EP0189124B1 - Dispositif de traitement de documents pour formulaires obtenus à partir d'une bande accordéon sans fin - Google Patents

Dispositif de traitement de documents pour formulaires obtenus à partir d'une bande accordéon sans fin Download PDF

Info

Publication number
EP0189124B1
EP0189124B1 EP86100518A EP86100518A EP0189124B1 EP 0189124 B1 EP0189124 B1 EP 0189124B1 EP 86100518 A EP86100518 A EP 86100518A EP 86100518 A EP86100518 A EP 86100518A EP 0189124 B1 EP0189124 B1 EP 0189124B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stand
paper
processing device
document
top part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86100518A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0189124A1 (fr
Inventor
Erich Moser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to AT86100518T priority Critical patent/ATE39090T1/de
Publication of EP0189124A1 publication Critical patent/EP0189124A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0189124B1 publication Critical patent/EP0189124B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/12—Guards, shields or dust excluders
    • B41J29/13—Cases or covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/58—Supply holders for sheets or fan-folded webs, e.g. shelves, tables, scrolls, pile holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J15/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in continuous form, e.g. webs
    • B41J15/04—Supporting, feeding, or guiding devices; Mountings for web rolls or spindles

Definitions

  • the invention relates to a document processing device according to the preamble of claim 1 (USA4348125).
  • Such document processing devices are used, for example, in banks and savings banks as so-called account statement printers.
  • These devices should be placed as close as possible to the wall in the switch hall and fastened there, but this means that they will not be easily accessible from the rear.
  • the paper supply space is accessible at one point behind the entire printing device with paper guide elements and not from the front, which makes the operation and maintenance of this device difficult.
  • the present invention is based on the object of designing a document processing device of the type mentioned at the outset in such a way that not only the operation by customers, but also the maintenance, in particular the refilling of paper, can take place from the front of the device.
  • the insertion of the paper web into the feed device, the replacement of the ink ribbon or the ink cartridge as well as the elimination of a malfunction caused by a paper jam should also be possible from the front as before.
  • the device shown in the figure in a sectional view consists of a frame with several functional modules and a housing. From the housing, only the housing cover 1 is visible, while the rear wall and two side walls are not shown for reasons of clarity.
  • the frame is made up of two parts and consists of a lower frame part 2 with base 3, intermediate base 4, two side walls (not shown) and a rear housing wall 5 as well as a pivotable upper frame part 6 intended.
  • the paper web runs from this paper supply space, which is open to the front, to a printing device 8 fastened on the intermediate floor 4 , a printhead 11 and an ink ribbon cassette 12 or an ink cartridge and associated drives and controls.
  • an identification reader 14 for a customer-specific authorization, credit card or the like, a keyboard 15 for entering a customer-specific code number and a display (not shown) are also attached.
  • such a device which can be used, for example, as a bank statement printer, offers the advantage that the paper supply space, the paper guide for the printing device 8 and the feed device with the feed beads 9 are accessible from the front of the device.
  • the paper web coming out of the paper storage space initially runs over the horizontally attached feed beads 9, which enable easy paper loading, in the direction of the frame rear wall 5 and after deflection on the platen roller 10 again in the opposite direction back to the output bin on the front of the device.
  • the upper part of the paper guide in the area of the feed caterpillars 9 and the feed channel into the platen roller 10 consists of guide profiles 16 provided on the underside of the pivotable frame upper part 6 be placed on top of the feed caterpillars 9.
  • the upper frame part 6 and the housing cover 1 fastened to the same pivot axis 13 are folded down and locked to the lower frame part 2.
  • the housing cover 1 which is held by a locking mechanism, the function of the device can be checked and a possible paper jam can be eliminated.
  • the upper part of the frame 6 must also be swiveled up to insert the paper and to change the ribbon. This is done after releasing a lock with the aid of a compression spring clamped between lower frame part 2 and upper frame part 6, for example a gas spring (not shown).
  • the upper frame part 6 is folded down again against the pressure of the gas spring and the housing cover 1.
  • the device can now be started, with the paper automatically being fed to the platen roller 10 and labeled by means of a print head 11 and an ink ribbon.
  • a light barrier 17 provided after the platen roller 10 scans the leading edge of the paper and thus serves for the automatic adjustment of the printed image.
  • the platen roller 10 is driving with the paper feed device coupled and pushes the paper over the separator 18 provided in the frame upper part 6 with the associated paper guide 19 to a pair of tear rollers 20, 21.
  • the distance between the separator 18 and the pair of tear rollers 20, 21 corresponds to the document or form length, which by the respective transverse perforations in the Continuous paper web is specified.
  • the peripheral speed of the pair of tearing rollers 20, 21 is selected to be greater than that of the platen roller 10, so that a tensile force is exerted on the paper web as soon as it comes between the pair of tearing rollers 20, 21 due to the counter-holding by the platen roller 10 and feed caterpillar 9.
  • This tensile force, supported by the separating device 18, causes the paper web to tear at the transverse perforation.
  • a double cone is provided as a separating device 18 or tear aid, which projects with its largest diameter into the center of the paper web and consequently tears the perforation from the center towards both sides.
  • the resulting single document is now transported by the pair of tear rollers 20, 21 into a collecting compartment 22.
  • One of the two upper paper guide elements 23, 24 provided in the collecting compartment 22 can be opened and thus gives the possibility of eliminating a possible paper jam.
  • Two blocking fingers 25 are provided in the collecting compartment 22, which prevent the individual receipts from slipping out into a subsequent output compartment 26 until all the individual receipts intended for the respective user, for example account statements, have been printed and stacked in the collecting compartment 22.
  • the light barrier 27 controls the transport through the tearing rollers 20, 21 and the separation or separation of the documents or forms.
  • the pivoting of the rocker is blocked by the toggle lever extended in the delivery position. This prevents the rocker from swinging back from the outside and thus prevents access to the storage compartment.
  • the toggle lever is held in an extended position by a return spring and a stop attached to the upper frame part 6. With the help of an electromagnet, it is finally pivoted back into its original position.
  • the light barrier 34 provided below the rocker on the upper frame part 6 is directed at the paper guide immediately in front of the feed beads 9 and reports a possible end of the paper web to the control of the device.

