EP0271389A1 - Metal section for an insulating wall of a building, and assembling method of such a wall - Google Patents

Metal section for an insulating wall of a building, and assembling method of such a wall Download PDF

Info

Publication number
EP0271389A1
EP0271389A1 EP87402583A EP87402583A EP0271389A1 EP 0271389 A1 EP0271389 A1 EP 0271389A1 EP 87402583 A EP87402583 A EP 87402583A EP 87402583 A EP87402583 A EP 87402583A EP 0271389 A1 EP0271389 A1 EP 0271389A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core
wing
profile
profiles
wings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP87402583A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Marie Huvet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FORGES D'HAIRONVILLE Ste
Original Assignee
FORGES D'HAIRONVILLE Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FORGES D'HAIRONVILLE Ste filed Critical FORGES D'HAIRONVILLE Ste
Publication of EP0271389A1 publication Critical patent/EP0271389A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • E04F13/0876Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer the covering layer comprising mutual alignment or interlocking means

Definitions

  • the cladding profiles 20, instead of being perpendicular to the direction of the base profiles 1, are parallel to them.

Abstract

The opposing flanges (2, 8) of the adjacent sections (1, 1a, 1b) overlap for fixing them one on top of the other, and the upper flange carries an extension (12 to 17) which separates it significantly from the plane of the web (1) in order to support a cladding panel or other-type section (20). These extensions may also serve to hold insulating material (18). Thus the importance of thermal bridges is reduced. Furthermore, the section is stackable. <IMAGE>

Description

La présente invention est relative à un profilé métallique utilisable dans des parois isolantes pour le bâtiment, à un procédé pour la confection de telles parois, et aux parois obtenues. The present invention relates to a metal profile usable in insulating walls for the building, to a process for making such walls, and to the walls obtained.

On connaît depuis longtemps des parois isolan­tes présentant une face interne et une face externe écar­tées l'une de l'autre et constituées chacune par des pro­filés métalliques disposés dans des plans parallèles, enserrant entre eux des masses de matière isolante. Les profilés comportent une âme de forme générale plane bordée par des ailes pliées par rapport à l'âme, et qui servent à assurer la liaison entre profilés adjacents, au moins certaines de ces ailes servant en outre à la liaison entre les profilés des faces interne et externe. On a proposé que les ailes aient une forme permettant l'emboîtement entre profilés adjacents.Insulating walls have been known for a long time having an internal face and an external face spaced from one another and each consisting of metal profiles arranged in parallel planes, enclosing between them masses of insulating material. The profiles include a generally flat core bordered by wings folded relative to the core, and which serve to ensure the connection between adjacent profiles, at least some of these wings also serving for the connection between the profiles of the internal faces. and external. It has been proposed that the wings have a shape allowing interlocking between adjacent sections.

Ce type de réalisation présente deux sortes d'inconvénients. Les ailes à emboîtement constituent un passage pour la transmission de la chaleur entre les deux faces de la paroi, ce passage étant constitué par les deux ailes et par l'air que peut être emprisonné entre elles. Si les ailes à emboîtement servent à la liaison mécanique des faces interne et externe, en liaison avec des ailes ou des nervures des profilés de la face opposée, il apparaît des ponts thermiques im­portants, avec une mauvaise homogénéité de la répartition des températures. Lorsqu'on utilise la technique dite "des bardages à trame croisée", où les profilés des deux faces sont orientés dans des directions perpendicu­laires, on limite les ponts thermiques aux points d'intersection des ailes d'une série de profilés avec les ailes ou nervures correspondantes de l'autre série. On peut encore intercaler une couche de matière isolante entre les deux séries de profilés, ce qui limite les ponts thermiques proprement dits aux éléments de liaison traversant cette couche de matière isolante. Toutefois, l'homogénéité de la transmission de température n'est pas encore tout à fait satisfaisante.This type of embodiment has two kinds of drawbacks. The interlocking wings constitute a passage for the transmission of heat between the two faces of the wall, this passage being constituted by the two wings and by the air which can be trapped between them. If the interlocking wings are used for the mechanical connection of the internal and external faces, in connection with wings or ribs of the profiles of the opposite face, significant thermal bridges appear, with poor homogeneity of the temperature distribution. When using the technique known as "cross-frame cladding", where the profiles of the two faces are oriented in perpendicular directions, the thermal bridges are limited to the points of intersection of the wings of a series of profiles with the wings or corresponding ribs of the other series. It is also possible to insert a layer of insulating material between the two series of profiles, which limits the thermal bridges proper to the connecting elements passing through this layer of insulating material. However, the homogeneity of the temperature transmission is not not yet entirely satisfactory.

