EP0258585B1 - Arrangement d'une clôture - Google Patents

Arrangement d'une clôture Download PDF

Info

Publication number
EP0258585B1
EP0258585B1 EP87110191A EP87110191A EP0258585B1 EP 0258585 B1 EP0258585 B1 EP 0258585B1 EP 87110191 A EP87110191 A EP 87110191A EP 87110191 A EP87110191 A EP 87110191A EP 0258585 B1 EP0258585 B1 EP 0258585B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
posts
fence
installation according
tension
fencing installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87110191A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0258585A2 (fr
EP0258585A3 (en
Inventor
Leo Dipl.-Ing. Smyrek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Malkmus-Dornemann Carola Dr
Original Assignee
Malkmus-Dornemann Carola Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Malkmus-Dornemann Carola Dr filed Critical Malkmus-Dornemann Carola Dr
Publication of EP0258585A2 publication Critical patent/EP0258585A2/fr
Publication of EP0258585A3 publication Critical patent/EP0258585A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0258585B1 publication Critical patent/EP0258585B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/02Wire fencing, e.g. made of wire mesh
    • E04H17/06Parts for wire fences
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/06Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of cables, nettings or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/12Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes and having means for providing occasional passage, e.g. for emergency vehicles

Definitions

  • the invention relates to a fence system with posts anchored at a distance from one another in the ground and lattice works held on the posts, such as wire or bar grids.
  • Fence systems serve to enclose property and at the same time to secure it.
  • alarm devices which respond when the fence is shaken or when the fence fields are destroyed or tension wires running along these fields.
  • Such alarm devices can also be designed so that the respective location of the triggering of the alarm can be seen in a control center.
  • the alarm system itself cannot prevent the area from being fenced in by the fence system.
  • the passage openings provided in the fence systems are usually protected by gates with a correspondingly robust design and also in the passages by so-called passage barriers, while the fence represents an obstacle that is very easy to overcome and has a low protection value.
  • the invention has for its object to design a fence system of the type described so that a protective effect, similar to that which can be achieved by means of the gates or passage barriers, is achieved even over great lengths of the fence.
  • the new breakthrough protection of the fence can be created with relatively little effort over long distances and can be designed so that even medium-duty trucks cannot overcome this obstacle at their speeds achievable in open terrain and in the event of an attempt to break through it is damaged and most likely damaged become unable to drive.
  • the breakthrough protection is arranged on the side of the fence facing the fencing area, it can only be reached by unauthorized persons after the fence itself has been overcome and may be deactivated.
  • the load limiting elements and the tendons as well as the anchoring posts can be dimensioned in such a way that the tendons will definitely not burst during an attempt to break through.
  • the breakthrough anchorage posts need not be the same distance as the fence posts. As a rule, it is sufficient if the anchoring posts are arranged at a multiple distance from the fence posts.
  • the tendons are tensioning ropes at least in the area of the ends and to provide coupling parts designed in the manner of jaw couplings between these ends and the abutment plates resting on the load limiting elements.
  • spacer bolts are connected to the abutment plates.
  • the tension and spacer bolts can expediently be designed as clamping bolts with clamping nuts.
  • the clamping bolts and clamping nuts can simultaneously serve to preload these load limiting elements.
  • the drawing shows exemplary embodiments of the invention in a schematic representation.
  • the fence system shown in FIGS. 1 and 2 has fence posts 1 which are arranged at the same distance from one another and, in the example shown, are designed as hollow posts which are triangular in cross-section and taper upwards.
  • a lattice work 2 is attached to the fence post 1 in a known manner and extends over the entire length of the fence.
  • the latticework 2 is in the form of a wire mesh.
  • the fence posts 1 carry barbed wire holders 3 at their upper ends, on which barbed wire 4 is held in a plurality of strands running parallel to one another as a climbing protection.
  • the wire mesh 2 is on the outside of the fence posts 1, i.e. attached on the side facing away from the enclosure area.
  • the fence On the other side of the fence, i.e. the side facing the fence or the post 1, the fence is provided directly with anchoring posts 5, which are held relatively deep and firmly in the ground, as in FIG. 1 by the foundation plates connected to the anchoring posts 5a is indicated.
  • the anchoring posts 5 are each arranged in close proximity to one another in pairs. Between the mutually facing anchoring posts 5 of adjacent pairs, two tendons 6 and 6a are each held as breakdown safeguards against motor vehicles in the example shown, which are designed as tensioning or steel cables in the embodiment shown in FIGS. 3 to 6. Instead of the tensioning cables, steel chains can also be provided as tendons over the major part or the entire length.
