FR3020308B1 - SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS - Google Patents

SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS Download PDF

Info

Publication number
FR3020308B1
FR3020308B1 FR1453888A FR1453888A FR3020308B1 FR 3020308 B1 FR3020308 B1 FR 3020308B1 FR 1453888 A FR1453888 A FR 1453888A FR 1453888 A FR1453888 A FR 1453888A FR 3020308 B1 FR3020308 B1 FR 3020308B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
absorption layer
layer
sandwich panel
mechanical deformation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1453888A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3020308A1 (en
Inventor
Guy Blanc
Fabian Perier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panneaux Sandwich Isosta SAS
Original Assignee
Panneaux Sandwich Isosta SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panneaux Sandwich Isosta SAS filed Critical Panneaux Sandwich Isosta SAS
Priority to FR1453888A priority Critical patent/FR3020308B1/en
Publication of FR3020308A1 publication Critical patent/FR3020308A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3020308B1 publication Critical patent/FR3020308B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B3/82Flush doors, i.e. with completely flat surface
    • E06B3/827Flush doors, i.e. with completely flat surface of metal without an internal frame, e.g. with exterior panels substantially of metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/055 or more layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/40Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • B32B2307/734Dimensional stability
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B3/82Flush doors, i.e. with completely flat surface
    • E06B3/84Flush doors, i.e. with completely flat surface of plywood or other wooden panels without an internal frame, e.g. with exterior panels substantially of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B3/82Flush doors, i.e. with completely flat surface
    • E06B3/86Flush doors, i.e. with completely flat surface of plastics without an internal frame, e.g. with exterior panels substantially of plastics

Abstract

Panneau sandwich (10) comportant une première plaque (14) et une seconde plaque (16), une couche d'isolation (12) disposée entre les première et seconde plaques, une première couche d'absorption de déformations mécaniques (20), distincte de la couche d'isolation (12), disposée entre la couche d'isolation (12) et la première plaque (14), et une seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (20'), distincte de la couche d'isolation (12), disposée entre la couche d'isolation (12) et la seconde plaque (16).Sandwich panel (10) having a first plate (14) and a second plate (16), an insulation layer (12) disposed between the first and second plates, a first mechanical deformation absorption layer (20), separate the insulation layer (12) disposed between the insulation layer (12) and the first plate (14), and a second mechanical deformation absorption layer (20 '), distinct from the insulation layer (12) disposed between the insulation layer (12) and the second plate (16).

Description

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention a trait au domaine des matériaux de construction et plus particulièrement aux matériaux d'isolation notamment mais pas exclusivement pour les habitations, bureaux et locaux industriels. La présente invention concerne plus particulièrement un panneau sandwichThe present invention relates to the field of building materials and more particularly to insulation materials including but not limited to homes, offices and industrial premises. The present invention relates more particularly to a sandwich panel

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART

On connaît par FR 2 942 742 un panneau sandwich comportant une première plaque et une seconde plaque, une couche d'isolation disposée entre les première et seconde plaques, une unique couche d'absorption de déformations mécaniques, distincte de la couche d'isolation, cette unique couche d'absorption de déformations mécaniques étant disposée entre la couche d'isolation et la première plaque.FR 2 942 742 discloses a sandwich panel comprising a first plate and a second plate, an insulation layer disposed between the first and second plates, a single mechanical deformation absorption layer, distinct from the insulation layer, this single mechanical deformation absorption layer being disposed between the insulation layer and the first plate.

Un tel panneau sandwich est traditionnellement utilisé en vue d'isoler thermiquement une porte d'entrée d'un local d'habitation ou d'un bâtiment industriel, cette porte séparant l'intérieur du local de l'extérieur.Such a sandwich panel is traditionally used to thermally insulate an entrance door to a living room or industrial building, this door separating the interior of the premises from the outside.

De manière connue, la couche d'isolation peut être constituée d'une couche de mousse ou de tout autre matériau isolant, tandis que les première et seconde plaques sont généralement en aluminium ou PVC.In a known manner, the insulation layer may consist of a foam layer or any other insulating material, while the first and second plates are generally made of aluminum or PVC.

Un tel panneau sandwich a été conçu pour éviter les déformations en flexion du panneau sandwich lui-même lorsqu'il existe une différence de température importante entre l'intérieur du local et l'extérieur. En effet, cette différence de température se répercute sur les première et seconde plaques et le phénomène de dilatation de chacune des plaques tend à déformer la structure de la porte. Par exemple en hiver, la température de la plaque qui est tournée vers l'extérieur du local, par exemple la première plaque, étant sensiblement inférieure à la température de la plaque qui est tournée vers l'intérieur du local, le panneau sandwich tends à se déformer en raison des contraintes mécaniques induites par dilatation thermique du matériau constituant les première et seconde plaques. La couche d'absorption de déformations mécanique est prévue pour absorber le différentiel de dilatation thermique des plaques, de manière à ce que le panneau ne se déforme pas, ou de manière acceptable.Such a sandwich panel has been designed to avoid bending deformations of the sandwich panel itself when there is a significant temperature difference between the interior of the room and the outside. Indeed, this difference in temperature is reflected on the first and second plates and the expansion phenomenon of each of the plates tends to deform the structure of the door. For example, in winter, the temperature of the plate which is turned towards the outside of the room, for example the first plate, being substantially lower than the temperature of the plate which is turned towards the interior of the room, the sandwich panel tends to to deform due to the mechanical stresses induced by thermal expansion of the material constituting the first and second plates. The mechanical deformation absorbing layer is provided to absorb the differential thermal expansion of the plates, so that the panel does not deform, or in an acceptable manner.

Toutefois, ce panneau sandwich connu n'apporte pas une totale satisfaction les déformations en flexion du panneau n'étant pas toujours évitées.However, this known sandwich panel does not provide complete satisfaction flexural deformations of the panel is not always avoided.

Ces déformations en flexion sont généralement concaves ou convexes, selon la plaque considérée. Qui plus est, une telle déformation peut endommager la porte dans laquelle le panneau sandwich est installé ou, à tout le moins, rendre plus difficile l'ouverture ou la fermeture de la porte en raison de sa déformation par rapport au cadre de la porte. Enfin, cette déformation peut nuire à l'esthétique de la porte.These flexural deformations are generally concave or convex, depending on the plate considered. Moreover, such deformation can damage the door in which the sandwich panel is installed or, at the very least, make it more difficult to open or close the door due to its deformation with respect to the door frame. Finally, this deformation can affect the aesthetics of the door.

PRESENTATION DE L’INVENTIONPRESENTATION OF THE INVENTION

Le présent exposé concerne un panneau sandwich.This presentation concerns a sandwich panel.

