EP3598931B1 - Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle - Google Patents

Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP3598931B1
EP3598931B1 EP19187484.1A EP19187484A EP3598931B1 EP 3598931 B1 EP3598931 B1 EP 3598931B1 EP 19187484 A EP19187484 A EP 19187484A EP 3598931 B1 EP3598931 B1 EP 3598931B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
detergent
receptacle
detergent receptacle
water
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19187484.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3598931A1 (fr
Inventor
Christian ANDRE
Hervé Lavignac
Bastien NETTIS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
Groupe Brandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe Brandt SAS filed Critical Groupe Brandt SAS
Publication of EP3598931A1 publication Critical patent/EP3598931A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3598931B1 publication Critical patent/EP3598931B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445—Detachable devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4436—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of a detergent solution made by gradually dissolving a powder detergent cake or a solid detergent block

Definitions

  • the present invention relates to a detergent receptacle for a dishwasher appliance.
  • It also relates to a dishwasher equipped with said detergent receptacle.
  • dishwasher appliances comprise one or more dish racks mounted in translation in a washing tank and intended to support the dishes to be washed.
  • detergent is sent, by means of detergent dispensers, to the dirty dishes contained in the dish rack(s).
  • Detergent is understood to mean any product used for washing and allowing dirt to be removed.
  • detergents intended for use in a dishwasher; bulk detergent dosed by the user, for example detergent in powder, liquid or gel form, and compacted and pre-dosed detergent, for example in tablet, tablet or soft capsule form.
  • bulk detergent dosed by the user for example detergent in powder, liquid or gel form
  • compacted and pre-dosed detergent for example in tablet, tablet or soft capsule form.
  • the examples of detergents above are only given as an indication.
  • Detergent dispensers placed in the door of the dishwasher and making it possible to dispense the detergent are known. This type of dispenser is closed by a shutter which opens automatically at a given instant during the washing phase. This requires the use of an opening mechanism with a risk of blockage.
  • a detergent dispenser according to the preamble of claim 1 is known for example from DE 10 2011 077083 A1 .
  • the object of the present invention is to solve at least one of the aforementioned drawbacks and proposes a simplified detergent receptacle, which takes up little space and requires a low manufacturing cost.
  • the invention relates to a detergent receptacle for a dishwashing appliance, said detergent receptacle comprising a bottom, peripheral walls surrounding the bottom, and an internal wall dividing the detergent receptacle into a first part and a second part, the one of the peripheral walls comprising an inlet for washing water in said first part.
  • the inner wall has a height less than the height of the peripheral walls surrounding the first part.
  • a baffle is disposed in the first portion of the detergent receptacle, at least a portion of the baffle being disposed facing the wash water inlet.
  • the detergent receptacle thus formed is adapted to receive detergent in the first part and/or in the second part.
  • the height of the internal wall being lower than that of the peripheral walls surrounding the first part, the washing water arriving in the first part through the water inlet orifice overflows into the second part. This allows the wash water to mix with the detergent whether it is in the first part and/or in the second part.
  • the detergent receptacle thus formed has a simple structure, with no risk of its mechanism blocking and not bulky.
  • the deflector creates a vortex effect allowing better dissolution of the detergent in the water entering the detergent receptacle.
  • the arrangement of at least a part of the deflector in the first part facing the washing water inlet orifice makes it possible to generate the vortex effect. Indeed, the water arriving through the orifice strikes the deflector thus creating vortices in the water, which promotes the dissolution of the detergent.
  • the deflector has a flap extended by a substantially vertical return wing, the flap being arranged on an edge of one of the peripheral walls and the return wing being arranged facing the inlet orifice of washing water.
  • a flap on one edge of the peripheral walls extended by a return wing makes it possible to confine the water arriving in the first part.
  • the shutter makes it possible to avoid projections outside the receptacle.
  • the return wing allows the formation of the vortex effect in the water favoring the dissolution of the detergent.
  • the return wing being substantially vertical and facing the orifice, this makes it possible to amplify the vortex effect since the water arriving through the orifice collides substantially perpendicularly with the return wing.
  • the first part is adapted to contain bulk detergent and the second part is adapted to contain compacted detergent.
  • the detergent receptacle thus formed can contain any type of detergent.
  • Water entering the first part can mix with bulk detergent present in the first part.
  • the good dissolution of the bulk detergent present in the first part is favored by the presence of at least a part of the deflector facing the water inlet orifice.
  • the water can also mix with the compacted detergent present in the second part thanks to the overflow system of the water from the first part into the second part of the detergent receptacle.
  • the first part comprises flow holes and the second part comprises recesses having dimensions larger than those of the flow holes, the flow holes and the recesses being formed in the bottom of the receptacle.
  • Drain holes and recesses allow water to drain out of the detergent container.
  • the flow holes have a diameter of between 0.7 and 1.5 millimeters and preferably equal to 1.1 millimeters.
  • drain holes thus dimensioned prevent water from stagnating in the bottom of the receptacle. Additionally, the drain holes are sized small enough to allow retention of bulk detergent.
  • the bottom of the first part has a downward slope oriented from a first peripheral wall towards a second peripheral wall, the first peripheral wall facing the second peripheral wall and the flow holes being aligned along of the second peripheral wall.
  • each peripheral wall comprises an upper edge, the flap of the deflector being arranged on a first upper edge.
  • the flap has a downward slope directed from the first upper edge towards the bottom of the detergent receptacle.
  • the formation of the flap arranged on an upper edge of a peripheral wall and its inclination towards the bottom of the receptacle make it possible to direct the water arriving other than through the water inlet orifice towards the interior of the receptacle.
  • This water can come from a spray device or from splashes in the washing tank, for example.
  • the second part of the detergent receptacle comprises ribs formed in one of the peripheral walls or in the internal wall of the detergent receptacle.
  • ribs in the second part prevents the detergent from sticking to the walls, in particular the compacted detergent.
  • the invention also relates to a dishwasher appliance comprising a detergent receptacle having the above characteristics.
  • the dishwasher appliance comprises a water circulation pipe, the detergent receptacle being connected at the level of the water inlet orifice to the water circulation pipe by means of a channel.
  • FIG. 1 illustrates a part of a dishwasher 1 comprising a washing tub 10 and a door 101 allowing said washing tub 10 to be opened and closed. dishes to be washed and comprising means for circulating water.
