzer, da keinerlei Wartung mehr notwendig ist.
  • Die Erfindung soll anhand der Zeichnung dargestellt werden und wird im nachfolgenden Text näher beschrieben.
  • Es zeigt:
    • Fig. 1: einen Schnitt durch ein Staubsaugermundstück, an welches ein Staubsauger angeschlossen ist.
  • Im Zuge der Umweltdiskussion werden die Anforderungen an den Abscheidegrad der Feinstaubanteile bei elektromotorisch betriebenen Bodenpflegegeräten immer größer. Aus diesem Grund werden an derartigen Geräten normalerweise elektrostatisch arbeitende Filter oder Schwebstoffilter dem eigentlichen Filtriervorgang nachgeordnet.
  • Um für das komplette Bodenpflegesystem, z.B. einen Staubsauger (2) mit vorgeschaltetem Zusatzgerät (1), eine befriedigende Lösung zu schaffen, wird nach Fig. 1 das vorgenannte vorgeschaltete Zusatzgerät (1) mit dem Staubsauger (2) über die Steckverbindung (15) verbunden. Über den Arbeitsluft-Kanal (3) wird die staubbeladene Arbeitsluft (L) vom Boden (4) in das dem Staubsauger (2) eigene Filtersystem (5) geführt.
  • Zur Kühlung des Motors (6) wird durch eine Öffnung (7) im schmutzfreien Bereich (13) die Kühlluft (11) am Motor (6) vorbei durch den Unterdruck der Arbeitsluft im Saugbereich (8) in den Luftkanal (3) befördert. Dabei werden alle vom Zusatzgerät (1) emittierten Feinstaubpartikel, auch z.B. die des Kohlestaubabriebes, vom Elektromotor (6) über die Austrittsöffnungen (9) in das Filtersystem (5) des Staubsaugers (2) transportiert und dort abgeschieden, so daß keine zusätzlichen Filtereinrichtungen für die Kühlluft (11) des Bodenpflegegeräts (12) notwendig sind.
  • Die Austrittsöffnungen (9) sind derart angeordnet, daß die Feinstaubpartikel direkt dem Saugbereich (8) und somit der Schmutzansaugöffnung (14) zugeführt und mit der Arbeitsluft (L) mitgerissen werden.

Claims (2)

1) Kühlluft-Führungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Bodenpflegegeräte, insbesondere Mundstücke davon, welche eine separate Kühlluftführung des Elektromotors und eine davon unabhängige Arbeitsluftführung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (9) des Kühlluftsystems (10) so angeordnet ist, daß die austretende Kühlluft (11) vom Unterdruck der Arbeitsluft (L) integriert und in das Filtersystem (5) des kombinierten Bodenpflegegeräts (12) geführt wird.
2) Kühlluft-Führungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Mundstücke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlluft (11) in einer schmutzfreien Zone (13) des Zusatzgeräts (1) angesaugt und an den zu kühlenden feinstaubemittierenden Bauteilen, wie dem Elektromotor (6), vorbei der Schmutzansaugöffnung (14) im Bodenbereich (4) zugeführt wird.
EP88118699A 1987-12-19 1988-11-10 Kühlluftführungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Mundstücke Expired - Lifetime EP0321690B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88118699T ATE91605T1 (de) 1987-12-19 1988-11-10 Kuehlluftfuehrungs- und ableitsystem fuer elektromotorisch betriebene mundstuecke.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8716760U 1987-12-19
DE8716760U DE8716760U1 (de) 1987-12-19 1987-12-19 Kühlluft-Führungs- und Ableitvorrichtung für elektromotorisch betriebene Mundstücke

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0321690A2 true EP0321690A2 (de) 1989-06-28
EP0321690A3 EP0321690A3 (de) 1991-04-17
EP0321690B1 EP0321690B1 (de) 1993-07-21

Family

ID=6815307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88118699A Expired - Lifetime EP0321690B1 (de) 1987-12-19 1988-11-10 Kühlluftführungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Mundstücke