Un mode de réalisation concerne un panneau sandwich comportant une première plaque et une seconde plaque, une couche d'isolation disposée entre les première et seconde plaques, une première couche d'absorption de déformations mécaniques, distincte de la couche d'isolation, disposée entre la couche d'isolation et la première plaque, et une seconde couche d'absorption de déformations mécaniques, distincte de la couche d'isolation, disposée entre la couche d'isolation et la seconde plaque.One embodiment relates to a sandwich panel having a first plate and a second plate, an insulation layer disposed between the first and second plates, a first mechanical deformation absorption layer, distinct from the insulation layer, disposed between the insulation layer and the first plate, and a second mechanical deformation absorption layer, distinct from the insulation layer, disposed between the insulation layer and the second plate.

Les inventeurs ont constaté que ce panneau sandwich ne se déforme pas, ou de manière acceptable, et ce dans tous les cas de figures envisagés, et présente un comportement amélioré par rapport au panneau sandwich précité de l'état de la technique.The inventors have found that this sandwich panel does not deform, or in an acceptable manner, and in all cases considered, and has an improved behavior compared to the aforementioned sandwich panel of the state of the art.

Le fait que ce panneau sandwich ne se déforme pas, ou de manière acceptable, tandis que le panneau sandwich de l'état de la technique se déforme de manière gênante dans certains cas de figures s'explique par le phénomène suivant identifié par les inventeurs : non seulement les déformations apparaissent en fonction du différentiel de température entre la première et la seconde plaque, mais la déformation pour un différentiel de température donné est aussi fonction de la gamme de températures considérée.The fact that this sandwich panel does not deform, or in an acceptable manner, while the sandwich panel of the state of the art is deformed in a troublesome way in some cases is explained by the following phenomenon identified by the inventors: not only the deformations appear as a function of the temperature differential between the first and the second plate, but the deformation for a given temperature differential is also a function of the temperature range considered.

En particulier, le comportement des couches d'absorption de déformations mécaniques (ci-après « couche d'absorption ») est fonction de la température à laquelle elle est soumise. En effet, une couche d'absorption est généralement en matériau polymérique (i.e. en plastique), par exemple en polypropylène, la rigidité d'une telle couche variant fortement en fonction de la température, notamment sur les plages de températures le plus souvent rencontrées dans l'utilisation des panneaux sandwich, par exemple entre -30°C et +80°C. Ainsi, au plus la température à laquelle la couche d'absorption est soumise est basse, au plus sa rigidité augmente tandis qu'au plus la température à laquelle la couche d'absorption est soumise est élevée, au plus sa rigidité diminue.In particular, the behavior of the mechanical deformation absorption layers (hereinafter "absorption layer") is a function of the temperature to which it is subjected. Indeed, an absorption layer is generally made of polymeric material (ie plastic), for example polypropylene, the rigidity of such a layer varies greatly depending on the temperature, especially on the temperature ranges most often encountered in the use of sandwich panels, for example between -30 ° C and + 80 ° C. Thus, the lower the temperature at which the absorption layer is subjected, the more its rigidity increases while at most the temperature at which the absorption layer is subjected is high, the more its rigidity decreases.

Ainsi, dans le panneau sandwich de l'état de la technique, la première plaque, en général beaucoup plus rigide que la première couche d'absorption, qui est elle-même en général plus rigide que la couche d'isolation, impose son comportement mécanique à l'ensemble formé par la première plaque, la première couche d'absorption et la couche d'isolation lorsque la première couche d'absorption se rigidifie dans les basses températures est n'est plus capable d'absorber les déformations du panneau sandwich dues au différentiel de dilatation thermique entre la première et la second plaque (un différentiel de température étant appliqué à la première plaque et à la deuxième plaque).Thus, in the sandwich panel of the state of the art, the first plate, generally much stiffer than the first absorption layer, which is itself in general more rigid than the insulation layer, imposes its behavior. mechanical to the assembly formed by the first plate, the first absorption layer and the insulation layer when the first absorption layer stiffens in low temperatures is no longer able to absorb the deformations of the sandwich panel due to the thermal expansion differential between the first and second plates (a temperature differential being applied to the first plate and the second plate).

En disposant une seconde couche d'absorption entre la couche d'isolant et la seconde plaque, on découple mécaniquement l'ensemble formé par la première plaque, la première couche d'absorption et la couche d'isolation d'une part, et la seconde plaque d'autre part. Lorsque la première paroi est soumise à une basse température, par exemple une température inférieure à -20°C tandis que la seconde paroi est soumise à une température plus élevée, par exemple la température d'un local, par exemple +25°C, c'est principalement la seconde couche d'absorption qui absorbe le différentiel de déformations thermiques entre l'ensemble formé par la première plaque, la première couche d'absorption et la couche d'isolation d'une part et la seconde plaque d'autre part, de sorte que le panneau sandwich ne se déforme pas, ou de manière acceptable. Ce cas de figure est par exemple rencontré en hiver, la première plaque étant orientée vers l'extérieur du local tandis que la seconde plaque est orientée vers l'intérieur du local, le local étant chauffé.By arranging a second absorption layer between the insulating layer and the second plate, the assembly formed by the first plate, the first absorption layer and the insulation layer is mechanically etched on the one hand, and the second plate on the other hand. When the first wall is subjected to a low temperature, for example a temperature below -20 ° C while the second wall is subjected to a higher temperature, for example the temperature of a room, for example + 25 ° C, it is mainly the second absorption layer which absorbs the differential of thermal deformations between the assembly formed by the first plate, the first absorption layer and the insulation layer on the one hand and the second plate of other on the other hand, so that the sandwich panel does not deform, or in an acceptable manner. This case is encountered for example in winter, the first plate being oriented towards the outside of the room while the second plate is oriented towards the interior of the room, the room being heated.

Inversement, lorsque la première paroi est soumise à une haute température, par exemple une température supérieure à +75°C tandis que la seconde paroi est soumise à une température plus basse, par exemple la température d'un local, par exemple +25°C, c'est principalement la première couche d'absorption qui absorbe le différentiel de déformations thermiques entre l'ensemble formé par la seconde plaque, la deuxième couche d'absorption et la couche d'isolation d'une part et la première plaque d'autre part, de sorte que le panneau sandwich ne se déforme pas, ou de manière acceptable. Ce cas de figure est par exemple rencontré en été, la première plaque étant orientée vers l'extérieur du local tandis que la seconde plaque est orientée vers l'intérieur du local, le local étant climatisé.Conversely, when the first wall is subjected to a high temperature, for example a temperature above + 75 ° C while the second wall is subjected to a lower temperature, for example the temperature of a room, for example + 25 ° C, it is mainly the first absorption layer that absorbs the differential of thermal deformations between the assembly formed by the second plate, the second absorption layer and the insulation layer on the one hand and the first plate of on the other hand, so that the sandwich panel does not deform, or in an acceptable manner. This case is encountered for example in summer, the first plate being oriented towards the outside of the room while the second plate is oriented towards the interior of the room, the room being air-conditioned.

Ainsi, les inventeurs ont mis en évidence et expliqué pourquoi le panneau sandwich de l'état de la technique ne donne pas totale satisfaction, et trouvé une solution économique et fiable à ce problème.Thus, the inventors have highlighted and explained why the sandwich panel of the state of the art does not give total satisfaction, and found an economical and reliable solution to this problem.

On notera que de manière générale, la couche d'isolation est une couche d'isolation thermique et/ou acoustique, cette couche pouvant elle-même être formée d'une unique couche ou de plusieurs sous-couches, par exemple une ou plusieurs sous-couches d'isolant thermique, une ou plusieurs sous-couches d'isolant thermique et une ou plusieurs sous-couches de renfort mécanique.It should be noted that, in general, the insulation layer is a thermal and / or acoustic insulation layer, this layer possibly itself being formed of a single layer or of several sub-layers, for example one or more sub-layers. thermal insulation layers, one or more thermal insulation sub-layers and one or more mechanical reinforcing sub-layers.

On comprend bien évidement, que la première plaque est distincte de la première couche d'absorption tandis que la seconde plaque est distincte de la seconde couche d'absorption. En d'autres termes, la première plaque, la seconde plaque, la première couche d'absorption, la seconde couche d'absorption et la couche d'isolation forment cinq couches distinctes qui peuvent être directement assemblées entre-elles, ou via une ou plusieurs couche(s) intermédiaire(s).It will of course be understood that the first plate is distinct from the first absorption layer while the second plate is distinct from the second absorption layer. In other words, the first plate, the second plate, the first absorption layer, the second absorption layer and the insulation layer form five distinct layers that can be directly assembled together, or via one or several intermediate layer (s).

Dans certains modes de réalisation, la première plaque et la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques sont semblables.In some embodiments, the first plate and the second mechanical deformation absorption layer are similar.

Ceci permet de réduire les coûts de fabrication, d'une part du point de vue de la fourniture des composants et d'autre part du point de vue de la main d'œuvre facilitée, et une mise en œuvre plus aisée du panneau sandwich.This reduces manufacturing costs, on the one hand from the point of view of the supply of components and on the other hand from the point of view of the facilitated labor, and an easier implementation of the sandwich panel.

Dans certains modes de réalisation, la première couche d'absorption de déformations mécaniques est collée à la couche d'isolation et à la première plaque et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques est collée à la couche d'isolation et à la seconde plaque.In some embodiments, the first mechanical deformation absorption layer is bonded to the insulation layer and the first plate and / or the second mechanical deformation absorption layer is bonded to the insulation layer and to the the second plate.

On comprend que soit seule la première couche d'absorption est collée, soit seule la seconde couche d'absorption est collée, soit les deux couches d'absorption sont collées.It is understood that either only the first absorption layer is glued, or only the second absorption layer is glued, or the two absorption layers are glued.

Grâce à ce montage par collage, les contraintes en déformation subies par la première/seconde plaque sont transmises directement à la première/seconde couche d'absorption, assurant ainsi découplage interne des différentes couches satisfaisant.Thanks to this collage assembly, the deformation stresses experienced by the first / second plate are transmitted directly to the first / second absorption layer, thus ensuring internal decoupling of the various satisfactory layers.

Dans certains modes de réalisation, la première couche d'absorption de déformations mécaniques et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques est constituée par une plaque pourvue d'une pluralité de rainures usinées sur une fraction de l'épaisseur de ladite plaque.In some embodiments, the first mechanical deformation absorption layer and / or the second mechanical deformation absorption layer is constituted by a plate provided with a plurality of grooves machined on a fraction of the thickness of said plate. .

On comprend que soit seule la première couche d'absorption, soit seule la seconde couche d'absorption ou soit les deux couches d'absorption sont respectivement constituées par une plaque pourvue d'une pluralité de rainures usinées sur une fraction de l'épaisseur de ladite plaque.It is understood that either only the first absorption layer, or only the second absorption layer or the two absorption layers are respectively constituted by a plate provided with a plurality of grooves machined on a fraction of the thickness of said plate.

La présence des rainures définit donc des motifs sur la plaque, chaque motif étant libre de se déplacer dans leur plan, en conséquence de quoi, chaque motif est déformable indépendamment des autres.The presence of the grooves thus defines patterns on the plate, each pattern being free to move in their plane, as a result of which, each pattern is deformable independently of the others.

Il s'ensuit que les motifs sont à même d'absorber les déformations par dilatation de la première/seconde plaque.It follows that the patterns are able to absorb deformations by expansion of the first / second plate.

Dans certains modes de réalisation, les rainures comprennent des première et seconde séries de rainures orthogonales entre elles, de manière à définir des pavés.In some embodiments, the grooves include first and second sets of orthogonal grooves therebetween to define pavers.

Les motifs précités présentent donc la forme de pavés carrés ou rectangulaires. Ces motifs sont faciles à usiner, et sont particulièrement efficace pour absorber les déformations en flexion d'une porte lorsque les rainures sont sensiblement parallèles aux bords de la porte.The aforementioned reasons thus have the shape of square or rectangular blocks. These patterns are easy to machine, and are particularly effective at absorbing bending deformations of a door when the grooves are substantially parallel to the edges of the door.

Dans certains modes de réalisation, la couche d'isolation, également appelée âme isolante, ne présente pas de rainure afin de ne pas diminuer sa capacité d'isolation.In some embodiments, the insulation layer, also called insulating core, does not have a groove so as not to reduce its insulating capacity.

Autrement dit, les déformations sont essentiellement reprises par la première/seconde couche d’absorption de déformations et non pas par la couche d’isolation.In other words, the deformations are essentially taken up by the first / second deformation absorption layer and not by the insulation layer.

Dans certains modes de réalisation, les rainures de la première couche d'absorption de déformations mécaniques sont orientées (i.e. débouchent) vers la première plaque tandis que les rainures de la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques sont orientées (i.e. débouchent) vers la seconde plaque.In some embodiments, the grooves of the first mechanical deformation absorption layer are oriented (ie open) towards the first plate while the grooves of the second mechanical deformation absorption layer are oriented (ie open) towards the second plate.

Les inventeurs ont remarqué avec surprise que cette configuration permet d'améliorer notablement l'absorption des déformations des première et seconde plaques. En effet, les inventeurs ont remarqué qu'en orientant les rainures des couches d'absorption vers la plaque adjacente on optimise de découplage de chaque plaque par rapport à structure interne du panneau. Par ailleurs, cette configuration permet de fabriquer un panneau sandwich symétrique, de sorte que sa mise en œuvre est facilitée.The inventors have surprisingly noticed that this configuration makes it possible to appreciably improve the absorption of the deformations of the first and second plates. Indeed, the inventors have noticed that by orienting the grooves of the absorption layers to the adjacent plate is optimized decoupling of each plate relative to the internal structure of the panel. Moreover, this configuration makes it possible to manufacture a symmetrical sandwich panel, so that its implementation is facilitated.

Dans certains modes de réalisation, la première couche d'absorption de déformations mécaniques et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques est réalisée à partir d'un matériau alvéolaire, par exemple du type polypropylène alvéolaire.In certain embodiments, the first mechanical deformation absorption layer and / or the second mechanical deformation absorption layer is made from a cellular material, for example of the cellular polypropylene type.

On comprend bien entendu que seule la première couche d'absorption est en matériau alvéolaire, ou bien que seule la seconde couche d'absorption est en matériau alvéolaire, ou encore que ces deux couches d'absorption sont en matériau alvéolaire.It will of course be understood that only the first absorption layer is made of cellular material, or that only the second absorption layer is made of cellular material, or that these two absorption layers are made of cellular material.

Dans certains modes de réalisation, les alvéoles s'étendent dans un plan parallèle aux plaques, transversalement au panneau sandwich.In some embodiments, the cells extend in a plane parallel to the plates, transversely to the sandwich panel.

Dans certains modes de réalisation, la première plaque et/ou la deuxième plaque est en aluminium, en PVC, en acier ou en matériau composite à base de fibres de verre.In some embodiments, the first plate and / or the second plate is made of aluminum, PVC, steel or fiberglass composite material.

On comprend bien entendu que seule la première plaque est en aluminium, en PVC, en acier ou en matériau composite à base de fibres de verre, ou bien que seule la seconde plaque est en aluminium, en PVC, en acier ou en matériau composite à base de fibres de verre, ou encore que les deux plaques sont en aluminium, en PVC, en acier ou en matériau composite à base de fibres de verre. Selon une variante, la première et la seconde plaques sont toutes les deux en aluminium, toutes les deux en PVC, toutes les deux en acier, ou encore toutes les deux en matériau composite à base de fibres de verre. L'aluminium, le PVC (ou polychlorure de vinyle), l'acier ou un matériau composite à base de fibres de verre sont des matériaux particulièrement bien adaptés pour la fabrication des plaques.It will of course be understood that only the first plate is made of aluminum, PVC, steel or composite material based on glass fibers, or that only the second plate is made of aluminum, PVC, steel or composite material with fiberglass base, or that the two plates are made of aluminum, PVC, steel or composite material based on glass fibers. According to one variant, the first and the second plates are both made of aluminum, both of PVC, both of steel, or both of composite material based on glass fibers. Aluminum, PVC (or polyvinyl chloride), steel or a fiberglass composite material are particularly suitable materials for the manufacture of plates.

Dans certains modes de réalisation, la première couche d'absorption de déformations mécaniques et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques est en polypropylène.In some embodiments, the first mechanical deformation absorption layer and / or the second mechanical deformation absorption layer is made of polypropylene.

On comprend bien entendu que seule la première couche d'absorption est en polypropylène, ou bien que seule la seconde couche d'absorption est en polypropylène, ou encore que ces deux couches d'absorption sont en polypropylène.It will of course be understood that only the first absorption layer is made of polypropylene, or that only the second absorption layer is made of polypropylene, or that these two absorption layers are made of polypropylene.

Le polypropylène (également connu sous l'acronyme « PP »), est un matériau particulièrement bien adapté pour la fabrication des couches d'absorption de déformations mécaniques.Polypropylene (also known by the acronym "PP"), is a particularly suitable material for the manufacture of mechanical deformation absorption layers.

Dans certains modes de réalisation, le panneau sandwich comprend strictement deux couches d'absorption de déformations mécaniques, à savoir la première couche d'absorption de déformations mécaniques et la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques.In certain embodiments, the sandwich panel strictly comprises two mechanical deformation absorption layers, namely the first mechanical deformation absorption layer and the second mechanical deformation absorption layer.

Une telle structure de panneau sandwich présente un ratio efficacité/coût de fabrication optimum.Such a sandwich panel structure has an optimum efficiency / manufacturing cost ratio.

Le présent exposé concerne également une porte pour un local.This presentation also relates to a door for a room.

Un mode de réalisation concerne une porte pour un local comportant un panneau sandwich selon l'un quelconque des modes de réalisation décrit dans le présent exposéOne embodiment relates to a door for a room having a sandwich panel according to any one of the embodiments described herein.

Dans certains modes de réalisation, la première plaque est destinée à être tournée vers l'extérieur du local, tandis que la seconde plaque est destinée à être tournée vers l'intérieur du local.In some embodiments, the first plate is intended to be turned towards the outside of the room, while the second plate is intended to be turned towards the interior of the room.

Dans certains modes de réalisation, la première couche d'absorption de déformations mécaniques et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques est réalisée à partir d'un matériau alvéolaire, et présente une pluralité d'alvéoles s'étendant horizontalement.In some embodiments, the first mechanical deformation absorption layer and / or the second mechanical deformation absorption layer is made from a cellular material, and has a plurality of horizontally extending cells.

On comprend bien entendu que seule la première couche d'absorption est en matériau alvéolaire dont une pluralité d'alvéoles s'étend horizontalement, ou bien que seule la seconde couche d'absorption est en matériau alvéolaire dont une pluralité d'alvéoles s'étend horizontalement, ou encore que ces deux couches d'absorption sont en en matériau alvéolaire dont une pluralité d'alvéoles s'étend horizontalement.It should of course be understood that only the first absorption layer is made of cellular material, a plurality of cells of which extends horizontally, or that only the second absorption layer is made of cellular material, a plurality of cells of which extends horizontally, or that these two absorption layers are of cellular material of which a plurality of cells extends horizontally.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée faite ci-après de différents modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs. Cette description fait référence aux pages de figures annexées, sur lesquelles : - la figure 1 représente une vue partielle en coupe du panneau sandwich, prise dans un plan orthogonal audit panneau ; - la figure 2 est une vue éclatée partielle en perspective du panneau sandwich sans la première plaque, montrant les rainures de la première couche d'absorption de déformations mécaniques; etBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its advantages will be better understood on reading the detailed description given below of various embodiments of the invention given as non-limiting examples. This description refers to the pages of appended figures, in which: - Figure 1 shows a partial sectional view of the sandwich panel, taken in a plane orthogonal to said panel; FIG. 2 is a partial exploded perspective view of the sandwich panel without the first plate, showing the grooves of the first mechanical deformation absorption layer; and

