EP0061420B1 - Procédé de retannage du cuir avec des oligomères à base acrylique - Google Patents
Procédé de retannage du cuir avec des oligomères à base acrylique Download PDFInfo
- Publication number
- EP0061420B1 EP0061420B1 EP82810091A EP82810091A EP0061420B1 EP 0061420 B1 EP0061420 B1 EP 0061420B1 EP 82810091 A EP82810091 A EP 82810091A EP 82810091 A EP82810091 A EP 82810091A EP 0061420 B1 EP0061420 B1 EP 0061420B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- parts
- leather
- oligomer
- tanning agent
- cooc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000010985 leather Substances 0.000 title claims description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 31
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 title description 17
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 24
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 18
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N Sulfurous acid Chemical class OS(O)=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- -1 acrylic compound Chemical class 0.000 claims description 9
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 8
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 claims description 8
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 claims description 8
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-L sulfite Chemical class [O-]S([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 8
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O Ammonium Chemical compound [NH4+] QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O 0.000 claims description 6
- 150000002431 hydrogen Chemical class 0.000 claims description 6
- 125000002768 hydroxyalkyl group Chemical group 0.000 claims description 6
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims description 5
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 claims description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 4
- 125000001495 ethyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 claims description 4
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 125000004183 alkoxy alkyl group Chemical group 0.000 claims description 2
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 claims 2
- 125000000956 methoxy group Chemical group [H]C([H])([H])O* 0.000 claims 2
- 125000001160 methoxycarbonyl group Chemical group [H]C([H])([H])OC(*)=O 0.000 claims 2
- NPYPAHLBTDXSSS-UHFFFAOYSA-N Potassium ion Chemical compound [K+] NPYPAHLBTDXSSS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- FKNQFGJONOIPTF-UHFFFAOYSA-N Sodium cation Chemical compound [Na+] FKNQFGJONOIPTF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 42
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 33
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 26
- 239000011541 reaction mixture Substances 0.000 description 15
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 14
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- ROOXNKNUYICQNP-UHFFFAOYSA-N ammonium persulfate Chemical compound [NH4+].[NH4+].[O-]S(=O)(=O)OOS([O-])(=O)=O ROOXNKNUYICQNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 239000012935 ammoniumperoxodisulfate Substances 0.000 description 11
- NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N Acrylonitrile Chemical compound C=CC#N NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 10
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M Methacrylate Chemical compound CC(=C)C([O-])=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 9
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 8
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 8
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 8
- 229920001897 terpolymer Polymers 0.000 description 8
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 7
- DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M Sodium bisulfite Chemical compound [Na+].OS([O-])=O DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 6
- 235000010267 sodium hydrogen sulphite Nutrition 0.000 description 6
- BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N Methyl acrylate Chemical compound COC(=O)C=C BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 5
- JIGUQPWFLRLWPJ-UHFFFAOYSA-N Ethyl acrylate Chemical compound CCOC(=O)C=C JIGUQPWFLRLWPJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N Methacrylic acid Chemical compound CC(=C)C(O)=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- XXROGKLTLUQVRX-UHFFFAOYSA-N allyl alcohol Chemical compound OCC=C XXROGKLTLUQVRX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- PNJWIWWMYCMZRO-UHFFFAOYSA-N pent‐4‐en‐2‐one Natural products CC(=O)CC=C PNJWIWWMYCMZRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- DJEHXEMURTVAOE-UHFFFAOYSA-M potassium bisulfite Chemical compound [K+].OS([O-])=O DJEHXEMURTVAOE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 235000010259 potassium hydrogen sulphite Nutrition 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- NAWXUBYGYWOOIX-SFHVURJKSA-N (2s)-2-[[4-[2-(2,4-diaminoquinazolin-6-yl)ethyl]benzoyl]amino]-4-methylidenepentanedioic acid Chemical compound C1=CC2=NC(N)=NC(N)=C2C=C1CCC1=CC=C(C(=O)N[C@@H](CC(=C)C(O)=O)C(O)=O)C=C1 NAWXUBYGYWOOIX-SFHVURJKSA-N 0.000 description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M Potassium hydroxide Chemical compound [OH-].[K+] KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 3
