EP0152499B1 - Vorrichtung zur Sichtsimulation - Google Patents

Vorrichtung zur Sichtsimulation Download PDF

Info

Publication number
EP0152499B1
EP0152499B1 EP84101640A EP84101640A EP0152499B1 EP 0152499 B1 EP0152499 B1 EP 0152499B1 EP 84101640 A EP84101640 A EP 84101640A EP 84101640 A EP84101640 A EP 84101640A EP 0152499 B1 EP0152499 B1 EP 0152499B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
image
target
background
memory
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84101640A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0152499A1 (de
Inventor
Thomas Hohmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honeywell Regelsysteme GmbH
Original Assignee
Honeywell Regelsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honeywell Regelsysteme GmbH filed Critical Honeywell Regelsysteme GmbH
Priority to DE8484101640T priority Critical patent/DE3475565D1/de
Priority to EP84101640A priority patent/EP0152499B1/de
Publication of EP0152499A1 publication Critical patent/EP0152499A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0152499B1 publication Critical patent/EP0152499B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/26Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying
    • F41G3/2616Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a light emitting device
    • F41G3/2694Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a light emitting device for simulating a target

Definitions

  • the present invention relates to a device for visual simulation according to the preamble of claim 1.
  • the least significant bit must be assigned a value of at most 50 meters. However, this requires approximately 72 distinguishable distance levels to represent a usually required distance range between 400 and approximately 4,000 meters, at least 6 bits of which are required for coding. Since 6 bits are also required for the brightness coding of a good black / white image, there is a total memory depth per pixel of 12 bits. If you limit the number of bits that determine the distance, the freedom to move the target course is also greatly restricted, which has a very disadvantageous effect, in particular if there are several destinations close together.
  • EP-A2-0 031 011 To display alphanumeric characters on a TV monitor, it is known from EP-A2-0 031 011 to use a row address table to address a frame buffer that has a larger storage capacity than the storage capacity of the monitor screen.
  • the start address of the row address table is specified by a reference address, to which the content of a row counter is added, so that an entire screen content can be addressed by consecutive addresses within the row address table.
  • addresses can be formed variably; this does not affect the storage capacity of the image memory.
  • each pixel of the terrain memory except with a coded brightness, i.e. with a gray value, additionally with a coded distance only one address is provided per pixel with which a transformation table is addressed, which in turn has a very fine level, e.g. B. with 16 bits, a distance information specifies. In extreme cases, this address can be specified by only 1 bit; expediently, however, 2 bits are added as the address of each gray value coding of the pixel.
  • Figure 1a shows a section of the digital terrain memory, the image being divided into two areas A and B.
  • the area A can be specified, for example, by a hill, to which a certain finite distance is assigned, while the area B can be specified, for example, by the sky, to which the distance could be assigned infinitely.
  • FIG. 1b shows the silhouette of a target moving in the terrain according to FIG. 1a, the target moving on a predetermined target course, so that its distance and possibly also its contour change continuously.
  • FIG. 1c shows the image composed of the two memory contents taking into account the known priority rule. For all pixels that are occupied by the target according to FIG. 1 b, a check is carried out to determine whether the target distance is less than the off-road distance and, if so, the target point is shown. Otherwise, the terrain image point is shown.
  • CSI Computer Synthesized Imagery
  • DE-C2-3 133 866 digital fast access memory the contents of which are also computer-controlled in an image multi plexer 12 can be merged pixel by pixel in the TV picture clock.
  • CSI Computer Synthesized Imagery
  • the terrain image memory 14 has a word length of 8 bits per pixel. 6 bits are used to encode a gray value of the respective pixel, i. H. its brightness, and the two remaining bits specify four addresses (00, 01, 10, 11) with which individual partial areas of the terrain image are marked. With these addresses a transformation table 18 is addressed, the four words with a length of z. B. contains 16 bits with which the distances of different partial areas of the terrain image are encoded with high precision.
  • the transformation table 18 can be loaded by the computer 10 as a function of the terrain image section to be displayed.
  • the device according to the invention also works when the terrain image memory is expanded by one bit per pixel, with which bit, for example, the situation shown in FIGS. 1a to 1c can be taken into account.
  • the above-mentioned coding of the terrain image points with two additional bits seems expedient.
  • the image multiplexer 12 assembles the brightness values of the individual digital quick access memories pixel by pixel, and in addition the transformation table 18 is addressed via the address of each pixel in the terrain image memory 14 and the distance information, which is precisely coded by the 16 bits of this table, is sent to the image multiplexer fed.
  • This precisely specified distance of the image point is compared with the target distance specified by the computer and, depending on whether the target distance is greater or smaller than the off-road distance, the target image point or the terrain image point is suppressed when the image is composed.
  • the image composed by the image multiplexer 12 is displayed as a composite image on a TV monitor, not shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Processing Or Creating Images (AREA)
  • Image Processing (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Sichtsimulation nach dem Gattungsbegriff des Patentanspruches 1.
  • Aus der DE-C2-3 133 866 ist es bekannt, die Bilder eines Geländes, eines Zieles und eines Visieres jeweils in Schnellzugriffsspeicher zu laden. Weitere Speicher können für die Speicherung einer Geschossleuchtspur und von Geschosseinschlageffekten vorgesehen sein. Ein Rechner lädt hierbei koordiniert im Fernseh-Bildtakt die Schnellzugriffsspeicher. Ein von dem Rechner gesteuerter Bildmultiplexer setzt Bildpunkt für Bildpunkt die verschiedenen Speicherinhalte im Fernseh-Bildtakt zusammen. Eine Prioritätssteuerung legt hierbei fest, ob das Ziel vor oder hinter dem Gelände bzw. einem in dem Gelände befindlichen Objekt darzustellen ist. Zu diesem Zweck ist nicht nur das Zielbild mit einer Entfernungsinformation versehen, sondern es muss auch jeder Bildpunkt des Geländespeichers neben einer seine Helligkeit vorgebenden Grauwertcodierung eine Entfernungscodierung aufweisen. Hierdurch steigt der Speicherbedarf für das digitale Geländebild erheblich an. Für eine einigermassen realistische Entfernungsunterscheidung zwischen nahe beieinander im Gelände liegenden Sichthindernissen muss man dem am wenigsten signifikanten Bit einen Wert von höchstens 50 Metern zuordnen. Dadurch benötigt man jedoch zur Darstellung eines üblicherweise benötigten Entfernungsbereiches zwischen 400 und etwa 4.000 Meter ca. 72 unterscheidbare Entfernungsstufen, zu deren Codierung mindestens 6 Bit benötigt werden. Da für die Helligkeitscodierung eines guten Schwarz/ Weiss-Bildes ebenfalls 6 Bit erforderlich sind, ergibtsich eine gesamte Speichertiefe pro Bildpunkt von 12 Bit. Schränkt man die Anzahl der die Entfernung bestimmenden Bits ein, so wird gleichzeitig die Freiheit der Zielkursverlegung stark beschränkt, was sich insbesondere bei mehreren dicht beieinanderliegenden Zielen sehr nachteilig auswirkt.
  • Aus der DE-A1-3 035 213 ist eine Vorrichtung zur Gewinnung und Wiedergabe von Geländebildern für Sichtsimulatoren bekannt, bei der neben einer Grauwertinformation in einem ersten Speicher eine Entfernungsinformation parallel in einem zweiten Speicher gespeichert ist. Auch diese Lösung führt zu einem unverhältnismässig grossen Speicherbedarf, wenn man die Entfernung einigermassen genau codieren will.
  • Zur Darstellung alphanumerischer Zeichen auf einem TV-Monitor ist es aus der EP-A2-0 031 011 bekannt, einen Bildwiederholspeicher, der eine grössere Speicherkapazität als die Speicherkapazität des Monitor-Bildschirms aufweist, mittels einer Zeilenadresstabelle zu adressieren. Die Anfangsadresse der Zeilenadresstabelle wird durch eine Hinweisadresse vorgegeben, zu der jeweils der Inhalt eines Zeilenzählers hinzuaddiert wird, so dass durch fortlaufende Adressen innerhalb der Zeilenadresstabelle ein gesamter Bildschirminhalt adressierbar ist. Mit einer solchen indirekten Adressierung lassen sich zwar Adressen variabel bilden; die Speicherkapazität des Bildspeichers wird aber hierdurch nicht beeinflusst.
  • Ausgehend von der eingangs genannten Vorrichtung ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diese in der Weise zu verbessern, dass deren Speicheraufwand wesentlich verringert und andererseits eine sehr feinstufige Vorgabe der Entfernungszonen gestattet wird. Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäss den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1. Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist dem Unteranspruch entnehmbar.
  • Anstatt jeden Bildpunkt des Geländespeichers ausser mit einer codierten Helligkeit, d.h. mit einem Grauwert, zusätzlich noch mit einer codierten Entfernung zu versehen, wird erfindungsgemäss pro Bildpunkt lediglich eine Adresse vorgesehen, mit der eine Transformationstabelle adressiert wird, die ihrerseits sehr feinstufig, z. B. mit 16 Bit, eine Entfernungsinformation vorgibt. Im Extremfall kann diese Adresse durch lediglich 1 Bit vorgegeben sein; zweckmässigerweise werden jedoch 2 Bit als Adresse jeder Grauwertcodierung des Bildpunktes hinzugefügt.
  • Anhand eines in den Figuren der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles sei im folgenden die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:
    • Figuren 1a bis 1c die Speicherinhalte von Geländespeicher und Zielspeicher sowie deren Kombination unter Beachtung der bekannten Prioritätsregel; und
    • Figur 2 ein Blockschaltbild der erfindungsgemässen Vorrichtung.
  • Figur 1a zeigt einen Ausschnitt aus dem digitalen Geländespeicher, wobei das Bild in zwei Bereiche A und B unterteilt ist. Der Bereich A kann beispielsweise durch einen Hügel vorgegeben sein, dem eine bestimmte endliche Entfernung zugeordnet ist, während der Bereich B beispielsweise durch den Himmel vorgegeben sein kann, dem die Entfernung unendlich zuzuordnen wäre.
  • Figur 1b zeigt die Silhouette eines sich in dem Gelände gemäss Figur 1a bewegenden Zieles, wobei das Ziel sich auf einem vorgegebenen Zielkurs bewegt, so dass sich seine Entfernung und möglicherweise auch seine Kontur fortlaufend verändern.
  • Figur 1c zeigt das aus beiden Speicherinhalten unter Beachtung der bekannten Prioritätsregel zusammengesetzte Bild. Für alle Bildpunkte, die durch das Ziel gemäss Figur 1 b besetzt sind, wird geprüft, ob die Zielentfernung kleiner als die Geländeentfernung ist und bejahendenfalls wird der Zielpunkt dargestellt. Ansonsten erfolgt eine Darstellung des Geländebildpunktes.
  • Figur 2 zeigt in einem Blockschaltbild eine erfindungsgemässe Vorrichtung zur Ausübung des an sich bekannten CSI-Verfahrens (CSI = Computer Synthesized Imagery) - siehe auch DE-C2-3 133 866. Ein Rechner 10 lädt hierbei jeweils zeitlich koordiniert im TV-Bildtakt die verschiedenen digitalen Schnellzugriffsspeicher, deren Inhalte ebenfalls rechnergesteuert in einem Bildmultiplexer 12 im TV-Bildtakt Bildpunkt für Bildpunkt zusammengeführt werden. Der Einfachheit halber ist nur ein Geländebildspeicher 14 und ein Zielbildspeicher 16 dargestellt. Weitere nicht dargestellte digitale Schnellzugriffsspeicher dienen der Speicherung von beispielsweise einer Geschossleuchtspur, eines Visierbildes und von Geschosseinschlageffekten.
  • Der Geländebildspeicher 14 weist pro Bildpunkt eine Wortlänge von 8 Bit auf. 6 Bit dienen hierbei der Codierung eines Grauwertes des jeweiligen Bildpunktes, d. h. seiner Helligkeit, und die beiden verbleibenden Bits geben vier Adressen (00, 01, 10, 11) vor, mit denen einzelne Teilflächen des Geländebilds markiert sind. Mit diesen Adressen wird eine Transformationstabelle 18 adressiert, die vier Wörter mit einer Länge von z. B. 16 Bit enthält, mit denen die Entfernungen verschiedener Teilflächen des Geländebildes hochgenau codiert sind. Die Transformationstabelle 18 ist von dem Rechner 10 in Abhängigkeit von dem darzustellenden Geländebildausschnitt nachladbar.
  • Grundsätzlich arbeitet die erfindungsgemässe Vorrichtung auch bei einer Erweiterung des Geländebildspeichers um ein Bit pro Bildpunkt, mit welchem Bit sich beispielsweise die in den Figuren 1a bis 1c dargestellte Situation berücksichtigen lässt. Zur Vermeidung von Konflikten bei mehreren Zielen und dicht beieinanderliegenden Sichthindernissen erscheint jedoch die vorstehend erwähnte Codierung der Geländebildpunkte mit zwei zusätzlichen Bits zweckmässig.
  • Im Betrieb der erfindungsgemässen Vorrichtung setzt der Bildmultiplexer 12 die Helligkeitswerte der einzelnen digitalen Schnellzugriffsspeicher Bildpunkt für Bildpunkt zusammen, und zusätzlich wird über die Adresse eines jeden Bildpunktes in dem Geländebildspeicher 14 die Transformationstabelle 18 adressiert und die durch die 16 Bit dieser Tabelle genau codierte Entfernungsinformation dem Bildmultiplexer zugeführt. Diese genau vorgegebene Entfernung des Bildpunktes wird mit der von dem Rechner vorgegebenen Zielentfernung verglichen und je nachdem, ob die Zielentfernung grösser oder kleiner als die Geländeentfernung ist, wird der Zielbildpunkt oder der Geländebildpunkt beim Zusammensetzen des Bildes unterdrückt. Das durch den Bildmultiplexer 12 zusammengesetzte Bild gelangt nach entsprechender Digital/Analog-Umsetzung als zusammengesetztes Bild auf einem nicht dargestellten TV-Monitor zur Darstellung.

