EA002239B1 - Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles - Google Patents

Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles Download PDF

Info

Publication number
EA002239B1
EA002239B1 EA200000033A EA200000033A EA002239B1 EA 002239 B1 EA002239 B1 EA 002239B1 EA 200000033 A EA200000033 A EA 200000033A EA 200000033 A EA200000033 A EA 200000033A EA 002239 B1 EA002239 B1 EA 002239B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
groove
profile
facade
section
profiles
Prior art date
Application number
EA200000033A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200000033A2 (en
EA200000033A3 (en
Inventor
Дитер Штееге
Фридрих Зассе
Original Assignee
Шюко Интернациональ Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Шюко Интернациональ Кг filed Critical Шюко Интернациональ Кг
Publication of EA200000033A2 publication Critical patent/EA200000033A2/en
Publication of EA200000033A3 publication Critical patent/EA200000033A3/en
Publication of EA002239B1 publication Critical patent/EA002239B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/965—Connections of mullions and transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0806—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of one single extruded or rolled metal part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

1. Fassade or glased roof with a framework of mullion and transome profiles which has a centrally passing groove for tightening screws for fixing overlap strips resting upon an outer edge of glasses or panels via seals, and passing along longitudinal edges anchoring grooves for sealing strips, to which inner edges of glasses or panels abut, the groove walls for screws and facing said groove walls of said tightening grooves for sealing strips limit water-receiving channels for draining outside water from the structure and the fassade has at least one portion forming a door aperture, window arrangement etc, characterized in that at the butt joint (B) between the cross piece (5) forming the upper boundary and an upright section (6), the base of the channels receiving draining water overlaps the anchoring groove of the cross piece for a sealing strip in the cross piece (5) and abuts said anchoring groove from above, providing draining of water from the upright section into the water receiving channel of the cross piece (5), and at all further butt joints between uprights and cross piece section (1,2,3,4), the base of the channels for water of one of facade section overlap the anchoring groove for sealing strips of the other facade section. 2. Fassade or glased roof according to claim 1, characterized in that passing from the base level the upright sections (1,2) have a wall (8) extending perpendicular to a longitudinal central plane of the upright section (1,2), said wall forms the base of the channels (17) receiving draining water and at which supporting elements (16) are provided for edges of glasses or panels, said supporting elements have a partition (20), which forms the base of the anchoring groove (21) for the sealing strip and limits the cavity (22) at the same time. 3. Fassade or glased roof according to claim 2, characterized in that said partition (20) has skew slots (27,28) which form plate protrusions (25) extending into the cavity (22). 4. Fassade or glased roof according to claim 3, characterized in that at the butt joint between the cross piece (5) and the upright section (1,2), said upright section (1,2) of said supporting element (16) in the upper part finishing with a partition (20) and an upright section (6) has a cut-in at a height of the cross piece groove to the bottom edge of said groove (size H), and the cross piece profile by its groove bottom, after making a cut-in at the end, abuts the walls of the cavity became open after the cut-in of angles. 5. Fassade or glased roof according to any of the preceding claims, characterized in that the side walls of the anchoring grooves (21) of the upright profiles (1,2) are arranged in one plane with the side walls of a respective cavity (22). 6. Fassade or glased roof according to any of the preceding claims, characterized in that the upright profiles have a cavity (15) of a rectangular section positioned in the middle between the groove (14) for screws and the profile wall (8). 7. Fassade or glased roof according to any of the preceding claims, characterized in that the channels (17) receiving draining water at the upright profile (1,2) do not have undercuts and are of rectangular, respectively U-shaped section. 8. Fassade or glased roof according to any of the preceding claims, characterized in that the cross piece profiles (3,4) and the upright profile (6) have a similar shape in section.

Description

Настоящее изобретение относится к фасаду или прозрачной крыше с рамой из стоечных и поперечных профилей, которые имеют проходящий по центру паз под крепежные винты для крепления накладных планок, опирающихся через уплотнения на наружный край стекол или филенки, и проходящие вдоль продольных краев крепежные пазы под уплотнительные накладки, к которым прилегают внутренние края стекол или филенки, при этом стенки паза под винты и обращенные к этому пазу под винты стенки крепежных пазов под уплотнительные накладки ограничивают водосборные канавки для отвода просачивающейся снаружи в конструкцию воды и у фасада имеется, по меньшей мере, один участок, образующий проем под установку двери, размещение витрины и т.п.The present invention relates to a facade or a transparent roof with a frame of rack and transverse profiles that have a groove in the center for mounting screws for mounting patch slats supported through seals on the outer edge of the glass or panel, and fastening grooves for sealing lining along the longitudinal edges to which the inner edges of the glass or panel adjoin, while the walls of the groove for screws and the walls of the mounting grooves for sealing linings facing this groove for screws limit the catchment grooves for removal of water leaking outside into the structure and at the facade there is at least one section forming an opening for installing the door, placing a display case, etc.