Landscapes

  • Handling Of Sheets (AREA)
  • Exposure Or Original Feeding In Electrophotography (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Handling Of Continuous Sheets Of Paper (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Claims (7)

  1. 2. Dispositif de traitement de documents comprenant une partie inférieure (2) d'un châssis, qui comporte un espace de réserve pour le papier formé de bandes de papier sans fin à perforations transversales, un dispositif (9) d'avance du papier et un cylindre d'impression (10), ainsi qu'une tête d'impression (11), des éléments (16,19,23,24) de guidage du papier, un dispositif de séparation (18, 20, 21) servant à produire des documents individuels, des casiers de sortie et de dépôt (20,26,31) accessibles à partir de l'avant, ainsi qu'une partie supérieure (6) du châssis, pouvant être écartée par basculement ou être retirée de la partie inférieure (2) du châssis, caractérisé par le fait que les éléments (16, 19, 23, 24) de guidage du papier, disposés en aval de la tête d'impression (11), ainsi que les casiers de sortie et de dépôt (26, 31) accessibles à partir de l'avant sont disposés dans la partie supérieure (6) du châssis, lesdits casiers fermant l'espace de réserve pour le papier, egale- ment accessible à partir de l'avant, située dans la partie inférieure (2) du châssis et portant également la tête d'impression (11), lorsque la partie supérieure (6) du châssis est dans la position fermée.
  2. 2. Dispositif de traitement de documents suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le boîtier servant à recouvrir la partie supérieure (6) et la partie inférieure (2) du châssis est constitué par une paroi arière, des parois latèrales et un couvercle (1) monté pivotant sur la paroi arrière du châssis et s'étendant jusqu'au niveau du bord inférieur de la face avant du châssis.
  3. 3. Dispositif de traitement de documents suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la partie supérieure (6) du châssis et le couvercle (1) du boîtier possèdent un axe commun de pivotement (13), qui s'étend dans la direction longitudinale du corps supérieure de la paroi arrière (5) du châssis.
  4. 4. Dispositif de traitement de documents suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un ressort de pression, notamment un ressort pneumatique, est enserré entre la partie inférieure (2) et la partie supérieure (6) du châssis.
  5. 5. Dispositif de traitement de documents suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est prévu, sur la face inférieure de la partie supérieure (6) du châssis, pouvant être rabattue par pivotement, des profilés de guidage (16), qui servent à guider le papier dans la partie inférieure (2) du châssis, lorsque la partie supérieure (6) de ce dernier est dans la position fermée.
  6. 6. Dispositif de traitement de documents suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le cylindre d'impression (10) du dispositif d'impression (8) sert d'élément de renvoi pour la bande de papier passant de la partie inférieure (2) du châssis dans la partie supérieure (6) de ce dernier.
  7. 7. Dispositif de traitement de documents suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que sur la face supérieure de la partie supérieure (6) du châssis il est prévu un lecteur de cartes d'identité (14) pour des cartes d'autorisation affectées à des utilisateurs, des cartes de crédit ou analogues, un clavier (15) servant à introduire un numéro personnel d'identification ainsi qu'un dispositif d'affichage, et que des évidements adaptés correspondants sont prévus dans le couvercle (1) du boîtier.
EP86100518A 1985-01-25 1986-01-16 Dispositif de traitement de documents pour formulaires obtenus à partir d'une bande accordéon sans fin Expired EP0189124B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86100518T ATE39090T1 (de) 1985-01-25 1986-01-16 Belegverarbeitungseinrichtung fuer aus einer querperforierten endlospapierbahn abtrennbare einzelbelege.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3502529 1985-01-25
DE3502529 1985-01-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0189124A1 EP0189124A1 (fr) 1986-07-30
EP0189124B1 true EP0189124B1 (fr) 1988-12-07