Claims (2)

1. Vorrichtung zur Sichtsimulation mit verschiedenen Digitalspeichern zur Speicherung eines Geländebildes (14), eines Zielbildes (16), einer Leuchtspur usw., einem Rechner (10) zum Laden der Speicher und zur Steuerung der jeweiligen Bildauswahl, wobei dem Ziel und bestimmten Bereichen des Geländebildes neben einer Grauwertinformation jeweils eine Entfernungsinformation zugeordnet ist, um bei vorhandenem Zielbildpunkt festzustellen, ob dieses Ziel jeweils vor dem Hintergrund (A) oder verdeckt durch diesen darzustellen ist, und mit einem Bildmultiplexer (12) zur Zusammensetzung des auf einem TV-Monitor darstellbaren Bildes, dadurch gekennzeichnet, dass der Geländebildspeicher (14) pro Bildpunkt neben der Grauwertcodierung eine codierte Adresse aufweist, mit welcher jeweils eine die Entfernungsinformation speichernde Transformationstabelle (18) adressierbar ist und dass die Transformationstabelle (18) als Schreib/Lese-Speicher ausgebildet und in Abhängigkeit von dem darzustellenden Geländebildausschnitt mit unterschiedlichen Entfernungswerten nachladbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Adresse des Geländebildspeichers (14) zwei Bit umfasst und die Transformationstabelle (18) die Entfernungen in vier Worten speichert.
EP84101640A 1984-02-17 1984-02-17 Vorrichtung zur Sichtsimulation Expired EP0152499B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8484101640T DE3475565D1 (en) 1984-02-17 1984-02-17 View simulating device
EP84101640A EP0152499B1 (de) 1984-02-17 1984-02-17 Vorrichtung zur Sichtsimulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP84101640A EP0152499B1 (de) 1984-02-17 1984-02-17 Vorrichtung zur Sichtsimulation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0152499A1 EP0152499A1 (de) 1985-08-28
EP0152499B1 true EP0152499B1 (de) 1988-12-07

Family

ID=8191779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84101640A Expired EP0152499B1 (de) 1984-02-17 1984-02-17 Vorrichtung zur Sichtsimulation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0152499B1 (de)
DE (1) DE3475565D1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583866B1 (fr) * 1985-06-21 1989-04-28 Thomson Csf Procede de simulation de cibles, mobiles et masquables dans un paysage, pour l'entrainement au tir, en roulant et dispositif de mise en oeuvre.
FR2583867B1 (fr) * 1985-06-21 1992-06-12 Thomson Csf Procede de simulation de cibles, mobiles et masquables, dans un paysage, pour l'entrainement au tir, a l'arret et dispositif de mise en oeuvre.
FR2641884A1 (fr) * 1988-12-23 1990-07-20 Thomson Csf Generateur d'images pour un simulateur de tir

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0031011A2 (de) * 1979-12-20 1981-07-01 International Business Machines Corporation Kathodenstrahl-Anzeigevorrichtung
DE3133866C2 (de) * 1981-08-27 1986-02-20 Honeywell Gmbh, 6050 Offenbach Verfahren zur Sichtsimulation

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3035213C2 (de) * 1980-09-18 1983-11-03 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Verfahren zur Gewinnung und Wiedergabe von Geländebildern für Sichtsimulatoren
US4616217A (en) * 1981-05-22 1986-10-07 The Marconi Company Limited Visual simulators, computer generated imagery, and display systems

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0031011A2 (de) * 1979-12-20 1981-07-01 International Business Machines Corporation Kathodenstrahl-Anzeigevorrichtung
DE3133866C2 (de) * 1981-08-27 1986-02-20 Honeywell Gmbh, 6050 Offenbach Verfahren zur Sichtsimulation

Also Published As

Publication number Publication date
EP0152499A1 (de) 1985-08-28
DE3475565D1 (en) 1989-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2621339C2 (de) Abtastumsetzer zur Umsetzung von Daten im Polarkoordinatensystem in Daten im kartesischen Koordinatensystem
DE68928923T2 (de) Verfahren zum senkrechten Filtern einer nach einem Gitter abgetasteten Anzeige
DE3339666C2 (de)
DE2725395C3 (de) Einrichtung zur Echtzeittransformation von m in Zeilen angeordneten Wörtern der Bitlänge n in n in Spalten angeordneten Wörter der Bitlänge n
DE3688145T2 (de) Videoanzeigesystem.
DE3114643A1 (de) Bildverarbeitungsverfahren und -vorrichtung
DE69230774T2 (de) Anti-aliasing Tiefenpuffer
DE2252556A1 (de) Vorrichtung zum erzeugen eines videosignals zur eingabe in ein rasterabgetastetes sichtgeraet
DE3133866C2 (de) Verfahren zur Sichtsimulation
DE3534205C2 (de)
DE69109040T2 (de) Verbesserungen bei den nach dem Rasterverfahren arbeitenden Sichtgeräten.
DE3587765T2 (de) Einrichtung zum Speichern von multi-bit Bildelementdaten.
DE2836500C3 (de) Anordnung zum Einblenden von Graphiken in ein auf dem Bildschirm eines Sichtgerätes dargestelltes Bild
EP0152499B1 (de) Vorrichtung zur Sichtsimulation
DE2941841A1 (de) Verfahren zur erzeugung eines farbbildes in einem farbanzeigesystem und dabei verwendbare farbabbildungsschaltung
DE3789341T2 (de) Verarbeitung von Videobildsignalen.
DE2213953A1 (de) Schaltungsanordnung zum darstellen von zeichen auf dem bildschirm eines sichtgeraetes
DE3133902C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Sichtsimulation
DE10000594A1 (de) Multisample-Z-Buffer-Pixelprozessor auf Spannweitenbasis
DE10052695A1 (de) Verfahren zur Verschiebung eines auf einer Anzeigeneinheit darzustellenden Bilds sowie entsprechende Vorrichtung
DE69109210T2 (de) Verfahren zur Darstellung von Bildern auf einem Matrixbildschirm sowie System zur Durchführung dieses Verfahrens.
DE2439102A1 (de) Verfahren zum darstellen von bildern in form von digitalen daten
DE3204134C2 (de) Vorrichtung zur Erzeugung eines Monitorbildes als beliebiger Teilausschnitt aus einem Großbild
DE3133889C2 (de) Verfahren zur Sichtsimulation
DE68907085T2 (de) Graphisches Videosystem mit einer graphischen Positionsmarke.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19841112

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HONEYWELL REGELSYSTEME GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870922

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3475565

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890112

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19901217

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19901221

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19901224

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19910110

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19920217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920229

Ref country code: CH

Effective date: 19920229

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19921030

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19921103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST