EP0166863B1 - Machine pour poser et sertir sur des bouts de câbles des cosses de câbles ou autres éléments de raccordement - Google Patents

Machine pour poser et sertir sur des bouts de câbles des cosses de câbles ou autres éléments de raccordement Download PDF

Info

Publication number
EP0166863B1
EP0166863B1 EP85102639A EP85102639A EP0166863B1 EP 0166863 B1 EP0166863 B1 EP 0166863B1 EP 85102639 A EP85102639 A EP 85102639A EP 85102639 A EP85102639 A EP 85102639A EP 0166863 B1 EP0166863 B1 EP 0166863B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crimping
machine according
swivel
jaws
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85102639A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0166863A1 (fr
Inventor
Hans Fröhlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zoller and Froehlich GmbH
Original Assignee
Zoller & Frohlich & Co Kg GmbH
Zoller and Froehlich GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zoller & Frohlich & Co Kg GmbH, Zoller and Froehlich GmbH filed Critical Zoller & Frohlich & Co Kg GmbH
Priority to AT85102639T priority Critical patent/ATE43939T1/de
Publication of EP0166863A1 publication Critical patent/EP0166863A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0166863B1 publication Critical patent/EP0166863B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048—Crimping apparatus or processes
    • H01R43/055—Crimping apparatus or processes with contact member feeding mechanism
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048—Crimping apparatus or processes
    • H01R43/05—Crimping apparatus or processes with wire-insulation stripping
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5136—Separate tool stations for selective or successive operation on work
    • Y10T29/5137—Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station
    • Y10T29/5139—Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to sever work prior to disassembling
    • Y10T29/514—Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to sever work prior to disassembling comprising means to strip insulation from wire
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5146—Common reciprocating support for spaced tools
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313—Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532—Conductor
    • Y10T29/53209—Terminal or connector
    • Y10T29/53213—Assembled to wire-type conductor
    • Y10T29/53235—Means to fasten by deformation

Definitions

  • the invention relates to a machine for crimping cable wire ends with wire end sleeves or the like. Connection elements according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is to further develop such a machine, in particular to simplify it considerably.
  • the stripping device is located when the wire is inserted into the gripping device.
  • the pressing device After stripping the end of the stranded wire, the pressing device reaches the gripping device by shifting the carriage body and moving it further onto the stripped free stranded end, after which the pressing takes place. Finally, the carriage body is pushed back so that the ejector with an ejection rod presses the stranded end provided with the pressed-on sleeve out of the squeezing chamber and the centering chamber.
  • FIG. 1-30 a first embodiment of the machine according to the invention for stripping a cable core K at the cable core end KE and its crimping is explained with a ferrule A shown in FIG. 1 a made of a metallic tube piece a and a conically attached plastic collar b.
  • the cable core tensioning device 22 can, as shown schematically, for. B. a multi-jaw radial chuck or a chuck 24 with against a stationary clamping abutment 25 working ram 26 with toothed clamping nose 27 as shown in FIG. 4, 4a.
  • 1-3, 5 has a front plate 31 adjacent to the housing front wall 11 and a rear plate 32 which, according to FIGS. 2, 3, 5, are connected to one another by spacer studs 33 and with a bearing 34 and 35 are provided, through which the swivel-slide frame 30 is guided on the shaft 36.
  • a lever 39 is fastened between the front plate 31 and the rear plate 32 of the swivel-slide frame 30, with which its piston rod has a pneumatic swivel pressure cylinder Z4 for controlling the swivel-push frame 30 in the opposite end swivel positions of the stripping device 50 or the crimping / fitting device 100 is articulated on the cable lead insertion 20, which according to FIG 1, 2 on the swivel-slide frame 30 engages on a drive rod 40 which is parallel to its swivel axis and which connects the front plate 31 and the rear plate 32 of the swivel-slide frame 30 to the stud bolts 33 and slides through them.
  • the lever 39 simultaneously forms the abutment for a pneumatic push-pressure cylinder Z3 engaging with its piston rod on the front plate 31 of the swivel-push frame 30 for actuating the swivel-push frame 30 in two opposite end-push positions.
  • two adjustable stops 41 and 42 are for the lever 39 provided.
  • the driving rod 40 of the swivel-slide frame 30 is at the end projecting towards the front wall 11 of the housing 10 from the front plate 31 of the frame 30 as shown in FIG. 1 as a fixing bolt 45 for fixing the swivel-slide frame 30 in the end swivel positions after its short thrust distance from the second end thrust position into the first end thrust position.
  • the fixing bolt 45 interacts with two fixing bores 46 which, according to FIGS. 1, 2, are provided on the bearing block 47 of the front wall bearing 37 fixed to the housing, for the shaft 36 on which the swivel-push frame 30 is axially displaceably mounted.
  • Fig. 5-8 it has a stripping pliers 51, which with one-armed, each with one interchangeable cutting plate 52 legs 53 working against each other within a in the front plate 31 of the swivel-slide frame 30 in its first end-swivel position with the axis of the cable core insertion 20 aligned axis rotatably mounted tube sleeve 54 is mounted on its cross bolt 55 and with its pliers mouth protruding from the tube sleeve 54, the front plate 31 of the swivel-slide frame 30 projects toward the housing front wall 11.
  • a bell-cylindrical tubular slide valve 56 is guided, the wall of which has two diametrically opposed elongated holes 57 penetrated by the transverse bolt 55 of the tubular sleeve 54 and, with its inner cone 58 provided at its open end, serves as an actuator for the stripping pliers 51, the legs of which 53 are spread apart by a compression coil spring 59 on the inner cone 58.
  • the stripping pliers 51 are opened and closed by a pneumatic stripping pressure cylinder Z2 (cf. also FIG. 1), with the piston of which the tube slide 56 is rotatably coupled to its base 60.
  • the tubular sleeve 54 has a ring gear 61 which meshes with a pinion 63 on the shaft of an electric motor 62, which is electrically fed via slip rings 71 and current collector brushes (not shown).
  • a guide funnel 64 is fastened near the stripping pliers jaw, which guides the stripping cable end KE to be stripped in the cable stripping insertion 20 into the stripping pliers jaw in more detail Axial alignment with the tube sleeve 54 leads.
  • the stripping pressure cylinder Z2 actuating the closing of the stripping pliers 51 is fastened to a carrier 65, the spacer stud bolt 33, which connects the front plate 31 and the rear plate 32 of the swivel-slide frame 30, is displaceable in the axial direction of the stripping pressure cylinder Z2 and is adjustable by an adjusting spindle 66 mounted in the front plate 31 of the swivel-slide frame 30 is.
  • the adjusting spindle 66 has a threaded end 67 in engagement with a threaded bore 68 in the carrier 65 and has a rotary handle 69 and a counter handle 70 at the end projecting from the front plate 31 toward the front wall 11 of the housing 10.
  • Crimping / fitting device 100
  • Fig. 9-11 in particular, it has a ferrule pliers 101, which at the same time on the one hand with crimping jaws 102 and 103 a crimping pliers and on the other hand with (each) slidably provided on the crimping jaws 102 and 103, counteracting a compression coil spring 104 Clamping jaw 105 forms a collet so that it receives the ferrule A supplied to the crimping / fitting device 100 for fitting and crimping onto the stripped cable core end KE and clamps it on the plastic collar b, but clamps the ferrule A with its metallic tube piece a through the crimping jaws 102 and 103 can be squeezed onto the cable core end KE (FIGS. 9, 10).
  • Two-armed pliers levers 106 and 107 are axially spaced between a pair of bearing plates 108 on the front plate 31 of the swivel-slide frame 30 and are pivotally coupled to one another by a toothed segment 109 in the opposite direction of rotation.
  • the pliers levers 106 and 107 are arranged on the swivel-slide frame 30 in such a way that they protrude with their short arms 110 carrying the crimping jaws 102 and 103 towards the front wall 11 of the housing 10 via the front plate 31 of the swivel-slide frame 30.
  • the pliers levers 106 and 107 can each be placed on a trapezoidal expansion member 113 on the piston rod of a pneumatic squeezing pressure cylinder Z6 via a roller 112 for actuating the pliers 101 as crimping pliers.
  • the crimping jaws 102 and 103 and also the clamping jaws 105 can work in mutual guidance in alignment with one another
  • the crimping jaws 102 and 103 are articulated on the short arm 110 of the pliers levers 106 and 107 by a bolt 114 and 115, respectively.
  • a coupling member 116 is articulated on the short arm 110 of the pliers lever 106 with the articulation pin 114 for the crimping jaw 102 as articulation axis, in the recess 117 of which there is a pneumatic wire end sleeve tensioning / return pressure cylinder Z5 for actuating the pliers 101 as a collet and for return actuation the pliers 101 is stored in the open position with a collar 118 provided at the end of the piston rod with such axial play that it can act in opposite directions on the ferrule pliers 101 only after an idle stroke.
  • the crimping jaw 102 is provided with two guide pins 119 which engage in corresponding guide bores 120 of the crimping jaw 103.
  • the spring-loaded clamping jaws 105 are guided on two guide rods 121, which on the one hand are fixed in place in an extension 122 of the crimping jaw 102 and on the other hand are slidably guided in an extension 123 of the crimping jaw 103.
  • the Aufquetchbacken approaches 122 and 123 are also abutments for the compression coil springs 104, against which the jaws 105 are resilient.
  • a longitudinal groove 124 is provided in the crimping jaws 102 and 103, into which the clamping jaws 105, which are respectively assigned to the crimping jaw and engaged with the crimping jaw, engage with a stop pin 125.
  • the crimping jaws 102 and 103 and the clamping jaws 105 are dimensioned opposite one another in accordance with FIGS. 11-13 such that they 11, 12 form an accommodating mouth 126 flanked laterally by the guide pins 119 and the guide rods 121 for the wire end sleeve A fed to the pliers 101 with the metallic tube piece a, which has an entrance to the clamping jaws 105.
  • the clamping jaws 105 each have a semicircular depression 127 in the opposing end faces, with which they grip the plastic collar b of the ferrule A in a form-fitting manner during the clamping process.
  • a trapezoidal groove 129 is provided in the end face 128 of the crimping jaw 103 opposite the crimping jaw 102, with the base surface of which it acts upon the metallic tube piece a of the ferrule A during the crimping process and with the flanks of which it accommodates the receiving mouth 126 flanked for the ferrule A.
  • the other crimping jaw 102 acts on the metallic pipe section a of the wire end sleeve A with a trapezoidal strip-shaped nose 130 adapted to the groove 129 of the crimping jaw 103.
  • the assembly formed by the crimping jaws 102 and 103 and the clamping jaws 105 is one tilting axis 131 parallel to their direction of movement, which intersects the articulation axes of the crimping jaws 102 and 103 and the axis of the receiving jaw 121 at right angles, cf. 9, 11-14, 19, 20.
  • the crimping jaws 102 and 103 are tiltably attached to an articulation fork 132, each serving for their articulation on the short arm 110 of the pliers levers 106 and 107, the web 133 of which is provided with a bearing bore by a headed bolt 134 and 135 is pushed through, onto which the crimping jaw 102 or 103 is plugged and splinted with a through hole 135 pointing in its direction of movement.
  • the head pin 134 of one crimping jaw 102 has a length such that it protrudes into the bore 136 of the other crimping jaw 103 and forms a stop for the metallic tube piece a of the ferrule A, which limits the depth of the receiving jaw 126 (FIG. 14).
  • Cable end sleeve feed device 200
  • FIGS. 2 and 21 It feeds the crimping / fitting device 100 and, as shown in FIGS. 2 and 21, has a wire end sleeve storage container 201 arranged outside the housing 10 in the form of an oscillating conveyor (not shown in more detail), one the wire end sleeves A from this one behind the other in the vertical axis direction and with the metallic pipe section a receiving vertical ferrule feed shaft 202, which is inserted from above into the housing 10 between its front wall 11 and the front plate 31 of the swivel-slide frame 30, and a ferrule singling device 203 controlling the ferrule feed shaft 202, which feeds a single ferrule A to the crimping / fitting device 100 when actuated.
  • a wire end sleeve storage container 201 arranged outside the housing 10 in the form of an oscillating conveyor (not shown in more detail), one the wire end sleeves A from this one behind the other in the vertical axis direction and with the metallic pipe section a receiving vertical ferrule feed shaft
  • Wire end sleeve separating device 203
  • FIGS. 21-29 it has a U-slide 204, which according to FIG. 29 in particular has two fingers 205 and 206, which are spaced one above the other in the ferrule feed shaft 202, and is guided in a slide guide in the form of a slide housing 207 which has a guide recess 208 corresponding to its cross section.
  • a bore 210 is delimited by the slide fingers 205 and 206 and is (somewhat) longer than the ferrule length which together with two tubes 211 and 212, one of which is inserted from above to the upper finger 205 and the other from below to the lower finger 206 in the valve housing 207, forms the ferrule feed shaft 202.
  • two stud bolts 213, which are inserted into the slide housing 207, are provided, which are incorporated in the direction of movement of the slide 204 in guide bores 215 provided in the base body 214 of the slide 204.
  • the slide 204 is held in an end position by two prestressed compression coil springs 216 which are supported on it and on the slide housing 207 and which are penetrated by the stud bolts 213 and which is limited by a stop plate 217 screwed to the slide housing 207.
  • the upper slide finger 205 has a bore 218 corresponding to the light passage of the ferrule feed chute 202 and one for the on Striking plate 217 from this outgoing slot 218 of slightly larger width than the diameter of the metallic tube piece a of the ferrule A, both (218 and 219) widening towards the upper section of the ferrule feed shaft 202 formed by the tube 211 and together a keyhole -Form profile.
  • the lower slide finger 206 only has a bore 220 corresponding to the light passage of the ferrule feed shaft 202.
  • the bore 218 in the upper finger 205 and the bore 220 in the lower finger 206 are offset from one another in such a way that in the end position of the slide 204 delimited by the stop plate 217, the bore 217 in the upper finger 205 covers the feed shaft 202 and the bore 220 in the lower finger 206 is displaced from the area of the ferrule feed shaft 202.
  • a wire end sleeve A can form from the tube 211 inserted from above up to the upper slide finger 205 into the slide housing 207, which, as the upper section of the wire end sleeve feed shaft 202, forms a wire end sleeve magazine, in the section formed by the slide housing bore 210 of the wire end ferrule feed chute 202.
  • the wire end sleeve which has moved upward from the stored wire end sleeve from the wire end sleeve magazine and which is embedded with a partial length of the metallic tube piece a on the plastic collar b of the stored wire end sleeve A, projects with the metallic tube piece a into the slide housing bore 210 (FIGS. 25, 26 ).
  • the wire end sleeve stored in the slider housing bore 210 is released into the tube 212 forming the section of the wire end sleeve feed shaft 202 for loading the crimping / fitting device 100, and the next wire end sleeve protruding into the slider housing bore 210 with the metallic tube piece a is released access to the slide housing bore 210 is blocked by the upper slide finger 205.
  • the ferrule feed shaft 202 is arranged in such a way that, when the pivot-push frame 30 is pivoted into the first end pivot position and shifted into the first end push position, the crimping / fitting thereof is close to the ferrule receiving mouth 126 Device 100 is positioned (FIG. 11).
  • the actuation of the ferrule separating device 203 for loading the crimping / fitting device 100 with one ferrule A each is carried out by a bolt 227 (FIG. 2) attached to the front plate 31 of the swivel-push frame 30, which in the first end Swiveling position from the second end-push position into the swivel-push frame 30 controlling the first end-push position through a bore 221 in the stop plate 217 of the ferrule separating device 203 and pushing on the slide 204 of the ferrule separating device 203 (FIG. 21, 22, 27).
  • a bolt 227 (FIG. 2) attached to the front plate 31 of the swivel-push frame 30, which in the first end Swiveling position from the second end-push position into the swivel-push frame 30 controlling the first end-push position through a bore 221 in the stop plate 217 of the ferrule separating device 203 and pushing on the slide 204 of the ferrule separating device
  • the tube 211 which forms an end sleeve magazine as the upper section of the end sleeve feed shaft 202, has two receptacles 222 and 223 for one light barrier each, which monitor the minimum and maximum fill level of the end sleeve magazine and, depending on the magazine fill level, the end sleeve reservoir container 201 as a vibratory conveyor - or switch off.
  • FIG. 30 relates to the automatic operating sequence of the pneumatic pressure cylinders Z1-Z6 and the electric motor 62 caused by switch Si-S10 from the start of the machine until it is ready to start again shows on the basis of the successive operating sections T1-T9 from the start of the machine until it is ready to restart Because of the details of the operating sections T1-T9, reference is expressly made to FIG. 30 in order to avoid repetitions in the following text as far as possible.
  • the swivel-slide frame 30 is in the first end-swivel position and in the first end-push position, as a result of which the stripping device 50 is pivoted towards the cable core insertion 20 and with the cable core Guide funnel 64 is pushed close to the open cable tensioning device 22.
  • the crimping / fitting device 100 is positioned (FIG. 11) with the ferrule pliers jaw 126 open at the mouth of the ferrule feed shaft 202 of the ferrule feed device 200, from which it received a ferrule A in the final phase of the last operating step T9 .
  • an end switch S2 which detects the piston position of the pressure cylinder Z5 triggers the actuation of the swivel-push frame 30 into the second end-push position by the push-pressure cylinder Z3 and, on the other hand, delays it somewhat Electric motor 62 turned on, the pinion 63 and the ring gear 61, the pipe slide 56 and thus the insulating jacket of the cable core K in their closed position up to their metal wire core with the cutting plates 52 notching stripping pliers 51 rotating for a few revolutions, which simultaneously by the Control of the swivel-push frame 30 is advanced in the second end push position, so that an insulating jacket piece of the cable core end KE is cut off and then pulled off, the cutting plates 52 executing a spiral movement along the metal wire core and thereby additionally twisting them, so that a spreading of her what the Aufb ring ferrule would complicate or even prevent is excluded.
  • the operation step is initiated T3 by means of an end switch S3 which detects the second end-push position of the swivel-push frame 30 on the rear plate 32 thereof, the control of the swivel-push frame 30 into the second end-swivel position by the swivel pressure cylinder Z4 and the opening of the stripped wire -Tongs 51 triggered by the stripping pressure cylinder Z2.
  • the pushing on of the wire end sleeve is carried out by initiating the operating step T5 by means of an end switch S5 which detects the first end push position of the swivel-push frame 30 on its rear plate 32 A triggered on the stripped cable core end KE by the squeeze pressure cylinder Z6.
  • the reversal control of the pressure cylinders Z5 and Z6 is triggered by a pressure-controlled switch S6 which detects it and thus releases the crimped-on ferrule from the ferrule pliers 101 in the crimping / fitting device 100.
  • an end switch S7 which detects the release of the crimped wire end sleeve from the clamping in the crimping / fitting device 100 on the wire end sleeve tensioning / return pressure cylinder Z5 activates the swivel-push frame 30 in the second end-thrust position by the thrust pressure cylinder Z3 and by actuating the end switches S3 or S8 the opening of the cable core tensioning device 22 to be detected by a switch S8 (e.g. a light barrier) (FIG. 1) completely pulling out the fitted cable core end KE triggered by the cable core tensioning pressure cylinder Z1, which actuates a limit switch S10 (FIG. 1).
  • a switch S8 e.g. a light barrier
  • the end switch S3 which detects the second end-push position of the swivel-push frame 30 then triggers the piston retraction of the swivel pressure cylinder Z4 and thus swivels the swivel-push frame 30 back into the first end-swivel position.
  • an end switch S9 which detects the first end pivoting position of the swivel-push frame 30 triggers the piston extension of the push-pressure cylinder Z3, which pushes the swivel-push frame 30 into the moves the first end of the push position back so that the machine is ready for a new start.
  • switch S and pressure cylinder Z of the second embodiment correspond to those of the first embodiment, this is through Corresponding reference numerals are indicated by additionally inserting a "" after “Z” (for pressure cylinder) and "S" (for switch) for the second exemplary embodiment, so that, for. B. "Z'1", “S'1” of the second embodiment correspond to "Z1", “Si” of the first embodiment.
  • the pressure cylinders Z2 and Z6 of the first embodiment for driving the stripping device or the crimping tool in the second embodiment correspond to a single stripping / crimping pressure cylinder Z'2 / 6, which is the jointly driving pressure cylinder for the stripping device and represents the squeezer;
  • switches S2 and S6 of the first embodiment correspond to switches S'2 / 6 of the second embodiment.
  • the base plate 502 provided with feet 501 and a push tray 504 on the underside of which is guided in side guide rails 503 and which is inserted under a recess 505 in the base plate 502 for receiving the stripping waste .
  • the inherently rigid front wall 506 which carries the cable core insertion 520, which is articulated at the bottom by means of hinges 507 as a folding wall to the base plate 502 of the housing 500 and has a key-operated rotary latch 508 at the top for locking with the housing 500.
  • the rotary latch 508 is assigned a safety switch (not shown).
  • the cable core tensioning device 522 in turn consists of a pair of pliers 525 with two two-armed pliers levers 526 which are mounted opposite one another on the base plate 523 and which, with their arm 528 having a jaw attachment 527, interpose an expansion spring 529 designed as a helical compression spring and with the other arm 530 over one another Support roller 531 on a conical expansion member 532 on the piston rod 535 of the cable core tensioning pressure cylinder Z'1 which is fixed to the cylinder part 536 on the base plate 502 of the housing 500.
  • two centering plates 538 (see in particular FIGS. 37, 38, 43), which are fixed behind the pliers jaw on the jaw arm 528 of the pliers lever 526, are used, which overlap one another
  • a triangular recess 541 starting from the overlapping edge 539, delimit a square passage 543 lying in the axis of the cable core insertion 520, the side length of which, when the cable core tensioning device 522 is open, is a multiple of the cable core diameter and until the cable core is closed when the cable core Clamping device 522 is clamped by the jaw extensions 527 of the pliers lever 526, reduced to the diameter of the cable core.
  • the cable core insertion funnel 521 leads through a recess 545 in the base plate 523 of the cable core tensioning device 522 with its end on the inside of the housing, which is set to a small diameter, between the pliers levers 526 up to and close to the centering plates 538 and has at its end a transverse groove 548 corresponding in width to the diameter of the funnel neck bore 546, into which the clamping jaw extensions 527 of the pliers levers 526 protrude.
  • the facing clamping surfaces of the jaw inserts 527 are sawtooth-like.
  • a thrust-pressure cylinder Z'3 which is parallel to this and which serves to control the thrust frame 550 in two opposite end-thrust positions P1, P2 according to FIGS. 33a, b and for this purpose with its cylinder part 557 the base plate 502 of the housing 500 and with its piston rod 558 is fixed in a lower shoulder 560 of the base plate 551.
  • Two stops are provided in each case to limit the end of the push position of the push frame 550 and to limit the end pivot position of the swivel frame 570.
  • FIGS. 31-37 it has stripping pliers 601 with two two-armed pliers levers 603, which extend on both sides of the extended axis of the cable core insertion 520, and which are pivotably mounted about a vertical bearing axis on the base plate 551 of the slide frame 550 and with which
  • the long lever arm 604 facing away from the front wall 506 of the housing 500 is articulated via a pair of link plates 605 to a piston rod yoke 606 of a stripping / squeezing pressure cylinder Z'2 / 6 for opening and closing actuation of the stripping pliers 601, which with its cylinder part 607 is connected to the base plate 551 of the drawer frame 550 is fixed.
  • the pliers levers 603 with the short lever arm 608 engage positively on a pair of pliers jaws 610 which is separate from the stripping pliers 601 and which is pushed on the pivoting frame 570 on a pair of guide rods 611 parallel to its pivot axis and in the first 31, 33, together with the pair of guide rods 611, flank the axis of the cable core insertion 520 according to, in particular, FIGS. 35-37.
  • the jaws of the pair of pliers jaws 610 each carry a cutting plate 614 provided with interchangeable cutting edges 613, with which they flank a wire stripper jaw 631.
  • the cutting plates 614 are fastened to the jaws of the pair of pliers jaws 610 according to in particular FIGS. 35, 39 by a screw 616, which is screwed into an internal thread sleeve 619 inserted into a clamping jaw bore 617 and anchored in this according to FIG. 35 by a pin 618 and thereby one with a toggle 621 provided cylinder body 622, which is mounted on the end of the internal thread sleeve 619 protruding from the clamping jaw bore 617 and with an eccentric shoulder 624 protruding into a bore of the cutting plate 614 forms an adjusting eccentric for the cutting plate 614.
  • the positive connection between the stripping pliers 601 and the separate pair of pliers jaws 610 is established in that the short lever arm 608 engages over the pliers lever 603 with a fork jaw 626, a driver shoulder 627 provided on the jaws of the pair of pliers jaws 610.
  • a guide funnel 629 is fastened in front of a stripping pliers jaw 631, which, according to FIGS. 31, 33a, is pivoted into the first end pivoting position P3 and is pivoted into the first End-thrust position P1, a pushed-in drawer frame 550, which leads the cable core K inserted into the cable core insertion 520 with the end KE to be stripped, in precise alignment with the axis of the cable core insertion 520 into the wire stripper jaw 631.
  • the stripping device 600 is assigned a scraper 633 fastened to the push frame 550, which, when the swivel frame 570 moves into the second end pivot position P4, moves in behind the cutting plates 614 of the stripping device 600 and, if necessary, to the stripping device after stripping Inserts 614 or between the inserts 614 and the switch S'1 stripped remnants of insulating jacket of the cable.
  • the switch S'1 is designed here as an inductive proximity switch which is known per se, as can be clearly seen from FIG. 37, center, namely with a stationary tubular part 637 and a part 639 movable against it on a leaf spring 641.
  • FIG. 37 it consists of two sliders 654 which are slidably guided on the swivel frame 570 on a common pair of guide rods 652 parallel to the swivel frame-swivel axis and which are each controlled by a wire end sleeve tensioning pressure cylinder Z'5 fixed to the swivel frame 570 inserted jaws 656 form a pair of pliers which, in the open position, receives a wire end sleeve A fed to it with the metallic tube piece a with the plastic collar b and in clamped in the closed position.
  • the clamping jaws 656 each have a semicircular depression 660 in the opposite end faces, with which they grip the plastic collar b of the ferrule A in a form-fitting manner during the clamping process.
  • the clamping jaws 656 have bores on the opposing end faces for receiving two pairs of guide rods 662, 663, which slide in one clamping jaw 656 and are firmly seated in the other clamping jaw 656 for the receiving mouth 665 formed by the opened clamping jaws 656 flank the ferrule A.
  • the fitting device 650 is arranged on the swivel frame 570 in such a way that, when the swivel frame 570 is in the first end swivel position P3 according to in particular FIGS. 31, 33a, it has the ferrule receiving and clamping jaw 665 according to in particular FIG. 37 is positioned at the mouth of the vertical ferrule feed shaft 754 of the ferrule feed device 750 and, when the pivot frame 570 is in the second end pivot position P4, as shown in FIG. 33 in particular, is aligned with the axis of the cable core insert 520 so that it is aligned clamped wire end sleeve A with the plastic collar b in front onto the stripped cable wire end KE.
  • Cable end ferrule crimping device 700
  • FIG. 37 it has two crimping jaws 702, 703 which are arranged opposite one another behind the wire end sleeve receiving and clamping jaw 665 of the fitting device 650 and which hold and clamp the metallic pipe section a of the fitting collar 650 with the plastic collar b Flank the ferrule A, which protrudes from the fitting device 650.
  • the crimping jaws 702, 703 are guided with their crimping ends in a crimping chuck 707 having a guide groove 705, the crimping chuck 707 having the guide groove 705 centrally close to the ferrule receiving and clamping jaw 665 of the fitting device 650 is employed and thus forms with the base of the guide groove 705 a positioning stop for the wire end sleeve A to be picked up and clamped in by the fitting device 650 with the plastic collar b.
  • a trapezoidal groove 709 is provided in the end face of the crimping jaw 703 opposite the crimping jaw 702, with which groove it crimped onto the metallic tube piece a when the crimped-on end of the wire end sleeve A, which was inserted through the fitting device 650 with the plastic collar b onto the stripped cable core end acts.
  • the other crimping jaw 702 has a trapezoidal cross-section which is adapted to the metallic pipe section a of the ferrule A with a strip-shaped nose 711 provided on its end face with the groove 709 of the crimping jaw 703.
  • the crimping jaws 702, 703 are each fastened to one jaw of a pair of holding jaws 713, which is pushed on the swivel frame 570 on a pair of guide rods 715 parallel to its swivel axis and the ferrule receiving and tensioning jaw 665 of the ferrule Placement device 650 flanked.
  • the crimping chuck 707 is arranged between the pair of holding jaws 713 on the pair of guide rods 715 and is positioned by a locking screw 720.
  • FIG. 44 shows the automatic operating sequence of the pneumatic pressure cylinders Z'1-Z7 brought about by switches S'1-S'8 from the start of the machine to its Ready to start again in context shows on the basis of the successive operating sections T'1 to T'11 from the start of the machine until it is ready to start again.
  • the operating sections T'1-T'11 express reference is also made to FIG. 44.
  • the push frame 550 is in the first end push position P1 and the swivel frame 570 carried by it is in the first end swivel position P3, in FIG the stripping tools 614 of the stripping device 600 carried by the swivel frame 570 are pivoted with the upstream cable core guide funnel 629 to the cable core tensioning device 522 and are pushed close to the latter.
  • the fitting device 650 and behind it the crimping device 700 - are positioned with the open ferrule receiving and clamping jaw 665 or opened squeeze jaw at the mouth of the ferrule feed shaft 754 of the ferrule feed device 750, from which the fitting device 650 in the final phase of the penultimate operating step T'10 has received a ferrule.
  • this in turn triggers the closing operation of the cable wire tensioning device 522 by the cable wire tensioning pressure cylinder Z'1 and the closing operation of the stripping pliers 601 by the to initiate the operating step T'1 Stripping / crimping pressure cylinder Z'2 / 6 and the clamping of the wire end sleeve A in the fitting device 650 by means of the wire end sleeve tensioning pressure cylinder Z'5.
  • the introduction of the operating step T'2 by means of an end switch S'2 / 6 which detects the piston position of the stripping / squeezing pressure cylinder Z'2 / 6 activates the push frame 570 into the second end 33 triggered by the push-push cylinder Z'3, whereby the stripping pliers 601 notching the insulation jacket of the cable core KE in its end closed position or up to its metal wire core with the cutting plates 614 when the push frame 550 is driven into the second 33b pulls the end section of the cable core insulating jacket, which is partially separated by the notches, from the metal wire core.
  • the second is used to initiate the operating step T'3 End-push position P2 of the push frame 550, the end switch S'3 detecting the control of the swivel frame 570 into the second end-swivel position P4 according to FIG. 33b by the swivel pressure cylinder Z'4 and the opening of the stripping pliers 601 by the Stripping / squeezing pressure cylinder Z'2 / 6 triggered.
  • the introduction begins of the operating step T'4 by an end switch S'4 which detects the second end pivot position P4 of the pivot frame 570, the displacement of the push frame 550 into the first end push position P1 is triggered by the push pressure cylinder Z'3, whereby the wire end sleeve clamped in the fitting device 650 is pushed onto the stripped cable wire end KE and positioned.
  • the pushing on of the wire end sleeve A is carried out by means of an end switch S'5 which detects the first end push position P1 of the push frame 550 to initiate the operating step T'5 triggered on the stripped cable core end KE by the Abisoker / squeeze pressure cylinder Z'2 / 6.
  • the reverse control of the stripping / crimping is initiated by the switch S'2 / 6 (preferably a simple magnetic switch) which detects the piston position of the stripping / squeezing pressure cylinder Z'2 / 6 -Pressure cylinder Z'2 / 6 and the wire end sleeve tensioning pressure cylinder Z'5 triggered and thus released the crimped wire end sleeve from the clamping in the fitting device 650 and from the crimping jaws 702, 703 of the crimping device 700.
  • the switch S'2 / 6 preferably a simple magnetic switch
  • an end switch S ' which detects the release of the crimped-on wire end sleeve by the crimping jaws 702, 703 of the crimping device 700 on the piston of the stripping / crimping pressure cylinder Z'2 / 6 7 triggering the push frame 570 into the second end push position P2 by the push pressure cylinder Z'3.
  • the switch S'3 detecting the second end-pushing position of the pushing frame 550 is used to initiate the operating step T'8, without this acts on the stripping / squeezing pressure cylinder Z'2 / 6, the control of the swivel frame 570 in the first end swivel position P3 by the swivel pressure cylinder Z'4 and the control of the cable core tensioning device 522 by the cable core tensioning pressure cylinder Z '1 triggered.
  • a switch S'8 which detects the first end pivot position P3 of the pivot frame 570 activates the push frame 550 into the first end push position P1 by the thrust - Printing cylinder Z'3 triggered
  • the switch S'5 detecting the first end push position P1 of the push frame 550 is used to initiate the operating step T'10. without this acting on the stripping / squeezing pressure cylinder Z'2 / 6, the release of a wire end sleeve from the wire end sleeve separating device 756 is triggered by a separating pressure cylinder Z'7 according to FIGS. 31, 34, so that the receptacle is ready to receive the mouth of the End sleeve feed shaft 754 of the end sleeve feed device 750 positioned placement device 650 an end sleeve A is fed.
  • the last operating step T'11 is initiated, which is ended when the piston of the separating pressure cylinder Z'7 returns to its starting position before the operating step T'10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Claims (36)

1. Machine
à appliquer des sertissages d'extrémités de conducteurs de câbles (KE), avec
des douilles d'extrémité de conducteur (A) (Fig. 1 a)
ou des éléments de raccordement similaires, avec
une douille de contact (a) ouverte ou fermée, susceptible d'être sertie ou comprimée
sur la surface d'enveloppe,
en particulier des éléments de contact par sertissage ;

avec
un dispositif d'amenée (200; 750) des douilles d'extrémité de conducteurs
une introduction de conducteur de câble (20 ; 520) et
un dispositif de sertissage/d'application (100 ; 650, 700),
alimentée par le dispositif d'amenée de douilles d'extrémité de conducteurs (200 ; 750), caractérisée en ce que
le dispositif de sertissage/d'application (100; 650, 700) possède :
une pince de sertissage/d'application (101, 601)
avec
des mâchoires de sertissage (102, 103; 702, 703)
pour sertir la pièce tubulaire (a) métallique de la douille (a) d'extrémité de câble à sertir, respectivement pour sertir la douille de contact de l'élément de raccordement sur l'âme métallique de l'extrémité de conducteur de câble (KE) dénudée et
des mâchoires de serrage (105 ; 656)
pour serrer le collet en matière plastique de la douille d'extrémité de conducteur (a), respectivement pour serrer une partie de l'autre élément de raccordement (Fig. 9-20 ; 31, 32, 33a à 33c, 39).
2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que
les mâchoires de sertissage (102, 103; 702, 703) et
les mâchoires de serrage (105 ; 656)
possèdent des entraînements séparés (Z6, Z5 ; 2'2/6, Z5) (Fig. 1, 9 à 20 ; 31, 32, 36).
3. Machine selon la revendication 1 ou 2, avec
à dispositif à dénuder (600) pour l'extrémité de conducteur de câble (KE)
avec un outil à dénuder (614),

caractérisée en ce que
l'outil à dénuder (601) et
les mâchoires de sertissage (702, 703)

possèdent un moteur d'entraînement commun (Z'2/6) (Fig. 314, 32, 33a à 33c).
4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que
les mâchoires de sertissage (702, 703)
sont susceptibles d'être actionnées au moyen d'une pince à dénuder (601) du dispositif à dénuder (600) (Fig. 36, 39).
5. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
les moteurs d'entraînement des entraînements des mâchoires de sertissage (102, 103; 702, 703) et les mâchoires de serrage (105 ; 656) sont des
vérins hydrauliques (Z6, Z5 ; Z'2/6, Z5) (Fig. 1, 9, 10; 31, 32, 36).
6. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
les mâchoires de sertissage (102, 103; 702, 703)
possèdent un ergot (130 ; 711) en forme de bande, respectivement une gorge (129; 709) profilée en conséquence (Fig. 12 à 14, 16 à 18 ; 39).
7. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
les mâchoires de serrage (105 ; 656)
possèdent chacune une cavité (127; 660) en forme de demi-cercle (Fig. 11, 12; 37).
8. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par
. un contrôleur de pression de sertissage (S6)
pour la pression des mâchoires de sertissage (102, 103) sur la pièce tubulaire métallique (a) de la douille d'extrémité de conducteur (A), respectivement la douille de contact de l'élément de raccordement (Fig. 1, 9).
9. Machine selon la revendication 8, caractérisée en ce que
le contrôleur de pression de sertissage (S6) est relié à l'entraînement (Z6) des mâchoires de sertissage (102, 103) (Fig. 1, 9).
10. Machine selon la revendication 9, caractérisée en ce que
le contrôleur de pression de sertissage
est un interrupteur (S6) actionné par le moteur d'entraînement (Z6) de l'entraînement des mâchoires de sertissage (102, 103) (Fig. 1, 9).
11. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que
les mâchoires de serrage (105)
sont guidées avec un glissement sur les mâchoires de sertissage (102, 103) et
sont serrées par des ressorts (104) (Fig. 9-12).
12. Machine selon l'une des revendications 1, 2, 5 à 11, caractérisée en ce que
l'entraînement des mâchoires de sertissage (102, 103)
possède des leviers de pinces (106, 107) mobiles à contresens par rapport aux mâchoires de sertissage (102, 103) (Fig. 1, 9, 10).
13. Machine selon l'une des revendications 1, 2, 5 à 12, caractérisée par
un entraînement basculant pour basculer les mâchoires de sertissage (102, 103) et les mâchoires de serrage (105)
autour d'un axe (31) parallèle à leur sens de déplacement de sertissage et de serrage, entre
une position pour recevoir une douille d'extrémité de conducteur (A) venant du dispositif d'amenée de douilles d'extrémité de conducteur (200) (Fig. 15, 19) et
une position parallèle à l'axe de l'introduction de conducteur de câble (20) (Fig. 20).
14. Machine selon la revendication 13, caractérisée en ce que
l'entraînement de basculement possède
un tourillon (137) situé sur une des mâchoires de sertissage (103) et excentrique à l'axe de basculement, et
un élément de renversement de marche (139) fixe sur le carter (10) et collaborant avec le tourillon (137) (Fig. 2, 3, 19 (15), 20).
15. Machine selon la revendication 14, caractérisée en ce que
l'élément de renversement de marche
est une fourchette (139) (Fig. 2, 19 (15), 20).
16. Machine selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisée en ce que
les mâchoires de sertissage (102, 103)
sont fixées sur une fourchette d'articulation (132) (Fig. 9 à 14).
17. Machine selon l'une des revendications précédentes, avec
un dispositif à dénuder (50 ; 600) pour l'extrémité de conducteur de câble (KE)
avec un outil à dénuder (51 ; 614),

caractérisée par
un entraînement pivotant (30, Z4; 570, Z'4) pour faire pivoter au moins partiellement
le dispositif à dénuder (50 ; 600) et/ou
le dispositif de sertissage/d'application (100 ; 650, 700)
contre l'introduction de conducteur de câble (20 ; 520) qui est fixe (Fig. 1 à 3, 5 à 8, 9 à 20 ; 31, 32, 33a à 33c).
18. Machine selon la revendication 17, caractérisée en ce que
l'entraînement pivotant
possède un bâti pivotant (30 ; 570) (Fig. 1, 5 à 8 ; 31, 32, 33a à 33c).
19. Machine selon la revendication 17 ou 18, caractérisée en ce que
l'entraînement pivotant
est un entraînement à pivotement et à poussée (30, Z4, Z3 ; 570, Z'4, 550, Z'3)

avec le sens de l'axe de l'introduction de conducteur de câble (20; 520) pour axe de poussée (Fig. 1 à 3, 5, 7, 8 ; 31, 32, 33a à 33c).
20. Machine selon la revendication 18 ou 19, caractérisée en ce que
le bâti pivotant (30)
possède un axe de pivotement parallèle à la direction d'axe de l'introduction de conducteur de câble (20) (Fig. 1-3, 5, 7, 8).
21. Machine selon la revendication 19, caractérisée en ce que
le bâti pivotant
est un bâti pour pivoter et pousser (30) (Fig. 1 à 3, 5, 7, 8).
22. Machine selon l'une des revendications 19 à 21, caractérisée en ce que
l'outil à dénuder (51) et/ou
le dispositif de sertissage/d'application (100)

est/sont monté(s) dans le bâti (30) (Fig. 1 à 3, 5, 7, 8).
23. Machine selon la revendication 18 ou 19, caractérisée en ce que
le bâti pivotant (570)
possède un axe de pivotement perpendiculaire par rapport à la direction d'axe de l'introduction de conducteur de câble (520) (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
24. Machine selon la revendication 23, caractérisée en ce que
l'entraînement à pivotement et poussée possède:
un bâti pivotant (570) et
un bâti de poussée (550) supporté par celui-ci (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
25. Machine selon l'une des revendications 17, 23 et 24, caractérisée en ce que
le dispositif à dénuder (600)
est monté au moins partiellement dans le bâti pivotant (570),
de préférence seulement l'outil à dénuder (614)
et/ou le dispositif de sertissage/d'application (650, 700),
est monté au moins partiellement dans le bâti pivotant (570),
de préférence seulement les mâchoires de sertissage (702, 703) (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
26. Machine selon l'une des revendications 18, 23 à 25, caractérisée en ce que
l'outil à dénuder (601) et
les mâchoires de sertissage (702, 703)

possèdent un moteur d'entraînement commun (Z'2/Z'6) (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
27. Machine selon la revendication 26, caractérisée en ce que
le moteur d'entraînement commun (Z'2/6)
est monté à l'extérieur du bâti pivotant (570) (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
28. Machine selon la revendication 27, caractérisée en ce que
le moteur d'entraînement commun (Z'2/6)
est monté dans le bâti de poussée (550) (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
29. Machine selon l'une des revendications 18, 23 à 28, caractérisée en ce que
pour le dispositif d'application (650),
un moteur d'entraînement (Z'5) est monté dans le bâti pivotant (570) (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
30. Machine selon l'une des revendications 26 à 29, caractérisée en ce que
le moteur d'entraînement commun et
le moteur d'entraînement pour le dispositif d'application (650)

sont chacun des vérins hydrauliques (Z'2/6, Z'5) (Fig. 31, 32, 33a à 33c).
31. Machine selon l'une des revendications 18 à 30, caractérisée en ce que
les moteurs d'entraînement de bâti (30 ; 550, 570) sont
des vérins hydrauliques (Z4, Z3 ; Z'4, Z'3) (Fig. 1 à 3, 5, 7 ; 31, 32, 33a à 33c).
32. Machine selon l'une des revendications 18 à 31, caractérisée par
des interrupteurs (S3, S5, S4, S9 ; S'3, S'4, S'5)
pour capter les mouvements du bâti (30 ; 570, 550) et/ou les positions du bâti (P1 à P4) (Fig. 1 à 3 ; 31, 32, 33a à 33c).
33. Machine selon la revendication 32, caractérisée en ce
qu'au moins quelques-uns des interrupteurs (S3, S4, S9 ; S'3, S'4, S'5)
sont susceptibles d'être actionnés par les moteurs (Z4, Z3; Z'4, Z'3) d'entraînement de bâti (30 ; 570, 550) (Fig. 1 à 3 ; 31, 32, 33a à 33c).
34. Machine selon l'une des revendications 22 ou 33, caractérisée en ce que
l'un des interrupteurs (S'5)
déclenche le dispositif d'individualisation de douilles d'extrémité de conducteur (756) (Fig. 31, 34).
35. Machine selon la revendication 35, caractérisée en ce que
l'un des interrupteurs (S'5)
capte la première position finale de poussée (P1) du bâti de poussée (550) (Fig. 31, 34).
36. Machine selon l'une des revendications 34 ou 35, caractérisée en ce que
l'un des interrupteurs (S'5)
se déclenche par un vérin (Z7) (Fig. 31, 34).
EP85102639A 1984-03-09 1985-03-08 Machine pour poser et sertir sur des bouts de câbles des cosses de câbles ou autres éléments de raccordement Expired EP0166863B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85102639T ATE43939T1 (de) 1984-03-09 1985-03-08 Maschine zum aufquetschbestuecken von kabeladerenden mit aderendhuelsen od. dgl. anschlusselementen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3408714 1984-03-09
DE3408714 1984-03-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0166863A1 EP0166863A1 (fr) 1986-01-08
EP0166863B1 true EP0166863B1 (fr) 1989-06-07

Family

ID=6230051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85102639A Expired EP0166863B1 (fr) 1984-03-09 1985-03-08 Machine pour poser et sertir sur des bouts de câbles des cosses de câbles ou autres éléments de raccordement

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4730384A (fr)
EP (1) EP0166863B1 (fr)
JP (1) JPS61501481A (fr)
AT (1) ATE43939T1 (fr)
DE (1) DE3570959D1 (fr)
WO (1) WO1985004290A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614144B1 (fr) * 1987-04-14 1992-09-11 Telemecanique Electrique Machine pour la pose automatique d'embouts de raccordement sur les extremites de conducteurs electriques
DE4240498C2 (de) * 1992-11-11 1996-05-02 Bernhard Schaefer Werkzeug Und Crimpwerkzeug zum Verbinden eines Drahtes mit einem Kontaktelement od.dgl.
US6510719B2 (en) * 2000-04-28 2003-01-28 Novartec @ Ag Pressing tool and pressing process for extruding press fittings
DE502004002894D1 (de) * 2003-10-28 2007-03-29 Komax Holding Ag Einrichtung zur Konfektionierung eines Kabels
US7251876B2 (en) * 2005-04-14 2007-08-07 Delphi Technologies, Inc. Multiple wire feed machine and process for terminating electric cable
IT1393900B1 (it) * 2009-05-13 2012-05-17 Eurocab S R L Dispositivo universale per la connessione di un terminale a tubetto ad un conduttore elettrico
CN102335841A (zh) * 2010-07-19 2012-02-01 富泰华工业（深圳）有限公司 工件加工方法

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2340448A (en) * 1940-01-31 1944-02-01 Artos Engineering Co Applying terminals to wire segments
US2822545A (en) * 1953-12-29 1958-02-11 Sperry Rand Corp Terminal crimping die
US3359780A (en) * 1965-03-19 1967-12-26 Amp Inc Terminal applicator
US3376627A (en) * 1965-11-26 1968-04-09 Amp Inc Wire stripping apparatus
DE2013488A1 (de) * 1970-03-20 1971-09-30 Burndy Corp Kropf-Stempel
US3753280A (en) * 1971-12-17 1973-08-21 Bunker Ramo Insulation stripping device adapted for use with terminal attaching machine
US3867754A (en) * 1974-02-22 1975-02-25 Amp Inc Stripper crimper machine
US3883938A (en) * 1974-03-04 1975-05-20 Alfred W Schmidt Fluid-powered crimping press
US3909900A (en) * 1974-05-22 1975-10-07 Artos Engineering Co Apparatus for producing electrical conductors
US3962780A (en) * 1975-06-26 1976-06-15 General Electric Company Methods and apparatus for making electrical interconnections
US4055889A (en) * 1976-02-18 1977-11-01 Molex Incorporated Connector harness assembly machine
US4040180A (en) * 1976-06-15 1977-08-09 Amp Incorporated Wire cone assembly
US4178679A (en) * 1978-03-13 1979-12-18 Bernard Lichtenstein Contact crimping machine
DE3121235A1 (de) * 1981-05-27 1982-12-23 Albert Steinmeier GmbH + Co KG, 7988 Wangen Quetsch-maschine zum quetschverbinden
DE3205413A1 (de) * 1982-02-16 1983-08-25 Weiszhaar, Johann, 7063 Welzheim Vorrichtung zum aufpressen von huelsen
US4489589A (en) * 1982-06-28 1984-12-25 Panduit Corp. Automatic wire joint installation tool
US4516309A (en) * 1984-04-13 1985-05-14 Amp Incorporated Apparatus for assembling an electrical connector to a cable

Also Published As

Publication number Publication date
US4730384A (en) 1988-03-15
ATE43939T1 (de) 1989-06-15
JPH0514392B2 (fr) 1993-02-24
WO1985004290A1 (fr) 1985-09-26
DE3570959D1 (en) 1989-07-13
JPS61501481A (ja) 1986-07-17
EP0166863A1 (fr) 1986-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2918687C2 (fr)
WO1988004597A1 (fr) Tenailles portatives a commande par moteur pour fermer des crochets et similaires
EP0166863B1 (fr) Machine pour poser et sertir sur des bouts de câbles des cosses de câbles ou autres éléments de raccordement
DE3508397C2 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen o.dgl. Anschlußelementen
EP0144404B1 (fr) Procede pour relier deux barres qui se croisent et installation pour realiser ce procede
EP0158125B1 (fr) Appareil pour l'équipement à sertissage des bouts de câble aux douilles ou aux éléments de raccordement similaires
DE3508354C2 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen od.dgl. Anschlußelementen
DE3508377C2 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen o.dgl. Anschlußelementen
DE3538919C2 (fr)
EP0173169A1 (fr) Dispositif de blocage pivotant
DE2611977A1 (de) Vorrichtung zum verbinden durch schweissen
DE3808986C2 (fr)
DE10212993B4 (de) Crimp-Verfahren
DE3408742A1 (de) Maschine zum aufquetschbestuecken von kabeladerenden mit aderendhuelsen (3)
DE3408683A1 (de) Maschine zum aufquetschbestuecken von kabeladerenden mit aderendhuelsen
DE8506849U1 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen od. dgl. Anschlußelementen
DD160759A5 (de) Verschliesseinrichtung
DE8506851U1 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen od. dgl. Anschlußelementen
DE8506850U1 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen od. dgl. Anschlußelementen
DE2620542C2 (de) Vorrichtung zum Aufweiten von Metallrohren
EP0467451B1 (fr) Méthode et appareil pour enfoncer au moins une broche dans un corps de bobine
DE8407307U1 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen
DE8407288U1 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen
DE8407326U1 (de) Maschine zum Aufquetschbestücken von Kabeladerenden mit Aderendhülsen
DE9107358U1 (de) Gerät zum Abisolieren einer Einzelleitung und zum Anbringen eines Steckverbinders

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860428

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871022

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 43939

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3570959

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890713

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SAIC BREVETTI S.R.L.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: ZOLLER & FROEHLICH GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;ZOLLER & FROEHLICH GMBH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930222

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930315

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930322

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930324

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930330

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930331

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930406

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930419

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930430

Year of fee payment: 9

EPTA Lu: last paid annual fee
NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: ZOLLER & FROEHLICH GMBH TE WANGEN IM ALLGAEU, BOND

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940308

Ref country code: GB

Effective date: 19940308

Ref country code: AT

Effective date: 19940308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940331

Ref country code: CH

Effective date: 19940331

Ref country code: BE

Effective date: 19940331

BERE Be: lapsed

Owner name: ZOLLER & FROHLICH G.M.B.H.

Effective date: 19940331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940308

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19941201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85102639.3

Effective date: 19941010