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 3
- ULDDEWDFUNBUCM-UHFFFAOYSA-N pentyl prop-2-enoate Chemical compound CCCCCOC(=O)C=C ULDDEWDFUNBUCM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- GNSFRPWPOGYVLO-UHFFFAOYSA-N 3-hydroxypropyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCCO GNSFRPWPOGYVLO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N Acrylamide Chemical compound NC(=O)C=C HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M Bisulfite Chemical compound OS([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 208000032544 Cicatrix Diseases 0.000 description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 2
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- GYCMBHHDWRMZGG-UHFFFAOYSA-N Methylacrylonitrile Chemical compound CC(=C)C#N GYCMBHHDWRMZGG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 2
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 2
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002585 base Substances 0.000 description 2
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 2
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 2
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 239000008367 deionised water Substances 0.000 description 2
- 229910021641 deionized water Inorganic materials 0.000 description 2
- USIUVYZYUHIAEV-UHFFFAOYSA-N diphenyl ether Chemical compound C=1C=CC=CC=1OC1=CC=CC=C1 USIUVYZYUHIAEV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 229940079826 hydrogen sulfite Drugs 0.000 description 2
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N methanoic acid Natural products OC=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000002685 polymerization catalyst Substances 0.000 description 2
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 2
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 2
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 2
- 230000037387 scars Effects 0.000 description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920002818 (Hydroxyethyl)methacrylate Polymers 0.000 description 1
- FWWXYLGCHHIKNY-UHFFFAOYSA-N 2-ethoxyethyl prop-2-enoate Chemical compound CCOCCOC(=O)C=C FWWXYLGCHHIKNY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WROUWQQRXUBECT-UHFFFAOYSA-N 2-ethylacrylic acid Chemical compound CCC(=C)C(O)=O WROUWQQRXUBECT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OMIGHNLMNHATMP-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxyethyl prop-2-enoate Chemical compound OCCOC(=O)C=C OMIGHNLMNHATMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HFCUBKYHMMPGBY-UHFFFAOYSA-N 2-methoxyethyl prop-2-enoate Chemical compound COCCOC(=O)C=C HFCUBKYHMMPGBY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- TVONJMOVBKMLOM-UHFFFAOYSA-N 2-methylidenebutanenitrile Chemical compound CCC(=C)C#N TVONJMOVBKMLOM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QZPSOSOOLFHYRR-UHFFFAOYSA-N 3-hydroxypropyl prop-2-enoate Chemical compound OCCCOC(=O)C=C QZPSOSOOLFHYRR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 4-(3-methoxyphenyl)aniline Chemical compound COC1=CC=CC(C=2C=CC(N)=CC=2)=C1 OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NLXLAEXVIDQMFP-UHFFFAOYSA-N Ammonium chloride Substances [NH4+].[Cl-] NLXLAEXVIDQMFP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VHUUQVKOLVNVRT-UHFFFAOYSA-N Ammonium hydroxide Chemical compound [NH4+].[OH-] VHUUQVKOLVNVRT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004342 Benzoyl peroxide Substances 0.000 description 1
- OMPJBNCRMGITSC-UHFFFAOYSA-N Benzoylperoxide Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(=O)OOC(=O)C1=CC=CC=C1 OMPJBNCRMGITSC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M Bicarbonate Chemical class OC([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 241000283707 Capra Species 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PQUCIEFHOVEZAU-UHFFFAOYSA-N Diammonium sulfite Chemical compound [NH4+].[NH4+].[O-]S([O-])=O PQUCIEFHOVEZAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WOBHKFSMXKNTIM-UHFFFAOYSA-N Hydroxyethyl methacrylate Chemical compound CC(=C)C(=O)OCCO WOBHKFSMXKNTIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 239000000980 acid dye Substances 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 150000001252 acrylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 150000001253 acrylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 125000005907 alkyl ester group Chemical group 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 125000003277 amino group Chemical group 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011114 ammonium hydroxide Nutrition 0.000 description 1
- 150000003863 ammonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000012443 analytical study Methods 0.000 description 1
- 239000012736 aqueous medium Substances 0.000 description 1