  • the distance between the anchoring posts 5 assigned to the respective tendons 6 or 6a is substantially greater than the distance between adjacent fence posts 1. In the example shown, the distance between the anchoring posts 5 is approximately five times the distance between the fence posts 1.
  • the anchoring posts 5 are also dimensioned much smaller in height than the fence posts 1. They protrude above the ground only to such an extent that the tendons 6 and 6a run approximately at the height of the axle or chassis of conventional trucks, the violent penetration of which by the fence system enclosed enclosure should be prevented.
  • the tendons 6 and 6a are supported on the fence posts 5 by means of load limiting elements 7, which are accommodated within the fence post 5 in the example shown.
  • the tension members 6 and 6a designed as tensioning ropes are equipped at their free ends with thimbles 8 which engage in coupling parts 9 which are designed in the manner of jaw couplings and which have a coupling bolt 10 which extends through the eyelet-shaped section of the thimble 8.
  • the coupling parts 9 are connected to tension and spacer bolts 10 which extend through the anchoring post 5 and are also formed by an abutment plate 11 and at their free ends as threaded bolts for receiving clamping nuts 12.
  • the load limiting elements 7 are supported with their end facing away from the abutment plate 11 via a contact plate 11a on the inside of the wall 5a of the anchoring post 5.
  • the contact plate 11a can be firmly connected to the associated load limiting element 7.
  • the abutment plate 11 can also be arranged at the same time as an abutment plate on the load limiting element 7.
  • the load limiting elements 7 are formed in the example shown as buffers made of cellular plastic, which are held in their dimensions so that they can be received in a protected manner in the cavity 5b formed by the anchoring posts in the upper region of these posts.
  • a box-shaped cover 13 is detachably connected to the anchoring post 5 in order to protect the ends of the tension and spacer bolts 10 and the clamping nuts 12 projecting above the respective anchoring posts and also for revision purposes.
  • the tendons 6 and 6a which are designed as tensioning cables, are guided along the fence posts 1.
  • the fence posts 1 according to FIG. 5 are equipped with support beams 14 which project transversely from the fence posts and are adjustable in height on the posts.
  • the height-adjustable fastening of the support beams 14 to the fence posts 1 is carried out by means of schematically illustrated clamps 15.
  • U-shaped guide brackets 16 are held, through which the tensioning cables 6 6a or 6a extend with little movement so that they are only slidably guided in the longitudinal direction by the mentioned bracket 16. In this way, sagging or pressing down of the tensioning ropes 6 and 6a in the area between the anchoring posts 5 is avoided. Rather, the tendons are held over their entire length in the desired and set height in order to exert their impact protection.
  • FIGS. 6 and 7 show another embodiment of the arrangement of the actual breakthrough protection provided on the enclosure side, consisting of the anchoring posts with associated tendons and load limiting elements.
  • the arrangement according to FIGS. 6 and 7 has instead of the separate anchoring posts 5 arranged directly adjacent to one another at a distance from the above-mentioned posts 5 anchoring posts 25 which, in the example shown, consist of a double-T profile, on which the tendons 6 and 6 on both sides 6a are held over thimbles 8 and coupling parts 9 and clamping screws 10.
  • hairpin-shaped pull loops 26 are fastened, for example welded, to the free legs of the double-T profile of the post 25, which loops receive the load limiting elements 27 which are shaped as tubular and can be deformed by being compressed.
  • These are relatively short pipe sections, which only extend over the distance between the tendons 6 and 6a, the diameter, the wall thickness and also the material for the pipe sections depending on the forces to be absorbed to their permanent Deformation can be selected.
  • the tension and spacer bolts 10 can extend through the loops 26, the tubular load limiting elements 27 and through the abutment plates 11, which are formed by profile parts 28 in the exemplary embodiment in FIGS. 6 and 7.
  • the tension and spacer bolts 10 extend above or below the loops 26 and tubular load limiting elements 27 only through the abutment profile parts 28 which are fastened, for example welded, to the tubular load limiting elements 27.
  • the tendons 6 and 6a of the arrangements according to FIGS. 6 and 7 are guided in the same way as in the execution of the fence system according to FIGS. 1 to 4 on the fence post 1, as shown in FIG. 5.
  • the load limiting elements designed as tube sections can be dimensioned accordingly in terms of their diameter, the wall thickness and also by the choice of material.
  • the arrangement of the tubular load-limiting elements 27 in the pull loops 26 has the advantage that the tubular load-limiting elements 27 are additionally supported over approximately half their circumference and thereby experience additional stabilization against permanent deformation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)

Claims (13)