Un autre inconvénient de la technique connue réside dans le fait que les profilés à emboîtement ne sont pas empilables, c'est-à-dire que si on les superpose, l'es­pacement de leurs âmes successives est à peu près égal à la hauteur de leurs ailes. On peut gagner de la place en retournant un profilé sur deux mais l'espace reste encore mal utilisé.Another drawback of the known technique lies in the fact that the interlocking profiles are not stackable, that is to say that if they are superimposed, the spacing of their successive webs is approximately equal to the height of their wings. We can save space by turning every other section, but the space is still underused.

La présente invention a pour but premier de four­nir un profilé du type indiqué plus haut, qui permette de construire des parois isolantes avec des pertes thermiques plus réduites que dans la technique antérieure, et qui soit néanmoins empilable.The main object of the present invention is to provide a profile of the type indicated above, which makes it possible to construct insulating walls with lower heat losses than in the prior art, and which is nevertheless stackable.

La présente invention fournit par conséquent un profilé métallique destiné à constituer la face interne d'une paroi isolante pour bâtiment, formé d'une âme de forme générale plane, avec deux ailes longitudinales formées cha­cune de plusieurs parties qui se succèdent à partir de l'âme en s'écartant du profilé, chacune des deux ailes compor­tant une première partie reliée à l'âme et qui s'écarte du plan de l'ame en s'éloignant du centre du profilé, et une seconde partie, reliée à la première partie et sensiblement parallèle à l'âme, ladite seconde partie étant, sur une pre­mière aile, à une première distance du plan de l'âme et, sur la seconde aile, à une seconde distance du plan de l'âme supérieure à la première d'un écart sensiblement égal à l'é­paisseur de la tôle dont est formé le profilé, et les deux secondes parties étant chacune de largeur suffisante pour recevoir un moyen de liaison reliant le profilé à un profilé adjacent, le profilé présentant pour particula­rité que la seconde aile se prolonge au-delà de ladite seconde partie par une troisième partie, qui s'écarte encore du plan de l'âme et se raccorde à une quatrième partie, qui est parallèle au plan de l'âme et est de largeur suffisante pour recevoir un moyen de liaison de profilé avec un objet sus-jacent.The present invention therefore provides a metal profile intended to constitute the internal face of an insulating wall for a building, formed of a generally planar core, with two longitudinal wings each formed from several successive parts from the web moving away from the profile, each of the two wings having a first part connected to the web and which deviates from the plane of the web away from the center of the profile, and a second part, connected to the first part and substantially parallel to the core, said second part being, on a first wing, at a first distance from the plane of the core and, on the second wing, at a second distance from the plane of the soul greater than the first by a difference substantially equal to the thickness of the sheet of which the profile is formed, and the two second parts each being of sufficient width to receive a connecting means connecting the profile to an adjacent profile, the profile having the particularity that the second wing extends beyond said second part by a third part, which still deviates from the plane of the core and is connected to a fourth part, which is parallel to the plane of the core and is of sufficient width to receive a profile connection means with an overlying object.

L'avantage d'une telle disposition est que la transmission de chaleur par l'intermédiaire de l'aile du profilé se fait uniquement à travers la troisième partie de la seconde aile, c'est-à-dire sous une seule épaisseur de métal. Cette troisième partie peut se trouver en contact avec de la matière isolante sur ses deux faces, c'est-à-dire que, non seulement on divise par deux la section de métal susceptible de conduire la chaleur, mais en plus on élimine les couches d'air qui peuvent également intervenir dans le processus de transmission thermique.The advantage of such an arrangement is that the heat transmission via the wing of the profile takes place only through the third part of the second wing, that is to say under a single thickness of metal. . This third part can be in contact with insulating material on its two faces, that is to say that, not only is the metal section capable of conducting heat cut in half, but in addition the layers are eliminated air which can also intervene in the thermal transmission process.

De préférence, la première partie de la première aile fait avec l'âme un angle compris entre 120 et 160°, alors que la première partie de la seconde aile fait avec l'âme un angle compris entre 90 et 100°.Preferably, the first part of the first wing makes an angle between 120 and 160 ° with the core, while the first part of the second wing makes an angle between 90 and 100 ° with the core.

On considère ici qu'une partie d'une aile qui s'écarte à la fois de l'âme et du centre du profilé fait avec l'âme un angle obtus. Au contraire, une partie d'aile qui s'écarte du centre tout en se rapprochant de l'âme fait avec celle-ci un angle aigu.We consider here that a part of a wing which deviates both from the core and from the center of the profile makes an obtuse angle with the core. On the contrary, a wing part which deviates from the center while approaching the core makes an acute angle with it.