- 235000019400 benzoyl peroxide Nutrition 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 244000309466 calf Species 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- JCRDPEHHTDKTGB-UHFFFAOYSA-N dimethyl-[2-(2-methylprop-2-enoyloxy)ethyl]azanium;chloride Chemical compound Cl.CN(C)CCOC(=O)C(C)=C JCRDPEHHTDKTGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SUPCQIBBMFXVTL-UHFFFAOYSA-N ethyl 2-methylprop-2-enoate Chemical compound CCOC(=O)C(C)=C SUPCQIBBMFXVTL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019253 formic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000004675 formic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 229920006158 high molecular weight polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000000991 leather dye Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000434 metal complex dye Substances 0.000 description 1
- FQPSGWSUVKBHSU-UHFFFAOYSA-N methacrylamide Chemical compound CC(=C)C(N)=O FQPSGWSUVKBHSU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920003145 methacrylic acid copolymer Polymers 0.000 description 1
- XJRBAMWJDBPFIM-UHFFFAOYSA-N methyl vinyl ether Chemical compound COC=C XJRBAMWJDBPFIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012299 nitrogen atmosphere Substances 0.000 description 1
- QUBQYFYWUJJAAK-UHFFFAOYSA-N oxymethurea Chemical compound OCNC(=O)NCO QUBQYFYWUJJAAK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229950005308 oxymethurea Drugs 0.000 description 1
- 230000020477 pH reduction Effects 0.000 description 1
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 150000003242 quaternary ammonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000011342 resin composition Substances 0.000 description 1
- 229940079827 sodium hydrogen sulfite Drugs 0.000 description 1
- 238000006277 sulfonation reaction Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14C—CHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
- C14C3/00—Tanning; Compositions for tanning
- C14C3/02—Chemical tanning
- C14C3/28—Multi-step processes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14C—CHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
- C14C3/00—Tanning; Compositions for tanning
- C14C3/02—Chemical tanning
- C14C3/08—Chemical tanning by organic agents
- C14C3/22—Chemical tanning by organic agents using polymerisation products
Definitions
- the present invention relates to a process for retanning leather with acrylic-based oligomers.
- polyampholytic acrylic polymers are used as the tanning agent, which (a) acidic carboxyl groups, (b) basic amino groups, (c) a result from z.
- B. methyl methacrylate and ethyl acrylate can be used, these copolymers and terpolymers have been prepared in the absence of sulfites or hydrogen sulfites.
- US Pat. No. 3,945,792 describes a process for the aftertreatment of tanned leather with fillers which are prepared from homo- or copolymeric acrylic acids which have been prepared in the absence of sulfites or hydrogen sulfites, e.g. B. consist of a copolymer of acrylic acid and ethyl acrylate, such fillers are mandatory in a mixture with protein glue.
- FR-A-1 311 602 also discloses a process for retanning leather in which the tanning agent is ammonium or amine salts of polymers of acrylic or methacrylic acid, alkyl esters and, if appropriate, other comonomers, such as, for.
- the tanning agent is ammonium or amine salts of polymers of acrylic or methacrylic acid, alkyl esters and, if appropriate, other comonomers, such as, for.
- acrylonitrile or methacrylonitrile which have also been produced in the absence of sulfites or hydrogen sulfites, in particular ammonium salts of copolymers of methacrylic acid and ethyl acrylate can be used.
- the present invention now relates to a process for retanning chrome-tanned, optionally dyed leather, in which the leather is treated with an aqueous solution containing an acrylic compound as the tanning agent, which is characterized in that an oligomer is used as the tanning agent average molecular weight is at most 14000, the oligomer having been prepared using sulfites or hydrogen sulfites and structural elements of the formulas wherein X, -CN, ⁇ COOR 1 , -OOCR2 or -CONHR 3 , Y 1 ⁇ COOH or ⁇ COOM 2 , Y 2 ⁇ CONH 2 , ⁇ CH 2 OH, -OCH 3 or ⁇ OC 2 H 5 , Z1, Z 2 and Z 3 each represent hydrogen, methyl or ethyl, M, and M 2 each represent an amine, ammonium or alkali metal cation and R 1 , R 2 and R 3 each represent alkyl, hydroxyalkyl or alkoxyalkyl
- the oligomers which have structural elements of the formulas (1), (2) and (4) are known per se and, for. As described in US-A-3 646 099 as conductive and surface active compounds. Likewise, the oligomers which, in addition to the structural elements (1) and (2) additionally contain the structural element of the formula (3), are known from US-A-2893977 as a component of resin compositions with good adhesive properties.
- oligomers are prepared in the presence of sulfites or hydrogen sulfites, they have structural elements of the formula (4) in one case and not in the other. Based on analytical studies contain oligomers which, after the end of known production in the presence of sulfites or hydrogen sulfites, by adding strong acids, e.g. As hydrochloric acid, are precipitated from their aqueous solutions, no or only traces of structural elements of the formula (4).
