BE1004760A3

BE1004760A3 - Machine lave-vaisselle, notamment pour des pieces de petite taille.

Info

Publication number: BE1004760A3
Application number: BE9100446A
Authority: BE
Original assignee: Mora Mas Jesus
Priority date: 1990-05-23
Filing date: 1991-05-14
Publication date: 1993-01-26
Also published as: ES2024270A6; GR910100222A; FR2662346A1; IE911636A1; DE4116228A1; IT1248793B; GB2244209A; ITMI911385A1; GR1001111B; ITMI911385A0; GB9110695D0; PT97725A

Abstract

Machine constituée par une boîte parallélépipédique ayant une ouverture d'accès combinée avec une vanne pour l'introduction de la lessive et pour le placement et l'extraction de la petite vaisselle à l'aide d'un panier, mobile sur des guides, ladite boîte comportant une entrée électrique, une amenée de l'eau du réseau, une entrée pour un produit de rinéage et une bouche où tuyau de vidange. L'intérieur de cette même boîte est divisée en deux compartiments par une cloison transversale qui sert de fond de cuvette collectrice du liquide, dans le comartiment inférieur apparaissant une chaudière chauffante, une électrovalve intercalée entre celle-ci et l'amenée d'eau du réseau, un distributeur du produit de rinçage, une motopompe et le tuyau de vidange. Dans le compartiment supérieur sont logés tous les éléments projecteurs du liquide pour les opérations de lavage et de rinçage.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine lave-vaisselle, notamment pour des pièces de petite taille. 



  La présente invention concerne une machine lavevaisselle destinée, notamment, à des pièces de petite taille, telles que des verres, des tasses, de petites cuillères, des soucoupes et assimilés, ladite machine offrant plusieurs avantages pratiques par rapport à toutes les exécutions connues sur le marché pour cette fin. 



  Il a été imaginé plusieurs types de machines de cette sorte, tous basés sur un même principe de construction et de fonctionnement, mais toutes les exécutions usuelles offrent des inconvénients, en particulier dûs à un potentiel faible du liquide laveur et de celui de rinçage, des moyens de conduites, vidange et autres compliqués. 



  Essentiellement la machine selon cette invention est constituée par une   bol te   parallélépipédique munie des moyens de contrôle et de commande appropriés et possédant une ouverture d'accès combinée avec une vanne pour l'introduction de la lessive et pour le placement et l'extraction de la petite vaisselle (verres, tasses et autres) à l'aide du panier correspondant, qui glisse sur des guides appropriées, cette même boite générale présentant une entrée électrique, une amenée d'eau du réseau, une entrée pour un produit de rinçage et une 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 bouche ou tuyau de vidange, l'intérieur de ladite   bol te   étant divisé en deux compartiments par une cloison transversale qui, en même temps, sert de fond de cuvette collectrice du liquide,

   dans le compartiment inférieur apparaissant une chaudière chauffante, une électrovalve intercalée entre celle-ci et   l'amenée'   d'eau du réseau, un distributeur du produit de rinçage, une motopompe et le tuyau de vidange, tandis que dans le compartiment supérieur sont logés tous les éléments projetant le liquide pour les opérations de lavage et de rinçage. 



  Pour mieux comprendre la présente description il est annexé deux feuilles de dessins dans lesquels, simplement à titre d'exemple et non limitatif, il est représenté un cas pratique d'exécution d'une machine aux caractéristiques générales exposées. 



  Dans ces dessins : La Fig. 1 est une vue de front en élévation, partiellement en coupe, d'une machine selon l'invention ; La Fig. 2'correspond à une vue en plan coupée par la ligne II-II de la figure précédente ; La Fig. 3 montre ladite machine en élévation latérale et aussi en partie coupée ; La Fig. 4 est une vue en plan de la figure précédente ; 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 La Fig. 5 montre le conduit de distribution du liquide vers certains des arroseurs de cette même machine ; La Fig. 6 représente des détails de la constitution d'une des diverses buses projectant le liquide sous pression ; La Fig. 7 est une vue d'un des coudes des extrémités pour buses arroseuses d'action oblique ; La Fig. 8 est un détail en éclatement de la pompe de la même machine ; et La Fig. 9 représente l'ensemble motopompe. 



  L'objet de cette demande est constitué par une boite parallélépipédique (1), ayant une ouverture frontale (2), munie de la vanne (3), articulée au bord inférieur de ladite ouverture (2). 



  A la partie supérieure, et agencés dans un panneau incliné, il y a de petites lampes pilotes (4), un bouton de commande de mise en marche (5) et un autre de programmation (6). 



  A l'intérieur cette boite (1) est divisée en deux compartiments par une cloison horizontale (7), dont l'inférieur ou plus petit (8) est occupé par une chaudière (9), une électrovalve (10), qui branche ladite chaudière (9) à l'entrée   (11),   un doseur- (12) pour le produit de rinçage, une motopompe (13) et le coude de vidange (14). 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Dans le compartiment supérieur ou plus grand   (15)   se trouve une conduite en communication avec la chaudière (9) et divisée en deux tronçons (16) et (17), le premier étant branché à une colonne centrale tubulaire (17'), munie d'un tuyau arroseur pivotant horizontal (18), avec des buses projeteuses (19) dirigées vers le haut. Ledit tuyau (18) est agencé de sorte qu'il sert de moulinet hydraulique. La conduite restante (17) est reliée à d'autres tuyaux (20), égalment munis de buses projeteuses ou arroseuses (19), qui sont, dans ce cas, fixes et se trouvent près du plafond du compartiment   (15),   avec ses buses citées (19) dirigées vers le bas (Fig. 3 et 4). 



  A l'intérieur du propre compartiment supérieur   (15)   se trouvent un filtre ou grille de passage (21), un tuyau déversoir (22) et un conduit distributeur arrière (23), en communication avec des tuyaux posés parallèles (24), portant plusieurs buses projecteuses ou arroseuses (25) du type visible en détail dans la Fig. 6. Lesdits tuyaux (24) finissent en extrémités obliquement dirigées (26) (Fig. 3) pour que leurs buses correspondantes (25) envoient le liquide sous pression vers le centre du compartiment, où se situent les pièces à laver. 



  En examinant la Fig. 2 on voit que les tuyaux (24) 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 partent du distributeur situé dans la zone postérieure de la machine et s'étendent parallèles entre eux et audessous du moulinet (18) et se dirigent vers la face frontale de la boite (1), près du mur de laquelle arrivent les extrémités munies desdites buses inclinées. 



  La cloison ou fond moyen (7) constitue une cuvette qui sert de collecteur du liquide, apparaissant sur celuici une résistance électrique chauffante (27). 



  A l'intérieur de la boite   (1),   et non visibles dans le dessin, il a été monté les dispositifs suivants : un pressostat avec son élément sensible à distance et en contact avec le liquide contenu dans la cuvette délimitée par le fond (7) ; un programmeur pour exécuter toutes les opérations propres de cette machine ; des thermostats branchés au circuit général, possédant une plaque de distribution où arrivent les conducteurs du groupe de poussoirs et pilotes (4-5-6) et le reste de l'équipement alimenteur. 



  A mi-hauteur de ladite machine (1) se trouve articulée la vanne (3), munie de guides ou de rails (28), alignés avec d'autres intérieurs (29) pour le glissement, dans les deux sens, du panier (30), dans lequel sont déposées les pièces à laver (31) (verres et assimilés). 



  Le moyen qui pousse le liquide est formé, comme il a 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 été signalé auparavant, par un moteur combiné avec une pompe (13'), couplée à celui-là pour constituer le groupe motopompe (13) (Fig. 8 et 9). 



  Méritent une attention spéciale les buses arroseuses (25) installées dans la partie du bas de la machine, des buses qui sont composées (Fig. 6) par une douille (32), ayant un filet double extérieur et une couronne à facettes (33), une cloison moyenne (34) munie de deux petites fenêtres (35) et un petit orifice central (36) apparaissant à l'intérieur, les premières présentant deux bords en biais, ceux   d'une   fenêtre étant opposés à ceux de la fenêtre contigu. La douille est   complétée   par une capsule vissée (37), ayant un orifice central (38) d'un diamètre supérieur à celui cité auparavant (36). 



  Cet agencement permet que le liquide qui sort par ladite buse subisse, à son passage forcé par l'orifice interne (36) et causé par la turbulence hélicoïdale du reste du liquide qui traverse les petites fenêtres, un étranglement qui produit une réduction de la section du jet avec une augmentation de la puissance de celui-ci, ce jet conservant son uniformité jusqu'à une grande distance, sans s'élargir, la projection arrivant donc au fond des verres et y provoquant une action de nettoyage efficace. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



  Quant au fonctionnement général de la machine, il suffit d'indiquer que sa mise en marche par l'entremise du poussoir (5) détermine l'activation de la motopompe (13), qui est signalée par la lumière pilote correspondante des trois (4) que possède cette machine. 



  L'eau du réseau pénètre par   (11)   et se dirige à la chaudière (9), dans laquelle elle se chauffe et d'où elle sort par les conduites (16) et (17), dont la première délivre le liquide au tuyau pivotant. ou moulinet inférieur (18), qui se meut de façon autonome et projette avec force l'eau vers le haut par ses buses (19), en même temps que de la partie du haut il est également injecté de l'eau vers le bas par les buses (19) des tuyaux supérieurs (20), alimentés par (17). 



  Le liquide ainsi projeté tombe au fond (7) et à partir de ce moment c'est quand on introduit les pièces dans la machine (verres ou assimilés (31)). Le niveau maximum auquel arrive le liquide dans la cuvette déterminée par le fond ou cloison (7) est réglé par le déversoir (22). Lorsque ce liquide arrive à la température prévue (fournie par la résistance submergée (37), un autre des pilotes (4) s'allume, la vanne (3) s'ouvre et à l'intérieur de la machine on verse à la main la lessive nécessaire.

   Les pièces étant placées dans le panier (30) celui-ci est introduit avec 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 sa charge et la machine commence à fonctionner, avec quoi la motopompe (13) aspire à travers le filtre (21) de l'eau et de la lessive de la cuvette (7) et l'envoie au moulinet (18), aux conduits supérieurs (20) et, à travers le distributeur arrière (23), aux tuyaux (24), le liquide sous pression sortant ainsi par les buses (19) et (25), qui agit avec efficacité sur les pièces à laver. Les buses (25) situées aux extrémités (26) dirigent obliquement les jets ascendants. Alors que les buses (19) répandent le liquide, les (25) sont à jet compact, en arrivant puissamment aux points les plus cachés des verres et autres. 



  Une fois le lavage à l'eau et à la lessive est fini, l'envoi aux tuyaux (25) s'arrête et le moulinet   (18)   et les conduits supérieurs (20) se remettent en marche en aspirant le produit de rinçage qui du réservoir (12) passe à ces tuyaux. Le processus est ainsi fini. L'eau de lavage est vidée par la vidange (14). 



  Il faut signaler que les phases citées dépendent du programme correspondant et le processus se fait avec l'action de tous les autres éléments conventionnels qui n'ont pas été décrits et dont l'action est déduite par ce qui précède. 



  Seront indépendants de l'objet de l'invention les matériaux, formes et dimensions de tous les composants 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 d'une machine lave-vaisselle pour des pièces de petite taille conformément à ce qui a été exposé, à condition que les variations qui seront introduites n'en affecte pas l'essentialité.

Claims

REVENDICATIONS 1.-Machine lave-vaisselle, notamment pour pièces de petite taille, caractérisée essentiellement en ce qu'elle est constituée par une boite parallélépipédique munie des moyens appropriés de commande et de contrôle et possédant une ouverture d'accès combinée avec une vanne pour l'introduction de la lessive et pour le placement et l'extraction de la petite vaisselle (verres, tasses, et autres) à l'aide du panier correspondant, qui glisse sur des guides appropriées, la même boite générale présentant une entrée électrique, une amenée d'eau du réseau et une entrée pour le produit de rinçage et une bouche ou tuyau de vidange, l'intérieur de ladite boite se trouvant divisé en deux compartiments par une cloison transversale qui, en même temps, sert de fond de cuvette collectrice du liquide,

dans le compartiment inférieur apparaissant une chaudière chauffante, une électrovalve intercalée entre celle-ci et l'amenée de l'eau du réseau, un distributeur du produit de rinçage, une motopompe et le tuyau de vidange, tandis que dans le compartiment supérieur sont logés tous les éléments projecteurs du liquide pour les opérations de lavage et de rinçage.
2.-Machine lave-vaisselle, selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les éléments laveurs <Desc/Clms Page number 11> EMI11.1 sont composés par une conduite provenant de la chaudière et branchée, d'une part, à une colonne tubulaire centrale, sur laquelle pivote un tuyau arroseur à mode de moulinet injecteur, muni de plusieurs buses orientées vers le haut, tandis que, d'autre part, elle est branchée à d'autres tuyaux égalment arroseurs, situés dans le plafond de la machine et munis de buses orientées vers le bas, il se .

trouve dans ce même compartiment, et situés dessous le moulinet, des tuyaux posés parallèles et dirigés, partant d'un distributeur monté sur l'arrière de la boite, et qui vont vers le côté frontal où d'accès de celle-ci, lesdits tuyaux étant égalment munis de buses dirigées vers le haut, qui vienennt compléter cette zone inférieure avec un filtre de passage et avec un tuyau déversoir qui communique avec la vidange.
3.-Machine lave-vaisselle, selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les tuyaux posés alimentés par le distributeur arrière présentent, à leur extrémité opposée, au voisinage de la cloison avant de la machine, un fléchissement vers le haut qui fait que la buse montée à ce point reste orientée obliquement dans le même sens.
4.-Machine lave-vaisselle, selon les revendications 2 et 3, caractérisée en ce que les buses qui apparaissent <Desc/Clms Page number 12> auxdits tuyaux posés inférieurs sont structurées pour fournir un jet puissant à section pratiquement constante pour atteindre une grande distance et agir sur toutes les parties des pièces à laver, et pour ce lesdites buses comportent une douille vissable, ayant une cloison intérieure munie de petites fenêtres à bords en biseau dans des directions différentes, apparaissant entre elles un orifice à petit diamètre aligné avec un autre plus grand percé à mode de bouche normale de sortie dans une capsule appliquée à ladite douille.