  • the washing tank 10 comprises a shroud having a bottom part 102 facing the door 101 of the dishwasher 1.
  • the washing tank 1 comprises a pipe 3 for circulating water making it possible to distribute water in organs spraying dishwashers.
  • the pipe 3 is here arranged on the bottom part 102 and is connected to a spraying device 31 allowing the water to be sent to a dish rack 2, by means of a mobile pipe or pipe 32 integral with the washing up basket. dishes 2.
  • the dish rack 2 adapted to support dishes to be washed, is mounted in translation in the washing tub 10.
  • the dish rack 2 can move along guide rails (not visible) between a retracted position and a extracted position.
  • the crockery basket 2 is in a retracted position, that is to say that the crockery basket 2 is entirely contained in the washing tank 1.
  • extracted position is meant the position of the crockery basket when it is ci came out of wash tank 1.
  • the washing tub 1 comprises a detergent receptacle 4, according to one embodiment, adapted to contain detergent and allowing the detergent to be dispensed to the dishes to be washed.
  • the detergent receptacle 4 is here attached to the front of the dish rack 2.
  • the detergent receptacle 4 is here mounted to a channel 5 connected to the pipe 3 and allowing its water supply.
  • the assembly and the connection of the spray device 31 and of the detergent receptacle 4 to the pipe 3 can be carried out by means of the same pipe 32 or different pipes.
  • the assembly and connection of the spraying member are similar to those implemented in traditional dishwashers and do not require a description and/or detailed illustrations for this purpose.
  • the channel 5 cooperates with a spray nozzle of the movable pipe 32, the dimensions of which are defined so that the water supply of the detergent receptacle does not penalize the performance of the device. sprinkling 31.
  • the detergent receptacle 4 is described in more detail with reference to the figures 2 to 4 .
  • the detergent receptacle 4 comprises a bottom 40 and peripheral walls 41, 42, 43, 44 surrounding the bottom 40.
  • the detergent receptacle 4 forms a box, here without a lid, adapted to receive detergent.
  • the peripheral walls 41, 42, 43, 44 extend here perpendicular to the bottom 40.
  • the peripheral walls are here formed by a front peripheral wall 41 or second peripheral wall, a rear peripheral wall 42 or first peripheral wall, and two peripheral walls side 43, 44.
  • the peripheral walls comprise upper edges forming the periphery of the detergent receptacle 4.
  • the front peripheral wall 41, the rear peripheral wall 42, and the side peripheral walls 43, 44 respectively comprise a front upper edge 41b, a rear upper edge 42b and upper side edges 43b, 44b.
  • the detergent receptacle 4 here has the shape of a box with a rectangular outline, that is to say having a substantially parallelepipedic shape and having a rectangular bottom, which does not exclude receptacles having curved outlines or any other slight alteration of its general shape.
  • the present description is made for a detergent receptacle with a rectangular outline, but is valid mutatis mutandis for any detergent receptacle regardless of its general external shape.
  • the detergent receptacle 4 comprises an internal wall 45 separating the detergent receptacle 4 into a first part 6 and a second part 7.
  • the first part 6 constitutes 3/5 of the detergent receptacle and the second part 7 2/5.
  • the internal wall 45 divides the bottom 40 into a first bottom 401 and a second bottom 402 respectively comprised in the first part 6 and the second part 7.
  • the inner wall 45 includes an inner top edge 45b.
  • the internal wall 45 has a height less than the height of the peripheral walls 41, 42, 43, in particular than that of the peripheral walls of the first part 6, that is to say the peripheral walls surrounding or delimiting the first part 6
  • height of a wall is meant the distance measured from the bottom 40 to the upper edge of the wall of the detergent container.
  • the first part 6 is here adapted to receive bulk detergent.
  • the second part 7 is here adapted to receive compacted detergent.
  • the inner wall 45 is parallel to the side peripheral walls 43, 44.
  • the inner wall 45 can be arranged differently, for example not parallel to the side peripheral walls 43, 44.
  • the detergent receptacle 4 comprises a water inlet orifice 46 at which the channel 5 is mounted.
  • the orifice 46 is formed in the first part 6, in the rear peripheral wall 42.
  • the channel 5 here has a tubular shape and extends around an axis of revolution A.
  • the channel 5 comprises a first end 51 and a second end 52.
  • the first end 51 is mounted on the detergent receptacle 4 at the level of the orifice 46.
  • the second end 52 of the channel 5 cooperates with the mobile pipe 32.
  • the channel 5 allows the distribution of water coming from the mobile pipe 32 towards the detergent receptacle 4.
  • the first end 51 has a section restriction or a slope 511 favoring a return of water towards the second end 52 when the channel 5 is no longer supplied with water.
  • Such an embodiment advantageously makes it possible to avoid stagnation of water at the end of washing.
  • the detergent receptacle 4 and the channel 5 can form a single part or the channel 5 can be attached to the detergent receptacle 4.
  • the detergent receptacle 4 and the channel 5 can be assembled by interlocking.
  • the first part 6 of the detergent receptacle 4 comprises flow holes 61 formed in the bottom 40 and more particularly in the first bottom 401.
  • the flow holes 61 here are three in number.
  • the flow holes 61 are here aligned along the front peripheral wall 41.
  • the flow holes 61 here have a circular shape.
  • the flow holes 61 are dimensioned so as to be able to retain in the detergent receptacle 4 all types of detergent, and in particular bulk detergents in the form of a dispersed powder or in the form of a liquid or gel.
  • the size of the flow holes 61 must be small enough to allow the retention of detergents in gel form, even of low viscosity.
  • the flow holes 61 can have a diameter of between 0.7 and 1.5 millimeters and preferably equal to 1.1 millimeters.
  • the first bottom 401 is substantially inclined.
  • the first bottom 401 has a downward slope oriented from the rear peripheral wall 42 towards the flow holes 61.
  • the bottom of the second part 7, i.e. the second bottom 402 is here formed of a grid.
  • the second bottom 402 comprises recesses 71 allowing on the one hand the passage of at least one jet of water from the spraying member 31 and on the other hand the flow of water mixed or not with detergent outside the detergent receptacle 4.
  • the recesses 71 here have a substantially rectangular shape and are surrounded by a reinforcement or reinforcing edge 73.
  • the recesses 71 may have a width of between 5 and 25 millimeters, preferably equal to 7 millimeters.
  • the shape, the dimensions, the number and the arrangement of the flow holes 61 and the recesses 71 can vary according to, for example, the shape of the detergent receptacle 4, the dimensions of the receptacle, the dimension of the water inlet orifice 46 and the arrangement of the spray nozzles of the spray device 31.
  • the first part 6 comprises a projection 62.
  • the projection 62 is here formed at the angle of the rear peripheral wall 42 and of the lateral peripheral wall 43.
  • the projection 62 here comprises a lower portion 621 and an upper portion 622.
  • the lower 621 and upper 622 portions here have a substantially planar surface.
  • the shape, the arrangement in the receptacle, the shape and the number of projections can vary.
  • the projection 62 may comprise detergent filling graduations.
  • the second part comprises ribs 72.
  • the ribs 72 are here formed in the front peripheral wall 41.
  • the ribs 72 projecting from the front peripheral wall 41, prevent the compacted detergent, for example in tablet from sticking to the front peripheral wall 41.