- strong acids e.g. As hydrochloric acid
- sulfite or hydrogen sulfite after the preparation of the oligomers in aqueous solution has ended is present exclusively or at least mainly as a mixture component and not as a structural element of the oligomer in the form of the formula (4). Since oligomers reprecipitated with hydrochloric acid, when used as tanning agents, give the same results as non-reprecipitated oligomers, the presence or absence of structural elements of the formula (4) is not a critical feature of the oligomers used according to the invention. For the retanning process according to the invention, however, the oligomers used do not have to be reprecipitated before they are used.
- An essential feature of the oligomers which can be used according to the invention, in addition to the presence of the structural elements of the formulas (1), (2), if appropriate (3) and if appropriate (4), is the relatively low average molecular weight, which is at most 14,000, in particular 3,000 to 12,000, preferably 3000 to 10,000, in particular 4000 to 9000.
- These relatively low molecular weights of the oligomers used according to the invention compared to high molecular weight polymers which, for. B. find use in the plastics industry for the production of synthetic fibers are caused by the use of sulfites or hydrogen sulfites in the oligomer production.
- preferred oligomers indungsgefflessen method f in it are used as a tanning agent, each 2 to 75, preferably 5 to 40, in particular 10 to 25 structural units of formulas (1) and (2) and 0 to 25, preferably 0 to 10, in particular 0 to 5 structural units of the formula (3).
- oligomers come into consideration which, in addition to the structural elements of the formulas (2), optionally (3) and optionally (4) structural elements of the formula have, wherein X 2 ⁇ CN, ⁇ COOR 4 , ⁇ OOCR 5 or -CONHR 6 , R 4 alkyl, hydroxyalkyl or methoxyalkyl with a total of at most 4 carbon atoms, R 5 methyl or ethyl and R 6 alkyl having 1 to 8 carbon atoms or hydroxyalkyl 1 or 2 carbon atoms, and Z 1 has the meanings given, and in particular structural elements of the formula wherein X 3 is -CN, -COOCH 3 , ⁇ COOC 2 H 5 , -COOC 2 H 4 0H, ⁇ COOC 3 H 6 OH, ⁇ COOC 2 H 4 OCH 3 , ⁇ OOCCH 3 , ⁇ OOCC 2 H 5 , -CONHCH3 , ⁇ CONHC 2 H
- Structural elements of the formulas have structural elements which are particularly suitable as tanning agents
- Oligomers which are of primary interest as tanning agents, have structural elements of the formulas
- the preparation of the known oligomers is carried out according to methods known per se, which, for. B. in US-A-3 646 099 and US-A-2 893 977 by the compounds of the formulas wherein X 1 , Y 1 , -Y 2 , Z 1 , Z 2 and Z 3 each have the meanings given, always in the presence of the compounds of the formulas or wherein M, which has the meanings given, in an aqueous medium and, if appropriate, in the presence of a polymerization catalyst at a maximum of 70 ° C., and at this temperature the aqueous reaction mixture with a base of the formula wherein M 2 has the meanings given, to a pH of 5 to 7.
- component (5) and then component (6) and optionally (7) are generally used first in order to avoid homopolymerization of the generally more reactive component (6), then small amounts of the monomers initially introduced (e.g.
- a polymerization catalyst such as azoisobutyronitrile or preferably peroxides, such as benzoyl peroxide or in particular ammonium peroxodisulfate (ie the compound of the formula (NH 4 ) 2 S 2 O 8 ) the aqueous solution of the starting compounds in portions, for. B. added in 8 to 12 portions, or metered in continuously within 5 to 8 hours, an exothermic polymerization reaction starting.
- the reaction mixture is advantageously cooled in such a way that the temperature does not exceed 70 ° C., in particular 40 ° C.
- the polymerization is generally complete 4 to 6 hours after the catalyst has been added.
- the reaction mixture is adjusted to an appropriate pH of about 5 to 7, in particular 6.1 to 6.3, by adding the compound of the formula (10) with cooling so that the temperature indicated above is not exceeded. whereby an aqueous, gel-like solution of the copolymer is obtained.
