EP0225246B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von textilen Materialien auf Materialträgern - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von textilen Materialien auf Materialträgern Download PDF

Info

Publication number
EP0225246B1
EP0225246B1 EP86402543A EP86402543A EP0225246B1 EP 0225246 B1 EP0225246 B1 EP 0225246B1 EP 86402543 A EP86402543 A EP 86402543A EP 86402543 A EP86402543 A EP 86402543A EP 0225246 B1 EP0225246 B1 EP 0225246B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
material carrier
treatment
enclosure
fluid
bath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86402543A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0225246A1 (de
Inventor
François Villard
Bernard Barriquand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Barriquand SA
Original Assignee
Barriquand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8516990A external-priority patent/FR2590286B1/fr
Priority claimed from FR8518235A external-priority patent/FR2591241B1/fr
Application filed by Barriquand SA filed Critical Barriquand SA
Publication of EP0225246A1 publication Critical patent/EP0225246A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0225246B1 publication Critical patent/EP0225246B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B5/00—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating
    • D06B5/12—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through materials of definite length
    • D06B5/16—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through materials of definite length through yarns, threads or filaments

Definitions

  • the subject of the invention is an installation for the treatment such as washing, bleaching, dyeing, drying or the like of pieces of textile material by means of a treatment fluid in an apparatus comprising an external enclosure provided with a circuit. reversible treatment fluid and at least one material carrier on which the parts to be treated are placed, suitable for entering and / or leaving said device for loading and / or unloading said pieces in and out of the device, the external enclosure comprises at least one entry and exit door of the material carrier, with means for guiding the latter provided in the vicinity of the bottom of the apparatus and means for moving said material carrier on said guide means.
  • It relates, in particular, to an installation for the treatment of textile materials by circulation through said materials of a liquid or bath, for example, and without this indication having any limiting nature whatsoever, a washing, bleaching bath. , dye or the like, or a drying treatment using a gaseous fluid such as air.
  • an autoclave has already been proposed, for example in EP-Al-0 110 058, capable of receiving one or more material carriers which can be introduced and / or extracted from the autoclave, by means of trolleys, each material carrier having a multiplicity of vertical rods on which are threaded, in the case of spools, the textile materials to be treated.
  • the treatment is carried out at a bath ratio of the order of 1: 6 and if the loading and / or unloading of the autoclave using the material carriers is simpler than in certain known installations.
  • the cited document is silent as to how to load said material carriers.
  • the entry or exit of the bath is done laterally, so that treatment of the "non-submerged" type is not possible.
  • the object of the invention is to provide an installation for the treatment, using a fluid, of textile materials. on a material carrier which overcomes the drawbacks of known installations on the one hand and, on the other hand, further increases the productivity characteristics compared to installations comprising an autoclave of the type described immediately above, while allowing treatments not possible with this autoclave.
  • an object of the invention to provide an installation for the treatment, using a fluid, of textile materials on material carriers which does not require to be sheltered in buildings too large and which, therefore, can find application in units of more modest size than those equipped with known apparatus.
  • an object of the invention to provide an installation for the treatment, using a fluid, of textile materials on material carriers which, while considerably reducing the costs of treatment by compared to known processes and installations, however, lead to finished products of the same quality or of higher quality than the products obtained by the processes and installations of the prior art.
  • An installation according to the invention for the treatment such as washing, bleaching, dyeing, drying or the like of pieces of textile material by means of a treatment fluid in an apparatus comprising an external enclosure provided with a reversible circuit of treatment fluid, and at least one material carrier on which the parts to be treated are placed, suitable for entering and / or leaving said device for loading and / or unloading said pieces in and out of the device,
  • the external enclosure comprises at least one entry and exit door of the material carrier, with means for guiding the latter provided in the vicinity of the bottom of the apparatus and means for moving said material carrier on said guide means, is characterized in that at least one inlet and one outlet of the fluid circuit are provided in the bottom of said enclosure, in that combined means are provided on the material carrier and in the bottom of the enclosure to establish and ensure continuity of the treatment fluid circuit from an apparatus for circulating the latter, and in that for textile materials in the form of coils or the like, the material carrier is suitable for being loaded and unloaded via handling modules of said coils, the enclosure of the processing device then having, in