Известен фасад подобного типа, участок которого, образующий проем под установку двери, размещение витрины и т. п., ограничен сверху горизонтальным поперечным профилем, тогда как вертикальные стенки этого проема образованы стоечными профилями, проходящими от нижнего уровня пола.A facade of this type is known, the section of which forming an opening for installing a door, placing a display case, etc., is bounded above by a horizontal transverse profile, while the vertical walls of this opening are formed by rack profiles extending from the lower level of the floor.

Поскольку ширина того участка фасада, который образует проем под установку двери или размещение витрины, превышает, например, в два раза ширину остальных участков фасада, ограничиваемых стоечными и поперечными профилями, от верхнего горизонтального поперечного профиля, ограничивающего указанный участок фасада, по центру отходит стоечный профиль, у которого до настоящего времени не обеспечивался простой отвод просочившейся воды в водосборную канавку соединенного с ним поперечного профиля. Поэтому в нижней части стоечного профиля приходилось выполнять выпиловку и вставлять в нее специальную водоотводную деталь. Кроме того, такая водоотводная деталь требовала надежного и сравнительно дорогостоящего уплотнения, чтобы отводить скапливающуюся в водосборной канавке стоечного профиля просачивающуюся воду в имеющуюся у поперечного профиля водоотводную канавку. Отсюда просочившаяся вода стекала затем по проходящему до уровня пола стоечному профилю.Since the width of that section of the facade that forms an opening for installing a door or placing a display case, for example, is twice the width of the remaining sections of the facade bounded by the rack and transverse profiles, the rack’s profile departs from the upper horizontal transverse profile bounding the specified section of the facade , which until now did not provide a simple drainage of leaked water into the catchment groove of the transverse profile connected to it. Therefore, in the lower part of the rack profile, it was necessary to perform cutting and insert into it a special drainage piece. In addition, this drainage part required a reliable and relatively expensive seal in order to divert accumulated water in the drainage profile accumulated in the drainage groove of the rack profile into the drainage groove of the transverse profile. From here, the leaked water then flowed along a rack profile that passes to the floor level.

Кроме того, недостаток стоечного профиля, устанавливаемого на поперечный профиль, который служит верхней границей того участка фасада, который образует проем под установку двери и т.п., состоит в том, что центральный паз под крепежные винты сужается в сторону соответствующей проходящей перпендикулярно этому пазу стенки профиля, образуя в результате поднутрение на участке водосборных канавок. Крепежные пазы под уплотнительные накладки, проходящие вдоль краев стоечного профиля, также имеют поднутрения на участке водосборных канавок для отвода просочившейся воды.In addition, the lack of rack profile installed on the transverse profile, which serves as the upper boundary of that part of the facade, which forms an opening for the installation of doors, etc., is that the central groove for the mounting screws tapers towards the corresponding perpendicular to this groove profile walls, resulting in an undercut in the area of the drainage grooves. The mounting grooves under the sealing lining, passing along the edges of the rack profile, also have undercuts in the area of the drainage grooves for draining the leaked water.

В результате возникают значительные проблемы с уплотнением зоны стыков фасадных профилей и, прежде всего, в тех местах, где стоечные профили переходят под углом в конструкцию крыши, поскольку достаточно сложно надежно уплотнять контуры с поднутрениями.As a result, there are significant problems with compaction of the joints of the facade profiles and, above all, in those places where the rack profiles are angled into the roof structure, since it is rather difficult to reliably seal the contours with undercuts.

Исходя из вышеизложенного, в основу настоящего изобретения была положена задача разработать такую конструкцию фасада или прозрачной крыши с имеющимся у фасада участком, который образует проем под установку двери, размещение витрины и т.п., указанного в начале описания типа, которая обеспечивала бы отвод просочившейся воды по всем стыковым соединениям стоечных и поперечных профилей из одного фасадного профиля в другой без использования дополнительных конструктивных элементов.Based on the foregoing, the present invention was based on the task of developing such a design of a facade or a transparent roof with a section of the facade that forms an opening for installing a door, placing a display case, etc., of the type indicated at the beginning of the description that would ensure the leakage water through all butt joints of rack and transverse profiles from one facade profile to another without the use of additional structural elements.

Указанная задача решается в соответствии с изобретением благодаря тому, что в стыковом соединении поперечного профиля, образующего верхнюю границу проема под дверь, витрину и т.п., и отходящего от этого поперечного профиля стоечного профиля дно водосборных канавок для отвода просачивающейся воды в стоечном профиле перекрывает с торца крепежный паз под уплотнительную накладку в поперечном профиле и прилегает к этому крепежному пазу сверху, обеспечивая стекание просочившейся воды из стоечного профиля в водосборную канавку поперечного профиля, а во всех остальных стыковых соединениях стоечных и поперечных профилей дно водосборных канавок одного из фасадных профилей опирается на крепежный паз под уплотнительную накладку другого фасадного профиля, внахлест перекрывая этот крепежный паз.This problem is solved in accordance with the invention due to the fact that in the butt joint of the transverse profile, forming the upper border of the opening under the door, shop window, etc., and the bottom section of the outlet profile of the rack profile, the bottom of the drainage grooves for draining leaking water in the rack profile overlaps from the end of the mounting groove under the sealing plate in the transverse profile and adjacent to this mounting groove on top, ensuring the runoff of leaked water from the rack profile into the catchment groove of the transverse n The profile, and in all other butt joints of the rack and transverse profiles, the bottom of the drainage grooves of one of the facade profiles rests on the mounting groove under the sealing strip of the other front profile, overlapping this mounting groove.

Другие отличительные особенности изобретения представлены в зависимых пунктах формулы изобретения и более подробно рассмотрены ниже на примере предпочтительных вариантов выполнения рамы фасада или прозрачной крыши со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано на фиг. 1 - схематичное изображение фасада спереди, на фиг. 2 - сечение стоечного профиля, используемого в качестве стойки, проходящей от уровня пола, на фиг. 3 - сечение стоечного профиля по фиг. 2 с выпиловкой с правой стороны в месте расположения крепежного паза, на фиг. 4 - тип стыкового соединения стоечного профиля по фиг. 3 и поперечного профиля, служащего верхней границей того участка фасада, который образует проем под установку двери или размещение витрины, на фиг. 5 - стоечный профиль по фиг. 2 в увеличенном масштабе, на фиг. 6 - поперечный профиль по фиг. 4 в увеличенном масштабе, на фиг. 7 - стыки А и В профилей по фиг. 1 и на фиг. 8 - сечение стоечного профиля по фиг. 2 в сборе с уплотнениями и стеклами, а также поперечного профиля и стоечного профиля, отходящего от верхнего поперечного профиля проема в раме под установку двери и т.п., при этом стоечный профиль также показан в сборе с уплотнениями, стеклами и накладной планкой.Other distinctive features of the invention are presented in the dependent claims and are discussed in more detail below using the example of preferred embodiments of a facade frame or a transparent roof with reference to the accompanying drawings, which are shown in FIG. 1 is a schematic depiction of a front facade; FIG. 2 is a cross-section of a rack profile used as a rack extending from the floor level; FIG. 3 is a cross section of a rack profile according to FIG. 2 with sawing on the right side at the location of the fastening groove, in FIG. 4 - the type of butt joint of the rack profile according to FIG. 3 and a transverse profile that serves as the upper boundary of that part of the facade that forms an opening for installing a door or placing a display case; FIG. 5 shows the rack profile of FIG. 2 on an enlarged scale, in FIG. 6 is a transverse profile according to FIG. 4 on an enlarged scale, in FIG. 7 — joints A and B of the profiles of FIG. 1 and in FIG. 8 is a cross section of a rack profile according to FIG. 2 assembled with seals and glasses, as well as a transverse profile and a rack profile extending from the upper transverse profile of the opening in the frame for door installation, etc., while the rack profile is also shown assembled with seals, glasses and a cover plate.

Фасад по фиг. 1 имеет проходящие от уровня пола стоечные профили 1 и 2, к которым примыкают поперечные профили 3, 4, завершающие раму (обвязку). Между стоечными профилями 1 и 2 на определенном расстоянии от нижнего уровня пола предусмотрен поперечный профиль 5, к центру которого примыкает сверху вертикальный стоечный профиль 6. Под поперечным профилем 5 расположен участок фасада, на котором не имеется фасадных профилей и который, образуя соответствующий проем, может использоваться для установки дверей или размещения витрины и т. п.The facade of FIG. 1 has pillar profiles 1 and 2 extending from the floor level, adjacent to which are transverse profiles 3, 4 which complete the frame (harness). Between the rack profiles 1 and 2 at a certain distance from the lower level of the floor there is a transverse profile 5, to the center of which a vertical rack profile 6 adjoins from above. Under the transverse profile 5 there is a section of the facade that does not have front profiles. be used to install doors or store windows, etc.

Между стоечными профилями 1 и 2 и стоечным профилем 6 могут быть вставлены поперечные профили 3, 4.Between the rack profiles 1 and 2 and the rack profile 6 can be inserted transverse profiles 3, 4.

На фиг. 1 позицией А обозначены стыки между поперечным профилем 5 и стоечным профилем 1, соответственно 2, а позицией В обозначен стык между поперечным профилем 5 и стоечным профилем 6.FIG. 1, position A denotes the joints between the transverse profile 5 and the rack profile 1, respectively 2, and the position B denotes the joint between the transverse profile 5 and the rack profile 6.