- the reaction mixture can, if necessary, for the complete removal of any unpolymerized starting compounds, in particular monomers of formula (5), for 6 to 10 hours under reduced pressure (-10 to -1 bar) at 60 can be kept up to 80 ° C.
- retanning chrome-tanned leather it is expedient to proceed according to methods known per se by treating the leather with an aqueous solution which contains at least one oligomer of the type specified above, rinsing the tanned material in this way if necessary, and then generally greasing it and dries.
- a coloring can be carried out before or after the oiling, but preferably before the oiling, provided the leather to be retanned is not already colored.
- 100 to 200, preferably 150 to 200 parts by weight of water and 2 to 50, in particular 5 to 10 parts by weight, calculated on dry substance, of at least one of the oligomers of the type mentioned are used per 100 parts by weight of leather.
- Preferred aqueous solutions for carrying out the retanning process preferably contain 1 to 10, in particular 2 to 5, percent by weight of the oligomer as the tanning agent.
- the leather is treated with the aqueous solution containing the oligomer for 1 to 4 hours at 10 ° C to 50 ° C, preferably 10 ° C to 30 ° C.
- the dye is expediently used immediately after retanning by adding the dye of the type specified in the tanning liquor, so that in this case the rinse is usually not necessary.
- the leather is not dyed, it is advantageous to the leather after retanning a short, z. B. 15- to 30-minute rinse with water at 10 ° C to 50 ° C, preferably 10 ° C to 30 ° C.
- the retanned, optionally dyed leather is then treated with a customary, preferably lightfast, fatliquor based on, for. B. greased sulfonated sperm oil or claw oil.
- This fat is z. B. at 30 ° C to 80 ° C for about 30 to 90 minutes.
- a leather is obtained which has excellent lightfastness, a fine, compact, smooth grain and in particular a soft feel. With undyed leather, a very light leather can also be obtained.
- the strong bleaching effect achieved during retanning is particularly advantageous on uncoloured chrome leather.
- the oligomers used as tanning agents according to the invention have excellent compatibility with other commercial tanning agents, e.g. B. vegetable tanning agents or synthetic retanning agents, so that the latter can be used together with the oligomers.
- chrome-tanned leather which can be retanned according to the invention
- wet blue • leather are particularly suitable, with all types of leather, eg. B. calf, cowhide, goat or sheep leather are considered and the chrome-tanned leather before retanning according to the invention, as usual, with z. B. formates or bicarbonates is neutralized.
- reaction mixture is kept under reduced pressure and inert nitrogen atmosphere for 2 hours to remove unreacted acrylonitrile fractions.
- the emulsion is then adjusted to a pH of 6 using 287.3 parts of a 30% strength aqueous sodium hydroxide solution (2.15 mol), the reaction mixture being cooled so that its temperature does not exceed 40.degree elevated.
- 1,000 parts of a light yellow, gel-like, clear, aqueous solution which contains 34% of an oligomer containing about 15 structural elements of the formula (1.4), about 15 structural elements of the formula (2.2) and Has traces of the structural element of the formula -S0 3 Na.
- Instructions B The procedure described in Instructions A is followed, but a solution of 185.9 parts of acrylic acid (2.58 mol), 64.7 parts of acrylonitrile (1.22 mol) and 19.8 parts of the 40% sodium bisulfite Solution (0.076 mol) in 69.8 parts of water, which with a total of 19.8 parts of the ammonium peroxodisulfate solution in 10 portions, and after dilution with 96 parts of water, with 344 parts of the sodium hydroxide solution (2.58 mol) is moved.
- Instructions C The procedure described in Instructions A is followed, but a solution of 185 parts of acrylic acid (2.56 mol), 34 parts of acrylonitrile (0.64 mol) and 55.6 parts of the sodium bisulfite solution (0.214 mol) is used in 257 Parts of water, which are mixed with a total of 10.7 parts of the ammonium peroxodisulfate solution in 10 portions and, after dilution with 116.4 parts of water, with 341.3 parts of the sodium hydroxide solution (2.56 mol).
- Process D The procedure is as described in instruction A, but a solution of 138.3 parts of acrylic acid (1.92 mol), 127.3 parts of acrylonitrile (2.4 mol), 34.1 parts of acrylamide (0.48 mol ) and 41.6 parts of the sodium bisulfite solution (0.16 mol) in 298.4 parts of water, which together with a total of 11.4 parts of the ammonium peroxodisulfate solution in 10 portions and, after dilution with 92.9 parts of water, 256 parts of the sodium hydroxide solution (1.92 mol) are added.
