EP0126842B1 - Méthode pour le pressage et dispositif pour la mise en oeuvre de cette méthode - Google Patents

Méthode pour le pressage et dispositif pour la mise en oeuvre de cette méthode Download PDF

Info

Publication number
EP0126842B1
EP0126842B1 EP84101154A EP84101154A EP0126842B1 EP 0126842 B1 EP0126842 B1 EP 0126842B1 EP 84101154 A EP84101154 A EP 84101154A EP 84101154 A EP84101154 A EP 84101154A EP 0126842 B1 EP0126842 B1 EP 0126842B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
robot arms
cable
crimping
additional
grippers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84101154A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0126842A2 (fr
EP0126842A3 (en
Inventor
Rudolf Reinertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grote and Hartmann GmbH and Co KG filed Critical Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Publication of EP0126842A2 publication Critical patent/EP0126842A2/fr
Publication of EP0126842A3 publication Critical patent/EP0126842A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0126842B1 publication Critical patent/EP0126842B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • H01R43/052Crimping apparatus or processes with wire-feeding mechanism
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5136Separate tool stations for selective or successive operation on work
    • Y10T29/5137Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station
    • Y10T29/5139Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to sever work prior to disassembling
    • Y10T29/514Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to sever work prior to disassembling comprising means to strip insulation from wire
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5136Separate tool stations for selective or successive operation on work
    • Y10T29/5137Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station
    • Y10T29/5143Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to machine product
    • Y10T29/5145Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to machine product to sever product to length
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5193Electrical connector or terminal

Definitions

  • the invention relates to a crimping method of the type specified in the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a device for carrying out the method according to the first part of patent claim 4.
  • Such a method and such a device for carrying out the method are known from DE-C-1 190533.
  • the known device is used for cutting to length, stripping and one- or both-sided attachment of connectors to individual strands or wires.
  • Devices of this type have been developed so far that strand or wire lengths of 50 to 3000 mm can be processed and quantities of 1400 to 6000 pieces per hour can be produced.
  • the object of the invention is to increase the work output per unit of time of a method of the type mentioned at the beginning with simple means.
  • a device for performing this method is characterized in claim 4.
  • Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.
  • the crimping device has four robot arms 2, 3, 4 and 5.
  • the robot arms 4 and 2 are viewed in the working direction (arrow direction 1) - as is known per se - arranged one behind the other and are pivotable in a vertical axis 6 on a machine frame, not shown.
  • a device 8 for cutting and stripping In the space 7 between the robot arms 4 and 2 there is a device 8 for cutting and stripping, which is only indicated schematically.
  • Each robot arm 4, 2 is equipped with grippers 9 which are located below the robot arms and are arranged opposite each other in the vicinity of the intermediate space 7; the grippers 9 can open and close while grasping and holding a line 10 and releasing it again.
  • the robot arms 4, 2 are designed and supported such that they can also slide back and forth in the direction of the arrow 11.
  • measuring rollers 12 and feed rollers 13 In the direction of arrow 1 in front of the grippers 9 of the robot arm 4, measuring rollers 12 and feed rollers 13 are arranged, which push the line 10 through the grippers of the robot arms
  • the robot arms 4, 2 each operate a stop device 14, 15 which, viewed in plan view, each sits laterally next to the corresponding robot arm on a machine frame (not shown).
  • the stop device 14 belongs to the robot arm 4 and the stop device 15 to the robot arm 2.
  • the robot arm 4 can be pivoted about the axis 6 in the double arrow direction 16 and the robot arm 2 in the direction of the double arrow 17, the arms - as known - with the cutting edge - and stripping device 8 can transport the manufactured cable end into the working space of the respective stop device.
  • the device described corresponds to the prior art and works as follows.
  • the line 10 is intermittently drawn off and cut to length from a cable drum (not shown) with a transport device (not shown) and pushed by the measuring rollers 12 and feed rollers 13 through the grippers 9 of the robot arms 4, 2.
  • the grippers are closed, the line is cut and stripped with the cutting device 8, the robot arms 4, 2 sliding back in the direction of the arrow 11 and possibly sliding forward again.
  • the robot arms 4, 2 then pivot to the respective stop device 14, 15, the stripped end being placed in the working tool of the stop device and a connector being crimped.
  • the robot arms then swivel back again and the grippers 9 open, whereupon the finished crimped line (not shown) is removed from the robot arm 2 and the line 10 still located in the robot arm 4 is pushed through the robot arm 2 with the front crimped end, until the desired length is reached. Then the described process is repeated.
  • the robot arms move up and down in the direction of the arrow 18. However, the pivoting movement takes place in a horizontal plane.
  • the invention provides that the device for crimping is equipped with two further robot arms, preferably robot arms 5 and 3 of identical construction.
  • the robot arms 5, 3 are expediently located exactly below the robot arms 4, 2 (FIG. 1), but their grippers 9 are directed upwards. Accordingly, the measuring rollers 12 and feed rollers 13 are located above the robot arm 5.
  • the robot arms 5, 3 can execute the same movements as the robot arms 4, 2 and act on the line 19. In the space 7 between the robot arms 5, 3 there is also a device 8 for severing and stripping the line 19.
  • the robot arm 5 operates the stop device 14 and the robot arm 3 the on Impact device 15.
  • the robot arms 5, 3 and the other associated devices of the lower level cannot be seen, because they are structurally identical and are arranged directly below the devices of the upper level.
  • all four robot arms 4, 2 and 5, 3 are mounted such that they perform a movement on an imaginary horizontal positioning plane 20 when pivoted, the stop devices 14, 15 or their working tools being located in the positioning plane 20. Accordingly, the robot arms 4, 2 move downward by the absolute amount x and the robot arms 5, 3 move upward by the amount y when pivoting to the stop devices.
  • the amounts x and y are preferably the same.
  • the robot arms preferably slide on an inclined plane to the positioning plane 20 or are equipped with an incline drive so that the lifting or lowering by the amount x or y can be ensured when pivoting.
  • the robot arms 4, 2 - as is known per se - also subsequently perform a vertical movement in the direction of the double arrow 18 for crimping, while the robot arms 5, 3 likewise move in the direction of the double arrow 18 for the same purpose .
  • the crimping method according to the invention provides that the processing of the lines 10 and 19 in cycles is carried out as follows, the comparison in the table below meaning the same cycle time in each case.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Structure Of Telephone Exchanges (AREA)
  • Numerical Control (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Claims (12)