Family

ID=6260795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86100518A Expired EP0189124B1 (fr) 1985-01-25 1986-01-16 Dispositif de traitement de documents pour formulaires obtenus à partir d'une bande accordéon sans fin

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4729681A (fr)
EP (1) EP0189124B1 (fr)
JP (1) JPS61172765A (fr)
AT (1) ATE39090T1 (fr)
CA (1) CA1265542A (fr)
DE (1) DE3661345D1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4625275A (en) * 1984-04-03 1986-11-25 Republic Money Orders, Inc. Apparatus for dispensing money orders
US4806036A (en) * 1985-11-12 1989-02-21 Genicom Corporation Printer mechanism carried by upper portion of hinged housing
DE8606661U1 (de) * 1986-03-11 1986-05-07 Nixdorf Computer Ag, 4790 Paderborn Schallschutzgehäuse für Drucker
CA1294237C (fr) * 1987-03-11 1992-01-14 Anthony Wayne Ebersole Capot anti-poussiere pour imprimante
JPH0732066Y2 (ja) * 1989-03-10 1995-07-26 シチズン時計株式会社 プリンタの用紙ガイド機構
EP0466691B1 (fr) * 1989-04-05 1993-03-03 Siemens Nixdorf Informationssysteme Aktiengesellschaft Dispositif divisible de division de papier pour papier sans fin pre-plie dans une imprimante non mecanique
JPH02286361A (ja) * 1989-04-28 1990-11-26 Laurel Bank Mach Co Ltd 手形小切手等の印字装置
JPH02299870A (ja) * 1989-05-15 1990-12-12 Brother Ind Ltd プリンタ
EP0495785B1 (fr) * 1989-10-13 1994-12-07 Eastman Kodak Company Imprimante
JP2557714B2 (ja) * 1989-12-14 1996-11-27 株式会社新盛インダストリーズ ラベルプリンター装置
US5028154A (en) * 1990-06-15 1991-07-02 Mead Data Central, Inc. Reversible printing station
DE4125775A1 (de) * 1991-08-03 1993-02-04 Standard Elektrik Lorenz Ag Druckwerk
DE4205773C2 (de) * 1991-10-08 2000-05-25 Tally Computerdrucker Gmbh Drucker, insbesondere Reisebürodrucker
US5516219A (en) * 1994-08-01 1996-05-14 Lasermaster Corporation High resolution combination donor/direct thermal printer
EP0925947B1 (fr) * 1997-04-02 2004-07-07 Seiko Epson Corporation Mecanisme de chargement de rouleau de papier pour imprimantes
DE60211596T2 (de) 2001-06-25 2006-12-21 Seiko Epson Corp. Drucker
US7914218B2 (en) 2006-06-29 2011-03-29 Toshiba Tec Kabushiki Kaisha Thermal printer and printing device
JP2009083447A (ja) * 2007-10-03 2009-04-23 Seiko Instruments Inc プリンタおよび発行装置

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1402910A (fr) * 1964-03-19 1965-06-18 Bull Sa Machines Perfectionnements aux dispositions concernant le ruban d'impression dans les machines imprimantes
US3656602A (en) * 1970-09-09 1972-04-18 Data Printer Corp Paper hold down and penetration control construction for high speed printers
US3937925A (en) * 1974-06-25 1976-02-10 Ibm Corporation Modular transaction terminal with microprocessor control
JPS5627942U (fr) * 1979-08-10 1981-03-16
JPS57109455A (en) * 1980-12-26 1982-07-07 Toshiba Corp Recording device
JPS5810276A (ja) * 1981-07-10 1983-01-20 Toshiba Corp 伝票発行装置
IT1144422B (it) * 1981-07-23 1986-10-29 Olivetti & Co Spa Dispositivo per schermare circuiti elettrici
US4617577A (en) * 1982-09-16 1986-10-14 Ricoh Company, Ltd. Thermal-image-transfer recording apparatus
JPS5954587A (ja) * 1982-09-22 1984-03-29 Canon Inc 印字装置付き電子機器
US4507003A (en) * 1983-05-26 1985-03-26 Litton Systems, Inc. Paper tape feed and drive mechanism
US4615280A (en) * 1983-11-02 1986-10-07 Diebold Incorporated High security support and enclosure structure for electronic equipment
DE3400894A1 (de) * 1984-01-10 1985-07-18 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Formularabtrenneinrichtung fuer randgelochte endlosformulare mit abreissperforationen
DE3410774C1 (de) * 1984-03-23 1985-04-11 Hermann 7742 St Georgen Stockburger Kopiergeraet mit einer Einrichtung zum Registrieren seiner Benutzung
JPH0643224B2 (ja) * 1984-06-20 1994-06-08 株式会社東芝 記録装置
NL8403057A (nl) * 1984-10-08 1986-05-01 Hadewe Bv Gecombineerde separatie-, scheidings- en sorteerinrichting voor een meervoudige kettingformulierenbaan.
GB2177068A (en) * 1985-06-26 1987-01-14 Ncr Co Burster apparatus for continuous forms

Also Published As

Publication number Publication date
US4729681A (en) 1988-03-08
ATE39090T1 (de) 1988-12-15
EP0189124A1 (fr) 1986-07-30
CA1265542A (fr) 1990-02-06
JPS61172765A (ja) 1986-08-04
DE3661345D1 (en) 1989-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0189124B1 (fr) Dispositif de traitement de documents pour formulaires obtenus à partir d'une bande accordéon sans fin
DE69535006T2 (de) Druckmechanismus für einen automatischen Bankschalter
DE69017605T2 (de) Ablagevorrichtung für Briefumschläge und Einzelblätter.
DE3887814T2 (de) Aktive Bogenauslegevorrichtung für Schnelldrucker.
DE69534401T2 (de) Abzugzufördervorrichtung für geldautomaten
DE3118687A1 (de) Vorrichtung zur ausgabe von einen wert verkoerpernden papieren und anderen dokumenten
DE602004001265T2 (de) Drucker
DE69931695T2 (de) Geldautomat mit front- und heck-beschickbaren Konfigurationen
EP0645742B1 (fr) Guichet, dont le coffre-fort peut être actionné sélectivement par deux caissiers
DE3312225C2 (de) Vorrichtung zur Zurücknahme von an der Ausgabestation eines automatischen Bankschalters vorgelegten, aber nicht entnommenen Banknoten
US6386445B2 (en) Medium issuing apparatus using paper roll medium and automatic teller machine using the apparatus
DE69828088T2 (de) Dokumentenzuführvorrichtung für einen Drucker
EP0189105B1 (fr) Casier de sortie pour une installation de traitement de documents
DE3214531C2 (de) Druck- und Schreibgerät zum wahlweisen Bedrucken von Einzelbögen oder randgelochtem Endlospapier
DE3781717T2 (de) Geraet zum deponieren von umschlaegen mit dokumentenlesevorrichtung.
EP0090401A2 (fr) Couvercle pour imprimante utilisant du papier soit en bande soit en feuilles
DE3834061A1 (de) Geldausgabegeraet mit gemeinsamem tansport von banknoten und beleg
DE69933732T2 (de) Ausgabemechanismus für blattförmiges Gut
DE3514062C2 (fr)
DE4335034A1 (de) Visitenkartenautomat
DE8501985U1 (de) Belegverarbeitungseinrichtung für aus einer querperforierten Endlospapierbahn abtrennbare Einzelbelege
EP0429623B1 (fr) Dispositif pour la saisie de marchandises du cote de la clientele
DE4219682C2 (de) Drucker für die Verarbeitung von Einzelbelegen sowie Belegen in Form von Endlosbahnen
EP0192941B1 (fr) Dispositif pour sortir les feuilles de papier dans une imprimante ou analogue
DE3517898C2 (de) Aufzeichnungsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860826

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880115

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 39090

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19881215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3661345

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890112

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19911217

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19911231

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920122

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 19920122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920127

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920131

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920325

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920422

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930116

Ref country code: AT

Effective date: 19930116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930131

Ref country code: CH

Effective date: 19930131

Ref country code: BE

Effective date: 19930131

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G. BERLIN UND MUNCHEN

Effective date: 19930131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930116

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19931001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86100518.9

Effective date: 19930810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050116