- Instructions E The procedure described in Instructions A is followed, but an emulsion of 211 parts of acrylic acid (2.92 mol), 141.5 parts of vinyl acetate (1.64 mol) and 43 parts of the 40% sodium bisulfite solution (0.165 mol) is used. in 80 ml of water, which is dissolved at 50 ° C with a total of 1.5 parts of ammonium peroxodisulfate in 25 ml of water in 10 portions and, after dilution with 155 parts of water, with 320 parts of the sodium hydroxide solution (2.4 mol).
- reaction mixture 146 parts of a 30% strength aqueous sodium hydroxide solution are then added to the reaction mixture over the course of about 1.5 hours in such a way that the temperature does not rise above 50.degree.
- the reaction mixture is then heated to the reflux temperature (98-100 ° C.) and kept at the reflux temperature under a reduced pressure of from ⁇ 0.8 to ⁇ 1.0 bar for about 8 hours until a sample of the reaction mixture has less than 100 ppm of unreacted acrylonitrile .
- the reaction mixture is then cooled to 20 ° C. and adjusted to a pH of 6.1 to 6.3 by adding a total of about 22 parts of a 30% strength aqueous sodium hydroxide solution in portions.
- About 600 parts of a clear, slightly yellowish solution are obtained, which contains 33 to 34% of an oligomer which has 25 to 30 structural elements each of the formulas (1.4) and (2.2).
- Instructions G The procedure described in Instructions A is followed, but a solution of 128.4 parts of acrylic acid (1.78 mol), 144.2 parts of methacrylic acid hydroxypropyl ester (1 mol) and 47.4 parts of a 25% strength aqueous potassium hydrogen sulfite solution is used. Solution (0.1 mol) in 100 parts of water with a total of 10 parts of the ammonium peroxodisulfate solution in 10 portions at 60 ° C and, after dilution with 351.5 parts of water, with 218.5 parts of the sodium hydroxide solution (1.63 mol) is added.
- Instructions H The procedure described in Instructions A is followed, but a solution of 73.6 parts of 2-ethoxyethyl acrylate (0.51 mol), 93.8 parts of acrylic acid (1.30 mol) and 33.6 parts of a 25th %, aqueous potassium hydrogen sulfite solution (0.07 mol) in 60 parts of water, which with 5 parts of the ammonium peroxodisulfate solution in 5 portions at 60 ° C and, after dilution with 565.8 parts of water, with 168, 2 parts of the sodium hydroxide solution (1.26 mol) is added.
- Procedure 1 The procedure is as given in rule A, but a solution of 130.7 parts of acrylic acid (1.81 mol), 120.3 parts of acrylonitrile (2.26 mol), 26.3 parts of allyl alcohol (0.40 mol ) and 72.6 parts of a 25% aqueous potassium hydrogen sulfite solution (0.15 mol) in 283.5 parts of water, which together with 37.8 parts of an ammonium peroxodisulfate solution in 5 portions and, after dilution with 87 parts Water, with 241.8 parts of the sodium hydroxide solution (1.81 mol) is added.
- Instructions J The procedure described in Instructions A is followed, but a solution of 133 parts of acrylic acid (1.84 mol), 149.4 parts of methyl acrylate hydroxypropyl ester (1.03 mol) and 49 parts of a 25% strength aqueous potassium hydrogen sulfite solution (0 , 10 mol) in 98.4 parts of water, which with a total of 12.2 parts of the ammonium peroxodisulfate solution in 10 portions at 40 ° C. and, after dilution with 461.7 parts of water, with 96.3 parts of a 30% aqueous ammonia solution (1.7 mol) is added.
- 100 parts of a chrome-tanned calfskin neutralized in the usual manner are aftertreated with a solution of 200 parts water and 5 parts, calculated on dry substance, of the oligomer according to regulation A for 1 1/2 'hours at 30 ° C.
- the aftertreated leather is greased as usual with 4 to 6 parts of a lightfast fatliquor based on sulfonated sperm oil and then dried.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
Claims (8)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1528/81 | 1981-03-06 | ||
CH152881A CH646731A5 (en) | 1981-03-06 | 1981-03-06 | Process for retanning chrome-tanned leather with sulphite-containing acrylic oligomers |
CH820181 | 1981-12-22 | ||
CH8201/81 | 1981-12-22 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0061420A1 EP0061420A1 (fr) | 1982-09-29 |
EP0061420B1 true EP0061420B1 (fr) | 1985-10-30 |
EP0061420B2 EP0061420B2 (fr) | 1992-01-29 |
Family
ID=25687908
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP82810091A Expired - Lifetime EP0061420B2 (fr) | 1981-03-06 | 1982-03-01 | Procédé de retannage du cuir avec des oligomères à base acrylique |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4439201A (fr) |
EP (1) | EP0061420B2 (fr) |
AR (1) | AR243557A1 (fr) |
CA (1) | CA1192703A (fr) |
DE (1) | DE3267088D1 (fr) |
ES (1) | ES510160A0 (fr) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3201226A1 (de) * | 1982-01-16 | 1983-07-28 | Basf Ag, 6700 Ludwigshafen | Verfahren zum nachgerben |
US4526581A (en) * | 1983-02-07 | 1985-07-02 | Rohm And Haas Company | Process for producing leather |
DE3413301A1 (de) * | 1984-04-09 | 1985-10-24 | Chemische Fabrik Stockhausen GmbH, 4150 Krefeld | Verfahren zum nachgerben von mineralisch oder kombiniert gegerbtem leder mit polymergerbstoffen |
US5348807A (en) * | 1991-02-05 | 1994-09-20 | Rohm And Haas Company | Polymeric retan fatliquor for low fogging upholstery leather |
DE4227974C2 (de) * | 1992-08-26 | 1996-04-18 | Stockhausen Chem Fab Gmbh | Alkoxygruppenhaltige Copolymerisate, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zum Nachgerben von Leder |
DE4242076A1 (de) * | 1992-12-14 | 1994-06-16 | Roehm Gmbh | Gerbmittel und Gerbverfahren |
GB2275481B (en) * | 1993-02-18 | 1996-06-12 | Sandoz Ltd | Re-tanning process |
US5428117A (en) * | 1993-10-18 | 1995-06-27 | Interface, Inc. | Treatment for imparting stain resistance to polyamide substrates and resulting stain resistant materials |
US5820633A (en) * | 1996-09-20 | 1998-10-13 | Lesko; Patricia Marie | Method of treating leather with improved retaining agents |
CN104328229B (zh) * | 2014-10-27 | 2016-09-14 | 浙江理工大学 | 一种针对皮质文物大豆油加脂剂的制备方法 |
CN104313204A (zh) * | 2014-10-27 | 2015-01-28 | 浙江理工大学 | 一种用超声波技术针对硬化皮革文物加脂剂的制备方法 |
PT3257955T (pt) | 2016-06-13 | 2022-11-28 | Tfl Ledertechnik Gmbh | Processo de pré-curtimento ou recurtimento de couro utilizando carboximetilcelulose e seus sais |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3103447A (en) * | 1963-09-10 | Leather and method for producing it | ||
US2205882A (en) * | 1938-06-16 | 1940-06-25 | Du Pont | Tanning |
US2205883A (en) * | 1938-06-16 | 1940-06-25 | Du Pont | Tanning |
GB566585A (en) * | 1943-06-02 | 1945-01-04 | Du Pont | Production of improved skins |
US2893977A (en) * | 1955-11-10 | 1959-07-07 | American Cyanamid Co | Tripolymer and starch clay adhesive composition containing same |
FR1311602A (fr) * | 1962-01-05 | 1962-12-07 | Rohm & Haas | Procédé d'amélioration des cuirs et cuirs améliorés obtenus par ce procédé |
US3408319A (en) * | 1964-12-08 | 1968-10-29 | Rohm & Haas | Tanning compositions comprising aqueous solutions of unsaturated acid-unsaturated sulfated oil copolymers |
US3646099A (en) * | 1967-10-12 | 1972-02-29 | Uniroyal Inc | Cyano containing oligomers |
US3945792A (en) * | 1969-07-09 | 1976-03-23 | Ciba-Geigy Corporation | Process for the filling of leather and compositions therefor |
US3744969A (en) * | 1970-06-09 | 1973-07-10 | Rohm & Haas | Break resistant leather |
US3774969A (en) * | 1971-12-22 | 1973-11-27 | Nat Mine Service Co | Continuous mining machine |
DE2225958C3 (de) * | 1972-05-27 | 1980-08-21 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Bindemittel für das elektrostatische Pulverspriihverfahren |
CH603796A5 (fr) * | 1976-04-22 | 1978-08-31 | Ciba Geigy Ag | |
DE3005699A1 (de) * | 1980-02-15 | 1981-08-20 | Benckiser-Knapsack Gmbh, 6802 Ladenburg | Verfahren zum neutralisieren mineralgegerbter leder |