1. Procédé de sertissage dans lequel des sections de fil électrique de longueur déterminée sont coupées d'un fil (10) très long enroulé et les extrémités opposées sont dénudées et serties, le fil (10) étant cycliquement avancé d'une longueur correspondant à la longueur des sections de fil et les extrémités du fil et de la section de fil libérées de l'isolant étant pivotées latéralement et respectivement introduites dans un dispositif de sertissage, puis basculées de nouveau, après le sertissage, dans leur position initiale, la section de fil sertie prélevée et acheminée plus loin, caractérisé en ce qu'un second fil (19) ou une seconde section de fil sont guidés parallèlement au premier fil (10) ou à la première section préparés de la même façon pour le sertissage et pivotés, le sertissage ayant lieu chaque fois dans le même dispositif de sertissage, les cycles d'opérations suivants étant effectués à une certaine cadence:
Déroulement des opérations à une certaine cadence, la mise en parallèle dans le tableau suivant signifiant chaque fois la même durée du cvcle.
Figure imgb0003
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités des fils électriques ou des sections de fil sont transportées lorsqu'on les fait basculer, sur un plan oblique vers un plan de positionnement commun.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on fait basculer les extrémités de la même valeur x ou y en direction du plan de positionnement.
4. Dispositif pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une des revendications 1 à 3, comportant deux bras de robot (2, 4) qui sont disposés l'un derrière l'autre dans le sens du travail et peuvent pivoter autour d'un axe vertical (6), un dispositif (8) de sectionnement et de dénudement situé dans l'intervalle entre les bras de robot (2, 4), chaque bras de robot (2, 4) étant équipé d'organes de saisie (9) situés en dessous des bras de robot (2, 4) et disposés en vis-à-vis à proximité de l'intervalle, des galets de mesure (12) et d'alimentation (13) étant disposés devant l'organe de saisie (9) du bras de robot antérieur (4), ces galets poussant un fil à travers les organes de saisie (9) des bras de robot (2, 4) et pouvant mesurer une longueur souhaitée, un dispositif de montage (14, 15) étant positionné latéralement par rapport aux bras de robot (2, 4), caractérisé en ce que le dispositif est equipé de deux bras de robot supplémentaires (5, 3).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bras de robot (5, 3) supplémentaires sont de même construction que les premiers bras de robot (4, 2).
6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les bras de robot (5, 3) supplémentaires se trouvent exactement en dessous des premiers bras de robot (4, 2), leurs organes de saisie (9) étant toutefois dirigés vers le haut.
7. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les galets de mesure (12) et les galets d'alimentation (13) du bras de robot (5) supplémentaire se trouvent au-dessus du bras de robot supplémentaire (5).
8. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce qu'un dispositif (8) pour sectionner et dénuder le fil (19) est disposé dans l'intervalle (7) entre les bras de robot supplémentaires (5, 3).
9. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que les bras de robot supplémentaires (5, 3) effectuent les mêmes mouvements que les premiers bras de robot (4, 2), de sorte que le bras de robot supplémentaire (5) dessert le dispositif de montage (14) et le bras de robot supplémentaire (3) dessert le dispositif de montage (15).
10. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que tous les bras de robot (4, 2 et 5, 3) sont disposés de telle sorte que, lorsqu'ils sont basculés, ils effectuent un mouvement vers un plan de positionnement (20), les outils de travail des dispositifs de montage (14, 15) se trouvant dans le plan de positionnement (20) et le plan de positionnement étant situé entre les bras de robot (4, 2 et 5,3).
11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la distance des organes de saisie (9) des premiers bras de robot (4, 2) et la distance des organes de saisie (9) des bras de robot supplémentaires (5, 3) par rapport au plan de positionnement est identique (x = y).
12. Dispositif selon la revendication 9 et/ou 10, caractérisé en ce que les bras de robot (2-5) sont équipés d'un mécanisme à rampe.
EP84101154A 1983-04-27 1984-02-04 Méthode pour le pressage et dispositif pour la mise en oeuvre de cette méthode Expired EP0126842B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3315227 1983-04-27
DE8312379U DE8312379U1 (de) 1983-04-27 1983-04-27 Crimpvorrichtung
DE3315227A DE3315227C2 (de) 1983-04-27 1983-04-27 Crimpverfahren sowie Crimpvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0126842A2 EP0126842A2 (fr) 1984-12-05
EP0126842A3 EP0126842A3 (en) 1985-10-02
EP0126842B1 true EP0126842B1 (fr) 1987-04-22

Family

ID=37781890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84101154A Expired EP0126842B1 (fr) 1983-04-27 1984-02-04 Méthode pour le pressage et dispositif pour la mise en oeuvre de cette méthode

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4615100A (fr)
EP (1) EP0126842B1 (fr)
JP (1) JPS59207579A (fr)
DE (2) DE8312379U1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0303724A1 (fr) * 1987-08-19 1989-02-22 Hans Hackner Appareil pour couper et dénuder des fils et pour sertir des connexions serties, à fiche et à vis ainsi que pour réaliser des structures en chaîne
EP0365137A1 (fr) * 1988-10-18 1990-04-25 The Whitaker Corporation Procédé pour la fabrication de faisceau de câbles électriques
DE19609326A1 (de) * 1996-03-09 1997-09-11 Friedrich Riempp Vorrichtung zur automatischen Herstellung von wenigstens einseitig mit Kabelendstücken versehenen Kabeln
JP3488100B2 (ja) * 1998-10-13 2004-01-19 矢崎総業株式会社 自動切断圧着装置
DE59906597D1 (de) * 1999-08-21 2003-09-18 Komax Holding Ag Dierikon Kabelablagevorrichtung
US7152536B2 (en) * 2004-02-03 2006-12-26 Rtc Industries, Inc. Product management display system
DE10236452A1 (de) * 2001-08-08 2003-04-24 Grote & Hartmann Verfahren zum Crimpen von Kontaktelementen an Folienleiter sowie Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
US7210971B1 (en) 2006-01-23 2007-05-01 Detroit Diesel Corporation Injector wire connector