- la figure 3 illustre une porte comportant le panneau sandwich. DESCRIPTION DETAILLEE D'EXEMPLES DE REALISATION- Figure 3 illustrates a door comprising the sandwich panel. DETAILED DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS

Les figures 1 et 2 montrent les éléments constitutifs d'un panneau sandwich 10 conforme à la présente invention. Le panneau sandwich 10 présente une forme parallélépipédique ayant une épaisseur E et des dimensions longitudinale et transversale. On comprend que la coupe de la figure 1 est prise dans un plan orthogonal à la surface du panneau 10, en sorte que les éléments constitutifs du panneau sandwich sont vus ici selon l'épaisseur E dudit panneau.Figures 1 and 2 show the constituent elements of a sandwich panel 10 according to the present invention. The sandwich panel 10 has a parallelepipedal shape having a thickness E and longitudinal and transverse dimensions. It is understood that the section of Figure 1 is taken in a plane orthogonal to the surface of the panel 10, so that the constituent elements of the sandwich panel are seen here according to the thickness E of said panel.

De préférence, l'épaisseur E du panneau sandwich 10 est comprise entre 30 et 120 millimètres, mais pas nécessairement.Preferably, the thickness E of the sandwich panel 10 is between 30 and 120 millimeters, but not necessarily.

Le panneau sandwich 10 de cet exemple est un panneau isolant. C'est ainsi qu'il présente une couche d'isolation 12, en l'espèce une couche de mousse isolante connue par ailleurs, qui est prise en sandwich entre une première plaque 14, également appelée premier parement, et une seconde plaque 16, également appelée second parement.The sandwich panel 10 of this example is an insulating panel. Thus it has an insulating layer 12, in this case a layer of insulating foam known elsewhere, which is sandwiched between a first plate 14, also called first facing, and a second plate 16, also called second siding.

Les première et seconde plaques 14, 16 sont des plaques planes ou, selon une variante non représentée, des plaques qui présentent des reliefs, qui sont fines par rapport à l'épaisseur totale E du panneau sandwich 10.The first and second plates 14, 16 are flat plates or, in a variant not shown, plates which have reliefs, which are fine with respect to the total thickness E of the sandwich panel 10.

De plus, les première et seconde plaques 14, 16 sont dans cet exemple réalisées en aluminium. On peut toutefois choisir un autre matériau en fonction de la destination du panneau sandwich 10.In addition, the first and second plates 14, 16 are in this example made of aluminum. However, it is possible to choose another material depending on the destination of the sandwich panel 10.

Le panneau sandwich 10 comporte une première couche d'absorption de déformations mécaniques 20, distincte de la couche d'isolation 12, disposée entre la couche d'isolation 12 et la première plaque 14. Le panneau sandwich 10 comporte également une seconde couche d'absorption de déformations mécaniques 20', distincte de la couche d'isolation 12, disposée entre la couche d'isolation 12 et la première plaque 14.The sandwich panel 10 comprises a first mechanical deformation absorption layer 20, distinct from the insulation layer 12, disposed between the insulation layer 12 and the first plate 14. The sandwich panel 10 also comprises a second layer of absorption of mechanical deformations 20 ', distinct from the insulation layer 12, arranged between the insulation layer 12 and the first plate 14.

Les première et seconde couches d'absorption 20 et 20' sont similaires, et montées dos à dos sur la couche d'isolation 12. Ainsi, sauf indication contraire, la description des caractéristiques de la première couche d'absorption 20 s'applique également pour la seconde couche d'absorption 20'. Pour leur maintien, la première couche d'absorption 20 est collée à la couche d'isolation 12 et à la première plaque 14 tandis que la seconde couche d'absorption 20' est collée à la couche d'isolation 12 et à la seconde plaque 16.The first and second absorption layers 20 and 20 'are similar, and mounted back-to-back on the insulation layer 12. Thus, unless otherwise indicated, the description of the characteristics of the first absorption layer 20 also applies for the second absorption layer 20 '. For their maintenance, the first absorption layer 20 is bonded to the insulation layer 12 and the first plate 14 while the second absorption layer 20 'is bonded to the insulation layer 12 and the second plate 16.

Comme on le voit sur la figure 1, la première couche d'absorption 20 est sensiblement plus fine que la couche d'isolation 12. En effet, l'épaisseur Ec de la première couche d'absorption 20 est comprise de préférence, mais pas nécessairement, entre 3 et 15 millimètres, tandis que l'épaisseur de la couche d'isolation 12 est comprise de préférence, mais pas nécessairement, entre 10 et 115 millimètres. Il en va de même pour la seconde couche d'absorption 20'.As seen in FIG. 1, the first absorption layer 20 is substantially thinner than the insulation layer 12. In fact, the thickness Ec of the first absorption layer 20 is preferably comprised, but not necessarily, between 3 and 15 millimeters, while the thickness of the insulation layer 12 is preferably, but not necessarily, between 10 and 115 millimeters. It is the same for the second absorption layer 20 '.

Dans cet exemple, les première et seconde couches d'absorption 20 et 20' sont réalisées en polypropylène alvéolaire.In this example, the first and second absorption layers 20 and 20 'are made of cellular polypropylene.

Comme on le voit sur la figure 2, la première couche d'absorption 20 est constituée par une plaque pourvue d'une pluralité de rainures orthogonales 22 usinées sur une fraction de l'épaisseur Ec de ladite plaque. Il en va de même pour la seconde couche d'absorption 20'.As seen in FIG. 2, the first absorption layer 20 is constituted by a plate provided with a plurality of orthogonal grooves 22 machined over a fraction of the thickness Ec of said plate. It is the same for the second absorption layer 20 '.

De préférence, mais pas nécessairement, la profondeur des rainures 22 est comprise entre 2 et 12 millimètres, tandis qu'elles présentent une largeur comprise entre 1 et 5 millimètres.Preferably, but not necessarily, the depth of the grooves 22 is between 2 and 12 millimeters, while they have a width of between 1 and 5 millimeters.