  • each module is provided with partition and gripping means secured to their upper part by a rigid grid, the drawing of which corresponds to the drawing, in plan of the distribution of the stacks of coils.
  • the straight section or plan contour of the module corresponds to that of a transport carriage suitable for receiving the module and which is used for moving it between the output of winding and spinning means and a loading station. of material carriers.
  • the material carrier is provided with clarinets or bayonets erected on the bottom of the material carrier, the latter being organized to receive a whole number of modules, the relative arrangement and the number of bayonets or clarinets of the carrier -Materials being chosen to correspond to the arrangement and the number of stacks of coils carried by all of the modules provided to cooperate with said material carrier.
  • the latter whether it is of the distribution box type or of lower plate, is provided with at least one end piece forming part of the circuit for circulation of treatment fluid, seal means being provided for sealing said circuit. .
  • An installation according to the invention allows the implementation of short or very short baths of the order of 1/4, with the consequence of significant savings in water, heating calories and quantities of chemicals.
  • the apparatus for its circulation is organized to allow, at will, a circulation of said bath from the inside to the outside of the coils, or in the opposite direction, this is ie from outside to inside or alternately, in one direction and the other.
  • the treatment apparatus can be operated at atmospheric pressure.
  • the external enclosure advantageously has inside, and in the vicinity of its closed part, a vertical partition allowing circulation of the bath of treatment at the lower part of said partition, as described for example in EP-Al-0 135 450, the expansion of the bath then taking place in the rear part of the enclosure.
  • An installation according to the invention lends itself particularly well to the automation of its operation, in particular to robotization.
  • FIG. 1 very schematically shows an installation according to the invention for the treatment, using a fluid, of textile materials on material carriers and in the case of an installation for processing coils or the like.
  • Such an installation comprises a station A for winding and spinning, a station B for loading the bobbins from station A onto a material carrier, an apparatus C for processing textile materials in the form of bobbins of threads, rovings, ribbons or the like, a station D for unloading the material carriers at their exit from the apparatus C and a station E where said treated textile materials are taken up for a subsequent operation.
  • the coils 2 from the winding and spinning means A are positioned on a storage module 11 placed prior to the start of loading the coils 2 on a carriage 7, FIGS. 1, 2 and 3.
  • said module has a rectangular plan outline and comprises partition and gripping means 16 defining in plan a drawing with rows and columns of stacks of three, four or five coils, each of axis 11 c at the intersection of a row and a column.
  • each stack of coils 2 rests on a tubular base 10, a recess 10 a of which is capable of cooperating with a means 16 for gripping the batteries.
  • All the partition and gripping means 16 are secured at their upper part by a rigid grid 16 a , FIG. 2, with which is associated, in the upper part, an eye 11 d , FIG. 2 which, when the module fitted with coils is brought by the carriage 7 to station B, allows simultaneous loading on a material carrier 1 of all the coils of a module.
  • each stack of coils is connected by the axial channel which it presents on a clarinet with a perforated tube or a bayonet 13 with a star profile whose high end 13 a is threaded and which is integral with the material carrier 1.
  • the clarinets or bayonets 13 of the latter being arranged on the upper plate 12 of the box 12 a of the material holder in geometrical correspondence of the stacks of coils 2 lining the module 11, it is all of its coils which is loaded on material carrier 1 in a single transfer operation.
  • each stack of coils 2 rests on the plate 12 of the box 12 a of the material holder 1 by a base 10, which simultaneously ensures the sealing in contact with said plate, while the solidity of each pile is reinforced by the installation, in the upper part of the stack, of a clamping device with plate 15 and nut 14 suitable for cooperating with the threaded part 13 a of a bayonet 13 and advantageously common to a plurality of stacks.
  • the dimensions and the plan outline of a material carrier 1 are preferably as shown in FIG. 4, that is to say provided to allow the loading of a certain number of modules 11, for example eight in the 'Example shown, and which are referenced 111, 112, 113, etc ...
  • this comprises, in a first embodiment, a rectangular tank or enclosure 19, the cross section of which right corresponding to that of a material holder and which is provided with entry and exit doors 20E and 20S, respectively, produced here as sliding, vertical doors, other executions being of course possible, in particular a realization with a single entry and exit door too, slidingly mounted in a vertical plane or pivotally mounted in the upper part of the enclosure as shown in FIG. 10.