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2954599A (en) * 1956-09-18 1960-10-04 Amp Inc Lead making apparatus
US3019679A (en) * 1958-07-15 1962-02-06 Amp Inc Lead making machine
US3800389A (en) * 1972-05-01 1974-04-02 Amp Inc Electrical lead and harness manufacturing
US4175316A (en) * 1978-06-05 1979-11-27 Artos Engineering Company Wire lead clamping mechanism for wire lead production apparatus
DE2928704A1 (de) * 1979-07-16 1981-02-19 Amp Inc Vorrichtung zum gleichzeitigen anschluss einer reihe von kabeln an entsprechende kontakte

Also Published As

Publication number Publication date
DE3315227C2 (de) 1986-11-13
EP0126842A2 (fr) 1984-12-05
DE8312379U1 (de) 1985-05-09
DE3315227A1 (de) 1984-10-31
JPS59207579A (ja) 1984-11-24
EP0126842A3 (en) 1985-10-02
US4615100A (en) 1986-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19844416B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Vorbereiten von Drähten in einer Kabelbaumherstellungsmaschine
DE2649920C2 (de) Kontaktieranlage für isolierte elektrische Leitungsdrähte
DE2918725C2 (fr)
DE3422392C2 (fr)
DE3838706C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Kabelbaumes und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE3779945T2 (de) Drahtabisolierapparat und automatische verdrahtungsvorrichtung die diesen aufnimmt.
DE2129642A1 (de) Vorrichtung zum UEberfuehren von elektrischen Leitungsdraehten
DE2400981A1 (de) Verfahren zum verpacken von zusammenpressbaren koerpern und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3928196C2 (fr)
DE3586519T2 (de) Einrichtung zur herstellung elektrischer kabelbuendel.
EP3557592A1 (fr) Dispositif et procédé de torsadage d'une première et d'une seconde ligne électrique individuelle pour obtenir une paire de lignes
EP0126842B1 (fr) Méthode pour le pressage et dispositif pour la mise en oeuvre de cette méthode
EP0272395B1 (fr) Dispositif de transport pour câble électrique
DE3643201A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ablaengen von kabeln von einem kabelvorrat zur bearbeitung der kabelenden
DE3909093A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bearbeiten von kabelmaterial
EP1079479B1 (fr) Dispositif pour déposer des câbles
EP0499964A1 (fr) Appareil pour la préparation de bretzel à partir des bandes de pâte droites d'une longueur définie
EP0277279B1 (fr) Procédé et dispositif d'assemblage dans des boîtiers isolants de conducteurs électriques sertis
DE2935561C2 (de) Vorrichtung zum Anpressen eines elektrischen Anschlußstücks an ein abisoliertes Ende einer elektrischen Ader
WO1996034724A1 (fr) Procede et dispositif pour la manipulation de produits imprimes
EP3644748A1 (fr) Dispositif de convoyage et procédé de convoyage de corps de volaille ainsi que dispositif et procédé servant à obtenir des filets de corps de volaille
EP0411392B1 (fr) Procédé pour l'insertion mécanique dans des chambres de boîtiers
EP0994539B1 (fr) Dispositif pour l'assemblage d'un câble
DE3315336A1 (de) Kombinierte vorrichtung zum programmierten abschneiden
DE4110582A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zuschneiden von pflanzen in toepfen, insbesondere von azaleen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

EL Fr: translation of claims filed
TCNL Nl: translation of patent claims filed
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19851119

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860730

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3463319

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870527

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910129

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19910228

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19920204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940120

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19951031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970422

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970429

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981103