  • the ribs 72 prevent residues of the compacted detergent from remaining stuck to the second part 7 at the end of the dishwashing cycle.
  • the detergent receptacle 4 comprises hooks 47 (visible in picture 3 ) to attach the detergent container to the dish rack.
  • the hooks 47 are formed at the upper rear edge 42b and protrude outward from the detergent receptacle 4.
  • the hooks 47 here are four in number.
  • the receptacle comprises a deflector 8 (shown in figure 3 And 4 and not shown at picture 2 for better understanding).
  • the deflector 8 here comprises a flap 81 extended by a return wing 82.
  • the flap 81 has for example a substantially rectangular shape.
  • the flap 81 is here arranged on the upper rear edge 42b.
  • the return wing 82 is arranged facing the water inlet orifice 46.
  • the return wing 82 is here substantially parallel to the rear peripheral wall 42 and extends vertically in the detergent receptacle, in particular in the first part 6.
  • the flap 81 is inclined so as to present a slope downward oriented from the upper rear edge 42b towards the bottom 40 of the detergent receptacle 4.
  • the flap 81 forms an angle ⁇ with the axis of revolution A of the channel 5.
  • the angle ⁇ is preferably between 30° and 50°.
  • said angle ⁇ is equal to 40°.
  • the deflector 8 can have a different shape and can be inclined differently.
  • the flap 81 can be arranged for example only on the upper rear edge 42b of the first part 6.
  • the deflector 8 can be formed from a single vertical piece arranged opposite the orifice 46 of the entrance of the water.
  • the detergent receptacle 4 can be made of plastic material, for example molded or injected. This facilitates its manufacture and allows it to be given the desired shapes.
  • the detergent receptacle can be made of any other suitable material.
  • the dish rack 2 can be completely or partially extracted from the washing tank 10.
  • Detergent is placed in the detergent receptacle 4 and then the dish rack is placed in the retracted position.
  • Dishwasher door 101 is closed and the wash cycle started. Water distributed by pipe 3 is sent into channel 5. The water arrives in the first part 6 of the detergent receptacle 4 through the orifice 46 and strikes the deflector 8.
  • the arrangement of the deflector 8 and in particular of the return wing 82 facing the water inlet orifice 46 makes it possible to create a vortex effect which promotes the dissolution of the washing powder or liquid. Furthermore, the rectangular shape of the first part 6 as well as the projection 62 make it possible to reinforce this vortex effect. In this case, the shape and arrangement of the projection 62 in the first part 6 comprising the orifice 46 promotes the formation of vortices in the water and therefore a better dissolution of the detergent.
  • the water fills the first part 6 until it reaches the internal upper edge 45b of the internal wall 45.
  • the water then overflows into the second part 7.
  • the overflow of the water from the first part 6 into the second part 7 is permitted by the fact that the height of the inner wall 45 is less than the height peripheral walls 41, 42, 43, 44 of the detergent receptacle, and more particularly peripheral walls 41, 42, 43 of the first part 6.
  • the height of the internal wall 45 can be lower only than that of the peripheral walls in the first part 6.
  • the peripheral walls can for example have a first height in the first part 6 and a second height in the second part 7, the internal wall height 45 being lower than the first height and higher than the second height.
  • the height of the internal wall 45 being lower than the first height and the orifice 46 being formed in the first part 6, the water arrives in the first part 6 before overflowing into the second part 7.
  • the height of the internal wall 45 is lower than that of the peripheral walls of the part of the receptacle in which the orifice 46 for the water inlet is formed.
  • the water arriving from the channel 5 and entering the first part 6 through the water inlet orifice 46 comes into contact with the deflector 8 and in particular here with the wing of return 82.
  • the deflector 8 creates a vortex effect allowing better dissolution of the detergent present in the detergent receptacle.
  • the water mixed with the detergent tips into the second part 7 and then flows through the recesses 71.
  • the water mixed with the bulk detergent is thus distributed towards the dirty dishes.
  • the water arriving through the channel 5 fills the first part 6 then overflows into the second part 7.
  • the compacted detergent contained in the second part 7 is then dissolved by the water.
  • the water mixed with the compacted detergent then flows through the recesses 71 and is thus distributed to the dirty dishes.
  • the water filling the detergent receptacle can also arrive in the receptacle other than through the orifice 46. 81 of the deflector 8.
  • the inclination of the deflector 8 then makes it possible to direct the water towards the bottom 40 of the detergent receptacle 4.
  • the spraying member 31 may comprise at its ends spraying nozzles projecting a jet of water through the recesses 71.
  • the water jet then strikes the compacted detergent causing erosion of the compacted detergent.
  • the inclination of the deflector 8 then makes it possible to direct the jet of water from the spraying member 31 towards the bottom 40 of the detergent receptacle 4, or towards the compacted detergent. Since the water jet is thus contained inside the detergent receptacle, such an arrangement also makes it possible to prevent the water jet from producing noise by hitting the door 101 directly.
  • the drain holes 61 make it possible to prevent water from stagnating in the detergent receptacle 4.
  • the drain holes 61 are therefore dimensioned for this purpose.
  • the inclination of the first bottom 401 makes it possible to ensure the evacuation of water and to prevent any stagnation.
  • the drainage holes 61 are sufficiently spaced between them in order to promote good evacuation of the water. The evacuation of the water from the first part 6 through the drainage holes 61 is carried out in particular during the drying phase of the dishes.
  • the detergent receptacle according to the embodiment described above is divided into two parts.
  • the detergent receptacle can comprise a greater number of parts.
  • at least one of the parts of the detergent receptacle would be devoid of a water inlet so as to allow overflow of water from another part of the detergent receptacle.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un réceptacle à détergent pour appareil lave-vaisselle.
  • Elle concerne également un appareil lave-vaisselle équipé dudit réceptacle à détergent.
  • En général, les appareils lave-vaisselle comprennent un ou plusieurs paniers à vaisselle montés en translation dans une cuve de lavage et destinés à supporter de la vaisselle à laver. Lors de la phase de lavage, du détergent est envoyé, au moyen de distributeurs de détergent, vers la vaisselle sale contenue dans le(s) panier(s) à vaisselle.
  • On entend par détergent tout produit utilisé pour le lavage et permettant d'enlever des salissures. On distingue deux types de détergents destinés à être utilisés dans un lave-vaisselle ; du détergent en vrac dosé par l'utilisateur par exemple du détergent en poudre, liquide ou sous forme de gel, et du détergent compacté et prédosé par exemple sous forme de pastille, tablette ou capsule souple. Bien entendu, les exemples de détergents ci-dessus sont uniquement donnés à titre indicatif.
  • On connaît des distributeurs de détergent placés dans la porte du lave-vaisselle et permettant de distribuer le détergent. Ce type de distributeur est fermé par un volet s'ouvrant automatiquement à un instant donné de la phase de lavage. Cela nécessite l'utilisation d'un mécanisme d'ouverture comportant un risque de blocage.