  • the tank or enclosure 19 is closed by a cover 21 crossed by a clamping device 30, the role of which will be specified below, while on the bottom 18 a of the tank 19 are rails 17 a with which cooperate with wheel 31 has four devices 31 fixed to the axle box 12 has the carrier material and with which are associated spring devices 32 suitable for allowing a vertical movement of the bottom to top and / or top to bottom of the door - materials with respect to the rails 17 a .
  • a nozzle 3 secured to the material carrier and provided for the introduction fluid in the box 12 a of the material carrier 1, the return of the bath being effected by a nozzle 23 to which is adjacent a heat exchanger 25, advantageously of the type described in FR-A-2 423 967, in the name of the Applicant.
  • This treatment fluid introduced into the device 18 from a valve 26 and whose height in the tank 19 is displayed by a level tube 33 is circulated by a pump 24, a valve 27 being provided for the emptying at the end of the treatment cycle, this taking place at atmospheric pressure or under static pressure of compressed air or inert gas, in correspondence with the condition of a valve 28 of the cover 21 which also serves as an overflow valve, the expansion of the bath taking place in the mattress d air or inert gas located above bath level when operating under pressure.
  • the box 12 a of the material holder is replaced by a plate 34 on which are erected, as described above, the clarinets or bayonets 13 and mistletoe, as in the embodiment previous, is equipped with axle devices 31 with which are associated spring devices 32.
  • the treatment fluid, _ introduced by the nozzle 22 in the center of the tank 39 and in the bottom thereof _ returns to the circulation circuit by several end pieces 23 also placed in the bottom of the tank or enclosure 39.
  • the invention also provides for providing the tank or enclosure with a vertical, flat partition in the vicinity of the closed rear part thereof, said wall allowing a connection from below between the front treatment part and the rear part of bath expansion, as described, for example, in US-A-4,581,906.
  • the material carrier stocked at station B with coils 2 is introduced into the processing device 18 with a horizontal axis after the single door or the entry door 20E has been lifted (position shown in dashes in the drawing) and that have been brought into position, also shown in dashes, pivoting connecting rails 29E ensuring the continuity of the raceway between the rails 17 placed between the station B and the processing device 18 and the rails 17 a of said processing apparatus.
  • the material carrier lined with the reels is introduced into the processing device 18 by a pallet truck device or by sliding guide means, or also by transport members of the wire-guided type or the like.
  • the clamping means 30 are actuated to engage with a center column 30a of the material carrier and achieve tight contact of the nozzle 22 for introducing the treatment fluid in the device and the nozzle 3 through which said fluid enters the box 12 a of the material carrier 1.
  • the spring devices 32 of the axle devices 31 are compressed by lowering the box 12 a of the material holder, promoting the sealing of the circulation circuit of the treatment fluid.
  • the level is, for example, adjusted to the value N l for a treatment of the "non-submerged" type, that is to say a treatment according to which the coil 2 of the coil stacks adjacent to the plate 12 is partially immersed or is not immersed at all, the free level of the bath, in the non-operating condition of the circulation pump, being below the level of the coils closest to the bottom of the enclosure of the processing device.
  • the treatment bath is then circulated by means of the pump 24 to cause said bath to circulate from the inside to the outside of the coils, or from the outside to the inside or, again, in both directions, alternately.
  • the flow rate of the latter can be adjusted for perfect control of the circulation of the treatment bath through wires, wicks and ribbons constituting the coils resulting in a better quality of the textile material treated due to the absence of abrupt variation of flow through the material windings.
  • this arrangement makes it possible to carry out the treatment at low bath volume, of the order of 1/4, that is to say with substantial savings in water and calories provided by the heat exchanger. 25, treatment chemicals and / or releases.
  • the means 30 are rendered inoperative, the spring devices 32 cause a slight upward movement of the box 12 a , release the axle devices 31 and thereby interrupt the continuity of the circulation circuit of the bath of fluid.
  • the single door of the appliance or the exit door 20S of the appliance 18 with two doors is opened by being brought in its condition shown in dashes in the figure and, after connecting rails 29S have been brought by pivoting in the condition also shown in dashes in said figure, or that similar means for guiding the or material carriers have been put in place, said material carrier 1 is extracted from the device 18 and is guided by circulation on the rails 17 to the station D where it is unloaded.