Il est connu que le choix des angles des différentes parties des ailes des profilés résulte d'un compromis : si les ailes font avec l'âme un angle voisin de 90°, on obtient un excellent effet de raidis­sement du profilé, mais le degré d'empilage, c'est-à-­dire le nombre de profilés qu'on peut empiler l'un sur l'autre sur une épaisseur donnée, décroît, même si les saillies d'un profilé peuvent rentrer dans des rainures d'un autre profilé, car il faut tenir compte de l'épais­seur de la tôle dont est formé le profilé. Dans le cas présent, il y a intérêt à donner une forte rigidité à la seconde aile, qui doit servir à supporter les autres profilés de la paroi isolante, et, en conséquence, de donner à la première aile des formes plus adoucies. Cette manière de faire procure en outre un avantage supplémentaire lorsque, au montage, dans le cas d'une paroi de bardage verticale, les profilés sont disposés avec leurs ailes horizontales, la seconde aile, forme alors un plan presqu'horizontal qui sert à soutenir des plaques de matière isolante agglomérée. On sait en effet que ces plaques, qui présentent une certaine rigidité, peuvent cependant s'adapter à des logements qui n'ont pas une forme parfaitement régulière.It is known that the choice of the angles of the different parts of the wings of the profiles results from a compromise: if the wings make an angle close to 90 ° with the web, an excellent stiffening effect of the profile is obtained, but the degree d 'stacking, i.e. the number of profiles that can be stacked one on the other over a given thickness, decreases, even if the projections of one profile can fit into grooves of another profile, because the thickness of the sheet from which the profile is formed must be taken into account. In the present case, it is advantageous to give high rigidity to the second wing, which must serve to support the other sections of the insulating wall, and, consequently, to give the first wing more softened shapes. This also provides an additional advantage when, during assembly, in the case of a vertical cladding wall, the profiles are arranged with their horizontal wings, the second wing then forms an almost horizontal plane which serves to support plates of agglomerated insulating material. It is known in fact that these plates, which have a certain rigidity, can however adapt to housings which do not have a perfectly regular shape.

Selon d'autres modalités avantageuses, qui résultent de la même recherche d'optimisation en ce qui concerne la rigidité et les possibilités d'empilage :
- la troisième partie de la seconde aile fait avec l'âme un angle au moins égal à celui de la première partie de la seconde aile avec l'âme, et compris entre 90 et 120°,
- la troisième partie de la seconde aile comprend deux sections, faisant chacune avec l'âme un angle au moins égal à celui de la première partie de la seconde aile avec l'âme, séparées par une section de raidissement, qui fait avec l'âme un angle supérieur,
- la seconde partie de la première aile est prolongée par un retour, dirigé vers le plan de l'âme et qui fait avec l'âme un angle au moins égal au com­plément à 180° de celui de la première partie de la seconde aile avec l'âme.
According to other advantageous methods, which result from the same search for optimization with regard to the rigidity and the possibilities of stacking:
the third part of the second wing makes an angle with the core at least equal to that of the first part of the second wing with the core, and between 90 and 120 °,
- the third part of the second wing comprises two sections, each making with the core an angle at least equal to that of the first part of the second wing with the core, separated by a stiffening section, which makes with the soul a higher angle,
- the second part of the first wing is extended by a return, directed towards the plane of the core and which makes an angle with the soul at least equal to the 180 ° complement of that of the first part of the second wing with blade.

- la quatrième partie de la seconde aile est prolongée par un retour dirigé vers le plan de l'âme et vers l'extérieur, et qui fait avec l'âme un angle compris entre 90° et le complément à 180° de l'angle de la première partie de la première aile avec l'âme,
- la distance de la seconde partie de la seconde aile à l'âme est comprise entre 1/5 et 2/5 de la distance de la quatrième partie de la seconde aile à l'âme.
- the fourth part of the second wing is extended by a return directed towards the plane of the core and towards the outside, and which makes with the soul an angle comprised between 90 ° and the complement to 180 ° of the angle from the first part of the first wing with the soul,
- The distance from the second part of the second wing to the core is between 1/5 and 2/5 of the distance from the fourth part of the second wing to the core.

D'autres avantages et particularités de l'invention ressortiront de l'exemple ci-après donné à titre d'exemple non limitatif, et illustré à la figure unique qui est une coupe d'une paroi isolante construite à l'aide d'un profilé conforme à celui de l'invention.Other advantages and particularities of the invention will emerge from the example below given by way of nonlimiting example, and illustrated in the figure. single which is a section of an insulating wall constructed using a profile according to that of the invention.

Sur la figure, on a représenté en coupe verticale, une paroi isolante comportant un profilé conforme à l'invention, disposé avec ses bords horizon­taux, au-dessus duquel se trouvent deux profilés analo­gues 1a, 1b, qui ne sont représentés qu'en partie.In the figure, there is shown in vertical section, an insulating wall comprising a profile according to the invention, arranged with its horizontal edges, above which there are two similar profiles 1a, 1b, which are only shown in part .

Le profilé 1 comporte une âme 2, à peu près plane, renforcée par des nervures longitudinales 3, dont une seule est représentée. Sur son bord supérieur, dans la disposition représentée à la figure, le profilé comporte une première aile 4 formée d'une première partie 5, qui se raccorde directement à l'âme 2, avec laquelle elle fait un angle A d'environ 145°. Cette première partie est prolongée par une seconde partie 6, laquelle est parallèle au plan de l'âme, c'est-à-­dire verticale dans le cas de la figure. La seconde partie 6 est prolongée par un retour 7, nettement plus court que la première partie, et qui fait avec le plan de l'âme un angle B d'environ 85°.The profile 1 has a roughly flat core 2, reinforced by longitudinal ribs 3, only one of which is shown. On its upper edge, in the arrangement shown in the figure, the profile comprises a first wing 4 formed by a first part 5, which is connected directly to the core 2, with which it makes an angle A of approximately 145 ° . This first part is extended by a second part 6, which is parallel to the plane of the core, that is to say vertical in the case of the figure. The second part 6 is extended by a return 7, significantly shorter than the first part, and which makes an angle B of about 85 ° with the plane of the core.

L'aile opposée du profilé 1, c'est-à-dire celle qui se trouve sur le bord inférieur du profilé dans la disposition représentée à la figure, et qui porte le repère général 8, comporte une première partie 9, directement raccordée à l'âme 2, et qui fait avec celle-ci un angle C de 95°, exactement complémentaire de l'angle B, si bien que cette partie 9 est exactement parallèle au retour 7b de l'aile supérieur du profilé 1b qui se trouve immédiatement au-dessous d'elle. La première partie 9 est prolongée par une seconde partie 10, parallèle à l'âme, et dont la longueur est légèrement supérieure à la seconde partie 6 de l'aile supérieure du profilé adjacent 1b. On a représenté en 11 une vis qui solidarise ensemble les secondes parties des ailes correspondantes de deux profilés voisins 1 et 1a ou 1b et 1. La seconde aile 8 se prolonge, au-delà de la seconde partie 10, par une troisième partie 12, laquelle comprend trois sections, une première section 13, directement reliée à la partie 10, et sensiblement parallèle à la première partie 9, une section de renforcement 14, un peu plus courte et moins inclinée par rapport au plan de l'âme, et une troisième section 15, sensiblement parallèle à la première section 13. La troisième partie 12 est prolongée par une quatrième partie 16, parallèle à l'âme, et qui va toujours en s'écartant du centre du profilé, cette quatrième partie est prolongée par un retour 17, qui revient en direction du plan de l'âme, mais toujours en s'écartant du centre et fait avec l'âme un angle D d'environ 55°, si bien que ce retour est à peu près parallèle à la première partie 5 de la première aile. Les distances d et d + e des secondes parties 6, 10 des deux ailes au plan de l'âme 2 diffèrent entre elles de l'épaisseur e de la tôle et sont à peu près le tiers de la distance h de la quatrième partie 16 au plan de l'âme 2. Les hauteurs, comptées sur une perpendiculaire au plan de l'âme des trois sections 13, 14, 15 de la troisième partie 12 sont à peu près dans des rapports 3 : 2 : 2, alors que la hauteur des rebords 7 et 17 est de l'ordre de 0,1 à 0,2 fois la distance h.The opposite wing of the profile 1, that is to say the one which is on the lower edge of the profile in the arrangement shown in the figure, and which bears the general reference 8, has a first part 9, directly connected to the core 2, and which makes with it an angle C of 95 °, exactly complementary to the angle B, so that this part 9 is exactly parallel to the return 7b of the upper wing of the section 1b which is immediately below it. The first part 9 is extended by a second part 10, parallel to the core, and the length of which is slightly greater than the second part 6 of the upper wing of the adjacent profile 1b. There is shown at 11 a screw which secures together the second parts of the corresponding wings of two neighboring sections 1 and 1a or 1b and 1. The second wing 8 is extended, beyond the second part 10, by a third part 12, which includes three sections, a first section 13, directly connected to the part 10, and substantially parallel to the first part 9, a reinforcing section 14, a little shorter and less inclined relative to the plane of the core, and a third section 15, substantially parallel to the first section 13. The third part 12 is extended by a fourth part 16, parallel to the core, and which always goes away from the center of the profile, this fourth part is extended by a return 17, which returns towards the plane of the core, but always deviating from the center and makes an angle D of about 55 ° with the core, so that this return is roughly parallel to the first part 5 of the first wing. The distances d and d + e of the second parts 6, 10 of the two wings on the plane of the core 2 differ from each other from the thickness e of the sheet and are approximately one third of the distance h from the fourth part 16 on the plane of the web 2. The heights, counted on a perpendicular to the plane of the web of the three sections 13, 14, 15 of the third part 12 are roughly in 3: 2: 2 ratios, while the height of the edges 7 and 17 is of the order of 0.1 to 0.2 times the distance h .

Entre les secondes ailes successives 8, 8a de deux profilés adjacents, on a logé un bloc de matière isolante en fibres agglomérées, 18. Ce bloc prend appui sur les parties 9 et 12 de l'aile inférieure 8 du profilé 1, qui sont presque horizontales, et le rebord 17 de l'aile 8a du profilé supérieur s'encastre légèrement dans sa masse. De ce fait, lors du montage, il peut rester provisoirement en position, pendant qu'on continue le montage. Sur la face extérieure de la masse 18, une couche 19, d'un feutre isolant a été déroulée verticalement. Cette couche de feutre recouvre les surfaces des quatrièmes parties 16, 16a, ainsi que la surface extérieure des masses 18.Between the second successive wings 8, 8a of two adjacent sections, a block of insulating material made of agglomerated fibers has been housed, 18. This block rests on the parts 9 and 12 of the lower wing 8 of the section 1, which are almost horizontal, and the rim 17 of the wing 8a of the upper section is slightly embedded in its mass. Therefore, during assembly, it can temporarily remain in position, while continuing assembly. On the outer face of the mass 18, a layer 19 of an insulating felt was unrolled vertically. This layer of felt covers the surfaces of the fourth parts 16, 16a, as well as the external surface of the masses 18.

On a représenté en 20 un autre profilé, ou profilé de bardage, qui a été mis en place en appui contre la couche de feutre 19, et qui est maintenu par des vis 21, qui traversent le profilé 20, la couche de feutre 19 et la quatrième partie 16 des profilés 1, 1a etc... Sur la figure, on a représenté le profilé 20 avec son allongement vertical. De ce fait, les vis 21 sont placées aux endroits où des nervures verticales du profilé 20 et les ailes 8-8a des profilés 1-1a se recoupent. Sous l'effet du serrage, le feutre est légè­rement écrasé, comme on peut le voir sur la figure, alors qui'il prend un peu plus d'expansion lorsqu'il est simplement serré entre la masse de fibres réfractaires 18.Another profile has been shown at 20, or cladding profile, which has been placed in abutment against the felt layer 19, and which is held by screws 21, which pass through the profile 20, the felt layer 19 and the fourth part 16 of the profiles 1, 1a, etc. In the figure, the profile 20 is shown with its vertical elongation. Therefore, the screws 21 are placed at the places where the vertical ribs of the profile 20 and the wings 8-8a of the profiles 1-1a overlap. Under the effect of the tightening, the felt is slightly crushed, as can be seen in the figure, so that it takes a little more expansion when it is simply tightened between the mass of refractory fibers 18.

La construction de la paroi isolante telle que représentée est évidemment très simple : on place d'abord les profilés 1b-1-1a, en commençant par le bas et en superposant à chaque fois la deuxième aile d'un profilé sur la première aile du profilé adjacent, on fixe ces profilés sur une charpente, non représentée, on solidarise les profilés adjacents au moyen des rivets 11 traversant les secondes parties des première et deuxième ailes, comme cela a déjà été dit,ensuite on met en place les blocs 18 de matière fibreuse qui ont été produits à des dimensions compatibles avec la largeur des profilés, et qui peuvent se déformer légère­ment pour s'adapter à la forme des ailes 4 et 8, et être pénétrés par les retours 17. Ensuite, on déroule de haut en bas les bandes de feutre 19, à partir des rouleaux. Ensuite, on place les profilés 20, avec leur allongement vertical, et on les solidarise des ailes 8, au moyen des vis 21. ---------- On peut encore améliorer, si nécessaire, l'isolation thermique en utilisant à la place des vis métalliques 21, des attaches en matière plastique, peu conductrices de la chaleur.The construction of the insulating wall as shown is obviously very simple: first place the profiles 1b-1-1a, starting from the bottom and superimposing each time the second wing of a profile on the first wing of the adjacent profile, these profiles are fixed to a frame, not shown, the adjacent profiles are secured by means of rivets 11 crossing the second parts of the first and second wings, as has already been said, then the blocks 18 of fibrous material which have been produced to dimensions compatible with the width of the profiles, and which can deform slightly to adapt to the shape of the wings 4 and 8, and be penetrated by the returns 17. Then, we unwind from top to down the felt strips 19, from the rollers. Then, the profiles 20 are placed, with their vertical elongation, and they are joined to the wings 8, by means of the screws 21. ---------- We can further improve, if necessary, the thermal insulation by using instead of metal screws 21, plastic fasteners, not very conductive of heat.

Bien entendu, la réalisation qu'on vient de décrire ne constitue qu'un exemple. Il est possible, par exemple, de réaliser de la même manière des toitures, les profilés étant à ce moment là placés dans une disposition inclinée ou même horizontale.Of course, the embodiment just described is only one example. It is possible, for example, to produce roofs in the same way, the profiles being at that time placed in an inclined or even horizontal arrangement.

Il est d'autre part possible de prévoir que les profilés de bardage 20, au lieu d'être perpendiculai­res à la direction des profilés de base 1, leur sont parallèles.It is also possible to provide that the cladding profiles 20, instead of being perpendicular to the direction of the base profiles 1, are parallel to them.

On peut aussi prévoir que les profilés 1-1a-1b sont dès le départ disposés verticalement, les masses de fibres 18, étant alors simplement passées en superposition l'une par rapport à l'autre, et éventuellement maintenues au moyen de fixations provi­soires,pendant que les bandes de feutre 19 sont déroulées verticalement, ou même horizontalement.It can also be provided that the sections 1-1a-1b are arranged vertically from the start, the masses of fibers 18, then being simply passed in superposition relative to one another, and possibly maintained by means of temporary fixings, while the felt strips 19 are unwound vertically, or even horizontally.

Bien entendu, les masses isolantes peuvent être également constituées par des blocs de mousse ou autre matériau, et le feutre 19 peut également être remplacé par toute autre matière isolante, par exemple des plaques de matière isolante fixées à l'avance sur les profilés de bardage 20.Of course, the insulating masses can also be constituted by blocks of foam or other material, and the felt 19 can also be replaced by any other insulating material, for example plates of insulating material fixed in advance on the cladding profiles. 20.

Claims (8)

1. Profilé métallique destiné à constituer la face interne d'une paroi isolante pour bâtiment, formé d'une âme (2) de forme générale plane, avec deux ailes (4, 8) longitudinales formées chacune de plusieurs parties qui se succèdent à partir de l'âme en s'écartant toutes du centre du profilé, chacune des deux ailes comportant une première partie (5, 9) reliée à l'âme et qui s'écarte du plan de l'âme, et une seconde partie (6, 10) sensiblement parallèle à l'âme, cette seconde partie étant, sur la première aile, à une première distance (d) du plan de l'âme et, sur la seconde aile, à une seconde distance (d+e) du plan de l'âme, supérieure à la première d'un écart (e) sensiblement égal à l'épaisseur de la tôle dont est formé le profilé, et les deux secondes parties étant chacune de largeur suffisante pour recevoir un moyen de liaison (11) reliant le profilé à un profilé adjacent,
caractérisé en ce que la seconde aile (8) se prolonge au-­delà de ladite seconde partie (10) par une troisième partie (12), qui s'écarte encore du plan de l'âme et se raccorde à une quatrième partie (16), qui est parallèle au plan de l'âme et est de largeur suffisante pour recevoir un moyen de liaison (21) du profilé avec un objet sus-jacent (20).
1. Metal profile intended to constitute the internal face of an insulating wall for a building, formed of a core (2) of generally planar shape, with two longitudinal wings (4, 8) each formed from several parts which follow one another from of the core, all deviating from the center of the profile, each of the two wings comprising a first part (5, 9) connected to the core and which deviates from the plane of the core, and a second part (6 , 10) substantially parallel to the core, this second part being, on the first wing, at a first distance (d) from the plane of the core and, on the second wing, at a second distance (d + e) from the plane of the core, greater than the first by a gap (e) substantially equal to the thickness of the sheet of which the profile is formed, and the two second parts each being of sufficient width to receive a connecting means (11 ) connecting the profile to an adjacent profile,
characterized in that the second wing (8) extends beyond said second part (10) by a third part (12), which still deviates from the plane of the core and is connected to a fourth part (16 ), which is parallel to the plane of the core and is of sufficient width to receive a connecting means (21) of the profile with an overlying object (20).
2. Profilé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie (5) de la première aile (4) fait avec l'âme un angle (A) compris entre 120 et 160° alors que la première partie (10) de la seconde aile (8) fait avec l'âme un angle (C) compris entre 90 et 100°.2. Profile according to claim 1, characterized in that the first part (5) of the first wing (4) makes an angle with the core (A) between 120 and 160 ° while the first part (10) of the second wing (8) makes an angle (C) between 90 and 100 ° with the core. 3. Profilé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la troisième partie (12) de la seconde aile (8) fait avec l'âme un angle au moins égal à celui de la première partie de la seconde aile avec l'âme, et compris entre 90 et 120°.3. Profile according to claim 2, characterized in that the third part (12) of the second wing (8) makes an angle with the core at least equal to that of the first part of the second wing with the core, and between 90 and 120 °. 4. Profilé selon la revendication 3, caracté­risé en ce que la troisième partie (12) de la seconde aile (8) comprend deux sections (13, 15) faisant chacune avec l'âme un angle au moins égal à celui de la première partie de la seconde aile avec l'âme, séparées par une section de raidissement (14), qui fait avec l'âme un angle supérieur.4. Profile according to claim 3, characterized in that the third part (12) of the second wing (8) comprises two sections (13, 15) each making with the core an angle at least equal to that of the first part of the second wing with the core, separated by a stiffening section (14), which makes a greater angle with the core. 5. Profilé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la seconde partie (5) de la première aile (4) est prolongé par un retour (7), dirigé vers le plan de l'âme et qui fait avec l'âme un angle (B) au moins égal au complément à 180° de celui (C) de la première partie (9) de la seconde aile (8) avec l'âme (1).5. Profile according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second part (5) of the first wing (4) is extended by a return (7), directed towards the plane of the core and which makes with the core an angle (B) at least equal to the 180 ° complement of that (C) of the first part (9) of the second wing (8) with the core (1). 6. Profilé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la quatrième partie (16) de la seconde aile est prolongée par un retour (17) dirigé vers le plan de l'âme et vers l'extérieur, et qui fait avec l'âme un angle (D) compris entre 90° et le complément à 180° de l'angle (A) de la première partie (5) de la première aile (9) avec l'âme (1).6. Profile according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fourth part (16) of the second wing is extended by a return (17) directed towards the plane of the core and towards the outside, and which makes an angle with the core (D) of between 90 ° and the 180 ° complement of the angle (A) of the first part (5) of the first wing (9) with the core (1). 7. Profilé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la distance (d+e) de la seconde partie de la seconde aile à l'âme est comprise entre 1/5 et 2/5 de la distance (4) de la quatrième partie de la seconde aile à l'âme.7. Profile according to one of claims 1 to 6, characterized in that the distance (d + e) of the second part of the second wing to the core is between 1/5 and 2/5 of the distance ( 4) from the fourth part of the second wing to the core. 8. Procédé d'obtention d'une paroi isolante pour bâtiment, comportant : a) la fixation, sur une structure de support, d'une série de premiers profilés (1, 1a, 1b) comportant chacun une âme (1) placée dans son ensemble et deux ailes (4, 8) faisant un angle avec le plan de l'âme et s'écartant d'elle dans la même direction, les profilés étant fixés avec leurs âmes sensiblement dans un même plan et en contact les uns avec les autres par leurs ailes; b) la pose de plaques (18) de matière isolante qui peut être à base de fibres entre les ailes de chaque premier profile; c) la fixation, sur l'extrémité d'au moins une aile de chaque premier profilé, d'une série de seconds profilés (20) disposés adjacents et dans un plan parallèle à celui des premiers profilés, caractérisé en ce que :
- à l'étape a), on utilise comme premiers profilés des profilés selon l'une des revendications 1 à 7, et on les place avec leurs ailes (4, 8) horizontales,
- à l'étape b) on utilise des plaques (18) de matière isolante d'épaisseur au plus légèrement supérieure à la distance de la quatrième partie de la seconde aile à l'âme, et on dispose ces plaques en les mettant en appui contre les secondes ailes (8) des profilés,
- avant l'étape c) on déroule, perpendiculai­rement aux ailes des premiers profilés, au moins une nappe (19) de feutre isolant qui vient recouvrir les secondes ailes et les plaques de matière isolante;
- à l'étape d) on fixe les seconds profilés (20) à l'aide de moyens de fixation (21) qui traversent la quatrième partie de la seconde aile, la nappe de feutre et les seconds profilés.
8. Method for obtaining an insulating wall for a building, comprising: a) fixing, on a support structure, a series of first profiles (1, 1a, 1b) each comprising a core (1) placed as a whole and two wings (4, 8) making an angle with the plane from the core and moving away from it in the same direction, the profiles being fixed with their souls substantially in the same plane and in contact with each other by their wings; b) the installation of plates (18) of insulating material which may be based on fibers between the wings of each first profile; c) the fixing, on the end of at least one wing of each first profile, of a series of second profiles (20) arranged adjacent and in a plane parallel to that of the first profiles, characterized in that:
- in step a), the first profiles are used profiles according to one of claims 1 to 7, and they are placed with their wings (4, 8) horizontal,
- in step b) plates (18) of insulating material using a thickness at most slightly greater than the distance from the fourth part of the second wing to the core are used, and these plates are placed by pressing them against the second wings (8) of the profiles,
- Before step c) there is unrolled, perpendicular to the wings of the first sections, at least one ply (19) of insulating felt which covers the second wings and the plates of insulating material;
- In step d) the second profiles (20) are fixed using fixing means (21) which pass through the fourth part of the second wing, the felt ply and the second profiles.
EP87402583A 1986-11-18 1987-11-17 Metal section for an insulating wall of a building, and assembling method of such a wall Withdrawn EP0271389A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8615988A FR2606807B1 (en) 1986-11-18 1986-11-18 METAL PROFILE FOR INSULATING WALL OF A BUILDING, AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A WALL
FR8615988 1986-11-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0271389A1 true EP0271389A1 (en) 1988-06-15

Family

ID=9340904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87402583A Withdrawn EP0271389A1 (en) 1986-11-18 1987-11-17 Metal section for an insulating wall of a building, and assembling method of such a wall

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0271389A1 (en)
FR (1) FR2606807B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995022670A1 (en) * 1994-02-17 1995-08-24 Rakennusosakeyhtiö Eretuotanto An arrangement for the covering of an underlying structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2136583A1 (en) * 1971-07-22 1973-02-08 Hunter Douglas PANELS FOR WALL OR CEILING CLADDING
FR2396849A1 (en) * 1977-07-08 1979-02-02 Recomat Profiled plate for fixing offset fascia panels on wall - has web fixed to wall and terminal trough formation to seat fascia over insulation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2136583A1 (en) * 1971-07-22 1973-02-08 Hunter Douglas PANELS FOR WALL OR CEILING CLADDING
FR2396849A1 (en) * 1977-07-08 1979-02-02 Recomat Profiled plate for fixing offset fascia panels on wall - has web fixed to wall and terminal trough formation to seat fascia over insulation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995022670A1 (en) * 1994-02-17 1995-08-24 Rakennusosakeyhtiö Eretuotanto An arrangement for the covering of an underlying structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2606807A1 (en) 1988-05-20
FR2606807B1 (en) 1989-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2540538A1 (en) Method for constructing an isothermal masonry structure, brick, building block and profiled joist for the implementation of this method
EP0141453B1 (en) Prefabricated wall facing panel, methods for its production and use
EP0271389A1 (en) Metal section for an insulating wall of a building, and assembling method of such a wall
EP2103754A2 (en) Buildingsystem with a wall and roof panel
EP0112199B1 (en) Frames in openings comprising metal profiles with interrupted thermal bridges and press tool for machining these profiles
FR2790021A1 (en) Massive wooden beams for construction of walls of house are laid horizontally one on top of the other, and have vertical splits filled with insulating material
EP0678141B1 (en) Composite building partition element which can be transparent and/or insulating and process for the manufacture of a number of said elements
FR2942742A1 (en) Sandwich panel i.e. insulation board, for door of room of e.g. office, has insulation layer arranged between plates, and deformation absorption layer arranged between insulation layer and one of plates
FR2696202A1 (en) Composite panel intended to constitute a roof or a building wall.
FR2941725A1 (en) Parallelepiped block shaped thermal insulation element for construction block of e.g. longitudinal wall of concrete floor in building, has openings formed from lower and outer faces to open into housing to define assembling wall with block
EP0557170B1 (en) Insulating and impervious roof for buildings
EP1060311B1 (en) Modular wall or double wall element for dry assembly
EP0507713A1 (en) Partition with capacity for long-lasting fire resistance
EP0636752A1 (en) Set of sandwich panels for facing buildings
FR2512479A1 (en) Two piece block for wall - has three locking assemblies for itself and for adjacent blocks
FR2527671A1 (en) Self supporting undulating roofing modules - incorporating composite panels with cellular cores, pref. of phenolic or polyurethane foam between metal covers
FR2566817A1 (en) Construction element consisting of two blocks joined by a spacer
FR3020308B1 (en) SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS
FR2641809A1 (en) Assembly device for partition framework
FR2561289A1 (en) Method of fixing cladding panels onto a supporting surface.
EP0496690A1 (en) Translucid covering panel and roof comprising such panel
FR2730514A1 (en) Sandwich construction prefab. wall for building etc. used as heat or acoustic insulation
FR2536102A1 (en) Precast concrete block for construction.
FR2706510A1 (en) Element and reinforcing assembly for cladding made of slabs
EP0084276A1 (en) Prefabricated panels for the construction of building walls, in particular for houses, and walls so obtained

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881108

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890809

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19910522

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HUVET, JEAN-MARIE