1. Arrangement d'une clôture comportant des poteaux (1) ancrés à distance les uns des autres dans le sol et des grillages (2) maintenus sur les poteaux, tels que des grillages en fil ou en tiges métalliques, caractérisé en ce qu'à titre de sécurité contre le franchissement face aux véhicules automobiles, du côté de la clôture qui est tourné vers la zone de clôture, au voisinage immédiat de la clôture et s'étendant parallèlement à celle-ci, du niveau d'essieu jusqu'au niveau du châssis des véhicules automobiles, des organes tendeurs (6, 6a) à haute résistance, flexibles, ayant la forme de câbles ou de chaîne en acier sont prévus, fixés par section par leurs extrémités sur des poteaux d'ancrage (5) spéciaux, en interposant des éléments de limitation de la charge (7), dissipant de l'énergie, déformables élastiquement.
2. Arrangement d'une clôture selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités respectives des organes tendeurs (6, 6a) sont reliées à une plaque de butée (11) qui prend appui sur le poteau d'ancrage (5), chaque fois par l'intermédiaire d'un élément de limitation de charge (7).
3. Arrangement d'un clôture selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins dans la zone des plaques de butée (11) en contact, les poteaux d'ancrage (5) sont réalisés sous la forme de poteaux creux et que les plaques de butée ainsi que les éléments de limitation de charge (7) respectifs sont logés dans l'espace creux (5b) des poteaux.
4. Arrangement d'une clôture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de limitation de charge (7) sont réalisés sous forme de coussins en matière plastique alvéolaire, d'amortisseurs hydrauliques ou de paquets de ressorts.
5. Arrangement d'une clôture selon la revendication 4, caractérisé en ce que les coussins sont équipés des plaques de butée (11) et des plaques d'appui (11a) tournées vers les surfaces d'appui des poteaux d'ancrage (5).
6. Arrangement d'une clôture comportant des poteaux (1) ancrés à distance les uns des autres dans le sol et des grillages (2) maintenus sur les poteaux, tels que des grillages en fil ou en tiges métalliques, caractérisé en ce qu'à titre de sécurité contre le franchissement face aux véhicules automobiles, du côté de la clôture qui est tourné vers la zone de clôture, au voisinage immédiat de la clôture et s'étendant parallèlement à celle-ci, du niveau d'essieu jusqu'au niveau du châssis des véhicules automobiles, des organes tendeurs (6, 6a) à haute résistance, flexibles, ayant la forme de câbles ou de chaîne en acier sont prévus, fixés par section par leurs extrémités sur des poteaux d'ancrage (25) spéciaux, en interposant des éléments de limitation de la charge (27), de forme tubulaire, déformables de façon permanente par compression.
7. Arrangement d'une clôture selon la revendication 6, caractérisé en ce que les extrémités des organes tendeurs (6, 6a) sont respectivement reliées à une partie profilée de butée (28), qui prend appui sur l'élément de limitation de charge (27) tubulaire, qui est supporté de son côté dans une boucle de traction (26) en forme d'épingle à cheveux fixée sur le poteau de butée (25).
8. Arrangement d'une clôture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins dans la zone d'extrémité, chaque organe tendeur (6, 6a) est réalisé sous la forme d'un câble de tension et qu'entre ces extrémités et les plaques de butée (7; 28), des parties d'accouplement (9) réalisées à la manière d'accouplement à mâchoires sont prévues, reliées aux plaques de butée par l'intermédiaire de boulons d'assemblage et d'espacement (10).
9. Arrangement d'une clôture selon la revendication 8, caractérisé en ce que les boulons d'assemblage et d'espacement (10) s'étendent au travers des plaques de butée, respectivement des parties profilées de butée (11, respectivement 28) et sont réalisées sous forme de boulons tendeurs avec des écrous de serrage (12).
10. Arrangement d'une clôture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les poteaux d'ancrage (5; 25) présentent un-espacement qui est un multiple de celui des poteaux de clôture (1).
11. Arrangement d'une clôture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les poteaux d'ancrage (5; 25) se composent de ou sont construits à partir de parties profilés en forme de T ou de U.
12. Arrangement d'une clôture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les organes tendeurs (6, 6a) sont maintenus en pouvant coulisser en direction longitudinale, sur des supports d'appui (14) faisant saillie transversalement des poteaux de clôture (1) et fixés de façon réglable en hauteur sur les poteaux.
13. Arrangement d'une clôture selon la revendication 12, caractérisé en ce que les supports d'appui (14) sont réalisés sous forme d'étriers à section transversale en forme de U, dont les branches libres s'éloignent du poteau (1) et portent chacune un organe tendeur (6, respectivement 6a).
EP87110191A 1986-09-03 1987-07-15 Arrangement d'une clôture Expired - Lifetime EP0258585B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863629935 DE3629935A1 (de) 1986-09-03 1986-09-03 Zaunanlage
DE3629935 1986-09-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0258585A2 EP0258585A2 (fr) 1988-03-09
EP0258585A3 EP0258585A3 (en) 1988-10-05
EP0258585B1 true EP0258585B1 (fr) 1991-01-09

Family

ID=6308799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87110191A Expired - Lifetime EP0258585B1 (fr) 1986-09-03 1987-07-15 Arrangement d'une clôture

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0258585B1 (fr)
DE (2) DE3629935A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4313686C3 (de) * 1993-04-27 2001-05-10 Forschungsstelle Fuer Spielrau Palisadenmodul
IT1270041B (it) * 1994-04-18 1997-04-28 Snoline Spa Struttura di barriera per la chiusura amovibile di varchi stradali
NL1026719C2 (nl) * 2004-07-23 2006-01-30 Beheermij Pastorale B V Inrichting en werkwijze voor het beschermen van een besloten ruimte.
NL1027390C2 (nl) * 2004-07-23 2006-01-30 Beheermij Pastorale B V Inrichting en werkwijze voor het beschermen van een besloten ruimte.
GB0705267D0 (en) 2007-03-20 2007-04-25 Hill & Smith Ltd Perimeter security fences
GB2447783B (en) * 2007-03-20 2012-03-07 Hill & Smith Ltd Perimeter Security barriers
CN103966959B (zh) * 2013-01-29 2016-08-03 济南铁路局青岛工务段 上跨公路铁路桥防撞自复位限界架
GB2552498B (en) * 2016-07-25 2019-01-30 Gerrard Robert Surface mount security barrier
IT201700014800A1 (it) * 2017-02-10 2018-08-10 Maccaferri Off Spa Barriera di protezione
FR3062859A1 (fr) * 2017-02-10 2018-08-17 Officine Maccaferri S.P.A Barriere de protection
RU2677512C1 (ru) * 2018-01-18 2019-01-17 Федеральное казенное военное образовательное учреждение высшего образования "Военная академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого" МО РФ Тросовое энергопоглощающее ограждение
GB2578131B (en) * 2018-10-17 2021-03-17 Stone Mark A vehicle security barrier and system for hostile vehicle mitigation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2106601A (en) * 1936-07-18 1938-01-25 Hunter Steel Company Fence
DE2821349A1 (de) * 1978-05-16 1979-11-22 Rolf Von Maurich Sicherheitsblendschutzzaun insbesondere fuer autobahnen
DE2833353A1 (de) * 1978-07-29 1980-02-21 Kernkraftwerk Obrigheim Gmbh Fanganlage zum gezielten und gewaltsamen abbremsen und einfangen von fahrzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0258585A2 (fr) 1988-03-09
DE3629935A1 (de) 1988-03-10
DE3767250D1 (de) 1991-02-14
EP0258585A3 (en) 1988-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69003846T2 (de) Strassenleitwände.
DE68920706T2 (de) Seilleitschranken.
DE68913542T2 (de) Anpralldämpfvorrichtung an leitplankenenden.
DE69301857T2 (de) Leitplanken aus Holz und Metall
EP0258585B1 (fr) Arrangement d'une clôture
DE102005020917A1 (de) Schutzplankenanordnung
EP0874940B1 (fr) Agencement de profiles de protection
DE112014000467B4 (de) Flexible Leitplanke mit verbesserter Aufprallenergieabsorptionskapazität
DE202010008501U1 (de) Alarmgesichertes Zaunfeld
EP1177348B1 (fr) Paroi de guidage pour voies de circulation
EP3274971B1 (fr) Mât en treillis pour guider un câble de signal
DE2116060B2 (de) Leiteinrichtung für Straßen, insbesondere an Brücken, Überführungen u.dgl
DE1534540B1 (de) Leitplanke fuer Strassen,insbesondere in Einfachausfuehrung
DE9405557U1 (de) Leitplanke oder Straßensicherheitsbarriere
CH419214A (de) Leitplankenanordnung mit profilierten Leitplanken
DE1534538A1 (de) Sicherheitszaun
WO2015019140A1 (fr) Montant pour un filet de sécurité anti-chute de pierres
DE1937079B2 (de) Leitplanke fuer strassen
DE3109234C2 (de) Sicherheitszaun
EP3309299B1 (fr) Ouvrage de protection
DE1428929A1 (de) Ballfanggitter mit in Abstand voneinander aufgestellten Pfosten
DE3333037A1 (de) Schutzplankenvorrichtung fuer verkehrswege
AT300007B (de) Fahrzeugleiteinrichtung für den Mittelstreifen von Autobahnen u.dgl.
DE102011100183A1 (de) Fahrzeugrückhaltesystem mit verbessertemDeformationsverhalten
WO2022029089A1 (fr) Montant vertical pour clôture de protection contre les chutes de pierres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI SE

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: E01F 13/00

17P Request for examination filed

Effective date: 19890311

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900530

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910109

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3767250

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910214

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910731

Ref country code: CH

Effective date: 19910731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19951220

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960731

BERE Be: lapsed

Owner name: MALKMUS-DORNEMANN CAROLA

Effective date: 19960731

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980526

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980629

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980827

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST