EP0032861A2 - Holzhobelmaschine - Google Patents

Holzhobelmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0032861A2
EP0032861A2 EP81400059A EP81400059A EP0032861A2 EP 0032861 A2 EP0032861 A2 EP 0032861A2 EP 81400059 A EP81400059 A EP 81400059A EP 81400059 A EP81400059 A EP 81400059A EP 0032861 A2 EP0032861 A2 EP 0032861A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
machine
shaft
planetary
wood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81400059A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0032861A3 (en
EP0032861B1 (de
Inventor
Jean-Claude Maret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peugeot Outillage Electrique SA
Original Assignee
Peugeot Outillage Electrique SA
Aciers et Outillage Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Outillage Electrique SA, Aciers et Outillage Peugeot SA filed Critical Peugeot Outillage Electrique SA
Priority to AT81400059T priority Critical patent/ATE7118T1/de
Publication of EP0032861A2 publication Critical patent/EP0032861A2/de
Publication of EP0032861A3 publication Critical patent/EP0032861A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0032861B1 publication Critical patent/EP0032861B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/12Arrangements for feeding work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/306216Randomly manipulated, work supported, or work following device
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/306216Randomly manipulated, work supported, or work following device
    • Y10T409/306496Randomly manipulated, work supported, or work following device with work follower

Definitions

  • the present invention relates to machines for working wood pieces such as planers and planers, comprising a rotary tool composed of a tool holder provided with protruding axial blades and intended to machine at least one surface of the piece of wood to work, this tool being flanked, side entremet side outlet, of two rollers for driving the workpieces, these rollers having axes parallel to that of the tool and being coupled in rotation to the latter by means of a planetary gear reduction mechanism.
  • a machine of this type is described in CH 103, 483.
  • the reduction mechanism is mounted on the lower part of the machine and coupled by belt and chain transmissions respectively to the tool and to the rollers. training.
  • the reaction element of the planet gear is coupled to the machine frame by passing through a clutch coupling which is used to control the rotation of the rollers.
  • the object of the invention is to simplify this known construction and to provide a robust and compact machine whose reduction mechanism with planetary gear can be manufactured at the lowest cost.
  • the subject of the invention is therefore a machine for shaping of the type defined above, characterized in that one of the planetary wheels of the planetary gear is mounted directly on the shaft of one of the drive rollers while being integral with this one and in that the other planetary is a reaction planetary which went crazy on the same shaft and immobilized in rotation relative to the machine frame while being able to slide radially therein to allow the elastic application of the roller on the workpiece.
  • the reduction mechanism being mounted directly on the axis of one of the rollers eliminates chain transmission and at the same time easily absorbs the adaptations of the position of the roller driven by the mechanism to the different thicknesses of treated wood.
  • the invention is applied, by way of example to a planer.
  • the characteristics of the invention can be applied to any wrinkling machine other than a planer, such as a planer for example.
  • Figs. 1 and 2 partially show a planer 1 comprising a frame 2 in the sidewalls 3 of which a planing tool 4 is rotatably mounted in a manner known per se.
  • This tool is of the type comprising a tool holder provided with projecting axial blades (not shown).
  • a passage corridor 5 in which can move a piece of wood PB to work.
  • the bottom of the corridor is formed by a support 6 of adjustable height.
  • Fig. 1 shows that the tool 4 projects into the corridor 5, the part being planed and thickened by progressing in the corridor in the direction of the arrow F (Fig. 1).
  • rollers 7 and 8 are provided, placed on either side of the tool 4, their axes being parallel to the axis of the latter.
  • the rollers 7 and 8 protrude slightly in the passage 5 and can thus come into contact with the upper surface of the part PB upstream and downstream of the working area of the tool 4.
  • the roller 7 is placed at the entrance while the roller 8 is placed at the exit of the corridor 5.
  • the tool 4 is driven by an electric motor, for example (not shown) ensuring a high speed drive of the tool and of the shaft 4a (Fig.2) on which the latter is mounted; the drive speed can be for example 6000 rpm.
  • the shaft 4a carries at its free end a drive pulley 9 which is fixed to this shaft by means of a screw 10. On this pulley 9 passes a drive belt 11 which is engaged with a reduction mechanism 12 which has for this purpose an annular groove 13 (see Fig. 3 and 6).
  • the rollers 7 and 8, one of which is preferably notched, are mounted on shafts 7a and 8a suspended in bearings 14 resiliently mounted in the frame 1.
  • FIG. 3 schematically represents such a bearing 14 and its sus elastic board is symbolized here by a spring 15 attached to the upper surface of the frame 2.
  • the rollers 7 and 8 are pressed constantly against the workpiece PB during its progression in the corridor 5 and can thus adapt to the thickness of this piece.
  • the shaft 7a comprises, on the side of the reduction mechanism 12, a stepped extension 16 at the free end of which is provided a pulley 17 which is stopped by a screw 18 engaged in a threaded hole 19 of this extension 16.
  • the shaft 8a extends laterally relative to the frame 1 and carries at its end, in the same way, a pulley 20 of the same diameter as the pulley 17, a drive belt 21 passing over these pulleys.
  • the pulley 20 is stopped on the shaft 8a on which it is wedged by a screw 22 engaged in a threaded hole (not visible in the drawings) of the shaft 8a.
  • the extension 16 of the shaft 7a comprises, beyond the bearing 14, two bearing surfaces 23 and 24, the bearing surface 24 in particular receiving the pulley 17.
  • the extension 16 has two annular radial shoulders 25 and 26 respectively.
  • On the bearings 23 and 24 are mounted a fixed or reaction sun gear 27 and a rotary sun gear 28 constituting the output of the planetary gear forming the reduction mechanism 12.
  • the sun gear 27 comprises a cylindrical sleeve 29 and a pinion 30, the sleeve 29 swiveling in a bearing 31.
  • the latter is mounted in a central hole 32 of a radial flange 33 of the half 34a of a drum 35 which forms the planet carrier of the reduction mechanism 12.
  • This drum thus comprises two halves 34a and 34b which are identical, apart from the fact that the half 34b comprises the groove 13 in which the belt 11 is engaged ensuring the drive of this planet carrier.
  • the sun gear 28 comprises a sleeve 37 and a pinion 38, this sun gear being provided with an axial keying groove 39 ensuring by means of a key 40 the rotational coupling of this pinion 28 with the shaft 7a.
  • the sleeve 37 has, at its end opposite the pinion 38, two flats 41 cooperating with locking legs for rotation of the pulley 17.
  • the pinions 30 and 38 have teeth of identical module but in different numbers for example.
  • the pinion 30 has 31 teeth, while the pinion 38 has only 30.
  • the two pinions 30 and 38 mesh with a single satellite 42 journalling in the halves 34a and 34b of the drum 35.
  • these two halves have aligned holes 43 in which are mounted the bearing surfaces 42a of a satellite 42 by the needle roller intermediate 44.
  • the sleeve 29 of the sun gear 27 has at its end opposite the pinion 30 two flats 45 for immobilizing the sun gear in rotation. These flats 45 cooperate with the straight edges of a rectangular hole 46 of a guide plate 47 mounted laterally on the frame 1 in front of a hole 48 formed in the side wall of this frame and through which the shaft 7a of the roller passes. 7.
  • the reduction ratio of the planetary gear is comparatively very high and thanks to the presence of this reducer, it is therefore possible to obtain the speed reduction necessary between the tool 4 and the rollers 7 and 8, for a minimum size of this reducer which does not never exceed the upper plane 2 of the machine in height.
  • the reduction ratio can be easily chosen by the difference in the numbers of teeth of the gears 30 and 38.
  • the planetary gear mechanism also allows the input and output of the reduction gear to be aligned in alignment with the same axis, which also contributes to reducing the bulk.
  • the mechanism being housed in a fully closed drum which forms an integral part of the reducer, the gear train is protected from dust and can be easily greased once and for all.
  • the reduction mechanism can be made of a molded material, for example, a light alloy such as Zamac, or possibly plastic.
  • a light alloy such as Zamac
  • the two halves of the drum 35 are of identical shape to the molding.
  • a particular advantage of the presence of the planetary gear reduction mechanism results from the reversal of the direction of rotation that it provides between its input and its output.
  • This particular characteristic makes it possible to mount the reduction gear directly on the shaft of a drive roller which thus constitutes its direct output.
  • a special stage must be provided in the reduction chain (sprockets and belts, for example) to obtain this reversal of direction of rotation.
  • This characteristic also makes it possible to connect directly by an elastic belt (the belt 11 in this case) the inlet of the reducer to the shaft of the tool 4.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Retarders (AREA)
EP81400059A 1980-01-22 1981-01-19 Holzhobelmaschine Expired EP0032861B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81400059T ATE7118T1 (de) 1980-01-22 1981-01-19 Holzhobelmaschine.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8001285A FR2473941A1 (fr) 1980-01-22 1980-01-22 Machine de corroyage perfectionnee
FR8001285 1980-01-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0032861A2 true EP0032861A2 (de) 1981-07-29
EP0032861A3 EP0032861A3 (en) 1981-08-05
EP0032861B1 EP0032861B1 (de) 1984-04-18