  • On connaît par exemple le brevet FR2785785 qui décrit un distributeur de détergent comportant un premier logement destiné à recevoir un détergent en vrac et un second logement destiné à recevoir un détergent compacté. Ce distributeur comprend une pluralité d'éléments et présente par conséquent une structure complexe comportant un risque de blocage de son mécanisme.
  • Un distributeur de détergent selon le préambule de la revendication 1 est connu par exemple de DE 10 2011 077083 A1 .
  • La présente invention a pour but de résoudre au moins l'un des inconvénients précités et propose un réceptacle à détergent simplifié, peu encombrant et nécessitant un faible coût de fabrication.
  • Ainsi l'invention concerne un réceptacle à détergent pour appareil à laver la vaisselle, ledit réceptacle à détergent comprenant un fond, des parois périphériques entourant le fond, et une paroi interne divisant le réceptacle à détergent en une première partie et une deuxième partie, l'une des parois périphériques comprenant un orifice d'entrée d'eau de lavage dans ladite première partie. La paroi interne présente une hauteur inférieure à la hauteur des parois périphériques entourant la première partie. Un déflecteur est disposé dans la première partie du réceptacle à détergent, au moins une partie du déflecteur étant disposée face à l'orifice d'entrée d'eau de lavage.
  • Le réceptacle à détergent ainsi constitué est adapté à recevoir du détergent dans la première partie et/ou dans la deuxième partie. La hauteur de la paroi interne étant inférieure à celle des parois périphériques entourant la première partie, l'eau de lavage arrivant dans la première partie par l'orifice d'entrée d'eau déborde dans la deuxième partie. Ceci permet à l'eau de lavage de se mélanger au détergent, qu'il se trouve dans la première partie et/ou dans la deuxième partie. Le réceptacle à détergent ainsi constitué présente une structure simple, sans risque de blocage de son mécanisme et non-encombrante.
  • Le déflecteur crée un effet vortex permettant une meilleure dissolution du détergent dans l'eau arrivant dans le réceptacle à détergent. La disposition d'au moins une partie du déflecteur dans la première partie face à l'orifice d'entrée d'eau de lavage, permet de générer l'effet vortex. En effet, l'eau arrivant par l'orifice percute le déflecteur créant ainsi des tourbillons dans l'eau, ce qui favorise la dissolution du détergent.
  • Selon une caractéristique, le déflecteur présente un volet prolongé par une aile de retour sensiblement verticale, le volet étant disposé sur un bord de l'une des parois périphériques et l'aile de retour étant disposée en regard de l'orifice d'entrée d'eau de lavage.
  • La présence d'un volet sur un bord des parois périphériques prolongé par une aile de retour permet de confiner l'eau arrivant dans la première partie. Le volet permet d'éviter les projections en dehors du réceptacle. Par ailleurs, l'aile de retour permet la formation de l'effet vortex dans l'eau favorisant la dissolution du détergent. L'aile de retour étant sensiblement verticale et en regard de l'orifice, cela permet d'amplifier l'effet vortex puisque l'eau arrivant par l'orifice se heurte sensiblement perpendiculairement à l'aile de retour.
  • Selon une caractéristique, la première partie est adaptée à contenir du détergent en vrac et la deuxième partie est adaptée à contenir du détergent compacté.
  • Le réceptacle à détergent ainsi constitué peut contenir tout type de détergent. L'eau arrivant dans la première partie peut se mélanger à du détergent en vrac présent dans la première partie. La bonne dissolution du détergent en vrac présent dans la première partie est favorisée par la présence d'au moins une partie du déflecteur face à l'orifice d'entrée d'eau. L'eau peut également se mélanger à du détergent compacté présent dans la deuxième partie grâce au système de débordement de l'eau de la première partie dans la deuxième partie du réceptacle à détergent.
  • Selon une caractéristique, la première partie comprend des trous d'écoulement et la deuxième partie comprend des évidements présentant des dimensions plus grandes que celles des trous d'écoulement, les trous d'écoulement et les évidements étant formés dans le fond du réceptacle.
  • Les trous d'écoulement et les évidements permettent l'évacuation de l'eau en dehors du réceptacle à détergent.
  • Selon une caractéristique, les trous d'écoulement présentent un diamètre compris entre 0,7 et 1,5 millimètres et de préférence égale à 1,1 millimètres.
  • Les trous d'écoulement ainsi dimensionnés empêchent l'eau de stagner dans le fond du réceptacle. De plus, les trous d'écoulement sont dimensionnés suffisamment petits afin de permettre la rétention de détergent en vrac.
  • Selon une autre caractéristique, le fond de la première partie présente une pente descendante orientée d'une première paroi périphérique vers une deuxième paroi périphérique, la première paroi périphérique étant en regard de la deuxième paroi périphérique et les trous d'écoulement étant alignés le long de la deuxième paroi périphérique.
  • L'inclinaison du fond de la première partie vers les trous d'écoulement permet d'assurer une bonne évacuation de l'eau et d'empêcher sa stagnation.
  • Selon une caractéristique, chaque paroi périphérique comprend un bord supérieur, le volet du déflecteur étant disposé sur un premier bord supérieur. Le volet présente une pente descendante orientée du premier bord supérieur vers le fond du réceptacle à détergent.
  • La formation du volet disposé sur un bord supérieur d'une paroi périphérique et son inclinaison vers le fond du réceptacle permettent de diriger l'eau arrivant autrement que par l'orifice d'entrée d'eau vers l'intérieur du réceptacle. Cette eau peut provenir d'un organe d'aspersion ou de projections dans la cuve de lavage par exemple.
  • Selon une autre caractéristique, la deuxième partie du réceptacle à détergent comprend des nervures formées dans l'une des parois périphériques ou dans la paroi interne du réceptacle à détergent.
  • La formation de nervures dans la deuxième partie empêche le détergent de coller contre les parois, en particulier le détergent compacté.
  • L'invention concerne également un appareil lave-vaisselle comprenant un réceptacle à détergent présentant les caractéristiques précédentes.
  • Selon une caractéristique, l'appareil lave-vaisselle comporte une conduite de circulation d'eau, le réceptacle à détergent étant raccordé au niveau de l'orifice d'entrée d'eau à la conduite de circulation d'eau au moyen d'un canal.
  • D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après.
  • Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :
    • la figure 1 est une vue de côté d'une partie d'un appareil lave-vaisselle comprenant un réceptacle à détergent selon un mode de réalisation conforme à l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en perspective du réceptacle à détergent de la figure 1 auquel est raccordé un canal ;
    • la figure 3 est une vue de dessus du réceptacle à détergent ; et
    • la figure 4 est une vue en coupe du réceptacle à détergent auquel est raccordé le canal.
  • La figure 1 illustre une partie d'un lave-vaisselle 1 comportant une cuve de lavage 10 et une porte 101 permettant d'ouvrir et de fermer ladite cuve de lavage 10. On entend par cuve de lavage la partie intérieure du lave-vaisselle adaptée à recevoir la vaisselle à laver et comprenant des moyens de circulation d'eau.
  • La cuve de lavage 10 comporte une virole ayant une partie de fond 102 en regard de la porte 101 du lave-vaisselle 1. La cuve de lavage 1 comporte une conduite 3 de circulation d'eau permettant de distribuer de l'eau dans des organes d'aspersion des lave-vaisselles. La conduite 3 est ici disposée sur la partie de fond 102 et est raccordée à un organe d'aspersion 31 permettant d'envoyer l'eau vers un panier à vaisselle 2, au moyen d'une conduite mobile ou canalisation 32 solidaire du panier à vaisselle 2.
  • Le panier à vaisselle 2, adapté à supporter de la vaisselle à laver, est monté en translation dans la cuve de lavage 10. Le panier à vaisselle 2 peut se déplacer le long de rails de guidage (non visibles) entre une position rentrée et une position extraite. Sur la figure 1, le panier à vaisselle 2 est dans une position rentrée, c'est-à-dire que le panier à vaisselle 2 est entièrement contenu dans la cuve de lavage 1. On entend par position extraite, la position du panier à vaisselle lorsque celui-ci est sorti de la cuve de lavage 1.
  • La cuve de lavage 1 comporte un réceptacle à détergent 4, selon un mode de réalisation, adapté à contenir du détergent et permettant de distribuer le détergent vers la vaisselle à laver. Le réceptacle à détergent 4 est ici fixé à l'avant du panier à vaisselle 2. Le réceptacle à détergent 4 est ici monté à un canal 5 raccordé à la conduite 3 et permettant son alimentation en eau.
  • Le montage et le raccordement de l'organe d'aspersion 31 et du réceptacle à détergent 4 à la conduite 3 peuvent être réalisés au moyen de la même canalisation 32 ou de canalisations différentes. Le montage et le raccordement de l'organe d'aspersion sont semblables à ceux mis en oeuvre dans les lave-vaisselle traditionnels et ne nécessitent pas à cet effet de description et/ou d'illustrations détaillées. Dans l'exemple de réalisation illustré, le canal 5 coopère avec une buse d'aspersion de la conduite mobile 32, dont les dimensions sont définies afin que l'alimentation en eau du réceptacle à détergent ne pénalisent pas les performances de l'organe d'aspersion 31.
  • Le réceptacle à détergent 4 est décrit plus en détails en référence aux figures 2 à 4.
  • Selon l'exemple de réalisation décrit, le réceptacle à détergent 4 comprend un fond 40 et des parois périphériques 41, 42, 43, 44 entourant le fond 40. Le réceptacle à détergent 4 forme une boîte, ici sans couvercle, adaptée à recevoir du détergent. Les parois périphériques 41, 42, 43, 44 s'étendent ici perpendiculairement au fond 40. Les parois périphériques sont ici formées par une paroi périphérique avant 41 ou deuxième paroi périphérique, une paroi périphérique arrière 42 ou première paroi périphérique, et deux parois périphériques latérales 43, 44.
  • Les parois périphériques comprennent des bords supérieurs formant le pourtour du réceptacle à détergent 4. La paroi périphérique avant 41, la paroi périphérique arrière 42, et les parois périphériques latérales 43, 44 comprennent respectivement un bord supérieur avant 41b, un bord supérieur arrière 42b et des bords supérieurs latéraux 43b, 44b.
  • Le réceptacle à détergent 4 présente ici la forme d'une boîte à contour rectangulaire c'est-à-dire présentant une forme sensiblement parallélépipédique et ayant un fond rectangulaire, ce qui n'exclut pas des réceptacles ayant des contours bombés ou toute autre légère altération de sa forme générale. En outre, la présente description est faite pour un réceptacle à détergent à contour rectangulaire, mais est valable mutatis mutandis pour tout réceptacle à détergent quelle que soit sa forme générale extérieure.
  • Le réceptacle à détergent 4 comprend une paroi interne 45 séparant le réceptacle à détergent 4 en une première partie 6 et une deuxième partie 7. Dans le mode de réalisation décrit, la première partie 6 constitue les 3/5 du réceptacle à détergent et la deuxième partie 7 les 2/5. La paroi interne 45 divise le fond 40 en un premier fond 401 et un deuxième fond 402 respectivement compris dans la première partie 6 et la deuxième partie 7.
  • La paroi interne 45 comprend un bord supérieur interne 45b. La paroi interne 45 présente une hauteur inférieure à la hauteur des parois périphériques 41, 42, 43, en particulier à celle des parois périphériques de la première partie 6, c'est-à-dire des parois périphériques entourant ou délimitant la première partie 6. On entend par hauteur d'une paroi la distance mesurée du fond 40 jusqu'au bord supérieur de la paroi du réceptacle à détergent.
  • La première partie 6 est ici adaptée à recevoir du détergent en vrac. La deuxième partie 7 est ici adaptée à recevoir du détergent compacté. Selon le mode de réalisation illustré, la paroi interne 45 est parallèle aux parois périphériques latérales 43, 44. Bien entendu, la paroi interne 45 peut être disposée autrement, par exemple non parallèle aux parois périphériques latérales 43, 44.
  • Le réceptacle à détergent 4 comprend un orifice 46 d'entrée d'eau au niveau duquel est monté le canal 5. Selon l'exemple de réalisation, l'orifice 46 est formé dans la première partie 6, dans la paroi périphérique arrière 42.
  • Le canal 5 présente ici une forme tubulaire et s'étend autour d'un axe de révolution A. Le canal 5 comprend une première extrémité 51 et une deuxième extrémité 52. La première extrémité 51 est montée au réceptacle à détergent 4 au niveau de l'orifice 46. La deuxième extrémité 52 du canal 5 coopère avec la conduite mobile 32. Le canal 5 permet la distribution de l'eau provenant de la conduite mobile 32 vers le réceptacle à détergent 4.
  • La première extrémité 51 présente une restriction de section ou une pente 511 favorisant un retour de l'eau vers la seconde extrémité 52 lorsque le canal 5 n'est plus alimenté en eau. Une telle réalisation permet avantageusement d'éviter la stagnation d'eau en fin de lavage.
  • Le réceptacle à détergent 4 et le canal 5 peuvent former une même pièce ou le canal 5 peut être rapporté au réceptacle à détergent 4. Par exemple, le réceptacle à détergent 4 et le canal 5 peuvent être assemblés par emboîtement.
  • Selon l'exemple de réalisation décrit, la première partie 6 du réceptacle à détergent 4 comprend des trous d'écoulement 61 formés dans le fond 40 et plus particulièrement dans le premier fond 401. Les trous d'écoulement 61 sont ici au nombre de trois. Les trous d'écoulement 61 sont ici alignés le long de la paroi périphérique avant 41. Les trous d'écoulement 61 présentent ici une forme circulaire.
  • Les trous d'écoulement 61 sont dimensionnés de manière à pouvoir retenir dans le réceptacle à détergent 4 tous types de détergent, et notamment les détergents en vrac sous forme de poudre dispersée ou sous forme de liquide ou gel.
  • En pratique, la dimension des trous d'écoulement 61 doit être suffisamment petite pour permettre la rétention des détergents sous forme de gel, même de faible viscosité.
  • Les trous d'écoulement 61 peuvent présenter un diamètre compris entre 0,7 et 1,5 millimètres et de préférence égal à 1,1 millimètres.
  • Le premier fond 401 est sensiblement incliné. Le premier fond 401 présente une pente descendante orientée de la paroi périphérique arrière 42 vers les trous d'écoulement 61.
  • Le fond de la deuxième partie 7, i.e. le deuxième fond 402, est ici formé d'une grille. Le deuxième fond 402 comprend des évidements 71 permettant d'une part le passage d'au moins un jet d'eau issu de l'organe d'aspersion 31 et d'autre part l'écoulement de l'eau mélangée ou pas à du détergent en dehors du réceptacle à détergent 4. Les évidements 71 présentent ici une forme sensiblement rectangulaire et sont entourés d'une armature ou bord de renforcement 73. Les évidements 71 peuvent présenter une largeur comprise entre 5 et 25 millimètres, de préférence égale à 7 millimètres.
  • Bien entendu, la forme, les dimensions, le nombre et la disposition des trous d'écoulement 61 et des évidements 71 peuvent varier selon par exemple la forme du réceptacle à détergent 4, les dimensions du réceptacle, la dimension de l'orifice 46 d'entrée d'eau et la disposition des buses d'aspersion de l'organe d'aspersion 31.
  • Selon le mode de réalisation décrit, la première partie 6 comprend une saillie 62. La saillie 62 est ici formée à l'angle de la paroi périphérique arrière 42 et de la paroi périphérique latérale 43. La saillie 62 comprend ici une portion inférieure 621 et une portion supérieure 622. Les portions inférieure 621 et supérieure 622 présentent ici une surface sensiblement plane.
  • Bien entendu, la forme, la disposition dans le réceptacle, la forme et le nombre de saillies peuvent varier. Selon un exemple de réalisation, la saillie 62 peut comporter des graduations de remplissage de détergent.
  • Selon le mode de réalisation décrit, la deuxième partie comprend des nervures 72. Les nervures 72 sont ici formées dans la paroi périphérique avant 41. Les nervures 72, étant en saillie de la paroi périphérique avant 41, empêchent le détergent compacté par exemple en pastille de coller à la paroi périphérique avant 41. En particulier, les nervures 72 empêchent des résidus du détergent compacté de rester collés à la deuxième partie 7 à la fin du cycle de lavage de la vaisselle.
  • Selon l'exemple de réalisation illustré, le réceptacle à détergent 4 comporte des crochets 47 (visibles à la figure 3) permettant de fixer le réceptacle à détergent au panier à vaisselle. Les crochets 47 sont formés au niveau du bord supérieur arrière 42b et font saillie vers l'extérieur du réceptacle à détergent 4. Les crochets 47 sont ici au nombre de quatre.
  • Selon l'exemple de réalisation décrit, le réceptacle comporte un déflecteur 8 (représenté aux figures 3 et 4 et non représenté à la figure 2 pour une meilleur compréhension). Le déflecteur 8 comprend ici un volet 81 prolongé par une aile de retour 82. Le volet 81 présente par exemple une forme sensiblement rectangulaire. Le volet 81 est ici disposé sur le bord supérieur arrière 42b. L'aile de retour 82 est disposée face à l'orifice 46 d'entrée d'eau. L'aile de retour 82 est ici sensiblement parallèle à la paroi périphérique arrière 42 et s'étend verticalement dans le réceptacle à détergent, en particulier dans la première partie 6. Le volet 81 est incliné de sorte à présenter une pente descendante orientée du bord supérieur arrière 42b vers le fond 40 du réceptacle à détergent 4. Le volet 81 forme un angle α avec l'axe de révolution A du canal 5. L'angle α est de préférence compris entre 30° et 50°. De préférence, ledit angle α est égal à 40°.
  • Bien entendu, le déflecteur 8 peut présenter une forme différente et peut être incliné autrement. Le volet 81 peut être disposé par exemple uniquement sur le bord supérieur arrière 42b de la première partie 6. Dans un autre mode de réalisation, le déflecteur 8 peut être formé d'une seule pièce verticale disposée en regard de l'orifice 46 d'entrée d'eau.
  • Le réceptacle à détergent 4 peut être réalisé en matière plastique, par exemple moulue ou injectée. Cela facilite sa fabrication et permet de lui conférer les formes souhaitées. Bien entendu, le réceptacle à détergent peut être réalisé en tout autre matériau convenable.
  • En pratique, le panier à vaisselle 2 peut être extrait complètement ou partiellement de la cuve de lavage 10. Du détergent est disposé dans le réceptacle à détergent 4 puis le panier à vaisselle est placé dans la position rentrée. La porte 101 du lave-vaisselle est fermé et le cycle de lavage lancé. De l'eau distribuée par la conduite 3 est envoyée dans le canal 5. L'eau arrive dans la première partie 6 du réceptacle à détergent 4 par l'orifice 46 et vient percuter le déflecteur 8.
  • La disposition du déflecteur 8 et en particulier de l'aile de retour 82 face à l'orifice 46 d'entrée d'eau permet de créer un effet de vortex qui favorise la dissolution de la poudre ou du liquide de lavage. En outre, la forme rectangulaire de la première partie 6 ainsi que la saillie 62 permettent de renforcer cet effet de vortex. En l'occurrence, la forme et la disposition de la saillie 62 dans la première partie 6 comprenant l'orifice 46 favorise la formation de tourbillons dans l'eau et donc une meilleure dissolution du détergent.
  • L'eau remplit la première partie 6 jusqu'à atteindre le bord supérieur interne 45b de la paroi interne 45. L'eau déborde ensuite dans la deuxième partie 7. Le débordement de l'eau de la première partie 6 dans la deuxième partie 7 est permis par le fait que la hauteur de la paroi interne 45 est inférieure à la hauteur des parois périphériques 41, 42, 43, 44 du réceptacle à détergent, et plus particulièrement des parois périphériques 41, 42, 43 de la première partie 6.
  • Selon un autre mode de réalisation, la hauteur de la paroi interne 45 peut être inférieure uniquement à celle des parois périphériques dans la première partie 6. En d'autres termes, les parois périphériques peuvent par exemple présenter une première hauteur dans la première partie 6 et une deuxième hauteur dans la deuxième partie 7, la hauteur de paroi interne 45 étant inférieure à la première hauteur et supérieure à la deuxième hauteur. La hauteur de la paroi interne 45 étant inférieure à la première hauteur et l'orifice 46 étant formé dans la première partie 6, l'eau arrive dans la première partie 6 avant de déborder dans la deuxième partie 7. De manière générale, la hauteur de la paroi interne 45 est inférieure à celle des parois périphériques de la partie du réceptacle dans laquelle l'orifice 46 d'entrée d'eau est formé.
  • Si du détergent en vrac est placé dans la première partie 6, l'eau arrivant par le canal 5 dans la première partie 6 se mélange au détergent avant de basculer dans la deuxième partie 7.
  • Lors du remplissage de la première partie 6, l'eau arrivant du canal 5 et entrant dans la première partie 6 par l'orifice 46 d'entrée d'eau vient en contact avec le déflecteur 8 et en particulier ici de l'aile de retour 82. Le déflecteur 8 crée un effet vortex permettant une meilleure dissolution du détergent présent dans le réceptacle à détergent. L'eau mélangée au détergent bascule dans la deuxième partie 7 et s'écoule alors par les évidements 71. L'eau mélangée au détergent en vrac est ainsi distribuée vers la vaisselle sale.
  • Si du détergent compacté est placé dans la deuxième partie 7, l'eau arrivant par le canal 5 remplit la première partie 6 puis déborde dans la deuxième partie 7. Le détergent compacté contenu dans la deuxième partie 7 est alors dissout par l'eau. L'eau mélangée au détergent compacté s'écoule alors par les évidements 71 et est ainsi distribuée vers la vaisselle sale.
  • L'eau remplissant le réceptacle à détergent peut également arriver dans le réceptacle autrement que par l'orifice 46. Par exemple, des projections d'eau provenant de l'organe d'aspersion 31 ou rebondissant contre la porte 101 peuvent arriver sur le volet 81 du déflecteur 8. L'inclinaison du déflecteur 8 permet alors de diriger l'eau vers le fond 40 du réceptacle à détergent 4. En particulier, l'organe d'aspersion 31 peut comporter à ses extrémités des buses d'aspersion projetant un jet d'eau au travers des évidements 71. Le jet d'eau vient alors percuter le détergent compacté entrainant une érosion du détergent compacté. L'inclinaison du déflecteur 8 permet alors de diriger le jet d'eau issu de l'organe d'aspersion 31 vers le fond 40 du réceptacle à détergent 4, ou vers le détergent compacté. Le jet d'eau étant ainsi contenu à l'intérieur du réceptacle à détergent, une telle disposition permet également d'éviter que le jet d'eau ne produise du bruit en percutant directement la porte 101.
  • Les trous d'écoulement 61 permettent d'empêcher l'eau de stagner dans le réceptacle à détergent 4. Les trous d'écoulement 61 sont donc dimensionnés à cet effet. De plus, l'inclinaison du premier fond 401 permet d'assurer l'évacuation de l'eau et d'empêcher toute stagnation. Les trous d'écoulement 61 sont suffisamment espacés entre eux afin de favoriser une bonne évacuation de l'eau. L'évacuation de l'eau de la première partie 6 par les trous d'écoulement 61 est notamment réalisée lors de la phase de séchage de la vaisselle.
  • Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-avant.
  • La présente description est faite pour un réceptacle à détergent fixé à l'avant d'un panier à vaisselle. Il est bien entendu que le réceptacle à détergent peut être disposé autrement dans la cuve de lavage. De plus, la forme et le nombre de réceptacles à détergent peuvent être différents sans sortir du cadre de l'invention.
  • En outre, le réceptacle à détergent selon l'exemple de réalisation décrit ci-avant est divisé en deux parties. Bien entendu, le réceptacle à détergent peut comprendre un nombre supérieur de parties. Dans un tel mode de réalisation, au moins l'une des parties du réceptacle à détergent serait dépourvue d'orifice d'entrée d'eau de sorte à permettre le débordement de l'eau provenant d'une autre partie du réceptacle à détergent.

