EP0236536B1 - Bohrständer mit Fuss für Gesteinsbohrmaschinen - Google Patents

Bohrständer mit Fuss für Gesteinsbohrmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP0236536B1
EP0236536B1 EP86106737A EP86106737A EP0236536B1 EP 0236536 B1 EP0236536 B1 EP 0236536B1 EP 86106737 A EP86106737 A EP 86106737A EP 86106737 A EP86106737 A EP 86106737A EP 0236536 B1 EP0236536 B1 EP 0236536B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foot
drill stand
drill
rock
drilling machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86106737A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0236536A3 (en
EP0236536A2 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C&E Fein GmbH and Co
Original Assignee
C&E Fein GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19863603847 external-priority patent/DE3603847C1/de
Application filed by C&E Fein GmbH and Co filed Critical C&E Fein GmbH and Co
Publication of EP0236536A2 publication Critical patent/EP0236536A2/de
Publication of EP0236536A3 publication Critical patent/EP0236536A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0236536B1 publication Critical patent/EP0236536B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B25H1/0057Devices for securing hand tools to the work
    • B25H1/0064Stands attached to the workpiece

Definitions

  • the invention relates to a drill stand with a foot for rock drilling machines, the foot being hollow and having an opening towards the drilling material and the edge of the opening being provided with a sealing collar, so that a vacuum can be generated in the hollow foot by a vacuum pump.
  • Such a drill stand is known from the document DE-U-G8 135 649.8.
  • Such drill stands are used for drilling rock, the foot of which is placed on the rock with its opening.
  • a soft elastic material is attached to the edge of the opening, which can adapt to any unevenness in the rock.
  • a vacuum pump creates a vacuum in the hollow foot, so that the foot is sucked onto the rock and thus gives the drill stand a firm hold on the rock. This makes it possible to mount the drill stand on inclined surfaces or even on vertical walls, similar to the case with magnetic drill stands.
  • the invention is based on the object of designing this drill stand in such a way that safe operation can be ensured even when the vacuum decreases, for example the suction power of the vacuum pump decreases.
  • a drill stand with a foot is also known, which can be sucked onto the respective base by means of negative pressure, it also being shown that when large forces are applied, a release of the held under negative pressure on the respective base Can be done.
  • the drill stand is also fixed with the squeegee with a column cross, for example supported on the ceiling and floor.
  • the invention is based on the object of designing the generic drill stand in such a way that safe operation can be ensured even when the vacuum decreases.
  • This object is achieved according to the invention in a drill stand of the type described in the introduction in that the hollow Foot is connected to a monitoring element for the size of the negative pressure in the hollow foot and that the monitoring element can act on a switch on the motor of the rock drilling machine.
  • the monitoring element can be formed, for example, by a membrane, the membrane being able to assume two positions. The change from one end position to the other occurs when a certain pressure value is exceeded or fallen below. Because the monitoring element can act on at least one switch, it is possible that the motor of the rock drilling machine is switched off when a certain pressure value is exceeded. This ensures that the rock drilling machine no longer rotates before the device falls.
  • the drilling device is preferably switched off when the negative pressure at the base of the drill stand falls below a certain value. On the one hand, this reduces the risk of accidents, on the other hand, the device is not damaged by a rotating tool.
  • an acoustic and / or optical warning signal can be emitted via this switch, so that the operator can take precautions in good time to prevent the device from falling down.
  • this situation is simultaneously displayed to the user even when the negative pressure in the base of the drill stand falls below a certain value.
  • the drive motor In the event of a pressure drop, the drive motor is switched off. This ensures that when the correct pressure is restored, switching on the drive motor, e.g. B. is prevented by an undervoltage release.
  • the drive motor can therefore only be switched on when the protective device is ready for operation and this state is also displayed.
  • the rock drilling machine 2 is connected to the drill stand 1 by a carriage 5.
  • the carriage 5 can be moved up and down on a column 7 of the drill stand 1 by means of a handwheel 6. or to be moved back and forth.
  • the column 7 is hollow and fixed on a foot 8.
  • the foot 8 is hollow and placed on the drill material 10.
  • the foot 8 has an opening towards the drill material 10.
  • a sealing sleeve 9 made of flexible material is attached.
  • Fig. 2 shows schematically the foot 8, which is connected to a vacuum pump 11.
  • the vacuum pump 11 provides the necessary negative pressure inside the hollow foot 8.
  • a monitoring element 12 is attached to a wall of the foot 8.
  • the monitoring element 12 can be a membrane, which can assume two end positions, depending on the
  • FIG. 2 shows the situation in which the negative pressure is too low and the power supply for the motor 13 of the rock drilling machine 2 is interrupted by the switch 14a.
  • a signal element 15 is arranged parallel to the motor 13.
  • the switch 14b coupled to the switch 14a switches the power supply for the signal element 15 when the power supply to the motor 13 is interrupted.
  • the signal element 15 can emit acoustic or optical signals, or both. Needless to say, this circuit can be implemented both electrically and pneumatically.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Bohrständer mit Fuß für Gesteinsbohrmaschinen, wobei der Fuß hohl ist und eine Öffnung zum Bohrgut hin aufweist und der Rand der Öffnung mit einer Dichtmanschette versehen ist, so daß im hohlen Fuß durch eine Vakuumpumpe ein Unterdruck erzeugt werden kann.
  • Ein derartiger Bohrständer ist aus der Druckschrift DE-U-G8 135 649.8 bekannt.
  • Derartige Bohrständer werden beim Bohren von Gestein eingesetzt, wobei der Fuß mit seiner Öffnung auf das Gestein aufgesetzt wird. Zum Abdichten des Übergangs zwischen Gestein und Fußöffnung ist am Rand der Öffnung ein weichelastisches Material angebracht, das sich eventuellen Unebenheiten des Gesteins anpassen kann. Über eine Vakuumpumpe wird im hohlen Fuß ein Unterdruck erzeugt, so daß sich der Fuß auf dem Gestein festsaugt und somit dem Bohrständer Halt auf dem Gestein verleiht. Dadurch ist es möglich, den Bohrständer auf schrägen Flächen oder gar an senkrechten Wänden anzubringen, ähnlich wie es bei Magnetbohrständern der Fall ist.
  • Dabei konnte es vorkommen, daß bei nachlassender Saugleistung der Vakuumpumpe der Bohrständer nicht mehr in seiner ursprünglichen Stellung verharrte und somit zu einer Gefahr für den Bedienenden werden konnte. Weiter kam es vor, daß durch Risse im Bohrgut, die beim Bohren sich vergrößerten, der Unterdruck nicht mehr aufrechterhalten werden konnte, so daß der Bohrständer samt der Bohreinheit vom Bohrgut abfiel und die Bohreinheit beschädigt wurde.
  • Ausgehend von einem Bohrständer mit Fuß für Gesteinsbohrmaschinen gemäß der Druckschrift DE-U-G8 135 649.8 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diesen Bohrständer so auszugestalten, daß auch bei nachlassendem Unterdruck, beispielsweise nachlassender Saugleistung der Vakuumpumpe, ein gefahrloser Betrieb gewährleistet werden kann.
  • Ferner ist aus der DE-A-33 44 064 ebenfalls ein Bohrständer mit einem Fuß bekannt, der durch Unterdruck auf der Jeweiligen Unterlage festgesaugt werden kann, wobei ebenfalls dargelegt ist, daß bei Einwirken großer Kräfte ein Lösen des mit Unterdruck an der jeweiligen Unterlage gehaltenen Fußes erfolgen kann. Um diese Kräfte abzufangen, wird der Bohrständer mit dem Saugfuß noch zusätzlich mit einem Säulenkreuz, beispielsweise abgestützt an Decke und Boden, fixiert.
  • Ausgehend von einem Bohrständer mit Fuß für Gesteinsbohrmaschinen nach der Druckschrift DE-U-G8 135 649.8 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den gattungsbildenden Bohrständer so auszugestalten, daß auch bei nachlassendem Vakuum ein gefahrloser Betrieb gewährleistet werden kann.
  • Diese Aufgabe wird bei einem Bohrständer der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der hohle Fuß mit einem Überwachungselement für die Größe des Unterdrucks im hohlen Fuß in Verbindung steht und daß das Überwachungselement über einen Schalter auf dem Motor der Gesteinsbohrmaschine einwirken kann.
  • Das Überwachungselement kann beispielsweise durch eine Membrane gebildet sein, wobei die Membrane zwei Stellungen einnehmen kann. Der Wechsel von der einen Endstellung zur anderen geschieht bei Über- oder Unterschreiten eines bestimmten Druckwertes. Dadurch, daß das Überwachungselement auf mindestens einen Schalter einwirken kann, ist es möglich, daß der Motor der Gesteinsbohrmaschine bei Überschreiten eines bestimmten Druckwertes abgeschaltet wird. Damit ist sichergestellt, daß vor dem Herabfallen der Vorrichtung die Gesteinsbohrmaschine nicht mehr dreht.
  • Vorzugsweise wird somit bei dem erfindungsgemäßen Bohrständer das Bohrgerät dann abgeschaltet, wenn der Unterdruck am Fuß des Bohrständers unter einen gewissen Wert fällt. Dadurch wird einerseits die Unfallgefahr verringert, andererseits wird die Vorrichtung nicht durch ein rotierendes Werkzeug beschädigt.
  • Steht das Überwachungselement mit einem weiteren Schalter in Verbindung, so kann über diesen Schalter ein akustisches und/oder optisches Warnsignal abgegeben werden, so daß die Bedienungsperson rechtzeitig Vorkehrungen treffen kann, um das Herunterfallen der Vorrichtung zu verhindern.
  • Mit dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung wird somit gleichzeitig auch noch dann, wenn der Unterdruck in Fuß des Bohrständers unter einen gewissen Wert fällt, diese Situation dem Benutzer angezeigt.
  • Im Falle des Druckabfalls wird der Antriebsmotor ausgeschaltet. Dabei ist gewährleistet, daß bei Wiederherstellung des richtigen Drucks das Einschalten des Antriebsmotors, z. B. durch eine Unterspannungsauslösung, verhindert wird.
  • Um die Funktionssicherheit und Betriebsbereitschaft der Schutzvorrichtung überprüfen zu können, ist es sinnvoll, ein Signal vorzusehen, das den Betriebszustand der Überwachungseinrichtung anzeigt. Dadurch ist jederzeit ersichtlich, ob die Anlage betriebsbereit und betriebssicher ist. Eine umständliche Kontrolle nach jeder kurzen Arbeitsunterbrechung entfällt.
  • Der Antriebsmotor kann also erst dann eingeschaltet werden, wenn die Schutzvorrichtung betriebsbereit ist und dieser Zustand auch angezeigt wird.
  • Die Erfindung als Ausführungsbeispiel ist anhand von Zeichnungen näher dargestellt. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine Ansicht eines Bohrständers mit Gesteinsbohrmaschine;
    Fig. 2
    ein Schaltschema.
  • Die Fig. 1 zeigt einen Bohrständer 1 mit einer daran befestigten Gesteinsbohrmaschine 2. Die Gesteinsbohrmaschine 2 ist mit einer Gesteinsbohrkrone 3 ausgerüstet. Ein- und ausgeschaltet wird die Gesteinsbohrmaschine 2 durch den Ein-/Ausschalter 4. Verbunden mit dem Bohrständer 1 ist die Gesteinsbohrmaschine 2 über einen Schlitten 5. Der Schlitten 5 kann durch ein Handrad 6 auf einer Säule 7 des Bohrständers 1 auf- und ab- bzw. hin-und herbewegt werden. Die Säule 7 ist hohl und auf einem Fuß 8 befestigt. Der Fuß 8 ist hohl und auf dem Bohrgut 10 aufgesetzt. Zum Bohrgut 10 hin weist der Fuß 8 eine Öffnung auf. Am Rand der Öffnung des Fußes 8 ist eine Dichtmanschette 9 aus weichelastischem Material angebracht. Dadurch können Unebenheiten auf dem Bohrgut 10 ausgeglichen werden.
  • Fig. 2 zeigt schematisch den Fuß 8, der mit einer Vakuumpumpe 11 in Verbindung steht. Die Vakuumpump 11 sorgt für den nötigen Unterdruck im Innern des hohlen Fußes 8. An einer Wand des Fußes 8 ist ein Überwachungselement 12 befestigt. Das Überwachungselement 12 kann eine Membrane sein, die zwei Endstellungen einnehmen kann, je nach den
  • Druckverhältnissen im Fuß 8. In der Fig. 2 ist die Situation dargestellt, in der der Unterdruck zu gering ist und somit die Stromzufuhr für den Motor 13 der Gesteinsbohrmaschine 2 durch den Schalter 14a unterbrochen ist. Parallel zum Motor 13 ist ein Signalelement 15 angeordnet. Der mit dem Schalter 14a gekoppelte Schalter 14b schaltet, wenn die Stromzufuhr für den Motor 13 unterbrochen wird die Stromversorgung für das Signalelement 15. Das Signalelement 15 kann akustische oder optische Signale abgeben oder auch beides. Es erübrigt sich, darauf hinzuweisen, daß diese Schaltung sowohl elektrisch als auch pneumatisch realisiert werden kann.