  • the loading and unloading time of a material carrier of an installation according to the invention is considerably reduced compared to that of known installations, the loading and / or unloading time of eight modules each comprising one hundred and twenty eight coils (32 stacks of 4 reels) being much less than the handling time one to one of one thousand twenty four reels (8 ⁇ 32 ⁇ 4).
  • the introduction of the material holder 1 into the treatment apparatus 18 is similar to that described above, provided that when the means 30 are made operational to cooperate with the central column 30 a of the material carrier, the downward movement of the plate 34, as shown by the arrow F in FIG. 8, causes the application of said plate on the seal means 38 while the closing of the door or doors 20 applies to seal the seals 36 on the upper face of said plate.
  • the pump 24 for circulating the bath is made operative to circulate the latter from the inside to the outside of the coils, or from the outside to inside, or alternately in one direction then in the other.
  • the bath from the pump 24 through the central nozzle 22 enters the tank 39 under the plate 34 of the material carrier 1, crosses the coils 2 through the central orifice of the batteries and returns to the pump through orifices 40, spaces 45, and end pieces 23.
  • the treatment can be carried out at atmospheric pressure or under static pressure of compressed air or inert gas and, here too, with a short or very short bath ratio, of the order of 1 / 4, significantly lower than that of installations known from the prior art (values of the order of 1/10 to 1/6).
  • the invention also provides, in one and / or the other of the embodiments described above, to robotize the operation of the installation both as regards the loading and / or unloading of the modules 11 and in as regards the positioning and / or extraction of the material carrier 1 in the processing apparatus 18.
  • the invention can, in particular, be implemented in an installation comprising a treatment device with a cylindrical horizontal external enclosure internally lined with vertical partition means defined by watertight boxes each having a parallelepiped shape.
  • the invention can thus be implemented in an installation comprising a treatment device with an external enclosure with a horizontal axis provided inside with vertical walls formed by watertight boxes defining one or more parallelepiped volumes of reception of material carriers.
  • This embodiment shown in Figures 10 and 11, is provided to receive two carrier material 1 a, 1 b each adapted to be provided with four modules each of ten batteries.
  • the length of the enclosure is approximately 5 m. and the diameter of about 1.8 m., with the boxes 50 and 51 defining by their vertical walls 52 and 53 a substantially parallelepiped volume for the material carriers.
  • the apparatus comprises the heat exchanger 25, a pump 24, advantageously of the reversible helical-centrifugal type and the guide means 54 and 55 for loading and unloading the material carrier (s) in the enclosure, said means being formed by rails, slides, traffic lanes or wire guidance devices.
  • two clamping means 30 a and 30 b are provided in the cover 21.
  • the treatment fluid passes through the parts treated by a circuit defined by openings in the bottom 18 a of the external enclosure, said circuit comprising l 'end piece 22 connected to the pump 24 and the end pieces 23 also opening into the bottom 18a.
  • the sealing means for establishing and ensuring the continuity of the treatment fluid circuit are shown at 60.
  • the fluid level can be adjusted to N o for a treatment of the "non-submerged" type, that is to say with none of the coils at contact of the bath in the non-operating condition of the pump or at any level between N o and N4 (level shown in dotted lines in Figure 11) and which is the one for which all the coils are immersed in the bath even in the pump non-operating condition 24.
  • FIGS. 12 to 16 show an apparatus according to the invention for the treatment of shaped parts according to skeins of threads, fibers or similar textile materials.
  • the material-holding device comprises a tank 110 with bottom 112 and lateral envelope 111 in which is formed an opening 113 which can be closed or released by a door 114, produced here as a vertically sliding door.
  • a nozzle 115 for connecting and communicating the volume V parallelepiped inside the material carrier with the liquid or gaseous treatment fluid circuit of the machine for example by the nozzle 22 connected to the pump 24
  • a first pair of members arranged horizontally in the condition of use of the device and one of the members of which is shown at 116, and a second pair of members substantially parallel to the first and of which one is shown at 117, in the vicinity of the bottom 112, while the first pair of members 116 is provided in the vicinity of the upper end of the envelope 111.
  • the respective spacing of the pairs of members 116, 117 is adjustable, by means not shown, to adapt said spacing to the perimeter of the skeins E of threads, fibers, yarns or filaments to be treated.
  • These skeins E are strung on bars B and C, the first of which support the skeins E and the second of which are designed to make them hang so that they do not become entangled in each other.
  • the bars B are placed so as to overlap said members when the door 114 is open and the skeins are introduced into the material holder as shown by the direction of the arrow f in Figure 12.