Family

ID=9237732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81400059A Expired EP0032861B1 (de) 1980-01-22 1981-01-19 Holzhobelmaschine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4422486A (de)
EP (1) EP0032861B1 (de)
JP (1) JPS56117601A (de)
AT (1) ATE7118T1 (de)
CA (1) CA1146452A (de)
DE (1) DE3163127D1 (de)
FR (1) FR2473941A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2149053A (en) * 1983-11-01 1985-06-05 Davall Gear Company Limited Th Epicyclic gear assembly
US5880190A (en) * 1989-04-20 1999-03-09 A-Line Products Corporation Aqueous coating composition

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4965825A (en) 1981-11-03 1990-10-23 The Personalized Mass Media Corporation Signal processing apparatus and methods
USRE47642E1 (en) 1981-11-03 2019-10-08 Personalized Media Communications LLC Signal processing apparatus and methods
US7831204B1 (en) 1981-11-03 2010-11-09 Personalized Media Communications, Llc Signal processing apparatus and methods
US4977594A (en) * 1986-10-14 1990-12-11 Electronic Publishing Resources, Inc. Database usage metering and protection system and method
US5556355A (en) * 1994-08-15 1996-09-17 Humming Bird Inc. Transmission with planetary multi-gear members
JPH1182697A (ja) * 1997-09-09 1999-03-26 Harmonic Drive Syst Ind Co Ltd バックラッシ調整機構付き遊星歯車装置
DE19756280C2 (de) * 1997-12-18 2000-11-23 Weinig Michael Ag Kehlmaschine sowie Werkzeug für eine Kehlmaschine
US5904192A (en) * 1998-08-25 1999-05-18 Chen; Chin-Te Wood planing machine
US6427735B1 (en) * 2001-02-26 2002-08-06 One World Technologies, Inc. Multi-speed surface planer and method of manufacture thereof
TW500043U (en) * 2001-07-18 2002-08-21 Ruei-Sen Liau Speed adjusting apparatus for feeding roller of wood planing machine
US6666241B1 (en) * 2002-12-04 2003-12-23 P & F Brother Industrial Corporation Wood planing device for a wood planing machine
DE10314234B3 (de) * 2003-03-29 2004-10-28 Aurator Treuhandgesellschaft Mbh Vier-Wellen-Leistungsverzweigungsgetriebe

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR520503A (fr) * 1919-05-24 1921-06-27 Olma Ateliers De Construction Dispositif de commande pour raboteuses à bois avec au moins un arbre porte-outils et mécanisme d'avance
FR558794A (fr) * 1922-11-17 1923-09-03 Outil De Levallois Perret Soc Dispositif de commande monopoulie applicable aux raboteuses à bois et autres machines analogues
CH101765A (de) * 1922-08-11 1923-10-16 Olma Landquarter Maschinenfabr Antriebseinrichtung an Holzhobelmaschinen mit einer oder mehreren Messerwellen und Vorschubmechanismus.
CH103483A (de) * 1923-02-16 1924-02-16 Olma Landquarter Maschinenfabr Antriebsvorrichtung, insbesondere für Holzhobelmaschinen.
CH136989A (de) * 1928-11-15 1929-12-15 Leya A G Maschbau Reduktionsgetriebe an Hobelmaschinen für Holzbearbeitung.
DE536382C (de) * 1931-03-14 1931-10-22 Holzbearbeitungs Maschinenfabr Holzfraesmaschine
GB916849A (en) * 1960-08-10 1963-01-30 Alexander Roy Bradshaw Improved cutting machine
CH569548A5 (en) * 1972-06-13 1975-11-28 Heckel Eric Mechanical feed drive for machine tools - has belt pulley on driven shaft with planetary gear meshing with fixed hollow gear

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2153856A (en) * 1936-10-26 1939-04-11 Edward E Stout Gear set
US2722851A (en) * 1952-10-06 1955-11-08 Albert F Woodell Speed reducers
US3143899A (en) * 1962-01-16 1964-08-11 South African Council For Seci Speed reducer unit or drive
SU642162A1 (ru) * 1977-04-14 1979-01-15 Уральский лесотехнический институт Автоподатчик
EP0018019A1 (de) * 1979-02-09 1980-10-29 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Ein Kation einer seltenen Erde enthaltende wasserlösliche antimikrobielle Verbindung, ihre Verwendung in oralen Zusammensetzungen und Verfahren zur Kontrolle der Mikroorganismen mit Hilfe dieser Verbindung