Claims (5)

  1. Bohrständer (1) mit Fuß (8) für Gesteinsbohrmaschinen (2), wobei der Fuß (8) hohl ist und eine Öffnung zum Bohrgut (10) hin aufweist und der Rand der Öffnung mit einer Dichtmanschette (9) versehen ist, so daß im hohlen Fuß (8) durch eine Vakuumpumpe (11) ein Unterdruck erzeugt werden kann,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der hohle Fuß (8) mit einem Überwachungselement (12) für die Größe des Unterdrucks im hohlen Fuß (8) in Verbindung steht und daß das Überwachungselement (12) über einen Schalter (14) auf den Motor (13) der Gesteinsbohrmaschine (2) einwirken kann.
  2. Bohrständer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Überwachungselement (12) über den Schalter (14) auf ein Signalelement (15) einwirken kann.
  3. Bohrständer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (13) und das Signalelement (15) parallel geschaltet sind.
  4. Bohrständer nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (14) mit einer Unterspannungsauslösung gekoppelt ist.
  5. Bohrständer nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Signalelement (15) die Zustände Ein und Aus anzeigen kann.
EP86106737A 1986-02-07 1986-05-16 Bohrständer mit Fuss für Gesteinsbohrmaschinen Expired - Lifetime EP0236536B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863603847 DE3603847C1 (en) 1985-10-10 1986-02-07 Drill stand with base for rock-drilling machines
DE3603847 1986-02-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0236536A2 EP0236536A2 (de) 1987-09-16
EP0236536A3 EP0236536A3 (en) 1988-04-13
EP0236536B1 true EP0236536B1 (de) 1991-03-27

Family

ID=6293621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86106737A Expired - Lifetime EP0236536B1 (de) 1986-02-07 1986-05-16 Bohrständer mit Fuss für Gesteinsbohrmaschinen

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0236536B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006009313U1 (de) * 2006-06-12 2007-10-18 Morlock, Werner Vorrichtung zum Fixieren von Materialien oder Werkstücken durch Unterdruck und Aufnahme entstehenden Abriebs
US11982184B2 (en) 2020-11-13 2024-05-14 Milwaukee Electric Tool Corporation Core drill assembly

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9010313U1 (de) * 1990-07-07 1992-01-02 C. & E. Fein Gmbh & Co, 7000 Stuttgart Bohreinrichtung
GB9710312D0 (en) * 1997-05-21 1997-07-16 Wilkins Paul G Drilling aid
EP3991934A1 (de) * 2020-10-29 2022-05-04 Hilti Aktiengesellschaft Bohrsystem mit einem kernbohrgerät und einem bohrständer und verfahren zum betrieb eines bohrsystems

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2910895A (en) * 1957-12-13 1959-11-03 James C Winslow Power tool with suction foot
DE2238838C3 (de) * 1972-08-07 1975-10-09 L. & C. Steinmueller Gmbh, 5270 Gummersbach Transportable Bohr- und Fräsvorrichtung
DE2944966A1 (de) * 1979-11-07 1981-05-21 Hilti AG, 9494 Schaan Bohrstaender mit fuehrungssaeule und tragkonsole aufweisendem fuehrungsschlitten
US4582460A (en) * 1983-09-09 1986-04-15 Silverberg Howard Z Material handling tool with vacuum base
DE3344064A1 (de) * 1983-12-06 1985-07-04 Hilti Ag, Schaan Haltevorrichtung fuer bohrgeraete

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006009313U1 (de) * 2006-06-12 2007-10-18 Morlock, Werner Vorrichtung zum Fixieren von Materialien oder Werkstücken durch Unterdruck und Aufnahme entstehenden Abriebs
US11982184B2 (en) 2020-11-13 2024-05-14 Milwaukee Electric Tool Corporation Core drill assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP0236536A3 (en) 1988-04-13
EP0236536A2 (de) 1987-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2454783A1 (de) Sicherheitsvorrichtung fuer eine maschine
EP0236536B1 (de) Bohrständer mit Fuss für Gesteinsbohrmaschinen
DE3410981C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von Gestein
EP3612349B1 (de) Trennschleifer
EP3296058A2 (de) Bohrlochreinigungsvorrichtung
DE3603847C1 (en) Drill stand with base for rock-drilling machines
DE4309668C2 (de) Sicherheitseinrichtung
DE3941335A1 (de) Bearbeitungsvorrichtung
EP3612352B1 (de) Staubhaube für einen trennschleifer
DE3018197A1 (de) Tragbares elektrowerkzeug
EP3651929A1 (de) Lötvorrichtung, lötanlage und verfahren
EP2174055B1 (de) Gerätesicherungsvorrichtung
AT282296B (de) Schutzvorrichtung für einen Fühler von fühlergesteuerten Werkzeugmaschinen
DE3434348A1 (de) Halterung fuer schraemmeissel bei kohlengewinnungsmaschinen
DE709312C (de) Feinstbohrmaschine zum Bohren von Loechern von bis herab zu 0,005 mm in Diamant oder anderen Hartsteinen
EP1361941B1 (de) Verfahren zum abtragen einer äusseren schicht eines mauerwerkes und vorrichtung zum entfernen der äusseren schicht, insbesondere von fugenmörtel
DE3006799A1 (de) Bohrstaubabsaugansatz
DE1210376B (de) Drehschlagbohrhammer zum Bearbeiten von Teilen von Bauwerken aus Beton u. dgl.
DE3239520C2 (de) Anordnung zur Entstaubung von Gewinnungsmaschinen
DE3036981C2 (de) Walzenschrämmaschine mit vor Kopf angeordneten Schrämwalzen, die um zum Liegenden parallele Achsen umlaufen
DE202022103704U1 (de) Hohlbohrer
DE453380C (de) Einrichtung an einzeln oder in Gruppen angetriebenen Maschinen zur Bearbeitung von Holz und aehnlichen Stoffen
DE936754C (de) Weichenstellvorrichtung, insbesondere fuer Strassenbahnen
DD263940A1 (de) Werkzeugbruchsicherung, insbesondere fuer umlaufende schneidwerkzeuge
DE3146225A1 (de) Elektrowerkzeug mit absaugvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19881004

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900119

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH FR GB IT LI NL SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940411

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940427

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940509

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940527

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940531

Year of fee payment: 9

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86106737.9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950531

Ref country code: CH

Effective date: 19950531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950516

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86106737.9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050516