Par ailleurs, les rainures 22 de la première couche d'absorption 20 sont ménagées de manière à s'ouvrir vers la première plaque 14 tandis que les rainures 22 de la seconde couche d'absorption 20' sont ménagées de manière à s'ouvrir vers la seconde plaque 16. En d'autres termes, les rainures de la première couche d'absorption 20 sont orientées vers la première plaque 14 tandis que les rainures de la seconde couche d'absorption 20' sont orientées vers la seconde plaque 16.Furthermore, the grooves 22 of the first absorption layer 20 are arranged to open towards the first plate 14 while the grooves 22 of the second absorption layer 20 'are arranged so as to open towards the second plate 16. In other words, the grooves of the first absorption layer 20 are oriented towards the first plate 14 while the grooves of the second absorption layer 20 'are oriented towards the second plate 16.

Comme on le voit sur la figure 2, les rainures 22 comprennent des première et seconde séries de rainures 22a, 22b orthogonales entre elles, de manière à définir des pavés 24, 26 ces derniers étant mécaniquement découplés les uns des autres.As seen in Figure 2, the grooves 22 comprise first and second sets of grooves 22a, 22b orthogonal to each other, so as to define the blocks 24, 26 the latter being mechanically decoupled from each other.

Autrement dit, chaque pavé 24, 26 est porté par une paroi S et délimité par deux rainures de la première série 22a et deux rainures de la seconde série 22b.In other words, each block 24, 26 is carried by a wall S and delimited by two grooves of the first series 22a and two grooves of the second series 22b.

En l'espèce, les premières et secondes couches d'absorption 20 et 20' comportent des pavés carrés 24 ainsi que des pavés rectangulaires 26. Dans cet exemple, les premières et secondes couches d'absorption 20 et 20' sont composée de cinq colonnes longitudinales, à savoir une colonne centrale de pavés rectangulaires 26 bordée de chaque côté par deux colonnes de pavés carrés 24.In the present case, the first and second absorption layers 20 and 20 'comprise square blocks 24 as well as rectangular blocks 26. In this example, the first and second absorption layers 20 and 20' are composed of five columns longitudinal, namely a central column of rectangular blocks 26 bordered on each side by two columns of square blocks 24.

Par ailleurs, les première et seconde couches 20 et 20' sont réalisées à partir d'un matériau alvéolaire, si bien que ces couches 20 et 20' présentent une pluralité d'alvéoles 28 s'étendant dans le plan du panneau sandwich 10. De préférence, mais pas nécessairement, ces alvéoles sont disposées de manière à s'étendre parallèlement à l'axe autour duquel le panneau sandwich tend à se déformer.Furthermore, the first and second layers 20 and 20 'are made from a cellular material, so that these layers 20 and 20' have a plurality of cavities 28 extending in the plane of the sandwich panel 10. Preferably, but not necessarily, these cells are arranged to extend parallel to the axis about which the sandwich panel tends to deform.

Sur la figure 3, on a représenté une porte d'entrée 30 de local comportant le panneau sandwich 10. Le panneau sandwich 10 est monté de telle sorte que la première plaque 14 est tournée vers l'extérieur du local, tandis que la seconde plaque 16 est tournée vers l'intérieur du local. De plus, les alvéoles 28 s'étendent selon une direction horizontale, c'est-à-dire perpendiculairement à la hauteur de la porte.FIG. 3 shows a room entrance door 30 comprising the sandwich panel 10. The sandwich panel 10 is mounted such that the first plate 14 is turned towards the outside of the room, while the second plate 14 16 is facing the interior of the room. In addition, the cells 28 extend in a horizontal direction, that is to say perpendicular to the height of the door.

Lorsqu'il existe une différence de température substantielle entre la première plaque 14 et la seconde plaque 16, par exemple lorsque la température extérieure est sensiblement plus faible ou plus importante que la température de l'intérieur du local, la première plaque 14 tend à se déformer du fait de la dilatation thermique.When there is a substantial temperature difference between the first plate 14 and the second plate 16, for example when the outside temperature is substantially lower or greater than the temperature of the interior of the room, the first plate 14 tends to distort due to thermal expansion.

La première couche d'absorption 20 étant collée à la première plaque 14, et les rainures étant préférentiellement tournées vers ladite première plaque 14, on comprend que les pavés 24, 26 de la première couche d'absorption 20 sont eux-mêmes collés à la première plaque 14.The first absorption layer 20 being bonded to the first plate 14, and the grooves being preferably turned towards said first plate 14, it is understood that the blocks 24, 26 of the first absorption layer 20 are themselves bonded to the first plate 14.

Il s'ensuit que les contraintes mécaniques subies par la première plaque 14, du fait de la dilatation sont transmises aux pavés 24, 26 de la première couche d'absorption 20, en conséquence de quoi ces derniers tendent à se déformer. Les pavés 24, 26 étant séparés les uns des autres par les nervures 22, on comprend que chaque pavé 24, 26 est libre de se déformer ou déplacer par rapport aux pavés voisins sans leur transmettre de contraintes mécaniques.It follows that the mechanical stresses undergone by the first plate 14, because of the expansion are transmitted to the blocks 24, 26 of the first absorption layer 20, as a result of which they tend to deform. The blocks 24, 26 being separated from each other by the ribs 22, it is understood that each block 24, 26 is free to deform or move relative to neighboring blocks without transmitting mechanical stresses.

Autrement dit, chaque pavé 24, 26 se déformant indépendamment des autres, il absorbe localement la déformation subie par la portion de surface de la première plaque 14 à laquelle il est collé.In other words, each pad 24, 26 deforming independently of the others, it absorbs locally the deformation undergone by the surface portion of the first plate 14 to which it is bonded.

Il en résulte que la paroi S de la couche d'absorption 20 qui porte les pavés 24, 26 se déforme très peu.As a result, the wall S of the absorption layer 20 which carries the blocks 24, 26 is deformed very little.

Par conséquent, peu de contraintes mécaniques sont transmises à la couche d'isolation 12, de sorte que cette dernière ne se déforme pas ou très peu. A plus forte raison, la seconde plaque 16 ne se déforme pas non plus.As a result, few mechanical stresses are transmitted to the insulation layer 12, so that the latter does not deform or very little. All the more reason, the second plate 16 does not deform either.

Lorsque la température extérieure est particulièrement basse, par exemple lorsque la température extérieur est inférieure à -20°C, la rigidité de la première couche d'absorption 20, qui dans le présent exemple est en polypropylène, augmente significativement de sorte que les pavés 24, 26 de la première couche d'absorption 20 ne sont plus capable de se déformer suffisamment.When the outside temperature is particularly low, for example when the outside temperature is below -20 ° C, the rigidity of the first absorption layer 20, which in this example is made of polypropylene, increases significantly so that the pavers 24 , 26 of the first absorption layer 20 are no longer able to deform sufficiently.