Стоечный профиль 1, 2, который показан на фиг. 2 в сечении, может быть выполнен полым и иметь полость 7. Однако стоечные профили для повышения рассчитываемой в соответствии со статикой сооружений устойчивости можно выполнять и в виде так называемых двутавровых балок. Исходным моментом при расчете в соответствии со статикой сооружений размеров и формы полости, соответственно любых других возможных профильных элементов является стенка 8 профиля. Эта стенка 8 со стороны пазов под установку стекол фасада выполнена за одно целое с профилированными элементами, служащими для крепления уплотнений и крепежных приспособлений.The rack profile 1, 2, which is shown in FIG. 2 in section, it can be made hollow and have a cavity 7. However, rack profiles to increase the stability calculated in accordance with the statics of structures can also be performed in the form of so-called I-beams. The starting point in the calculation in accordance with the statics of the structures of the size and shape of the cavity, respectively, any other possible profile elements is the wall 8 of the profile. This wall 8 from the side of the grooves for the installation of the glass of the facade is made in one piece with the profiled elements serving to fasten the seals and fasteners.

В средней части 9 стоечный профиль 1, 2 имеет два параллельных ребра 10 и 11, между которыми образован паз 12, который поперечной стенкой 13 разделен на паз 14 под винт и нижнюю полость 15. Ребра 10 и 11 на участке паза 14 под винт могут иметь большую толщину, чем стенки полости 15. Ребра 10 и 11 выполнены более толстыми по сравнению со стенками полости 15 со стороны паза 12, и поэтому наружные поверхности паза 12 и полости 15 лежат в одной плоскости. Полость 15 имеет в сечении прямоугольную форму.In the middle part 9 rack profile 1, 2 has two parallel edges 10 and 11, between which is formed a groove 12, which is divided by a transverse wall 13 into a groove 14 for a screw and a lower cavity 15. The ribs 10 and 11 in a section of a groove 14 for a screw may have greater thickness than the walls of the cavity 15. The ribs 10 and 11 are made thicker than the walls of the cavity 15 on the side of the groove 12, and therefore the outer surfaces of the groove 12 and the cavity 15 lie in the same plane. The cavity 15 has a rectangular cross-section.

По обе стороны от средней части 9 расположены опорные элементы 16 для стекол, предназначенные для крепления вставляемых в них уплотнительных накладок, к которым прилега ют края стекол или филенки. Между средней частью 9 и опорными элементами 16 для стекол или филенки предусмотрены П-образные канавки для отвода просочившейся воды и вентиляции паза, в который вставляется стекло.On both sides of the middle part 9, there are supporting elements 16 for glasses, designed to fix the sealing strips inserted into them, to which the edges of the glasses or panels are fitted. Between the middle part 9 and the supporting elements 16 for glasses or panels, U-shaped grooves are provided for draining the leaked water and ventilating the groove into which the glass is inserted.

Как показано на фиг. 5, где стоечный профиль по фиг. 2 изображен в увеличенном масштабе, опорные элементы 16 для стекол состоят из двух параллельных стенок 18 и 19, при этом стенка 18 образует часть внешнего контура стоечного профиля. Перегородка 20 разделяет пространство между стенками 18 и 19 на открытый кверху паз 21 и полость 22.As shown in FIG. 5, where the rack profile of FIG. 2 is depicted on an enlarged scale, the supporting elements 16 for glasses consist of two parallel walls 18 and 19, while the wall 18 forms part of the outer contour of the rack profile. The partition 20 divides the space between the walls 18 and 19 into an open upward groove 21 and a cavity 22.

На свободных концах стенок 18, 19 предусмотрены имеющие пластинчатую форму выступы 23, обращенные навстречу друг другу и образующие вместе с перегородкой 20 паз 21 с поднутрениями, т.е. паз Т-образной формы. Этот паз служит для крепления вставляемых в него уплотнительных накладок, к которым прилегают края стекол или филенки.At the free ends of the walls 18, 19, plate-shaped protrusions 23 are provided, facing towards each other and forming, together with the partition 20, a groove 21 with undercuts, i.e. T-shaped groove. This groove serves to fasten the sealing strips inserted into it, to which the edges of the glass or panel adjoin.

Выступы 23 имеют наружные фаски 24, служащие помимо прочего направляющими элементами, облегчающими установку вставляемых в паз 21 уплотнительных накладок.The protrusions 23 have external chamfers 24 serving as, among other things, guiding elements facilitating the installation of sealing pads inserted into the groove 21.

Перегородка 20 выполнена усиленной, соответственно утолщенной, поскольку она служит под установку крепежных винтов, соединенных со стоечным профилем поперечных профилей.The partition 20 is made reinforced, respectively thickened, because it serves for the installation of mounting screws connected to the rack profile of transverse profiles.

Под перегородкой 20 соответственно непосредственно на ее участке предусмотрены проходящие от стенок 18 и 19 пластинчатые выступы 25, выступающие в полость 22. Эти пластинчатые выступы также используются для фиксации уплотнительных накладок, как это более подробно поясняется ниже, и также имеют фаски 26. Эти фаски в перегородке 20 сформированы за счет косых прорезей 27 и 28, наклоном которых и определяется угол скоса фасок 26.Under the partition 20, respectively, lamellar protrusions 25 protruding from walls 18 and 19 protruding into cavity 22 are provided directly at its site. These lamellar protrusions are also used to fix sealing lining, as explained in more detail below, and also have chamfers 26. These chamfers in the partition 20 is formed by oblique slits 27 and 28, the slope of which determines the bevel angle of the chamfers 26.

Форма, размеры и положение пластинчатых выступов 23 и 25 определенным образом взаимосвязаны, что определяется высотой паза поперечного профиля 5, показанного на фиг. 6. Высота паза поперечного профиля 5, измеряемая до нижнего края дна паза, обозначена на фиг. 6 буквой Н.The shape, dimensions and position of the plate protrusions 23 and 25 are interconnected in a certain way, which is determined by the height of the groove of the transverse profile 5 shown in FIG. 6. The height of the groove of the transverse profile 5, measured to the lower edge of the bottom of the groove, is indicated in FIG. 6 letter N.

Для того чтобы стоечный профиль 6 можно было установить внахлест на поперечный профиль 5 и присоединить его в месте стыка В по фиг. 1, поперечный профиль 5 сначала необходимо закрепить торцами в месте стыка А, выполнив предварительно на этих торцах выпиловку углов, т.е. придав торцам Г-образную или ступенчатую форму. Для этой же цели необходима выпиловка угла на опорном элементе 16 на размер Н по ширине поперечного профиля 5. Уровень выпиловки угла обозначен на фиг. 5 линией Х-Х. В результате выпиловки угла у стоечного профиля до уровня Х-Х полость 22 преобразуется в открытый кверху паз, в кото рый аналогично пазу 21 можно вставить уплотнительную накладку. При выпиловке угла перегородка 20 удаляется. Плоскость, лежащая на уровне выпиловки угла, пересекает косые прорези 27 и 28.In order for the rack profile 6 to be overlapped on the transverse profile 5 and attach it at the junction B of FIG. 1, the transverse profile 5 must first be fixed with ends at the junction A, having previously performed cutting of corners on these ends, i.e. giving the ends of the L-shaped or stepped. For the same purpose, it is necessary to cut the angle on the support element 16 to the size H along the width of the transverse profile 5. The level of angle cutting is indicated in FIG. 5 line Х-Х. As a result of cutting the angle at the rack profile to level X-X, cavity 22 is converted into an upward groove, into which a sealing lining can be inserted, similar to slot 21. When cutting the corner of the partition 20 is removed. The plane, which lies at the level of cutting the angle, intersects the slanting slots 27 and 28.

Специалисту предоставляется возможность самому решить, делать ли выпиловку углов в стоечном профиле 1, 2 лишь по ширине поперечного профиля 5 или обрезать опорный элемент 16 по всей длине стоечного профиля до уровня Х-Х выпиловки.The specialist is given the opportunity to decide for himself whether to cut the corners in a rack profile 1, 2 only along the width of the cross section 5 or to cut the supporting element 16 along the entire length of the rack profile to the level X-X of sawing.

Таким образом, благодаря выпиловке углов, в результате которой открывается полость 22, одновременно образуется новый паз для крепления вставляемой в него уплотнительной накладки.Thus, thanks to the cutting of the corners, as a result of which the cavity 22 opens, at the same time a new groove is formed for fastening the sealing lining inserted into it.

На фиг. 3 показан профиль с выпиленным у опорного элемента на глубину Н углом. От перегородки 20 остается лишь остаток 29 профиля, не соединенный более с боковыми выступами 25.FIG. 3 shows a profile with a corner cut at the support element at a depth H. From the partition 20 remains only the remainder of the 29 profile, not connected more with the side projections 25.

На фиг. 4 показано присоединение профиля в стыке А по фиг. 1. За счет выпиловки 30 угла на конце поперечного профиля 5 последний перекрывает соответствующие выпиловки на стенках 18 и 19. При этом крепежные пазы 31 под уплотнительные накладки оказываются расположенными на одном уровне с крепежными пазами 21 стоечного профиля 1, 2.FIG. 4 shows the attachment of the profile in the junction A of FIG. 1. Due to the cutting of the angle 30 at the end of the cross-section 5, the latter overlaps the corresponding cuttings on the walls 18 and 19. In this case, the fastening grooves 31 for the sealing pads are located flush with the fastening grooves 21 of the rack-shaped profile 1, 2.