  • the bars B are placed as in the embodiment described immediately above, but the bars C are positioned under the members 117, here also when loading the material carrier in the condition of opening the door 114.
  • the members 116, 117 may be constituted by rods or rails.
  • the members 116 for supporting the bars B are rails and the members 117 are slides in which the bars or the like C are introduced and this so as to allow a slight withdrawal of the skeins E while preventing them from s' entwine each other.
  • both the members 116 and the members 117 are constituted by parallel slides.
  • the bars B for supporting the hanks rest alternately on one and the other of two first pairs of rods or rails 116 a and 116 b , offset in height relative to the bottom 112 , thus allowing a greater loading density of the material carrier and a better homogeneity of treatment, the textile materials being at no point skeins clamped between two adjacent bars.
  • the invention provides that the members arranged near the bottom 112 and with which the bars C cooperate are slides 117 c and 117 d offset in height in correspondence with the rails 116 a and 116 b .
  • both the members 116 and the members 117 are slides offset in height relative to the bottom 112.
  • the material carrier according to the invention is also provided with means intended to ensure a good distribution of the liquid or gaseous fluid for treating the materials to be treated and said means, for example in the form of grids, are arranged parallel to the bottom 112, the a 120 adjacent to said audit bottom and the other 121 in the upper part of the envelope.
  • the external face of the lateral envelope 111 can be provided, in accordance with the invention, with dead bodies which, by reducing the space between the tank 110 and the interior of the wet treatment machine, make it possible to reduce the volume of bath used for the treatment of the material constituting the skeins E and, thus, to work with short or very short bath reports.
  • the installation according to the invention considerably facilitates the hank handling operations by allowing the said hanks to be introduced in succession into a succession of machines without the need to load and unload the hanks in intermediate storage tanks, as previously required in installations using known material carriers.
  • the useful length of the bars B corresponds to that of the arms of a mercerizing machine
  • each of the arms of said machine is unloaded onto a bar B and, after said skeins have been provided, where appropriate, with bars C they are placed in the material carrier for the subsequent washing, bleaching, dyeing or other liquid treatment.
  • FIG. 16 This can be performed in a machine as described with reference to Figures 10 and 11, and as shown in Figures 17 and 18 where two carrier materials 110 a and 110 b are placed side by side in the machine.
  • the treatment can also be carried out in a machine as shown in FIG. 16 where a treatment bath is put into circulation in an autoclave A with false bottom 123 pierced with an opening 130 provided at the upper end of a pipe 131 , while an opening 132 is suitable for being connected to a pipe 133, the latter and the pipe 131 being connected to a pump, not shown, located under the autoclave A to ensure the circulation of the treatment bath.
  • the bath can flow in the direction from the opening 132 towards the piping 131, as shown by the arrows, or in the opposite direction.
  • the false bottom 123 has an opening 135 formed substantially in the axis of the opening 132 and designed to receive a heat exchanger, not shown, housings 136 at the periphery of the false bottom being provided to receive internal pipes 137 which are made integral therewith.
  • the circulation of the treatment fluid takes place through the tip 115 of the material carrier ensuring the communication of the volume V parallelepiped inside the material carrier with the circuit comprising the pipes 131, 133 and the pump, not shown, while that the grids or the like 120 and 121 ensure good distribution of the bath on the skeins of materials to be treated.
  • the material carrier is extracted from autoclave A and is introduced into a drying apparatus. of the type described in European Patent Application No. 86400718 of April 3, 1986 in the name of the Applicant.
  • a drying apparatus S comprises a tank 140 closed by a cover 141.
  • the latter is provided with means 142 and a device 143 suitable for cooperating with a device 1431 of horizontal triangle resting on the upper face of the material holder for establish and ensure the continuity of the treatment fluid circuit by forcibly applying, by tightening, the bottom 112 of the material carrier against seal means 145 provided at the end of a distribution box 146 in which pipes 147 terminate and 148 for the inlet and / or outlet of fluid into the material carrier, the outlet and / or inlet of fluid into the tank 140, respectively, being carried out using pipes 150 and 151 which open into said tank.
  • the treated or untreated air is introduced into the tank 140 through the pipe 150, enters the material carrier through the fluid distributor 121, as shown by the arrows g , leaves the material carrier through the fluid distributor 120 and is discharged by the connecting means 115 of the material carrier with the rest of the drying apparatus.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Claims (5)

1. Einrichtung für die Behandlung, wie ein Waschen, ein Bleichen, ein Färben, ein Trocknen oder dgl., von Textilmaterialteilen (2, E) mittels eines Behandlungsfluids in einer Vorrichtung (18, A), die eine äußere Einfassung (19, 39) umfaßt, welche mit einem reversiblen Kreislauf von Behandlungsfluid versehen ist, und wenigstens einen Materialträger (1, 110), auf dem die zu behandelnden Teile angeordnet werden, welcher dazu geeignet ist, in diese Einrichtung hineinzufahren und/ oder aus dieser Einrichtung herauszufahren, und zwar für die Beladung und/oder die Entladung dieser Teile in die und aus der Vorrichtung, deren äußere Einfassung (19, 39) wenigstens eine Eingangs- und Ausgangstür (20E, 20S, 20) für den Materialträger umfaßt, mit Mitteln zur Führung (17, 17a, 54, 55) des letzteren, die in der Nähe des Bodens (18a, 123) der Vorrichtung (18, A) vorgesehen sind, und Mitteln (31) zum Verlagern des Materialträgers auf den Mitteln zur Führung, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Eingang und ein Ausgang des Fluidkreislaufs (22, 23, 130, 132) in dem Boden der Einfassung angeordnet ist, das zugeordnete Mittel auf dem Materialträger (3, 115-34) und in dem Boden der Einfassung zum Einrichten und Sicherstellen der Kontinuität des Kreislaufs des Behandlungsfluids ab einer Vorrichtung (24, 25...) zum Umwälzen desselben vorgesehen sind, und daß für Textilmaterialien in der Form von Spulen (2) oder dgl. der Materialträger (1) dazu geeignet ist, mittels Modulen (11) für die Handhabung dieser Spulen beladen und entladen zu werden, wobei die Einfassung der Vorrichtung zur Behandlung im Querschnitt dann eine Form hat, die einem oder vorteilhafterweise einer Mehrzahl von Modulen (11) entspricht.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Modul (11) mit Mitteln der Abteilung und des Greifens (16), die an ihrem oberen Teil durch ein steifes Gitter (16a) fest verbunden sind, dessen Muster in der Aufsicht dem Muster der Verteilung von Stapeln von Spulen (2) entspricht.
3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt oder die Umrißfläche des Moduls (11) dem- bzw. derjenigen eines Transportwagens (7) entspricht, der dazu geeignet ist, das Modul aufzunehmen, und der zur Verlagerung desselben zwischen der Ausgabe der Mittel zum Aufspulen und Spinnen (A) und einem Standort der Beladung (B) des Materialträgers (1) dient.
4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Materialträger (1) mit Spindeln oder Bajonetten versehen ist, die auf dem Boden (12a, 34) des Materialträgers (1) errichtet sind, welche zum Aufnehmen einer ganzen Anzahl von Modulen organisiert sind, wobei die relative Anordnung und die Anzahl von Bajonetten oder Spindeln des Materialträgers so gewählt ist, daß sie der Anordnung und Anzahl von Stapeln oder Spulen, die durch die Gesamtheit der Module getragen werden, welche zum Zusammenwirken mit diesem Materialträger vorgesehen sind, entsprechen.
5. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wagen (12a) oder die Platte (34) mit wenigstens einem in den Aufbau des Kreislaufs für die Zirkulation von Behandlungsfluid hineinführenden Ansatz (3) versehen ist, und zwar außerdem mit Verbindungsstellenmitteln (60) für die Dichtheit dieses Kreislaufs.
EP86402543A 1985-11-18 1986-11-17 Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von textilen Materialien auf Materialträgern Expired - Lifetime EP0225246B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8516990 1985-11-18
FR8516990A FR2590286B1 (fr) 1985-11-18 1985-11-18 Procede et installation pour le traitement, a l'aide d'un fluide, de matieres textiles sur des porte-matieres
FR8518235 1985-12-10
FR8518235A FR2591241B1 (fr) 1985-12-10 1985-12-10 Dispositif de porte-matieres pour machine ou installation de traitement liquide ou gazeux de matieres textiles fibreuses, poreuses ou en filaments

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0225246A1 EP0225246A1 (de) 1987-06-10
EP0225246B1 true EP0225246B1 (de) 1991-05-29

Family

ID=26224825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86402543A Expired - Lifetime EP0225246B1 (de) 1985-11-18 1986-11-17 Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von textilen Materialien auf Materialträgern

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4825668A (de)
EP (1) EP0225246B1 (de)
DE (1) DE3679515D1 (de)
ES (1) ES2022138B3 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4884418A (en) * 1986-12-30 1989-12-05 Barriquand Installation for the wet treatment of textile materials disposed on material carriers
FR2612209B1 (fr) * 1987-03-12 1990-01-05 Barriquand Perfectionnements aux installations de traitement au mouille de matieres textiles disposees sur des porte-matieres
FR2613734B1 (fr) * 1987-04-10 1990-01-26 Barriquand Machine de traitement au mouille de matieres textiles
EP0288373A1 (de) * 1987-04-22 1988-10-26 M. P. DURAND & Cie Vorrichtung zum automatischen Laden und/oder Entladen von Spulen
FR2620141B1 (fr) * 1987-09-08 1990-01-05 Barriquand Machine de chargement et/ou de dechargement automatique de bobines de fil ou analogues sur un porte-matiere
US4995230A (en) * 1987-10-19 1991-02-26 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Steam setting system for spinning bobbin
US5495730A (en) * 1993-04-19 1996-03-05 Gaston County Dyeing Machine Company Adapter for using a horizontal package dyeing carrier with a vertical treatment machine
US5410892A (en) * 1993-04-19 1995-05-02 Gaston County Dyeing Machine Company Horizontal wet treatment machines for textiles and textile material carriers therefor
US5442939A (en) * 1993-04-19 1995-08-22 Gaston County Dyeing Machine Co. Carrier for supporting textile material in a wet treatment machine
US5590553A (en) * 1995-03-13 1997-01-07 Gaston County Dyeing Machine Company Carrier for supporting textile material packages in a wet treatment machine and package retaining cap for same
KR101226983B1 (ko) * 2011-04-14 2013-02-06 한미타올 주식회사 소취사 제조 장치 및 그를 이용한 소취사 제조 방법

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1052817A (en) * 1909-07-28 1913-02-11 John C Hebden Dyeing apparatus.
FR501677A (fr) * 1919-07-16 1920-04-21 Octave Lecloux Nouvelle machine à teindre la laine en bourre, en écheveaux, en bobines, ainsi que toutes autres matières pouvant etre empaquetées
NL48020C (de) * 1936-11-25
FR1037833A (fr) * 1945-11-17 1953-09-23 Machine à teindre les écheveaux
US2944318A (en) * 1958-01-28 1960-07-12 Ohermaier & Cie Material carrier for wet treatment of textiles
FR1235717A (fr) * 1959-08-01 1960-07-08 Champagne Teinturerie Machines à teindre
DE1460295A1 (de) * 1964-07-04 1969-01-02 Eugen Bellmann Gmbh Maschf Textil-Faerbeanlage
CH479342A (de) * 1968-03-07 1969-10-15 Thies Spezialmaschinenfabrik F Apparat zum Nassveredeln, insbesondere zum Färben von Textilgut
DE1966527C3 (de) * 1969-08-25 1979-08-09 Croon & Lucke Maschinenfabrik Gmbh + Co Kg, 7947 Mengen Vorrichtung zum Bedampfen von Garnsträngen
DE2129254A1 (de) * 1971-06-12 1973-02-08 Josef Jasper Tragvorrichtung fuer garnspulen
DE2555974B2 (de) * 1975-12-12 1978-11-30 Jagri Maschinen- Und Apparatebau Gmbh, 4423 Gescher Vorrichtung zum Färben von auf Spulen aufgewickeltem Material
JPS585301B2 (ja) * 1978-05-30 1983-01-29 ワイケイケイ株式会社 ビ−ム液処理装置
US4285216A (en) * 1979-04-26 1981-08-25 Polylok Corporation Single bar, warp lift-off-resistant, lofted fabric construction
US4341361A (en) * 1980-10-01 1982-07-27 Burke Mills, Inc. Yarn carrier for pressure kier
IT1152705B (it) * 1982-10-06 1987-01-07 Loris Bellini & C Srl Apparecchio di tintura, lavaggio e candeggio costituito dauna unica caldaia orizzontale a sezione circolare atta ad alloggiare carrelli porta-materiali estraibili

Also Published As

Publication number Publication date
DE3679515D1 (de) 1991-07-04
ES2022138B3 (es) 1991-12-01
EP0225246A1 (de) 1987-06-10
US4825668A (en) 1989-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0225246B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von textilen Materialien auf Materialträgern
EP0097066B1 (de) Vorrichtung zur Entwässerung eines Garnwickels
EP0148802B1 (de) Einrichtung zur Handhabung von Brennstoffelementen und Brennstoffelement für die Vorrichtung
EP0276616B1 (de) Vorrichtung zum Nassbehandeln von textilen Materialien auf Materialträgern
FR2590286A1 (fr) Procede et installation pour le traitement, a l'aide d'un fluide, de matieres textiles sur des porte-matieres
EP0060163B1 (de) Vorrichtung zur Behandlung von textilen Materialien durch die Wirkung von Flüssigkeiten oder Gasen
EP0208563A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Fasermaterial
FR2591241A1 (fr) Dispositif de porte-matieres pour machine ou installation de traitement liquide ou gazeux de matieres textiles fibreuses, poreuses ou en filaments
FR2609062A1 (fr) Autoclave perfectionne, notamment pour le traitement au mouille de matieres textiles
FR2552454A3 (fr) Machine textile
EP0286509A1 (de) Vorrichtung zur Nassveredlung von textilen Materialien
EP0134180B1 (de) Vorrichtung zum Zentrifugieren von textilen Wickeln
FR2576763A1 (fr) Casier pour le stockage, la manutention et/ou la distribution de recipients cylindriques et dispositif pour permettre le chargement ou le dechargement desdits recipients destines a de tels casiers
BE1000816A3 (fr) Dispositif de nettoyage d'appareils d'analyse sur des lieux de travail radioactifs.
EP0288373A1 (de) Vorrichtung zum automatischen Laden und/oder Entladen von Spulen
FR2610016A1 (fr) Installation perfectionnee de traitement au mouille de matieres textiles disposees sur des porte-matieres
FR2614324A1 (fr) Procede de traitement de bobines de fils ou analogues et machine pour sa mise en oeuvre.
EP0277373B1 (de) Vorrichtung zum Entwässern von Garnwickeln
WO1996017990A1 (fr) Procede de teinture en bain court et machines le mettant en ×uvre
FR2482933A1 (fr) Procede et dispositif de manutention de produits longs, notamment de tubes
FR2486974A1 (fr) Perfectionnements aux porte-bobinots de teinture
FR2749592A1 (fr) Procede et dispositif pour realiser le soutirage des vins fins et des boissons analogues
BE844307R (fr) Dispositif pour la teinture de fibres textiles en bourre
BE891905Q (fr) Cuve de teinturerie comportant un panier grillage pouvant etre retire en vue du transfert rapide des articles traites.
BE571807A (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU

17P Request for examination filed

Effective date: 19871130

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890421

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. CIRO BERNESCHI

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3679515

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19911117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19911118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19911130

Ref country code: LI

Effective date: 19911130

Ref country code: CH

Effective date: 19911130

Ref country code: BE

Effective date: 19911130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: BARRIQUAND

Effective date: 19911130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19920731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051117