Dans ce cas, la rigidité de la première plaque 14, qui dans cet exemple est en aluminium, étant supérieure à la rigidité de la première couche d'absorption 20 et à de la couche d'isolation 12, qui dans cet exemple est en mousse isolante, la dilatation thermique de la première plaque 14 déforme également la première couche d'absorption 20 ainsi que la couche d'isolation 12. La seconde couche d'absorption 20' étant collée à la couche d'isolation 12, les déformations induites par la dilation thermique de la première plaque 14 impactent également la paroi S de la seconde couche d'absorption 20'. Cependant, grâce à l'indépendance mécanique des pavés 24 et 26 les uns par rapport aux autres, les déformations subies par la paroi S de la seconde couche d'absorption 20' ne génèrent que très peu, ou pas du tout, de contraintes mécaniques dans la seconde plaque 16 de sorte que cette seconde plaque 16 ne se déforme que très peu voire pas du tout.In this case, the rigidity of the first plate 14, which in this example is aluminum, is greater than the rigidity of the first absorption layer 20 and the insulation layer 12, which in this example is made of foam insulating, the thermal expansion of the first plate 14 also deforms the first absorption layer 20 as well as the insulation layer 12. The second absorption layer 20 'being bonded to the insulation layer 12, the deformations induced by the thermal expansion of the first plate 14 also impacts the wall S of the second absorption layer 20 '. However, thanks to the mechanical independence of the blocks 24 and 26 relative to each other, the deformations undergone by the wall S of the second absorption layer 20 'generate very little or no mechanical stress at all. in the second plate 16 so that the second plate 16 deforms very little or not at all.

Les inventeurs ont remarqué, que dans ce dernier cas de figure, l'absorption réalisée par la seconde couche d'absorption 20' est plus efficace lorsque les rainures 22 sont orientées vers seconde plaque 16 (i.e. paroi S de la seconde couche d'absorption 20' côté couche d'isolation 12) que lorsque les rainures 22 sont orientées vers la couches d'isolation 12 (i.e. paroi S de la seconde couche d'absorption 20' côté seconde plaque 16).The inventors have noticed that in the latter case, the absorption achieved by the second absorption layer 20 'is more efficient when the grooves 22 are oriented towards the second plate 16 (ie the wall S of the second absorption layer 20 'side insulation layer 12) only when the grooves 22 are oriented towards the insulation layer 12 (ie wall S of the second absorption layer 20' second side plate 16).

On comprend donc que selon les cas de figure, les déformations subies par la première plaque 14 sont substantiellement reprises par la première couche d'absorption 20 ou par la seconde couche d'absorption 20', et ne sont pas transmises à la seconde plaque 16, en conséquence de quoi, la porte 30 comprenant le panneau 10 se déforme globalement beaucoup moins que les portes munies de panneaux sandwich de l'état de la technique, et ce dans la majorité des cas de figures rencontrée dans l'utilisation de telles portes.It is therefore understood that, depending on the case, the deformations experienced by the first plate 14 are substantially taken up by the first absorption layer 20 or the second absorption layer 20 ', and are not transmitted to the second plate 16 as a result of which, the door 30 comprising the panel 10 deforms substantially less than the doors provided with sandwich panels of the state of the art, and in most cases encountered in the use of such doors .

Dans le présent exemple, la structure du panneau sandwich 10 étant symétrique selon la direction de son épaisseur E, on comprend bien entendu que le comportement de la porte 30 est identique à celui décrit précédemment lorsque on considère l'impact des dilatations de la second plaque 16 sur la première plaque 14, la seconde plaque 16 et la seconde couche d'absorption 20' se comportant alors respectivement comme la première plaque 14 et la première couche d'absorption 20 tel que décrit précédemment, et vice versa.In the present example, the structure of the sandwich panel 10 being symmetrical in the direction of its thickness E, it is understood that the behavior of the door 30 is identical to that described above when considering the impact of the second plate dilations. 16 on the first plate 14, the second plate 16 and the second absorption layer 20 'then behaving respectively as the first plate 14 and the first absorption layer 20 as described above, and vice versa.

Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des exemples de réalisation spécifiques, il est évident que des modifications et des changements peuvent être effectués sur ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif.Although the present invention has been described with reference to specific exemplary embodiments, it is obvious that modifications and changes can be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the claims. In particular, individual features of the various embodiments illustrated / mentioned can be combined in additional embodiments. Therefore, the description and drawings should be considered in an illustrative rather than restrictive sense.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Panneau sandwich (10) comportant une première plaque (14) et une seconde plaque (16), une couche d'isolation (12) disposée entre les première et seconde plaques, une première couche d'absorption de déformations mécaniques (20), distincte de la couche d'isolation (12), disposée entre la couche d'isolation (12) et la première plaque (14), ledit panneau sandwich étant caractérisé en ce qu'il comporte une seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (203, distincte de la couche d'isolation (12), disposée entre la couche d'isolation (12) et la seconde plaque (16), dans lequel la première couche d'absorption de déformations mécaniques (20) et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (203 est constituée par une plaque pourvue d'une pluralité de rainures (22, 22a, 22b) usinées sur une fraction de l'épaisseur de ladite plaque.A sandwich panel (10) having a first plate (14) and a second plate (16), an insulation layer (12) disposed between the first and second plates, a first mechanical deformation absorption layer (20). , distinct from the insulation layer (12), disposed between the insulation layer (12) and the first plate (14), said sandwich panel being characterized in that it comprises a second mechanical deformation absorption layer (203), separate from the insulation layer (12), disposed between the insulation layer (12) and the second plate (16), wherein the first mechanical deformation absorption layer (20) and / or the second mechanical deformation absorption layer (203 is constituted by a plate provided with a plurality of grooves (22, 22a, 22b) machined on a fraction of the thickness of said plate. 2. Panneau sandwich selon la revendication 1, dans lequel la première couche d'absorption de déformations mécaniques (20) est collée à la couche d'isolation (12) et à la première plaque (14) et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (209 est collée à la couche d'isolation (12) et à la seconde plaque (14).The sandwich panel according to claim 1, wherein the first mechanical deformation absorbing layer (20) is adhered to the insulation layer (12) and the first plate (14) and / or the second layer of absorption of mechanical deformations (209 is bonded to the insulation layer (12) and to the second plate (14). 3. Panneau sandwich selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les rainures (22) comprennent des première et seconde séries de rainures (22a, 22b) orthogonales entre elles, de manière à définir des pavés (24, 26).3. A sandwich panel according to claim 1 or 2, wherein the grooves (22) comprise first and second sets of grooves (22a, 22b) orthogonal to each other, so as to define pavers (24, 26). 4. Panneau sandwich selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel les rainures (22, 22a, 22b) de la première couche d'absorption de déformations mécaniques (20) sont orientées vers la première plaque (14) tandis que les rainures (22, 22a, 22b) de la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (209 sont orientées vers la seconde plaque (16).A sandwich panel according to any one of claims 1 to 3, wherein the grooves (22, 22a, 22b) of the first mechanical deformation absorbing layer (20) are oriented towards the first plate (14) while the grooves (22, 22a, 22b) of the second mechanical deformation absorbing layer (209 are oriented towards the second plate (16). 5. Panneau sandwich selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la première couche d'absorption de déformations mécaniques (20) et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (203 est réalisée à partir d'un matériau alvéolaire.A sandwich panel according to any one of claims 1 to 4, wherein the first mechanical deformation absorption layer (20) and / or the second mechanical deformation absorption layer (203 is made from a cellular material. 6. Panneau sandwich selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la première plaque (14) et/ou la deuxième plaque (16) est en aluminium, en PVC, en acier ou en matériau composite à base de fibres de verre.A sandwich panel according to any one of claims 1 to 5, wherein the first plate (14) and / or the second plate (16) is made of aluminum, PVC, steel or fiber composite material. glass. 7. Panneau sandwich selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la première couche d'absorption de déformations mécaniques (20) et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (20') est en polypropylène.A sandwich panel according to any one of claims 1 to 6, wherein the first mechanical deformation absorbing layer (20) and / or the second mechanical deformation absorbing layer (20 ') is made of polypropylene. 8. Porte (30) pour un local comportant un panneau sandwich (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.8. Door (30) for a room comprising a sandwich panel (10) according to any one of claims 1 to 7. 9. Porte selon la revendication 8, dans laquelle la première couche d'absorption de déformations mécaniques (20) et/ou la seconde couche d'absorption de déformations mécaniques (209 est réalisée à partir d'un matériau alvéolaire, et présente une pluralité d'alvéoles (26) s'étendant horizontalement.9. Door according to claim 8, wherein the first mechanical deformation absorption layer (20) and / or the second mechanical deformation absorption layer (209 is made from a cellular material, and has a plurality of cells (26) extending horizontally.
FR1453888A 2014-04-29 2014-04-29 SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS Active FR3020308B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1453888A FR3020308B1 (en) 2014-04-29 2014-04-29 SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1453888 2014-04-29
FR1453888A FR3020308B1 (en) 2014-04-29 2014-04-29 SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3020308A1 FR3020308A1 (en) 2015-10-30
FR3020308B1 true FR3020308B1 (en) 2019-11-22