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0321690B1 (de)
AT (1) ATE91605T1 (de)
DE (2) DE8716760U1 (de)
ES (1) ES2041767T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0547423A1 (de) * 1991-12-17 1993-06-23 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Mundstück für eine Poliermaschine
US6481050B1 (en) 2000-07-19 2002-11-19 The Hoover Company Motor-fan cooling air directed into filter bag
US8533906B2 (en) 2011-07-07 2013-09-17 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner with recirculated cooling air

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0008370D0 (en) 2000-04-06 2000-05-24 Reckitt & Colmann Prod Ltd Improvements in or relating to electric appliances

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2561964A (en) * 1946-01-30 1951-07-24 Landers Frary & Clark Air-flow control for vacuum cleaners
DE1823021U (de) * 1960-05-11 1960-12-08 Vorwerk & Co Elektrowerke Kg Elektro-teppichbuerste.
FR1257576A (fr) * 1960-05-27 1961-03-31 Vorwerk & Co Elektrowerke Kg Appareil brosseur électrique pour tapis
FR1377614A (fr) * 1963-10-09 1964-11-06 Thomson Houston Comp Francaise Aspirateur de poussières
DE2519155A1 (de) * 1975-04-30 1976-11-11 Vorwerk & Co Elektrowerke Kg Gehaeuse fuer bodenpflegegeraete, insbesondere fuer teppichkehrmaschinen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0547423A1 (de) * 1991-12-17 1993-06-23 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Mundstück für eine Poliermaschine
US6481050B1 (en) 2000-07-19 2002-11-19 The Hoover Company Motor-fan cooling air directed into filter bag
US8533906B2 (en) 2011-07-07 2013-09-17 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner with recirculated cooling air

Also Published As

Publication number Publication date
DE8716760U1 (de) 1988-04-07
ES2041767T3 (es) 1993-12-01
EP0321690A3 (de) 1991-04-17
DE3882501D1 (de) 1993-08-26
ATE91605T1 (de) 1993-08-15
EP0321690B1 (de) 1993-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3033983B1 (de) Basisstation für einen staubsauger
DE3045392C2 (de)
DE2856058C2 (de) Offenendspinneinheit
DE2211934A1 (de) Verfahren zum Abführen von Verun reinigungen auf Stapelfasern, die aus einer Vereinzelungsvorrichtung kommen
EP0321690B1 (de) Kühlluftführungs- und Ableitsystem für elektromotorisch betriebene Mundstücke
DE2213006A1 (de) Spindellose Spinnmaschine
DE2627117A1 (de) Austragseinrichtung fuer filtermaterial
DE102018128757A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb einer Metall-Druckeinrichtung
DE3219391A1 (de) Schmutzsauger
DE1213320B (de) Faden- und Staubabsaugung fuer Spinnmaschinen
EP0062781B1 (de) Offenendspinnmaschine
DE102015010520A1 (de) Textilmaschine und Verfahren zum Nutzen von Absaugluft an Arbeitsstellen der Textilmaschinen
DE2907747A1 (de) Pneumatische reinigungseinrichtung am einlauftisch einer spinnereimaschine
WO1999005915A2 (de) Verfahren und vorrichtung zur pneumatischen handhabung von waffelblättern
DE897044C (de) Schlauchfilter
DE1796146U (de) Kombinierte abblase- und absauganlage fuer flyer.
EP0532457A1 (de) Textilmaschine mit sog. Flug erzeugenden Bearbeitungselementen
DE553753C (de) Fliehkraftstaubabscheider
EP4596054A1 (de) Gebläsefiltergerät und gebläsefiltersystem
DE807297C (de) Absauggeblaese mit Vorkammer
AT221399B (de) Faden- und Staubabsaugvorrichtung für Spinnmaschinen
DE1685860C3 (de) Verfahrbare Reinigungsvorrichtung bei Textilmaschinen
DE102021204246A1 (de) Raumluftreinigungsvorrichtung mit Gehäuse-Filter-Einheit
EP0556604A1 (de) Schuh-Ausputzmaschine
EP0448131A2 (de) Atemschutzmaske

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910708

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920224

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 91605

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3882501

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930826

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931020

ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2041767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88118699.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960913

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960916

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960924

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960930

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19961101

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19961111

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19961128

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19961129

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19961130

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971110

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19971111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971130

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971130

BERE Be: lapsed

Owner name: VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

Effective date: 19971130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971110

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980801

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88118699.3

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051110