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR520503A (fr) * 1919-05-24 1921-06-27 Olma Ateliers De Construction Dispositif de commande pour raboteuses à bois avec au moins un arbre porte-outils et mécanisme d'avance
CH101765A (de) * 1922-08-11 1923-10-16 Olma Landquarter Maschinenfabr Antriebseinrichtung an Holzhobelmaschinen mit einer oder mehreren Messerwellen und Vorschubmechanismus.
FR558794A (fr) * 1922-11-17 1923-09-03 Outil De Levallois Perret Soc Dispositif de commande monopoulie applicable aux raboteuses à bois et autres machines analogues
CH103483A (de) * 1923-02-16 1924-02-16 Olma Landquarter Maschinenfabr Antriebsvorrichtung, insbesondere für Holzhobelmaschinen.
CH136989A (de) * 1928-11-15 1929-12-15 Leya A G Maschbau Reduktionsgetriebe an Hobelmaschinen für Holzbearbeitung.
DE536382C (de) * 1931-03-14 1931-10-22 Holzbearbeitungs Maschinenfabr Holzfraesmaschine
GB916849A (en) * 1960-08-10 1963-01-30 Alexander Roy Bradshaw Improved cutting machine
CH569548A5 (en) * 1972-06-13 1975-11-28 Heckel Eric Mechanical feed drive for machine tools - has belt pulley on driven shaft with planetary gear meshing with fixed hollow gear

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2149053A (en) * 1983-11-01 1985-06-05 Davall Gear Company Limited Th Epicyclic gear assembly
US5880190A (en) * 1989-04-20 1999-03-09 A-Line Products Corporation Aqueous coating composition

Also Published As

Publication number Publication date
DE3163127D1 (en) 1984-05-24
FR2473941B1 (de) 1983-09-16
FR2473941A1 (fr) 1981-07-24
JPS56117601A (en) 1981-09-16
EP0032861A3 (en) 1981-08-05
EP0032861B1 (de) 1984-04-18
ATE7118T1 (de) 1984-05-15
CA1146452A (en) 1983-05-17
US4422486A (en) 1983-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0032861B1 (de) Holzhobelmaschine
CH393863A (fr) Poulie pour courroie de transmission présentant des éléments d'accrochage latéraux
EP0022045A1 (de) Führungsrolle, insbesondere für Geschwindigkeitswechselgetriebe von Fahrrädern und ähnlichen Fahrzeugen
FR2642340A1 (fr) Appareil de cintrage portatif pour tubes, barres et autres
FR2658889A1 (fr) Transmission de puissance a deux vitesses, pour un outil a moteur, notamment sous l'action d'air comprime.
EP0863331B1 (de) Planetenuntersetzungsgetriebe mit entgegengesetzten Schrägverzahnungen
EP2521870B1 (de) Mühle mit einer antriebsvorrichtung für einen zahnkranz
FR2486609A1 (fr) Engrenage pour transmission par courroie
FR3075909A1 (fr) Systeme d'entrainement par chaine avec au moins une poulie de guidage
JP6632904B2 (ja) 歯車装置及び歯車装置の組立方法
RU80135U1 (ru) Машина для безогневой резки труб
CH682556A5 (fr) Dispositif d'entraînement de vis de déplacement d'une pièce dans une machine de traitement d'éléments en plaque.
FR2709795A1 (fr) Dispositif d'entraînement non permanent pour mécanisme réducteur de transmission.
FR2826070A1 (fr) Cage de roulement pour rouleau moteur
FR3053670A1 (fr) Reducteur cycloidal pour winch et winch comportant un tel dispositif
EP1216367A1 (de) Planetengetriebe
EP1013383A2 (de) Kassette
BE356717A (de)
CH576342A5 (en) Paper slurry water extrusion equipment - has horizontal contra-rotating squeezing drums with conveyor belt underneath
KR20230123121A (ko) 배력장치
FR2904393A1 (fr) Dispositif de changement de vitesses
FR2666129A1 (fr) Reducteur de vitesse du type hypocyclouidal.
FR2493947A1 (fr) Transmission mecanique
FR2596127A1 (fr) Boite de vitesses
CH344601A (fr) Mécanisme de transmission à vitesse variable, à train épicycloïdal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820126

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PEUGEOT OUTILLAGE ELECTRIQUE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PEUGEOT OUTILLAGE ELECTRIQUE, SOCIETE DITE:

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 7118

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3163127

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19850308

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19860102

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19861223

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19870131

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19880119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19880120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19880131

Ref country code: CH

Effective date: 19880131

BERE Be: lapsed

Owner name: PEUGEOT OUTILLAGE ELECTRIQUE

Effective date: 19880131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19880801

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19881001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890131

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81400059.2

Effective date: 19880913