EP0301271B1 - Procédé et dispositif pour le meulage de pièces profilées - Google Patents

Procédé et dispositif pour le meulage de pièces profilées Download PDF

Info

Publication number
EP0301271B1
EP0301271B1 EP88110632A EP88110632A EP0301271B1 EP 0301271 B1 EP0301271 B1 EP 0301271B1 EP 88110632 A EP88110632 A EP 88110632A EP 88110632 A EP88110632 A EP 88110632A EP 0301271 B1 EP0301271 B1 EP 0301271B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding
grinding wheel
workpiece
work piece
round
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88110632A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0301271A2 (fr
EP0301271A3 (en
Inventor
Wlodzimierz Dr. Ing. Sawluk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Diamantwerkzeuge GmbH and Co KG
Original Assignee
Ernst Winter and Sohn Diamantwekzeuge GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ernst Winter and Sohn Diamantwekzeuge GmbH and Co filed Critical Ernst Winter and Sohn Diamantwekzeuge GmbH and Co
Publication of EP0301271A2 publication Critical patent/EP0301271A2/fr
Publication of EP0301271A3 publication Critical patent/EP0301271A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0301271B1 publication Critical patent/EP0301271B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B53/00Devices or means for dressing or conditioning abrasive surfaces
    • B24B53/06Devices or means for dressing or conditioning abrasive surfaces of profiled abrasive wheels
    • B24B53/075Devices or means for dressing or conditioning abrasive surfaces of profiled abrasive wheels for workpieces having a grooved profile, e.g. gears, splined shafts, threads, worms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B19/00Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
    • B24B19/08Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding non-circular cross-sections, e.g. shafts of elliptical or polygonal cross-section

Definitions

  • the invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and an arrangement according to the preamble of claim 4.
  • the profile shape of the workpieces and the necessary grinding wheel circumference have their course in the axial direction of the grinding wheel or the workpiece.
  • the profiles of the grinding wheel and workpiece point in their respective circumferential directions no deviations from a circular profile shape, but the profile dimensions in the respective sections of such workpieces or grinding wheels can have different diameters.
  • grinding wheels which have axially parallel grooves with a depth of 1 to max. wear about 1,000 ⁇ m. These grooves serve to be able to use different roughness depths, for example for rough grinding or fine grinding. For this they are at angular intervals of max. 1 ° arranged. These are micro-grooves that form narrow webs or groove edges lying side by side between them, which are effectively comparable to cutting edges.
  • a dressing roller is used, with which a fixed speed ratio which is dependent on the one hand on the number of grooves to be produced on the grinding wheel and on the other hand on the number of cutting edges of the dressing roller is maintained. For this purpose, such a dressing roller is positively coupled to the grinding wheel by a mechanical gear.
  • Arrangements for grinding profiles, in which support for the generation of the corresponding profiles, for example polygon profiles, is dispensed with are more advantageous.
  • a non-round workpiece, a non-round grinding wheel and a non-round dressing roller are coupled to one another by a kinematic transmission with which the speeds are to be coordinated with one another.
  • Alone in coordinating the rotation of the workpiece and the dressing tool in such a way that their peripheral speeds are the same and their rotation ratio to the grinding wheel Whole number is not sufficient grinding effect due to a relative cutting speed between the grinding wheel and workpiece on the one hand and grinding wheel and dressing roller on the other.
  • this can be achieved if, according to the invention, an inclination takes place from the grinding wheel to the workpiece and with respect to the dressing roller. This results in an increased grinding effect, which shortens the grinding process.
  • both the diamond dressing roller and the grinding wheel have an involute-shaped tooth profile, for example.
  • This profile is transferred from the grinding wheel to the workpiece.
  • the toothing on the workpiece can be ground directly into the solid if it is a very small module, or a toothing on larger modules can only be reground after hardening be, as is common in technology on other machine equipment.
  • the diamond dressing roller together with the grinding wheel and the workpiece form a type of gear, the kinematic coupling or the inevitable drive of the diamond dressing roller and workpiece taking place in relation to the number of teeth provided.
  • An essential feature or configuration of the invention can be seen in an inclined position of the grinding wheel from a common plane between the diamond dressing roller and the workpiece, for example by an angle of 25 ° in the axial direction of the grinding wheel.
  • Such an inclination is required in order to produce a grinding effect at the given cutting speeds, the grinding direction forming a resultant from the circumferential speed direction V s of the grinding wheel and the resulting speed V r in the axial direction of the workpiece.
  • the method of kinematically coupled grinding according to the invention is not limited to the machining of profiles of the type described above. Rather, by choosing the speed ratio between grinding wheel and workpiece with a single-profile profiled grinding wheel and a single-purpose dressing roller, multi-start threads of different pitch on the workpiece getting produced.
  • the arrangement shown in the drawing for grinding a workpiece 5 has a grinding wheel 1 with a profile 2, with which a dressing roller 3 is kinematically coupled, which in turn carries a profile 4.
  • Grinding wheel 1, dressing roller 3 and workpiece 5 have different diameters D1 or D3 and D2.
  • the peripheral speeds between the workpiece 5 and the grinding wheel 1 are different. They can be selected and changed by a mechanical coupling in this example between the grinding wheel 1 driven by its shaft 8 on the one hand with the workpiece 5 and on the other hand with the dressing roller 3.
  • the drive shaft 8 of the grinding wheel 1 is provided with a roller 9 on the two endless belts 14 and 16 for driving the dressing roller 3 and the workpiece roller 5.
  • the workpiece 5 is driven by the belt 16 via the deflection roller 13 and a further belt 17 via the roller 11 of the tool and the drive of the dressing roller 3 via the belt 14 and the deflection roller 12 as well as a further endless belt 15 and the disk 10.
  • the rollers 12 and 13 are to and fro according to the double arrow 12 pivotable and designed so that the directions of rotation are reversed from the input to the output side, so that the dressing roller 3 and the workpiece 5 both rotate counterclockwise according to the arrows.
  • the grinding of a profile on a polygonal workpiece 5 using the straight plunge grinding method is normally carried out in accordance with FIG. 2 using a grinding wheel with a circular circumferential surface on a cylindrical grinding machine with two supports, one of which requires support, in order to move the grinding wheel 1 perpendicular to the axis of the arrow 21 To move workpiece 5 forward and backward in order to generate the necessary profile.
  • the movement of this support in accordance with double arrow 21 is kinematically coupled to the workpiece 5 to be ground via a corresponding gear.
  • the second support available in known cylindrical grinding machines serves to bring about the required infeed movement during grinding according to arrow 20, which is only a hundredth of a millimeter in contact with the workpiece emotional.
  • the grinding wheel 1 Due to the mechanical or kinematic coupling of the grinding wheel 1 with the workpiece 5 according to FIG. 1, it is possible, according to FIG. 3, with a suitably shaped grinding wheel 1 while omitting support with the reciprocating movement according to arrow 21 in FIG. 2 only under continuous infeed according to arrow 20 to grind a polygonal workpiece 5.
  • the grinding wheel 1 is approximately star-shaped. That is, the grinding wheel 1 is provided with three arcuate depressions arranged uniformly distributed over the circumference, the diameter difference t 2 forming, ie the difference between the smallest and the largest diameter of the grinding wheel in relation to the circumferential direction.
  • This difference t2 which is also referred to as the amplitude above, corresponds to the difference t1 of the workpiece, which results from the largest and its smallest diameter in cross section.
  • the grinding wheel 1 for performing the method is inclined to the plane between the diamond dressing roller 3 and the workpiece 5, namely by an angle of 25 °.
  • Such an inclination is necessary in order to produce a grinding effect at the given cutting speeds, V s forming the speed of the grinding wheel and V r the resultant in the axial direction of the workpiece, which produces the grinding effect, as can be seen in FIG. 5.
  • the new method of kinematically coupled grinding is not only limited to the profiles described above, for example those according to FIG. 3. Rather, by selecting the speed ratios between the grinding wheel and workpiece with a single-profile profiled grinding wheel and a single-purpose dressing roller, multi-start threads of different pitch can be produced. If the grinding wheel and workpiece have the same rotational speeds in the case of a single thread of the grinding wheel 1, then a single thread also becomes on the workpiece 5 generated. If, on the other hand, the speed of the workpiece 5 is doubled, for example, a two-start thread is created.
  • the pitch of the thread can also be changed from left-handed to right-handed, for example.
  • Grinding disks with a wide variety of profile designs, for example as shown in FIG. 6, can also be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Turning (AREA)

Claims (5)

  1. Procédé pour le meulage de pièces en faux-rond (5) en plongée sur des machines à rectifier les pièces cylindriques en utilisant un rouleau de dressage (3) en faux-rond couplé de manière mécanique à la meule en faux-rond (1) dans lequel la meule (1) est coupée cinématiquement à la pièce (5) et au rouleau de dressage (3) par une chaîne cinématique (12-17) avec laquelle les vitesses peuvent être adaptées l'une à l'autre, caractérisé en ce que le dressage de la meule (1) et le meulage simultané de la pièce (5) sont effectués en inclinant la meule (1) par rapport au rouleau de dressage (3) et à la pièce (5).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les différences de diamètre dans le sens de la circonférence de la meule (1) sont de 0.5 à 60 mm et que les profils qui en résultent sont placés en étant répartis sur la circonférence de la meule (1) en revenant régulièrement.
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que des profils de pas différents tels que des profils de filetage multiples sont produits avec une meule (1) à un filet, pour un pas de profil de la meule produit par un pas correspondant du rouleau de dressage en variant le rapport de vitesse entre la meule (1) et la pièce (5).
  4. Dispositif pour meuler une pièce en faux-rond avec une meule en faux-rond et un rouleau de dressage en faux-rond qui sont coupés ensemble cinématiquement par une chaîne cinématique, caractérisé en ce que la meule (1) est placée en biais par rapport au rouleau de dressage (3) et à la pièce (5).
  5. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le rouleau de dressage (3) et la pièce (5) coupée mécaniquement à la meule sont placés en ayant les axes parallèles.
EP88110632A 1987-07-29 1988-07-04 Procédé et dispositif pour le meulage de pièces profilées Expired - Lifetime EP0301271B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3725024 1987-07-29
DE19873725024 DE3725024A1 (de) 1987-07-29 1987-07-29 Verfahren und anordnung zum schleifen von werkstuecken mit profilen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0301271A2 EP0301271A2 (fr) 1989-02-01
EP0301271A3 EP0301271A3 (en) 1989-12-20
EP0301271B1 true EP0301271B1 (fr) 1992-03-04

Family

ID=6332553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88110632A Expired - Lifetime EP0301271B1 (fr) 1987-07-29 1988-07-04 Procédé et dispositif pour le meulage de pièces profilées

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4974367A (fr)
EP (1) EP0301271B1 (fr)
JP (1) JPH0696221B2 (fr)
DE (2) DE3725024A1 (fr)
ES (1) ES2030796T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2572675C1 (ru) * 2014-09-16 2016-01-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" Способ обработки внутренней поверхности втулки

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6140211A (en) * 1998-07-24 2000-10-31 Lucent Technologies Inc. Method for recycling wafers used for quality assurance testing of integrated circuit fabrication equipment
US6581925B1 (en) 2000-03-14 2003-06-24 Illbruck Gmbh Feeder and retard rollers, and method of maximizing lifetime of rollers
JP5539178B2 (ja) * 2010-12-13 2014-07-02 株式会社コンドウ 異形ワークの揺動研削方法、及び揺動型研削盤
CN106074347A (zh) * 2016-07-28 2016-11-09 扬中市锦丰工业设计有限公司 抗菌护手霜

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE600430C (de) * 1932-12-20 1934-07-27 Norton Co Verfahren zum Schleifen von Kurvenflaechen
US2267250A (en) * 1938-03-25 1941-12-23 Ernst Krause & Co A G Production of cross-section profiles bounded by cycloidal curves
US2981038A (en) * 1959-03-17 1961-04-25 Jones And Lamson Machine Compa Method of grinding helical forms
US3232236A (en) * 1962-08-10 1966-02-01 Karavias Alexander Nicolas Fluid propellers, pumps and motors
US3403479A (en) * 1964-11-17 1968-10-01 Ferreirinha Eduardo De Almeida Apparatus for finishing oval workpieces
US3524283A (en) * 1967-01-09 1970-08-18 Textron Inc Grinding machinery
US3553893A (en) * 1968-02-28 1971-01-12 Lindner Gmbh Herbert Method and apparatus for dressing grinding wheels
US3943664A (en) * 1971-07-19 1976-03-16 Pinkhus Ruvimovich Broide Profile-grinding machine
DE2250739A1 (de) * 1972-10-17 1974-04-18 Volkswagenwerk Ag Verfahren zur spangebenden fertigung
DE2343494B1 (de) * 1973-08-29 1974-10-31 Dieter Dr-Ing Wiener Abrichtvorrichtung fuer die Schleifscheibe an einer Zahnradformschleifmaschine
DE2810562C2 (de) * 1978-03-10 1984-05-24 Naxos-Union Schleifmittel- u. Schleifmaschinenfabrik, 6000 Frankfurt Schleifmaschine
DE3029039C2 (de) * 1980-07-31 1984-12-13 Ernst Winter & Sohn ( GmbH & Co.), 2000 Hamburg Umfangsschleifscheibe und Verfahren zum Abrichten einer Umfangsschleifscheibe sowie Einrichtung zum Durchführen des Verfahrens
DE3238691A1 (de) * 1982-10-19 1984-04-19 Lach Spezialwerkzeuge GmbH, 6450 Hanau Verfahren zum abrichten von schleifscheiben

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2572675C1 (ru) * 2014-09-16 2016-01-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия имени П.А. Столыпина" Способ обработки внутренней поверхности втулки

Also Published As

Publication number Publication date
EP0301271A2 (fr) 1989-02-01
DE3725024A1 (de) 1989-02-09
JPH0696221B2 (ja) 1994-11-30
JPS6445559A (en) 1989-02-20
EP0301271A3 (en) 1989-12-20
DE3868754D1 (de) 1992-04-09
ES2030796T3 (es) 1992-11-16
US4974367A (en) 1990-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69104729T2 (de) Werkzeug zum herstellen von kronrädern, sowie verfahren zur herstellung eines derartigen werkzeuges.
DD201113A5 (de) Verfahren und einrichtung zur bearbeitung eines schnecken-oder gewindefoermigen werkstueckes mit einem schnecken-oder gewindefoermigen werkzeug
DE2840940A1 (de) Zahnradschleifmaschine sowie verfahren zum schleifen von zahnflanken auf einer solchen maschine
DE3225977A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur feinstbearbeitung konvexer oder konkaver mantelflaechen rotationssymmetrischer werkstuecke, insbesondere von waelzlagerrollen
DE3734828C1 (de) Verfahren zum Teilwaelzschleifen von Zahnraedern sowie eine dafuer geeignete Maschine
EP0311778A2 (fr) Procédé de finition de flancs de dents bombées en particulier de roues dentées trempées
EP0301271B1 (fr) Procédé et dispositif pour le meulage de pièces profilées
EP0568849B1 (fr) Procédé pour le finissage des dents de roues dentées ayant une denture bombée ou conique et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé
DE69405218T2 (de) Verfahren zur herstellung eines kronenrades
EP0362388A1 (fr) Procede pour fabriquer un outil dente abrasif et procede pour son utilisation a des fins de finissage
EP0023983A1 (fr) Procédé de fabrication d'engrenages à flancs de dent engendrés
DE2461886A1 (de) Maschine zum schleifen von umfangsflaechen an werkstuecken
DE2925970A1 (de) Spitzenlose schleifmaschine und verfahren zum schleifen eines werkstuecks
DE10113301B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Hinterschleifen der Schneidzähne von zylindrisch oder kegelig geformten Abwalzfräsern sowie Abwalzfräser
DE3142843A1 (de) Verfahren zum erzeugen balliger zahnflanken an einem verzahnten werkstueck, und dafuer geeignete maschine
DE560568C (de) Verfahren zum genauen Fertigbearbeiten roh vorgearbeiteter Zahnraeder
DE3508065A1 (de) Verfahren und system zur verbesserung der oberflaechengenauigkeit und -guete gekruemmter zaehne
EP0192817A1 (fr) Dispositif pour la finissage de roues dentées
EP1319458A1 (fr) Procédé de fabrication d'un outil à denture intérieure de rodage
DE102020204380A1 (de) Verfahren zum schleifen von werkstücken mit schraubenförmigem profil und schleifmaschine zum herstellen derartiger werkstücke
EP0059992A1 (fr) Procédé et machine pour la fabrication de roues d'engrenages
EP0083672B1 (fr) Meule et procédé pour le dressage de celle-ci
DE487084C (de) Verfahren zur Herstellung von Stirn-, Schrauben- und Schneckenraedern mittels eines kegelfoermigen Fraesers
DE3029039C2 (de) Umfangsschleifscheibe und Verfahren zum Abrichten einer Umfangsschleifscheibe sowie Einrichtung zum Durchführen des Verfahrens
DE1203576B (de) Vorrichtung zum Wirbeln von Zahnluecken oder Nuten an zylindrischen Koerpern, die unter einem Winkel von 45 bis 90íÒ zur Zylinderachse verlaufen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891206

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910123

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3868754

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920409

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030796

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88110632.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960701

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970606

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970701

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970731

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970902

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19980706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980731

BERE Be: lapsed

Owner name: ERNST WINTER & SOHN G.M.B.H. & CO.

Effective date: 19980731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88110632.2

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010704

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010712

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010725

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010803

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020704

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050704