Claims (9)

  1. Réceptacle à détergent (4) pour appareil à laver la vaisselle, ledit réceptacle à détergent (4) comprenant un fond (40), des parois périphériques (41, 42, 43, 44) entourant ledit fond (40), et une paroi interne (45) divisant le réceptacle à détergent (4) en une première partie (6) et une deuxième partie (7), l'une desdites parois périphériques (41, 42, 43) comprenant un orifice (46) d'entrée d'eau de lavage dans ladite première partie (6), ladite paroi interne (45) présentant une hauteur inférieure à la hauteur des parois périphériques (41, 42, 43) entourant ladite première partie (6), caractérisé en ce qu' un déflecteur (8) est disposé dans ladite première partie (6) du réceptacle à détergent (4), au moins une partie dudit déflecteur (8) étant disposée face à l'orifice (46) d'entrée d'eau de lavage.
  2. Réceptacle à détergent (4) conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que ledit déflecteur (8) présente un volet (81) prolongé par une aile de retour (82) sensiblement verticale, ledit volet (81) étant disposé sur un bord de l'une des parois périphériques (41, 42, 43) et ladite aile de retour (82) étant disposée en regard de l'orifice (46) d'entrée d'eau de lavage.
  3. Réceptacle à détergent (4) conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite première partie (6) est adaptée à contenir du détergent en vrac, ladite deuxième partie (7) étant adaptée à contenir du détergent compacté.
  4. Réceptacle à détergent (4) conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite première partie (6) comprend des trous d'écoulement (61) et ladite deuxième partie (7) comprend des évidements (71) présentant des dimensions plus grandes que celles des trous d'écoulement (61), lesdits trous d'écoulement (61) et lesdits évidements (71) étant formés dans le fond du réceptacle à détergent (4).
  5. Réceptacle à détergent (4) conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits trous d'écoulement (61) présentent un diamètre compris entre 0,7 et 1,5 millimètres et de préférence égale à 1,1 millimètres.
  6. Réceptacle à détergent (4) conforme à l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que, le fond de la première partie (6) présente une pente descendante orientée d'une première paroi périphérique (42) vers une deuxième paroi périphérique (41), ladite première paroi périphérique (42) étant en regard de ladite deuxième paroi périphérique (41) et lesdits trous d'écoulement (61) étant alignés le long de la deuxième paroi périphérique (41).
  7. Réceptacle à détergent conforme à l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième partie (7) du réceptacle à détergent (4) comprend des nervures (72) formées dans l'une des parois périphériques (41, 42, 44) ou dans la paroi interne (45) du réceptacle à détergent (4).
  8. Appareil lave-vaisselle caractérisé en ce qu'il comprend un réceptacle à détergent (4) conforme à l'une des revendications précédentes.
  9. Appareil lave-vaisselle conforme à la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte une conduite (3) de circulation d'eau, ledit réceptacle à détergent (4) étant raccordé au niveau de l'orifice (46) d'entrée d'eau à ladite conduite (3) de circulation d'eau au moyen d'un canal (5).
EP19187484.1A 2018-07-24 2019-07-22 Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle Active EP3598931B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1856851A FR3084250B1 (fr) 2018-07-24 2018-07-24 Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3598931A1 EP3598931A1 (fr) 2020-01-29
EP3598931B1 true EP3598931B1 (fr) 2023-06-07

Family

ID=63896347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19187484.1A Active EP3598931B1 (fr) 2018-07-24 2019-07-22 Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3598931B1 (fr)
FR (1) FR3084250B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4018902B1 (fr) 2018-06-26 2023-08-09 Electrolux Appliances Aktiebolag Lave-vaisselle
EP3897338A1 (fr) 2018-12-21 2021-10-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Lave-vaisselle pourvu d'un distributeur de détergent
TR202010332A2 (tr) * 2020-06-30 2022-01-21 Arcelik As Deterjan dağitici i̇çeren bi̇r bulaşik maki̇nesi̇

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4636853Y1 (fr) * 1968-08-27 1971-12-18
DE8622926U1 (de) * 1986-08-27 1986-10-16 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Einspülvorrichtung in frontbeschickten Geschirrspülmaschinen
FR2785785B1 (fr) 1998-11-18 2001-02-23 Esswein Sa Distributeur de produits pour lave-vaisselle
DE102011077083B4 (de) * 2011-06-07 2016-04-07 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
US8925561B2 (en) * 2011-10-11 2015-01-06 Whirlpool Corporation Dishwasher dispensing system with timed delay

Also Published As

Publication number Publication date
FR3084250A1 (fr) 2020-01-31
FR3084250B1 (fr) 2022-02-18
EP3598931A1 (fr) 2020-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3598931B1 (fr) Receptacle a detergent pour appareil lave-vaisselle
FR2995521A1 (fr) Lave-vaisselle
EP3580385B1 (fr) Fer a repasser comportant un dispositif de rétention des particules de tartre transportées par la vapeur
US20120138101A1 (en) Detergent dispenser for improved detergent removal
EP1002494B1 (fr) Distributeur de produits pour lave-vaisselle
FR2723752A1 (fr) Recipient doseur et diffuseur de produits de lavage
EP2684509B1 (fr) Machine à laver comprenant un réservoir d'eau de lavage et/ou de rinçage
FR2723751A1 (fr) Recipient doseur et diffuseur de produits de lavage
FR2885789A1 (fr) Receptacle a detergent, notamment pour appareil electromenager du type lave-vaisselle
FR2683444A1 (fr) Lave-vaisselle domestique avec corbeille superieure reglable en hauteur.
EP2684503B1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver associée
FR2761254A1 (fr) Dispositif distributeur de produits pour lave-vaisselle
EP0128070B1 (fr) Lave-linge ou lave-vaisselle équipé d'une boîte à produits
EP3572578B1 (fr) Fer a repasser equipe d'une chambre de vaporisation pourvue de nervures en forme de v
EP2165637B1 (fr) Machine à laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle
FR2627373A3 (fr) Lave-vaisselle a chargement en facade
EP3251564B1 (fr) Machine a cafe avec buse terminale optimisée
FR2915362A1 (fr) Structure de support d'assiettes dans un panier a vaisselle pour lave-vaisselle
FR2993159A1 (fr) Reservoir d'eau de lavage et/ou de rincage d'une machine a laver et machine a laver associee
EP1723892B1 (fr) Machine à laver la vaisselle avec des moyens d'arrosage
FR2640865A1 (fr)
FR2935883A1 (fr) Machine a laver la vaisselle comprenant un dispositif de filtration d'eau de nettoyage de la vaisselle.
FR2540721A1 (fr) Lave-vaisselle a casier rotatif entraine par jet d'eau
EP2684507B1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'une machine à laver et machine à laver associée
EP2540904B1 (fr) Dispositif de distribution de détergent d'une machine à laver et machine à laver associée

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200709

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1572266

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019029822

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1572266

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230726

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231009

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019029822

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230722

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

26N No opposition filed

Effective date: 20240308

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230731