-
1982
- 1982-03-01 EP EP82810091A patent/EP0061420B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 1982-03-01 DE DE8282810091T patent/DE3267088D1/de not_active Expired
- 1982-03-01 US US06/353,114 patent/US4439201A/en not_active Expired - Lifetime
- 1982-03-04 AR AR82288631A patent/AR243557A1/es active
- 1982-03-04 CA CA000397618A patent/CA1192703A/fr not_active Expired
- 1982-03-05 ES ES510160A patent/ES510160A0/es active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AR243557A1 (es) | 1993-08-31 |
EP0061420A1 (fr) | 1982-09-29 |
DE3267088D1 (en) | 1985-12-05 |
ES8302784A1 (es) | 1983-02-01 |
ES510160A0 (es) | 1983-02-01 |
CA1192703A (fr) | 1985-09-03 |
US4439201A (en) | 1984-03-27 |
EP0061420B2 (fr) | 1992-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE68929475T2 (de) | Wässrige Copolymer-Dispersion zur Lederbehandlung | |
EP0061420B1 (fr) | Procédé de retannage du cuir avec des oligomères à base acrylique | |
EP0459168B1 (fr) | Produits de condensation d'acides hydroxybenzène monosulfoniques, de dihydroxydiphénylsulfones, d'urée et de formaldéhyde | |
DE1419373A1 (de) | Verfahren zur Veredlung von Leder | |
EP0216089B1 (fr) | Terpolymères | |
EP0602071B1 (fr) | Dispersions aqueuses de nouveaux co-oligomeres amphiphiles pour l'appret graisseux resistant au lavage et au nettoyage des cuirs et des peaux, et leur utilisation | |
EP0648846A2 (fr) | Matières de retannage adoucissantes et hydrophobes | |
EP0113438A2 (fr) | Polymères solubles dans l'eau, leur préparation et leur usage | |
EP0650530B1 (fr) | Nouveaux agents de graissage du cuir et leur utilisation | |
DE3413301C2 (fr) | ||
DE19815946A1 (de) | N-Vinyleinheiten enthaltende polymere Gerbstoffe | |
DE4227778A1 (de) | Verfahren zur mineralischen gerbung, nachgerbung oder nachbehandlung | |
DE3702153C2 (fr) | ||
DE3724807A1 (de) | Chrompolyacrylate | |
EP0658172B1 (fr) | Copolymeres contenant des groupes alcoxy et leur utilisation our retanner du cuir | |
DE3031187A1 (de) | Behandlung von leder mit hydrophilen acrylatharzen | |
EP0306733A1 (fr) | Procédé pour rendre le cuir hydrophobe et oléophobe par imprégnation de composés fluorés | |
EP0907667A1 (fr) | Dispersion aqueuse de polymeres, son procede de production et son utilisation dans la production de cuirs | |
EP0077495A1 (fr) | Agent tannant polymère et procédé de retannage | |
DE4404904A1 (de) | Nachgerbeverfahren | |
EP0225491A2 (fr) | Tanit et son procédé de fabrication | |
CH646731A5 (en) | Process for retanning chrome-tanned leather with sulphite-containing acrylic oligomers | |
EP1118682B1 (fr) | Préparations d'agents de tannage/ retannage | |
DE932161C (de) | Verfahren zur Herstellung von ternaeren Mischpolymerisaten auf Acrylsaeurenitrilbasis, die 1-Vinylimidazole enthalten | |
DE1124693B (de) | Verfahren zur Herstellung von Acrylnitrilpolymerisaten |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19820303 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3267088 Country of ref document: DE Date of ref document: 19851205 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN Effective date: 19860716 |
|
PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 19920129 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
ET3 | Fr: translation filed ** decision concerning opposition | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: AEN |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19960201 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19960207 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19960221 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19960607 Year of fee payment: 15 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19970301 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19970331 Ref country code: CH Effective date: 19970331 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19970301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971128 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19971202 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
APAH | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO |