EP0184871B1 - Machine à laver le linge possédant une boîte à produits de lavage à double usage - Google Patents

Machine à laver le linge possédant une boîte à produits de lavage à double usage Download PDF

Info

Publication number
EP0184871B1
EP0184871B1 EP85201872A EP85201872A EP0184871B1 EP 0184871 B1 EP0184871 B1 EP 0184871B1 EP 85201872 A EP85201872 A EP 85201872A EP 85201872 A EP85201872 A EP 85201872A EP 0184871 B1 EP0184871 B1 EP 0184871B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
powder
door
liquid
compartment
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85201872A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0184871A1 (fr
Inventor
Edith Marie Caron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philips Industrielle et Commerciale SA
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
CONSTRUCTIONS ELECTRO-MECANIQUES D'AMIENS
Philips Industrielle et Commerciale SA
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CONSTRUCTIONS ELECTRO-MECANIQUES D'AMIENS, Philips Industrielle et Commerciale SA, Philips Gloeilampenfabrieken NV, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical CONSTRUCTIONS ELECTRO-MECANIQUES D'AMIENS
Publication of EP0184871A1 publication Critical patent/EP0184871A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0184871B1 publication Critical patent/EP0184871B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents

Definitions

  • the invention relates to a top-loading washing machine having at least one detergent box arranged in a pivoting tub door, which door folds horizontally in the closed position, said box being composed of one part two cups, each designed specifically for powder or liquid product and on the other hand a conduit allowing a programmed supply of water to the cups when the door is closed, the liquid washing product then being poured into the tank of the wash by siphoning and the powdered product being discharged by entrainment, the loading of the buckets being possible when the door is open in the vertical position.
  • a top-loading washing machine having at least one detergent box arranged in a pivoting tub door, which door folds horizontally in the closed position, said box being composed of one part two cups, each designed specifically for powder or liquid product and on the other hand a conduit allowing a programmed supply of water to the cups when the door is closed, the liquid washing product then being poured into the tank of the wash by siphoning and the powdered product being discharged by entrainment, the loading of the bucket
  • French Patent No. 2,503,744 relates to a machine which has a device for receiving and distributing laundry products in which there are provided for the washing phase at least two scoops, one of which is intended to receive a liquid washing product and the other intended to receive a powdered washing product, the two buckets being side by side, each having its loading opening.
  • the detergent dispenser has a single water supply line that distributes water simultaneously in the two wells.
  • Such a device has some drawbacks.
  • the device In machines whose programs include a washing phase and a prewash phase, the device must have a box with four cups to allow the choice of powder / liquid for the washing-prewash phases. Only two of the cups are used simultaneously, which leads to unnecessary space occupation, taken across the width of the tank door, door on which two other additional cups must be fitted, reserved for other products such as softeners and bleach.
  • the bucket loading openings are specific. There is therefore the risk of reversing the functions of the cups and of introducing, for example, a liquid detergent into the powder cup. This mistake leads to an immediate spill of concentrated liquid product directly into the tub of the washing machine. Conversely, introducing a powdered detergent into the liquid cup causes the powder cup siphon to be blocked by the powder.
  • the subject of the invention is a washing machine for laundry, the product box of small overall width can be used equally for liquid and powder washing products, washing machine characterized in that the two cups of the box have a common loading opening, the powder cup being above the liquid cup when the door is open, a separation separating the buckets and retaining the powder while letting the liquid product pass.
  • the water supply conduit is common to the two buckets, the conduit simultaneously feeding said buckets.
  • the water flow is therefore halved, which affects the proper irrigation of each of the buckets.
  • the separation is a means of supplying water, means which, when the door is closed, is capable of conducting the water contained in the liquid cup to the powder.
  • the water supply means which displaces the contents in a liquid container in the powder container can be a siphon bridging the separation, a siphon which draws water from the liquid container to pour it into the powder container.
  • the separation of the buckets according to the invention can be designed in different ways, for example by superimposing two plates pierced with several holes, the holes of each of the plates not being opposite, or even using a grid whose mesh size allows the filtering of the liquid product and the retention of powdered products.
  • the separation separating the two buckets from the box is a baffle formed by at least two substantially vertical partitions when the door is closed, one of the partitions then constituting a closed wall at the base of the bucket liquid, baffle placed in the middle of the box above the maximum level occupied by the liquid detergent in the liquid cup when the door is vertical.
  • the first consists in leaving a passage, communicating with the powder cup, opening at the top of it, when the door is closed; the powder is then poured by trickling.
  • the baffle leaves a communicating passage with the powder cup, opening opening in the bottom thereof, when the door is closed. The powder is then poured by a blade of water sliding in the bottom of the powder cup.
  • a siphon 18 overlaps a wall and communicates the liquid cup with the internal space of the tank, the end 25 of the siphon passing through the then lower wall of the box.
  • a discharge opening 20 located near the common opening 14 and protected by a deflector 22, which prevents a direct discharge of the detergents into the tank during loading.
  • a water supply injects the water into the duct 15.
  • the nozzle 16 directs the water jet towards the wall 17 of the bucket which breaks the jet, causing turbulence and a emulsion with liquid detergent.
  • the emission overflows the partition 11 of the baffle 12, takes the channel 21 and flows into the powder bucket to arrive in the tank through the discharge opening 20 of the powder bucket.
  • the rest of the water, contained in the cup after the distribution of the liquid product is poured through the siphon 18 into the tank of the machine. Indeed, a good evacuation of the liquid product does not require a siphon, because all the liquid product is entrained by water. However, for subsequent loading, the liquid cup must be emptied of the residual water accumulated during the previous washing phase.
  • FIG. 5 represents a box loaded with a washing powder powder, horizontal door.
  • the partition 11 is then a vertical wall closed at the base of the powder cup.
  • the same supply injects water into the conduit 15 which by its nozzle 16 fills the bucket with liquid 8.
  • the water overflows the partition 11 flows into the channel 21 and opens out through the passage 13 in the lower part of the powder cup 9.
  • the water slides in a blade in the bottom of the cup to drive the diluted powder towards the discharge opening 20 which communicates with the tank.
  • the shower formed by the holes 26 of the supply conduit 15 sprinkles the walls of the powder cup and rinses said cup when most of the diluted powder has been poured into the tank.
  • the siphon 18 pours the rest of the water contained in the liquid cup, after discharging the powder into the tank and stopping the feeding.
  • Figure 6 shows the box in top view.
  • the pipe 15 which forms a siphon is mounted so that after loading with liquid product, door open, it cannot flow through the pipe into the internal space of the tank.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

  • L'invention concerne une machine à laver le linge à chargement par le dessus possédant au moins une boîte à produits de lavage aménagée dans une porte de cuve pivotante, porte qui se rabat horizontalement en position fermée, ladite boîte étant composée d'une part de deux godets, chacun conçu spécifiquement pour produit en poudre ou liquide et d'autre part d'un conduit permettant une alimentation programmée des godets en eau lorsque la porte est fermée, le produit de lavage liquide étant alors déversé dans la cuve de la machine à laver par siphonnage et le produit en poudre étant déversé par entraînement, le chargement des godets étant possible lorsque la porte est ouverte en position verticale. Une telle machine est connue comme en donne un exemple le brevet français n° 2 503 744. Elle donne la possibilité à l'utilisateur de choisir le produit de lavage en poudre ou bien liquide selon sa préférence.
  • Le brevet français n° 2 503 744 a pour objet une machine qui possède un dispositif récepteur et distributeur de produits de lessive dans lequel il est prévu pour la phase lavage au moins deux godets dont l'un est destiné à recevoir un produit de lavage liquide et l'autre destiné à recevoir un produit de lavage en poudre, les deux godets étant côte à côte, chacun possédant son ouverture de chargement. Le distributeur de produit de lessive comporte un conduit unique d'alimentation en eau distribuant l'eau simultanément dans les deux godets.
  • Un tel dispositif présente quelques inconvénients. Dans les machines dont les programmes comportent une phase lavage et une phase prélavage, le dispositif doit posséder une boîte à quatre godets pour permettre le choix pou- dre/liquide pour les phases lavage-prélavage. Seulement deux des godets sont simultanément utilisés, ce qui entraîne une occupation de place inutile, prise sur la largeur de la porte de cuve, porte sur laquelle doivent s'adapter deux autres godets supplémentaires réservés à d'autres produits comme par exemple les assouplissants et l'eau de Javel.
  • En plus de l'encombrement, les ouvertures de chargement des godets sont spécifiques. Il y a donc le risque d'inverser les fonctions des godets et d'introduire par exemple un produit de lavage liquide dans le godet à poudre. Cette méprise entraîne un déversement immédiat de produit liquide concentré directement dans la cuve de la machine à laver. Inversement, introduire un produit de lavage en poudre dans le godet à liquide entraîne une obstruction du siphon du godet à liquide par la poudre.
  • L'invention a pour objet une machine à laver le linge dont la boîte à produit de faible encombrement en largeur est utilisable indifféremment pour les produits de lavage liquide et en poudre, machine à laver caractérisée en ce que les deux godets de la boîte ont une ouverture de chargement commune, le godet à poudre étant au-dessus du godet à liquide lorsque la porte est ouverte, une séparation départageant les godets et retenant la poudre tout en laissant passer le produit liquide.
  • Dans le brevet français n° 2 503 744 le conduit d'alimentation en eau est commun aux deux godets, le conduit alimentant simultanément lesdits godets. Le débit d'eau est donc divisé par deux, ce qui nuit à la bonne irrigation de chacun des godets. Pour remédier à cet inconvénient, dans un mode préférentiel de réalisation la séparation est un moyen d'alimentation en eau, moyen qui, lorsque la porte est fermée, est susceptible de conduire de l'eau contenue dans le godet à liquide vers le godet à poudre. Ainsi les godets à liquide et à poudre sont irrigués en série par un seul débit d'eau.
  • Le moyen d'alimentation en eau qui déplace le contenu eu godet à liquide dans le godet à poudre peut être un siphon pontant la séparation, siphon qui aspire l'eau du godet à liquide pour la déverser dans le godet à poudre. La séparation des godets selon l'invention peut être conçue de différentes manières, comme par exemple en superposant deux plaques percées de plusieurs trous, les trous de chacune des plaques ne se trouvant pas en vis-à-vis, ou encore, en utilisant une grille dont la dimension de la maille permet le filtrage du produit liquide et la retenue des produits en poudre.
  • Dans un mode préférentiel de réalisation, la séparation départageant les deux godets de la boîte est une chicane formée d'au moins deux cloisons sensiblement verticales lorsque la porte est fermée, l'une des cloisons constituant alors une paroi fermée à la base du godet à liquide, chicane placée dans la partie médiane de la boîte au-dessus du niveau maximum occupé par le produit de lavage liquide dans le godet à liquide lorsque la porte est verticale. Dans ce type de séparation deux modes d'écoulement de l'eau en provenance du godet à liquide peuvent être envisagées, le premier consiste à laisser un passage, communicant avec le godet à poudre, ouvrant dans le haut de celui-ci, lorsque la porte est fermée ; la poudre est alors déversée par ruissellement. Dans un second mode d'écoulement préférentiel de l'eau la chicane laisse un passage communicant avec le godet à poudre, passage ouvrant dans le fond de celui-ci, lorsque la porte est fermée. La poudre est alors déversée par une lame d'eau glissant dans le fond du godet à poudre.
  • La description qui suit et les dessins illustrent un mode de réalisation de l'invention.
    • La figure 1 représente une vue de la machine à laver le linge conforme à l'invention, porte de cuve entrouverte.
    • La figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'une boîte à produit de lavage, chargée d'un produit liquide, en position verticale.
    • La figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une boîte à produit de lavage, chargée d'un produit en poudre, en position verticale.
    • La figure 4 représente la boîte de la figure 2 rabattue en position horizontale.
    • La figure 5 représente la boîte de la figure 3 rabattue en position horizontale.
    • La figure 6 est une vue de dessus, partielle d'une boîte à produit de lavage, lorsque la porte de cuve est fermée.
    • La figure 1 présente une machine 1 à laver le linge à chargement par le dessus, conforme à l'invention, avec une porte 2 de cuve entrouverte, porte qui pivote autour d'un axe 24 horizontal. Dans l'épaisseur de la porte sont incorporées plusieurs boîtes destinées aux produits de lessive. Sur la paroi frontale 3 de la porte, sont représentées les ouvertures de chargement 4 et 5 des boîtes de lavage et de prélavage, pour produits de lavage liquide et en poudre. Les deux autres ouvertures 6 et 7 sont celles des boîtes réservées aux produits de traitement du linge comme par exemple, l'assouplissant et l'eau de Javel.
    • La figure 2 est une boîte sensiblement en forme de tronc de pyramide qui occupe une partie de l'espace compris entre la surface plane externe de la porte et la surface cylindrique du tambour de la cuve. La boîte se compose d'un godet à produit liquide 8, occupant la partie basse lorsque la porte est ouverte, et d'un godet à poudre 9 placé au-dessus dudit godet à produit liquide. La séparation entre les deux godets à poudre et à liquide est une chicane 12 moulée au-dessus du niveau maximum du produit liquide, liquide représenté en traits interrompus sur les figures 2 et 4.
    • La chicane 12 est composée de deux cloisons 10 et 11 sensiblement parallèles alors positionnées horizontalement et transversalement à la boîte. Les cloisons de la chicane sensiblement quadrilatères et moulées avec la boîte, sont assujetties par trois de leurs côtés, à trois parois verticales de la boîte, laissant ainsi un passage 13 et un passage 19 tous deux à l'opposé l'un de l'autre et qui forment avec les deux cloisons un canal 21 entre le godet à poudre 9 et le godet à liquide 8 pour l'écoulement du produit liquide. Lorsqu'un utilisateur choisit de charger la machine avec un produit liquide, le liquide est déversé dans le godet à poudre 9 par une ouverture commune 14, et coule à travers la chicane 12 par le canal 21 pour remplir le godet à liquide 8.
    • La figure 3 représente une boîte chargée d'un produit en poudre, la porte de la machine étant ouverte. Lorsqu'un utilisateur choisit de charger la machine avec un produit en poudre, la poudre est déversée dans le godet à poudre 9 par l'ouverture 14. La chicane 12 retient dans la partie basse du godet 9 le produit de lavage en poudre qui, sur les figures 3 et 5, est représenté en pointillés. Entre les deux cloisons 10 et 11 est matérialisée la pente d'écoulement du produit en poudre retenu juste après le passage 13 dans le canal 21.
    • La figure 4 représente la boîte chargée d'un produit liquide, porte horizontale. Une des cloisons de la chicane 12, la cloison 11, alors verticale, constitue une paroi fermée à la base du godet à liquide 8. Un conduit 15 d'alimentation en eau de la boîte est composé d'un tube formant une portion de tore, solidaire de la porte pivotante, placé au-dessus des cloisons 10 et 11. Le tube est muni, d'une part d'une embouchure 23 évasée qui reçoit un jet d'eau émis par une buse solidaire du bâti de la machine, non représentée sur la figure 1, et d'autre part d'un ajutage 16 placé au-dessus du godet à liquide, dont l'axe d'écoulement est perpendiculaire à la paroi 17 dudit godet, paroi qui dans la position présente est le fond sensiblement horizontal du godet à liquide. Sur la partie du conduit 15 placé au-dessus du godet à poudre 9, une série de petits trous 26 ont été aménagés formant une douche pour arroser les parois du godet à poudre.
  • Un siphon 18 chevauche une paroi et fait communiquer le godet à liquide avec l'espace interne de la cuve l'extrémité 25 du siphon traversant la paroi alors inférieure de la boîte.
  • Dans la partie la plus basse de la boîte, dans le godet à poudre est aménagée une ouverture de décharge 20 située près de l'ouverture commune 14 et protégée par un déflecteur 22, qui empêche un déversement direct des produits de lavage dans la cuve lors du chargement.
  • Pour la fonction de distribution du produit de lavage liquide, une alimentation en eau injecte l'eau dans le conduit 15. L'ajutage 16 oriente le jet d'eau vers la paroi 17 du godet qui casse le jet, provoquant des turbulences et une émulsion avec le produit de lavage liquide. L'émission déborde la cloison 11 de la chicane 12, prend le canal 21 et coule dans le godet à poudre pour arriver dans la cuve par l'ouverture de décharge 20 du godet à poudre. Le reste d'eau, contenu dans le godet après la distribution du produit liquide est déversée par le siphon 18 dans la cuve de la machine. En effet, une bonne évacuation du produit liquide ne nécessite pas un siphon, car tout le produit liquide est entraîné par l'eau. Toutefois, pour un chargement ultérieur, le godet à liquide doit être vidé de l'eau résiduelle accumulée lors de la phase de lavage précédente.
  • La figure 5 représente une boîte chargée d'un produit de lavage en poudre, porte horizontale. La cloison 11 est alors une paroi verticale fermée à la base du godet à poudre.
  • Pour la fonction de distribution du produit en poudre, la même alimentation injecte l'eau dans le conduit 15 qui par son ajutage 16 remplit le godet à liquide 8. L'eau déborde la cloison 11 s'écoule dans le canal 21 et débouche par le passage 13 dans la partie basse du godet à poudre 9. L'eau glisse en lame dans le fond du godet pour entraîner la poudre diluée vers l'ouverture de décharge 20 qui communique avec la cuve. Simultanément, la douche formée par les trous 26 du conduit 15 d'alimentation arrose les parois du godet à poudre et rince ledit godet lorsque la plus grande partie de la poudre diluée a été déversée dans la cuve. Le siphon 18 déverse le reste de l'eau contenu dans le godet à liquide, après déchargement de la poudre dans la cuve et arrêt de l'alimentation.
  • La figure 6 montre la boîte en vue de dessus. Le conduit 15 qui forme un siphon est monté de façon qu'après un chargement en produit liquide, porte ouverte, celui-ci ne puisse pas s'écouler, par le conduit, dans l'espace interne de la cuve.

Claims (4)

1. Machine à laver le linge à chargement par le dessus possédant au moins une boîte à produits de lavage aménagée dans une porte de cuve pivotante, porte qui se rabat horizontalement en position fermée, ladite boîte étant composée d'une part de deux godets, chacun conçu spécifiquement pour produit en poudre ou liquide et d'autre part d'un conduit permettant une alimentation programmée des godets en eau lorsque la porte est fermée, le produit de lavage liquide étant alors déversé dans la cuve de la machine à laver par siphonnage et le produit en poudre étant déversé par entraînement, le chargement des godets étant possible lorsque la porte est ouverte en position verticale, caractérisée en ce que les deux godets de la boîte ont une ouverture de chargement commune, le godet à poudre étant au-dessus du godet à liquide lorsque la porte est ouverte, une séparation départageant les godets et retenant la poudre tout en laissant passer le produit liquide.
2. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que la séparation est un moyen d'alimentation en eau, moyen qui, lorsque la porte est fermée est susceptible de conduire de l'eau contenue dans le godet à liquide vers le godet à poudre.
3. Machine à laver selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la séparation départageant les deux godets de la boîte est une chicane formée d'au moins deux cloisons sensiblement verticales lorsque la porte est fermée l'une des cloisons constituant alors une paroi fermée à la base du godet à liquide, chicane placée dans la partie médiane de la boîte au-dessus du niveau maximum occupé par le produit de lavage dans le godet à liquide lorsque la porte est verticale.
4. Machine à laver selon les revendications 2 et 3 prises ensemble, caractérisée en ce que la chicane laisse un passage communicant avec le godet à poudre, passage ouvrant dans le fond de celui-ci, lorsque la porte est fermée.
EP85201872A 1984-11-30 1985-11-14 Machine à laver le linge possédant une boîte à produits de lavage à double usage Expired EP0184871B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8418287 1984-11-30
FR8418287A FR2574097B1 (fr) 1984-11-30 1984-11-30 Machine a laver le lige possedant une boite a produits de lavage a double usage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0184871A1 EP0184871A1 (fr) 1986-06-18
EP0184871B1 true EP0184871B1 (fr) 1989-02-01

Family

ID=9310114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85201872A Expired EP0184871B1 (fr) 1984-11-30 1985-11-14 Machine à laver le linge possédant une boîte à produits de lavage à double usage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4759202A (fr)
EP (1) EP0184871B1 (fr)
DE (1) DE3568067D1 (fr)
ES (1) ES8609547A1 (fr)
FR (1) FR2574097B1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1187302B (it) * 1985-12-04 1987-12-23 Zanussi Elettrodomestici Dispositivo contenitore-erogatore di detersivi per macchina lavabiancheria
US6161401A (en) * 1999-03-31 2000-12-19 Maytag Corporation Apparatus for assembling washing machine lid assembly
US6327729B1 (en) 1999-03-31 2001-12-11 Maytag Corporation Washer lid having fluid dispenser and method for using same
US6216498B1 (en) 1999-03-31 2001-04-17 Maytag Corporation Sealed top cover and lid for washing machine
DE10053416A1 (de) * 2000-10-27 2002-05-08 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum maschinellen Reinigen von Textilien oder festen Gegenständen
US6826933B2 (en) * 2002-02-06 2004-12-07 Maytag Corporation Dual use detergent dispenser
KR20060023016A (ko) * 2004-09-08 2006-03-13 엘지전자 주식회사 세탁기
US7900486B2 (en) * 2007-08-20 2011-03-08 Whirlpool Corporation Agent dispenser
US20090308111A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Charles Robb laundry appliance
EP2374926B1 (fr) * 2008-11-17 2015-08-19 LG Electronics Inc. Lave-linge
BRPI0904209B1 (pt) 2009-10-21 2019-08-27 Whirlpool Sa dispensador de insumos para máquinas lavadoras de roupas
US9003588B2 (en) 2010-04-13 2015-04-14 Whirlpool Corporation Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers
EP3293302A1 (fr) * 2016-09-13 2018-03-14 Electrolux Appliances Aktiebolag Procédé pour faire fonctionner une machine à laver le linge avec un paquet à dose unique et machine à laver le linge mettant en oeuvre ce procédé
US10612181B2 (en) 2017-04-13 2020-04-07 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance with dispenser having domed bottom
US9885136B1 (en) * 2017-04-13 2018-02-06 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance with dispenser having sliding interface for water inlet duct
US10584438B2 (en) 2017-04-13 2020-03-10 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance with dispenser having multiple lids
BE1030384B1 (de) * 2022-03-23 2023-10-23 Miele & Cie Waschautomat und Verfahren zum Betreiben eines Waschautomaten