Family

ID=51352587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1453888A Active FR3020308B1 (en) 2014-04-29 2014-04-29 SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3020308B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7500872A (en) * 1975-01-24 1976-07-27 Multinorm Bv Laminated building panel - particularly warp-free doors with cellular cores
ATE339582T1 (en) * 1998-01-08 2006-10-15 Acell Holdings Ltd WEATHER RESISTANT PANELS
FR2842742B1 (en) * 2002-08-07 2005-03-11 Jean Denis Andreau DEVICE FOR EXTINGUISHING A CHIMNEY FIRE
FR2942742B1 (en) * 2009-03-09 2014-02-07 Panneaux Sandwich Isosta SANDWICH PANEL WITH DEFORMATION ABSORPTION LAYER
US20130133261A1 (en) * 2011-11-30 2013-05-30 Hyung Jin Choi Composite Panel and Method for Strengthening a Door Structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR3020308A1 (en) 2015-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2969739A1 (en) THERMAL THERMAL INSULATION DEVICE HAVING HIGH PERFORMANCE
WO2000075473A1 (en) Partitioned wave-guide sound insulation glazing
EP0741215B1 (en) Polycarbonate panels, in particular panels used for roof covering
CA2440855C (en) Floor with floating support
FR3048441A1 (en) COMPOSITE WALL FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING, AS WELL AS A BUILDING CONSTRUCTION UNIT COMPRISING SUCH A COMPOSITE WALL
FR3020308B1 (en) SANDWICH PANEL COMPRISING TWO ABSORPTION LAYERS FOR MECHANICAL DEFORMATIONS
FR2942742A1 (en) Sandwich panel i.e. insulation board, for door of room of e.g. office, has insulation layer arranged between plates, and deformation absorption layer arranged between insulation layer and one of plates
FR2922915A1 (en) SYSTEM FOR MAINTAINING A PANEL OF FRAGILE MATERIAL OF THE GLASS TYPE, ON A RIGID FRAMEWORK ON THE FACADE OF A CONSTRUCTION
EP2860320B1 (en) Thermally insulating floor including VIP panels, floor module and assembly kit
FR2951991A1 (en) Sandwich-type composite panel useful as wall covering or roof for veranda, balcony, terrace and gallery and fill wall, comprises facings, reticulated polyethylene foam layer, heavy viscoelastic material layer, and material layers
EP2582891B1 (en) Assembly comprising at least one construction panel with at least one spacer inserted in the interior thereof, and method for mounting the assembly
FR3058674A1 (en) SANDWICH PANEL, METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A SANDWICH PANEL, AND DOOR AND PARTITION OR ROOF ELEMENT COMPRISING SUCH A SANDWICH PANEL
EP1170439B1 (en) Parquet element with compensating joints , and process for the manufacture of such element
EP0636752A1 (en) Set of sandwich panels for facing buildings
FR2790021A1 (en) Massive wooden beams for construction of walls of house are laid horizontally one on top of the other, and have vertical splits filled with insulating material
FR2846682A1 (en) Isothermal sound insulating composite panel comprises insulating core between two rigid facings comprising two layers of rigid plastic foam separated by spacing wedges
FR2931492A1 (en) Modular vertical carrier structure for constructing e.g. individual house, has interconnection units interconnecting panels together and forming structure assembly in form of shell, where panels integrally support loads applied to structure
FR2799489A1 (en) Metal or plastic gate panel has profiled frame extending between posts to support in-fill blocks
EP4330135A1 (en) Seal for a glazed element of an aircraft
EP3090903B1 (en) Motor vehicle wall having two skins provided with protrusions and sandwiching a core
WO2021250622A1 (en) Device for producing a reinforced and insulated swimming pool
FR2669065A1 (en) Novel panel for the construction of partitions or walls, and systems of partitions or walls using this panel
EP4012130A1 (en) Prefabricated wall with acoustic and/or heat insulation properties
FR2986809A1 (en) Parallelepiped construction block for forming flat structure to construct building, has first walls respectively comprising high precision attachment portions forming bearing surfaces to obtain mechanical continuity for force transmission
EP0271389A1 (en) Metal section for an insulating wall of a building, and assembling method of such a wall

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20151030

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11