На фиг. 7 показана общая взаимосвязь между стыками А и В профилей по фиг. 1. Стоечные профили 1, 2 имеют с одной стороны выпиловки до уровня Х-Х. На этом уровне на них опирается поперечный профиль 5 своей выполненной на конце выпиловкой 30. В этом месте такой стык соответствует стыку А профилей. В этом случае на поперечный профиль 5 может опираться стоечный профиль 6 выпиловкой 32.FIG. 7 shows the general relationship between the joints A and B of the profiles of FIG. 1. Rack-mount profiles 1, 2 have on one side grooves to level X-X. At this level, the transverse profile 5 is supported by its sawing 30 carried out at the end. At this point, such a joint corresponds to the junction A of the profiles. In this case, the rack profile 6 can be supported on the transverse profile 5 by sawing 32.

Поперечные профили 3, 4 могут, в свою очередь, опираться выпиловкой 33 на не имеющий выпиловки опорный элемент 16 стоечного профиля 1, 2, в результате чего крепежные пазы 31 под уплотнительные накладки в поперечных профилях 3, 4 ив стоечном профиле 6 снова оказываются расположенными в фасаде на одном общем уровне, при этом в месте стыка В профилей в результате их наложения обеспечивается дренаж фасада для отвода просочившейся воды. В этом стыке не требуется использование каких-либо особых приспособлений, соответственно особых уплотнений.The transverse profiles 3, 4 can, in turn, be supported by sawing 33 on the non-sawing support element 16 of the rack profile 1, 2, with the result that the fastening grooves 31 for the sealing plates in the cross profiles 3, 4 and the rack profile 6 are again located in the façade is at one general level, while at the junction point In the profiles, as a result of their overlapping, the facade drainage is provided for draining the leaked water. This joint does not require the use of any special devices, respectively, special seals.

На фиг. 8 в сечении показан стоечный профиль 1, 2 со вставленной в крепежный паз 21 уплотнительной накладкой 34, на которую опираются края уплотненных стекол 35. Наружные края этих стекол 35 закрыты накладной планкой 36, которая через уплотнения 37 опирается на края стекол. Сама накладная планка 36 крепится винтами 38, ввинчиваемыми резьбовой частью в паз 39 под винт.FIG. 8 shows a rack profile 1, 2 with a sealing pad 34 inserted into the mounting groove 21, on which the edges of the compacted panes 35 rest. The outer edges of these panes 35 are covered by a patch bar 36, which through the seals 37 rests on the edges of the panes. The patch strip 36 itself is fastened with screws 38 screwed into the groove 39 by a screw.

Кроме того, на фиг. 8 показано, что в сечении поперечные профили 3, 4 и стоечный профиль 6 могут иметь одинаковую форму.In addition, in FIG. 8 it is shown that in cross section the cross-section profiles 3, 4 and the rack-shaped profile 6 can have the same shape.

Claims (8)

1. Фасад или прозрачная крыша с рамой из стоечных и поперечных профилей, которые имеют проходящий по центру паз под крепежные винты для крепления накладных планок, опирающихся через уплотнения на наружный край стекол или филенки, и проходящие вдоль продольных краев крепежные пазы под уплотнительные накладки, к которым прилегают внутренние края стекол или филенки, при этом стенки паза под винты и обращенные к этому пазу под винты стенки крепежных пазов под уплотнительные накладки ограничивают водосборные канавки для отвода просачивающейся снаружи в конструкцию воды и у фасада имеется, по меньшей мере, один участок, образующий проем под установку двери, размещение витрины и т. п., отличающиеся тем, что в стыковом соединении (В) поперечного профиля (5), образующего верхнюю границу проема, и отходящего от этого поперечного профиля (5) стоечного профиля (6) дно водосборных канавок для отвода просачивающейся воды перекрывает на конце крепежный паз под уплотнительную накладку в поперечном профиле (5) и прилегает к этому крепежному пазу сверху, обеспечивая стекание просочившейся воды из стоечного профиля (6) в водосборную канавку поперечного профиля (5), а во всех остальных стыковых соединениях стоечных и поперечных профилей (1, 2; 3, 4) дно водосборных канавок одного из фасадных профилей опирается на крепежный паз под уплотнительную накладку другого фасадного профиля, внахлест перекрывая этот крепежный паз.1. Facade or transparent roof with a frame of rack and cross profiles, which have a central groove under the mounting screws for fastening trim strips resting on the outer edge of the glass or panel through the seals, and mounting grooves for the sealing plates running along the longitudinal edges to which adjoin the inner edges of the glass or panel, while the walls of the groove for the screws and the walls of the mounting grooves for the sealing lips facing the groove for the screws limit the drainage grooves for the drainage outside the water structure and the facade there is at least one section forming an opening for installing the door, placing a display case, etc., characterized in that in the butt joint (B) of the transverse profile (5) forming the upper boundary the opening, and the strut profile (6) extending from this transverse profile (5), the bottom of the drainage grooves for draining the seeping water overlaps the fastening groove at the end for the sealing strip in the transverse profile (5) and is adjacent to this fastening groove from above, allowing the leaking water to drain from the rack profile (6) to the drainage groove of the transverse profile (5), and in all other butt joints of the rack and cross profiles (1, 2; 3, 4) the bottom of the drainage grooves of one of the facade profiles rests on the mounting groove under the sealing strip of the other facade profile, overlapping this mounting groove. 2. Фасад или прозрачная крыша по п.1, отличающиеся тем, что проходящие от нижнего уровня пола стоечные профили (1, 2) имеют проходящую перпендикулярно продольной центральной плоскости стоечного профиля (1, 2) стенку (8), которая образует дно водосборных канавок (17) для отвода просачивающейся воды и на которой предусмотрены опорные элементы (16) для краев стекол или филенки, причем указанные опорные элементы имеют перегородку (20), которая образует дно крепежного паза (21) под уплотнительную накладку и одновременно ограничивает полость (22).2. The facade or transparent roof according to claim 1, characterized in that the strut profiles (1, 2) extending from the lower floor level have a wall (8) extending perpendicular to the longitudinal central plane of the strut profile (1), which forms the bottom of the water-collecting grooves (17) for draining leaking water and on which support elements (16) are provided for the edges of glasses or panels, said supporting elements having a baffle (20) that forms the bottom of the mounting groove (21) under the sealing strip and at the same time limits the cavity (22) . 3. Фасад или прозрачная крыша по п.2, отличающиеся тем, что перегородка (20) имеет косые прорези (27, 28), которые образуют пластинчатые выступы (25), выступающие в полость (22).3. The facade or transparent roof according to claim 2, characterized in that the partition (20) has oblique slots (27, 28) that form plate projections (25) protruding into the cavity (22). 4. Фасад или прозрачная крыша по п.3, отличающиеся тем, что в стыковом соединении между поперечным профилем (5) и стоечным профилем (1, 2) стоечный профиль в верхней заканчивающейся перегородкой (20) части опорного элемента (16) имеет выпиловку по высоте паза поперечного профиля до нижнего края дна этого паза (размер Н), а поперечный профиль дном его паза после выполнения на конце выпиловки (30) опирается на стенки открытой в результате выпиловки углов полости (22).4. The facade or transparent roof according to claim 3, characterized in that in the butt connection between the transverse profile (5) and the rack profile (1, 2), the rack profile in the upper end partition (20) of the support element (16) has a sawing in the height of the groove of the transverse profile to the lower edge of the bottom of this groove (size H), and the transverse profile with the bottom of its groove after being executed at the end of cutting (30) rests on the walls of the cavity open as a result of cutting (22). 5. Фасад или прозрачная крыша по любому из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что боковые стенки крепежных пазов (21) стоечных профилей (1, 2) расположены в одной плоскости с боковыми стенками соответствующей полости (22).5. Facade or transparent roof according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the side walls of the mounting grooves (21) of the rack profiles (1, 2) are located in the same plane as the side walls of the corresponding cavity (22). 6. Фасад или прозрачная крыша по любому из пп.1-5, отличающиеся тем, что стоечные6. Facade or transparent roof according to any one of paragraphs.1-5, characterized in that the rack Фиг. 3 профили (1, 2) имеют между расположенным посередине пазом (14) под винты и стенкой (8) профиля полость (15) прямоугольного сечения.FIG. 3 profiles (1, 2) have a cavity (15) of a rectangular section between the groove (14) located in the middle under the screws and the wall (8) of the profile. 7. Фасад или прозрачная крыша по любому из пп.1-6, отличающиеся тем, что водосборные канавки (17) для отвода просочившейся воды у стоечного профиля (1, 2) не имеют поднутрений и имеют в сечении прямоугольную, соответственно П-образную форму.7. Facade or transparent roof according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the water-collecting grooves (17) for draining leaked water from the rack profile (1, 2) do not have undercuts and have a rectangular, respectively U-shaped cross section . 8. Фасад или прозрачная крыша по любому из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что поперечные профили (3, 4) и стоечный профиль (6) имеют в сечении одинаковую форму.8. Facade or transparent roof according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the transverse profiles (3, 4) and the rack profile (6) have the same shape in cross section.
EA200000033A 1999-01-18 2000-01-17 Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles EA002239B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29900769U DE29900769U1 (en) 1999-01-18 1999-01-18 Facade or skylight with a framework of post and rung profiles

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EA200000033A2 EA200000033A2 (en) 2000-08-28
EA200000033A3 EA200000033A3 (en) 2000-12-25
EA002239B1 true EA002239B1 (en) 2002-02-28

Family

ID=8068133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200000033A EA002239B1 (en) 1999-01-18 2000-01-17 Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1020576B1 (en)
KR (1) KR100721226B1 (en)
CN (1) CN100366835C (en)
AT (1) ATE268847T1 (en)
DE (2) DE29900769U1 (en)
DK (1) DK1020576T3 (en)
EA (1) EA002239B1 (en)
ES (1) ES2220259T3 (en)
HK (1) HK1030035A1 (en)
NO (1) NO319418B1 (en)
PL (1) PL201511B1 (en)
PT (1) PT1020576E (en)
UA (1) UA72188C2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1019672A5 (en) * 2011-02-18 2012-09-04 Mini Flat ROOF COVERING SYSTEM FOR A FLAT ROOF.
RU184865U1 (en) * 2018-09-01 2018-11-13 Тимур Ахмедович Аль-Кассаб Facade profile design
RU192486U1 (en) * 2018-12-17 2019-09-18 Николай Александрович Волоха SLIDING SYSTEM FOR MOVING SHEETS
CN109577656A (en) * 2018-12-30 2019-04-05 山西五建集团有限公司 Large span lighting roof glass curtain construction method of installation
PL245367B1 (en) 2019-03-07 2024-07-08 Ergo Plus Polska Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Terrace skylight with several panels of insulating glass panes
KR102604707B1 (en) * 2021-07-26 2023-11-20 조동규 The fixing frame for roof
CN114319670A (en) * 2021-12-31 2022-04-12 浙江开达装饰工程有限公司 Indoor and outdoor integrated curtain wall structure and construction method thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1196168A (en) * 1982-09-30 1985-11-05 Werner Kloke Glazed structural system and components therefor
DE3621408A1 (en) * 1986-06-26 1988-01-07 Hueck Fa E CONNECTING A LATCH TO A POST OF A FRAME CONSTRUCTION
DE8901978U1 (en) * 1989-02-20 1989-06-29 Proksch, Kurt, 7206 Emmingen-Liptingen Kit for creating a frame construction, especially for glass or facade construction
CN2086279U (en) * 1990-12-06 1991-10-09 营口铝框格厂 Disappearing frame aluminium alloy glass curtain wall
CN2139151Y (en) * 1992-08-05 1993-07-28 沈阳黎明铝门窗工程公司 Concealed frame type aluminium alloy glass curtain wall
IT1272531B (en) * 1993-08-26 1997-06-23 Me Tra Metallurg Trafilati All STRUCTURE OF PROFILES, FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES OF CIVIL AND SIMILAR BUILDINGS
CN1124809A (en) * 1994-02-04 1996-06-19 丁明朗 Curtain wall composed of frame panel
DE19539244C1 (en) * 1995-10-21 1996-10-02 Broekelmann Aluminium F W Foam material insulation profile for roof and facade construction

Also Published As

Publication number Publication date
PL337884A1 (en) 2000-07-31
DK1020576T3 (en) 2004-08-16
KR100721226B1 (en) 2007-05-22
KR20000062483A (en) 2000-10-25
EP1020576A3 (en) 2001-09-12
ATE268847T1 (en) 2004-06-15
CN100366835C (en) 2008-02-06
EA200000033A2 (en) 2000-08-28
CN1261639A (en) 2000-08-02
DE50006710D1 (en) 2004-07-15
ES2220259T3 (en) 2004-12-16
DE29900769U1 (en) 1999-04-29
HK1030035A1 (en) 2001-04-20
NO20000218L (en) 2000-07-19
EP1020576A2 (en) 2000-07-19
EP1020576B1 (en) 2004-06-09
EA200000033A3 (en) 2000-12-25
NO20000218D0 (en) 2000-01-17
UA72188C2 (en) 2005-02-15
PL201511B1 (en) 2009-04-30
NO319418B1 (en) 2005-08-08
PT1020576E (en) 2004-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4638613A (en) Metal-glass structure for a front wall or a roof
US5452552A (en) Leakproof framed panel curtain wall system
US4545161A (en) Glazed curtain wall construction
DK165509B (en) FACADE OR ROOF CONSTRUCTION OF GLASS AND METAL
US4335550A (en) Prime window unit installation system
US7877825B1 (en) Corner connector and method for connecting headers of two sides of a shower enclosure or tub/shower enclosure
US6205724B1 (en) Mullion anchor and water diverter for storefront framing systems
US4141188A (en) Wall construction
EA004617B1 (en) Facade and/or roof with a sealing strip with a filling piece
EA002239B1 (en) Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles
AU603722B2 (en) Fastening for insulating glass panels to facades and roofs
JPS6227637Y2 (en)
EA004616B1 (en) Facade and or roof and seal
GB790691A (en) Improvements in and relating to a curtain wall framing
JP5479033B2 (en) Roof structure
JP2009019366A (en) Drainage structure of periphery of fittings
US9051732B2 (en) Intermediate divider within an exterior wall unit
WO1991018157A1 (en) Glazed structure system
GB2306996A (en) Glazing system with separate pane edge support means and securing and retaining means
JP3621826B2 (en) Drainage device in building frame
CN217760643U (en) Hidden frame opening sash mounting structure
JPH11247308A (en) Horizontal joint structure in curtain wall
GB2363418A (en) Profile portion including a cavity closer and a cill carrier
JPS6313345Y2 (en)
JPS5911578Y2 (en) Window with inlaid panel

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): BY KZ RU