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2699886A (en) * 1953-03-23 1955-01-18 Jr Mark S James Liquid dispensing device
GB1289413A (fr) * 1970-04-13 1972-09-20
JPS5339664A (en) * 1976-09-24 1978-04-11 Hitachi Ltd Inlet device for finishing agents or other to be employed in washer
FR2401259A1 (fr) * 1977-08-23 1979-03-23 Thomson Brandt Machine a laver comportant un distributeur de produits perfectionne
FR2503744A1 (fr) * 1981-04-14 1982-10-15 Esswein Sa Dispositif recepteur-distributeur de produits lessiviels et machine a laver munie d'un tel dispositif
FR2546195B1 (fr) * 1983-05-20 1986-01-17 Esswein Sa Machine a laver le linge a couvercle comportant une reserve de produit lessiviel liquide
FR2546194B1 (fr) * 1983-05-20 1986-03-28 Esswein Sa Lave-linge ou lave-vaisselle equipe d'une boite a produits

Also Published As

Publication number Publication date
US4759202A (en) 1988-07-26
DE3568067D1 (en) 1989-03-09
FR2574097B1 (fr) 1987-01-23
ES549323A0 (es) 1986-07-16
EP0184871A1 (fr) 1986-06-18
ES8609547A1 (es) 1986-07-16
FR2574097A1 (fr) 1986-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0184871B1 (fr) Machine à laver le linge possédant une boîte à produits de lavage à double usage
ES2356556T3 (es) Dispositivo dispensador para agentes de tratamiento para su uso en una lavadora.
EP0102891B1 (fr) Support perfectionné pour produits nettoyants et/ou colorants, destiné à être accroché sous le rebord d'une cuvette de W.C.
BE1004760A3 (fr) Machine lave-vaisselle, notamment pour des pieces de petite taille.
EP0128073B1 (fr) Machine à laver le linge à couvercle comportant une réserve de produit lessiviel liquide
CH651874A5 (fr) Dispensateur de liquide ne comportant pas de pieces mobiles.
CH370736A (fr) Machine à fonctions multiples, destinée notamment à laver le linge
EP3598931B1 (fr) Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle
US1469625A (en) Dishwashing machine
FR2590917A1 (fr) Dispositif conteneur-distributeur de detersifs pour machine lave-linge
FR2550240A1 (fr) Dispositif distributeur de produits lessiviels
FR2571751A3 (fr) Distributeur de detersifs liquides et en poudre pour machines a laver
JP3681040B2 (ja) 飲料ディスペンサ
FR2591463A1 (fr) Machine a laver la vaisselle a usage domestique
FR2650172A1 (fr) Lave-vaisselle ou lave-linge avec cuve de reserve
EP0128070B1 (fr) Lave-linge ou lave-vaisselle équipé d'une boîte à produits
FR2885789A1 (fr) Receptacle a detergent, notamment pour appareil electromenager du type lave-vaisselle
EP0083532B1 (fr) Lave-linge ou lave-vaisselle équipé de boîtes à produits
EP2535453B1 (fr) Machine à laver le linge à chargement du linge par le dessus comprenant un dispositif de distribution de détergent
FR2632984A1 (fr) Boite a produits pulverulents ou liquides et lave-linge muni d'une telle boite
JP3657798B2 (ja) 飲料ディスペンサ
EP2519678B1 (fr) Machine à laver
FR2503744A1 (fr) Dispositif recepteur-distributeur de produits lessiviels et machine a laver munie d'un tel dispositif
FR2621933A1 (fr) Bac distributeur par rincage de produits lessiviels sous forme de poudre ou liquides
US2065860A (en) Dispensing apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19861031

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880225

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 3568067

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890309

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN

Owner name: S.A. PHILIPS INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971105

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971112

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980115

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981114

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990730

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990901