EA004616B1 - Facade and or roof and seal - Google Patents
Facade and or roof and seal Download PDFInfo
- Publication number
- EA004616B1 EA004616B1 EA200300730A EA200300730A EA004616B1 EA 004616 B1 EA004616 B1 EA 004616B1 EA 200300730 A EA200300730 A EA 200300730A EA 200300730 A EA200300730 A EA 200300730A EA 004616 B1 EA004616 B1 EA 004616B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- condensate
- profile
- glass
- support
- seal
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
- E04B2/965—Connections of mullions and transoms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
- E04D2003/0825—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections the metal section covered by parts of other material
- E04D2003/0831—Glazing gaskets of particular shape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
- E04D2003/0837—Sections comprising intermediate parts of insulating material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0843—Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips
- E04D2003/0856—Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips locked by screws, bolts or pins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0868—Mutual connections and details of glazing bars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
- E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
- E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
- E04D2003/0893—Glazing bars comprising means for draining condensation water or infiltrated rainwater
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к фасаду и/или крыше с металлической рамной конструкцией, в которой рамы снабжены изолирующими стеклами, причем металлическая рамная конструкция состоит из стоечных профилей и ригельных профилей, расположенных под углом друг к другу, на этих стоечных и ригельных профилях закреплены съемные уплотнения, имеющие по меньшей мере одно основание уплотнения и по меньшей мере одну опору для стекла, канал для отвода воды и одну общую разделительную плоскость между основанием уплотнения и опорой для стекла, так что возможен разъем уплотнений и по меньшей мере одно наложение каналов для отвода воды ригельного профиля на основание уплотнения стоечного профиля, выполненное в области опоры для стекла. Изобретение относится далее к съемному уплотнению.The invention relates to a facade and / or a roof with a metal frame structure in which the frames are provided with insulating glass, the metal frame structure consisting of rack profiles and bolt profiles angled to each other, removable seals fixed on these rack and bolt profiles, having at least one seal base and at least one glass support, a channel for draining water and one common separating plane between the seal base and the glass support, so that it is possible connector seals and at least one overlap of channels for draining the water of the bolt profile on the base of the seal of the rack profile, made in the area of support for glass. The invention further relates to a removable seal.
Наряду с улучшением теплоизоляции стеклянных панелей для рамных конструкций фасадов, застекленных крыш, а также веранд, особое значение имеет сбор и отвод конденсата по периферии окон. В первую очередь стекающий или капающий конденсат наносит ущерб горизонтальным и наклоненным поперечным профилям.Along with the improvement of the thermal insulation of glass panels for frame constructions of facades, glazed roofs, and also verandahs, the collection and removal of condensate along the periphery of windows is of particular importance. Primarily, dripping or dripping condensate damages horizontal and inclined transverse profiles.
В рамках представленного изобретения особый интерес представляют конструкции фасадов с так называемыми съемными уплотнениями.In the framework of the presented invention of particular interest are the design of facades with the so-called removable seals.
Причем отвод воды предусмотрен не через фасадные профили, то есть ригельные и стоечные профили, а через съемные уплотнения, имеющие соответствующие каналы для отвода воды.Moreover, the diversion of water is not provided through the facade profiles, that is, bolt and rack profiles, but through removable seals having appropriate channels for diverting water.
Одна из конструкций такого типа раскрыта в патенте ЕР 0 414 105. Уплотнения ригелей и стоек на фасаде данной конструкции снабжены системой отвода воды, которая благодаря наличию соответствующего разъема между уплотнениями в месте их стыка поступает из уплотнения ригеля в уплотнение стойки.One of the structures of this type is disclosed in patent EP 0 414 105. Seals bolts and racks on the facade of this design are equipped with a water drainage system, which, due to the presence of a corresponding connector between the seals in the place of their joint, flows from the bolt seal into the rack seal.
Кроме того, уплотнение ригеля имеет полукруглый паз для конденсата, который соединяется через сток в форме вертикальной трубки с полой камерой в уплотнении стойки.In addition, the seal of the bolt has a semicircular groove for condensate, which is connected through a drain in the form of a vertical tube with a hollow chamber in the seal of the rack.
Так как конденсат может отводиться только в отдельную камеру, то уплотнение должно иметь относительно большую габаритную высоту. Сток в форме трубки препятствует свободному стеканию конденсата по стене. Отвод конденсата и протекающей воды здесь должен проводиться в два этапа. Кроме того, канал для протекающей воды в уплотнении стоечного профиля должен быть точно согласован с отверстием для отвода конденсата.Since condensate can only be discharged into a separate chamber, the seal should have a relatively large overall height. A tube-shaped drain prevents free condensate from flowing along the wall. Condensate and flowing water here should be carried out in two stages. In addition, the channel for flowing water in the seal of the rack profile must be precisely aligned with the condensate outlet.
Задача изобретения состоит в том, чтобы упростить фасадную конструкцию для сбора и беспрепятственного отвода конденсата. Преимуществом должна стать возможность совместного отвода конденсата и дренажной воды.The objective of the invention is to simplify the facade structure for the collection and free drainage of condensate. The advantage should be the possibility of joint removal of condensate and drainage water.
Изобретение решает эту задачу, как раскрыто в п.1 формулы изобретения, согласно которому по меньшей мере одна опора для стекла съёмного уплотнения ригельного профиля должна быть снабжена по меньшей мере одним желобком для конденсата.The invention solves this problem, as disclosed in claim 1, according to which at least one support for the glass of the removable seal of the bolt profile must be provided with at least one groove for condensate.
Так как способ расположения желобков для конденсата на уплотнениях является оригинальным, простым и экономичным, то с малыми затратами можно осуществить простую в изготовлении, а также в монтаже систему отвода конденсата, которая способна надежно работать при еще более сильном образовании конденсата.Since the method of positioning the condensate grooves on the seals is original, simple and economical, it is possible to implement a condensate removal system that is easy to manufacture as well as to install, which can work reliably with even stronger condensation.
Желобок для конденсата на уплотнении имеет в разрезе прямоугольную форму, что эстетически и функционально оправдано, и предпочтительно имеет размеры, как указано в зависимых пунктах формулы изобретения, соответствующие другим уплотнениям вертикальных профилей.The condensate groove on the seal has a rectangular shape in section, which is aesthetically and functionally justified, and preferably has dimensions, as indicated in the dependent claims, corresponding to other seals of vertical profiles.
Следует отметить, что данное изобретение подходит как для конструкций фасадов, так и для застекленных крыш разных типов.It should be noted that this invention is suitable for both facade structures and glazed roofs of various types.
Таким образом, несущая конструкция ригельного профиля и стоечного профиля может состоять из цельных алюминиевых профилей, имеющих пазы или перегородки для установки на них уплотнений, к которым затем крепят уплотнения для фиксации стекла.Thus, the supporting structure of the transom profile and the rack profile can consist of solid aluminum profiles having grooves or partitions for mounting seals on them, to which seals are then fixed to fix the glass.
Кроме того, профили, на которые затем устанавливают уплотнения для стекла, имеют выступы для установки крепежных винтов, фиксирующих стекла или соответствующие фасадные панели. Этот выступ еще называют винтовой канал.In addition, the profiles, which are then installed seals for glass, have protrusions for the installation of mounting screws, fixing glass or the corresponding front panels. This protrusion is also called the screw channel.
В качестве альтернативы, несущая конструкция ригельных профилей и стоечных профилей может быть выполнена из имеющихся в продаже или специально изготовленных алюминиевых или стальных профилей, на которых в месте крепления уплотнения для стекла устанавливают соответствующие съемные профили, эти профили выполнены из алюминия, пластика или стали, причем для крепления используют винты или применяют сварку.Alternatively, the supporting structure of the bolt profiles and rack profiles can be made of commercially available or specially made aluminum or steel profiles, on which the respective removable profiles are installed at the mounting location of the glass seal, these profiles are made of aluminum, plastic or steel, and screws are used for fastening or welding is used.
Наконец, несущая конструкция также может быть выполнена из деревянных профилей, на которых могут быть установлены соответствующие съемные профили с учетом альтернативы, изложенной выше.Finally, the supporting structure can also be made of wooden profiles, on which corresponding removable profiles can be installed, taking into account the alternative described above.
В случае, когда уплотнения для фиксации стекла имеют достаточную собственную жесткость, можно отказаться от пазов и перегородок для фиксации уплотнений. В этом случае уплотнения опираются исключительно на область винтового канала и на внешнюю поверхность несущей конструкции.In the case when the seals for fixing the glass have sufficient intrinsic rigidity, it is possible to refuse the slots and partitions for fixing the seals. In this case, the seals rest exclusively on the area of the screw channel and on the external surface of the supporting structure.
Желобок для конденсата выполняют прямо на уплотнении, предпочтительно заодно с уплотнением, что снижает производственные расходы и упрощает монтаж. Согласно предпочтительному варианту выполнения, желобок для конденсата имеет дно, которое находится в одной плоскости с разделительной плоскостью. Желобок для конденсата, как правило, имеет прямоугольную, в частности, И-образную форму поперечного сечения.The condensate groove is performed directly on the seal, preferably at the same time as the seal, which reduces production costs and simplifies installation. According to a preferred embodiment, the condensate channel has a bottom that is in the same plane as the separation plane. The groove for condensate, as a rule, has a rectangular, in particular, I-shaped cross-section.
Использование дополнительных элементов, раскрытых в зависимых пунктах формулы изобретения, позволяет достаточно просто обеспечить герметичность прилегания в области опоры для стекла.The use of additional elements disclosed in the dependent claims, you can simply ensure the tightness of the fit in the field of support for the glass.
Дополнительные варианты выполнения изобретения раскрыты в зависимых пунктах формулы изобретения.Additional embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims.
Далее на чертежах более подробно показаны варианты выполнения:Further, in the drawings in more detail shown options for execution:
фиг. 1 - слева - поперечный разрез стоечного профиля, справа - поперечный разрез ригельного профиля по первому варианту выполнения фасада, согласно данному изобретению;FIG. 1 - on the left - a transverse section of the rack profile, on the right - a transverse section of the transom profile according to the first embodiment of the facade, according to this invention;
фиг. 2 - слева - поперечный разрез стоечного профиля, справа - поперечный разрез ригельного профиля по второму варианту выполнения фасада, согласно данному изобретению;FIG. 2 - on the left - a transverse section of the rack profile, on the right - a transverse section of the transom profile according to the second embodiment of the facade, according to this invention;
фиг. 3 - узел пересечения ригельного профиля и стоечного профиля;FIG. 3 - the node of the intersection of the bolt profile and rack profile;
фиг. 4 и 5 - изображение участков съемных уплотнений в увеличенном масштабе.FIG. 4 and 5 are enlarged areas of removable seals.
На фиг. 1 показан стальной стоечный профиль 1 и стальной ригельный профиль 2. Для установки и крепления уплотнений для фиксации стекла на стальной стоечный профиль 1 и стальной ригельный профиль 2 установлены и закреплены съемные профили 3, которые служат опорой для съемного уплотнения 4 стоечного профиля и съемного уплотнения 5 ригельного профиля. Съемные профили 3 могут быть выполнены из стали, алюминия, пластика, а также из дерева.FIG. 1 shows a steel rack profile 1 and a steel bolt profile 2. To install and fasten seals for fixing glass on a steel rack profile 1 and a steel bolt profile 2, removable profiles 3 are installed and fixed, which serve as a support for the removable seal 4 of the rack profile and removable seal 5 bolt profile. Removable profiles 3 can be made of steel, aluminum, plastic, as well as wood.
Изолирующие стекла 104 закрепляют с помощью крышки 101 стоечного профиля и крышки 102 ригельного профиля, а также держателей 103.Insulating glass 104 is fixed with the help of the cover 101 of the rack profile and the cover 102 of the bolt profile, as well as the holders 103.
Съемное уплотнение 4 стоечного профиля имеет каналы 6, 7 для отвода воды, ограниченные стенками уплотнения, охватывающими винтовой канал съемного профиля, и стенками опоры для стекла.Removable seal 4 rack profile has channels 6, 7 for drainage, limited by the walls of the seal, covering the screw channel removable profile, and the walls of the support for glass.
Съемное уплотнение 4 стоечного профиля включает в себя основание уплотнения 8, которое, как правило, установлено через винтовой канал К на съемный профиль 3 и располагается по обеим внешним сторонам стоечного профиля 1, причем доходит до изолирующего стекла 104, которое опирается на опору 9 для стекла. Стенки 10 между основанием 8 уплотнения, расположенного под изолирующим стеклом 104, и той частью съемного уплотнения 4, которая расположена над съемным профилем 3, образуют дно каналов 6 и 7.Removable seal 4 rack profile includes a base seal 8, which, as a rule, installed through the screw channel K on the removable profile 3 and is located on both outer sides of the rack profile 1, and comes to the insulating glass 104, which is supported on a support 9 for glass . The walls 10 between the base 8 of the seal, located under the insulating glass 104, and the part of the removable seal 4, which is located above the removable profile 3, form the bottom of the channels 6 and 7.
Опора 9 для стекла соединена с основанием 8 уплотнения шарнирами 105 вдоль продольного края, и поэтому может быть легко от делена от основания. В разделительной плоскости, на участке между основанием 8 уплотнения и опорой 9 для стекла до шарниров на продольных краях выполнено крепление в замок - типа соединения в паз и гребень 106 - вдоль уплотнения.The glass support 9 is connected to the seal base 8 by hinges 105 along the longitudinal edge, and therefore can be easily separated from the base. In the separation plane, in the area between the seal base 8 and the glass support 9, hinges at the longitudinal edges are fastened in a lock — such as a connection into the groove and ridge 106 — along the seal.
Стенки 10, образующие основания каналов для отвода воды, расположены значительно ниже разделительной плоскости или, по меньшей мере, в той же плоскости. Стенки 10 соединены друг с другом посредством других уплотнительных стенок, охватывающих винтовой канал.The walls 10 forming the bases of the channels for diverting water are located significantly below the separation plane or at least in the same plane. The walls 10 are connected to each other by means of other sealing walls covering the screw channel.
Хотя съемное уплотнение 5 ригельного профиля в данном случае является цельным, функционально оно состоит из двух частей, причем основание 12 уплотнения выполнено в виде уплотнительной полосы, которая соединена с опорой 13 для стекла при помощи по меньшей мере одного продольного шарнира. В разделительной плоскости 11 также предусмотрено соединение в замок - типа соединения в паз и гребень 106 - для фиксации основания 12 относительно опоры 13 для стекла. Никакого другого соединения кроме шарнира 105 между основанием 12 уплотнения и опорой 13 для стекла не предусмотрено.Although the removable seal 5 of the transom profile in this case is solid, it is functionally composed of two parts, the seal base 12 being in the form of a sealing strip, which is connected to the glass support 13 by means of at least one longitudinal hinge. The separation plane 11 also provides a lock connection — a connection type into a groove and a tongue 106 — for fixing the base 12 relative to the glass support 13. No connection other than the hinge 105 between the base 12 of the seal and the support 13 for glass is not provided.
Съемное уплотнение 5 имеет каналы 14, 15 для отвода воды. Они образованы стенками 16, которые расположены над разделительной плоскостью 11 между опорой для стекла 13 и участком уплотнения, перекрывающим винтовой канал К. Нижняя плоскость стенок 16 находится в одной плоскости с разделительной плоскостью 11 и нижней поверхностью опоры для стекла.Removable seal 5 has channels 14, 15 for drainage. They are formed by walls 16, which are located above the separating plane 11 between the glass support 13 and the sealing section which overlaps the screw channel K. The lower plane of the walls 16 is in the same plane with the separation plane 11 and the lower surface of the glass support.
На внешней стороне опоры 13 для стекла съемного уплотнения ригельного профиля выполнен желобок 17 для конденсата. Следует предусмотреть по меньшей мере один желобок 17 для конденсата, но предпочтительнее выполнить два желобка.On the outer side of the support 13 for the glass of the removable seal of the transom profile, there is a groove 17 for condensate. It should provide at least one groove 17 for condensate, but it is preferable to perform two grooves.
Желобки 17 для конденсата, согласно предпочтительному варианту выполнения, как показано на фиг. 1, состоят из трех стенок, расположенных под прямым углом друг к другу, причем внутренняя стенка 17а является внешней стенкой опоры для стекла. Перпендикулярно стенке 17а расположена следующая стенка 17Ь (нижняя поверхность стенки 17Ь находится в одной плоскости с разделительной плоскостью 11), к стенке 17Ь примыкает внешняя стенка 17с, расположенная перпендикулярно стенке 17Ь и направленная вверх.Condensate grooves 17, according to a preferred embodiment, as shown in FIG. 1, consist of three walls arranged at right angles to each other, with the inner wall 17a being the outer wall of the glass support. Perpendicular to the wall 17a, the next wall 17b is located (the lower surface of the wall 17b is in the same plane with the dividing plane 11), the outer wall 17c adjacent to the wall 17b and perpendicular to the wall 17b and upward is adjacent to the wall 17b.
Стенка 17Ь желобка для конденсата, образующая его дно, расположена в одной плоскости с разделительной плоскостью 11, т.е. при наличии желобка 17 для конденсата разъем уплотнения 4 может быть выполнен только по всей ширине опоры 13 для стекла, включая желобок для конденсата 17. Таким образом как желобок 17 для конденсата, так и каналы 14, 15 для отвода воды, включая опору 13 для стекла, опираются на основание 8 съемного уплотнения 4 стоечного профиля.The wall 17b of the condensate groove, forming its bottom, is located in the same plane with the separation plane 11, i.e. if there is a condensate groove 17, the seal connector 4 can only be made across the entire width of the glass support 13, including the condensate water channel 17. Thus, both the condensate groove 17 and the channels 14, 15 for water drainage, including the glass support 13 , based on the base 8 of the removable seal 4 rack profile.
В этом случае, согласно фиг. 1, вода как из желобка 17 для конденсата, так и из каналов 14, 15 попадает в каналы 6, 7 для отвода воды, расположенные в стоечном профиле.In this case, according to FIG. 1, the water from both the groove 17 for condensate and from the channels 14, 15 enters the channels 6, 7 for the drainage of water located in the rack profile.
Вариант выполнения конструкции согласно фиг. 2, в основном, соответствует варианту согласно фиг. 1. Отличие состоит в том, что съемное уплотнение 19 стоечного профиля в области основания 20 имеет полую камеру 18, которая может быть как закрытой со всех сторон, так и частично открытой в разделительной плоскости 11.An embodiment of the construction according to FIG. 2 generally corresponds to the embodiment according to FIG. 1. The difference is that the removable seal 19 of the rack profile in the area of the base 20 has a hollow chamber 18, which can be either closed on all sides or partially open in the separation plane 11.
Таким образом, существует возможность отвода конденсата из желобка 17 в полую камеру 18. Съемное уплотнение 19 стоечного профиля проложено до нижней части фасадной конструкции или до зоны отвода воды застекленной крыши, таким образом реализуют простой раздельный отвод просачивающейся воды и конденсата. Соединение полой камеры 18 с желобком 17 для конденсата происходит простым способом - пробивкой дна желобка 17 для конденсата при монтаже.Thus, it is possible to drain the condensate from the groove 17 into the hollow chamber 18. The removable seal 19 of the rack profile is laid to the lower part of the facade structure or to the drainage zone of the glazed roof, thus implementing simple separate removal of seeping water and condensate. The connection of the hollow chamber 18 with the groove 17 for condensate occurs in a simple way - punching the bottom of the groove 17 for condensate during installation.
Фиксация опоры 13 для стекла, на которой выполнен по меньшей мере один желобок 17 для конденсата, проще всего осуществляют посредством выреза в опоре 9 для стекла съемного уплотнения 4, 19 стоечного профиля. В соответствии с геометрией наложения съемного уплотнения ригельного профиля на съемное уплотнение стоечного профиля основание 12, 21 вырезают со стороны опоры 13 для стекла.The fixing of the support 13 for glass, on which at least one groove 17 for condensate is made, is most easily carried out by means of a cut-out in the support 9 for glass of a removable seal 4, 19 of a rack profile. In accordance with the overlay geometry of the removable seal of the bolt profile on the removable seal of the rack profile, the base 12, 21 is cut from the side of the glass support 13.
На фиг. 3 в аксонометрии показано пересечение ригельного и стоечного профилей, причем несущая конструкция выполнена не из полого профиля, а из так называемой двутавровой балки. Здесь хорошо видно, что желобок 17 для конденсата проще всего вставить в соответствующий вырез съемного стоечного уплотнения 4, 19 в области опоры 9 для стекла, к которой он плотно прилегает.FIG. 3 is a perspective view showing the intersection of the bolt and rack profiles, the supporting structure being made not of a hollow profile, but of a so-called I-beam. Here you can clearly see that the condensate groove 17 is easiest to insert into the corresponding cutout of the removable rack seal 4, 19 in the area of the glass support 9 to which it fits snugly.
Благодаря тому, что желобок 17 для конденсата расположен в одной плоскости с каналами 14, 15 для отвода воды съемного уплотнения 5, 21 ригельного профиля, необходим лишь один вырез в стоечном профиле, при этом обеспечивается герметичность соединения.Due to the fact that the groove 17 for condensate is located in the same plane with the channels 14, 15 for draining the water of the removable seal 5, 21 of the transom profile, only one cutout in the rack profile is necessary, while ensuring the tightness of the connection.
На фиг. 4 показана опора 13 для стекла съемного уплотнения 5 ригельного профиля с желобком 17 для конденсата, выполненным заодно с опорой. В области наложения желобка 17 на уплотнение стоечного профиля в основании желобка 17 предусмотрено отверстие 23 для стока, через которое конденсат, согласно фиг. 2 отводится в полую камеру 18 отдельно от просачивающейся воды. Для обеспечения герметичности в желобок для конденсата в области наложения уплотнений ригельного профиля и стоечного профиля вставлено переходное уплотнение 22, к которому сверху прилегает стек ло, при этом область между желобком 17 для конденсата и опорой 9 для стекла оказывается закрытой. Переходное уплотнение 22 благодаря наличию соответствующего выреза пропускает конденсат, так что конденсат может беспрепятственно отводиться, например, в полую камеру 18.FIG. 4 shows a support 13 for a glass of a removable seal 5 of a bolt profile with a groove 17 for condensate, integral with the support. In the area of overlap of the groove 17 to seal the rack profile, a drain hole 23 is provided at the base of the groove 17 through which condensate, according to FIG. 2 is discharged into the hollow chamber 18 separately from the seeping water. In order to ensure tightness, a transitional seal 22 is inserted into the condensate groove in the overlapping area of the bolt profile and rack profile, to which the glass is attached on top, while the area between the condensate groove 17 and the glass support 9 is closed. Due to the presence of an appropriate cutout, the transitional seal 22 allows condensate to pass through, so that condensate can be easily discharged, for example, into the hollow chamber 18.
Фиг. 5, в основном, соответствует фиг. 4. В области наложения уплотнения ригельного профиля на уплотнение 4 стоечного профиля расположено переходное уплотнение 24, имеющее канал, в котором расположена вставка 25 из синтетического полиамидного материала. Это переходное уплотнение, с одной стороны, препятствует воздухообмену между каналами для отвода воды, и внутренним помещением, с другой стороны, благодаря адгезии и капиллярному эффекту обеспечивает отвод конденсата в каналы для отвода воды. Переходное уплотнение и вставка (25) могут быть выполнены как один элемент.FIG. 5 mainly corresponds to FIG. 4. In the area of the seal imposition of the bolt profile on the seal 4 of the rack profile, there is a transition seal 24 having a channel in which the insert 25 is made of synthetic polyamide material. This transitional seal, on the one hand, prevents air exchange between the channels for water drainage and the interior, on the other hand, due to the adhesion and capillary effect, ensures condensate drainage to the channels for water drainage. Transitional sealing and insertion (25) can be performed as one element.
Условные обозначенияLegend
Стальной стоечный профиль 1Steel rack profile 1
Стальной ригельный профиль 2Steel bolt profile 2
Съемные профили 3Removable profiles 3
Съемное уплотнение стоечного профиля 4 Съемное уплотнение ригельного профиля 5 Каналы отвода воды 6, 7Removable seal rack profile 4 Removable seal bolt profile 5 Water drainage channels 6, 7
Основание уплотнения 8Seal base 8
Опора для стекла 9Glass support 9
Стенки 10Walls 10
Разделительная плоскость 11Separation plane 11
Основание уплотнения 12Seal base 12
Опора для стекла 13Glass support 13
Каналы отвода воды 14, 15Water channels 14, 15
Стенки 16Wall 16
Желобок для конденсата 17Condensate groove 17
Стенки 17а, 17Ь, 17сWalls 17a, 17b, 17c
Полая камера 18Hollow chamber 18
Съемное стоечное уплотнение 19 Основание уплотнения 20, 21 Переходное уплотнение 22 Отверстие для стока 23 Переходное уплотнение 24 Вставка 25Removable rack seal 19 Seal base 20, 21 Transition seal 22 Drain hole 23 Transition seal 24 Insert 25
Крышки профилей 101, 102Profile covers 101, 102
Держатели 103Holders 103
Изолирующее стекло 104Insulating glass 104
Шарниры 105Hinges 105
Соединение в паз и гребень 106Connection groove and tongue 106
Винтовой канал КScrew channel k
Claims (19)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10065135A DE10065135A1 (en) | 2000-12-29 | 2000-12-29 | Facade and / or roof and top seal |
PCT/EP2001/014835 WO2002053854A2 (en) | 2000-12-29 | 2001-12-15 | Facade and or roof and seal |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EA200300730A1 EA200300730A1 (en) | 2003-12-25 |
EA004616B1 true EA004616B1 (en) | 2004-06-24 |
Family
ID=7669076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EA200300730A EA004616B1 (en) | 2000-12-29 | 2001-12-15 | Facade and or roof and seal |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1346113B1 (en) |
AT (1) | ATE432395T1 (en) |
AU (1) | AU2002234582A1 (en) |
DE (3) | DE10065135A1 (en) |
EA (1) | EA004616B1 (en) |
HR (1) | HRP20030519B1 (en) |
PL (1) | PL362352A1 (en) |
RS (1) | RS50482B (en) |
UA (1) | UA73835C2 (en) |
WO (1) | WO2002053854A2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU184865U1 (en) * | 2018-09-01 | 2018-11-13 | Тимур Ахмедович Аль-Кассаб | Facade profile design |
RU192486U1 (en) * | 2018-12-17 | 2019-09-18 | Николай Александрович Волоха | SLIDING SYSTEM FOR MOVING SHEETS |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10255223A1 (en) * | 2002-11-27 | 2004-06-17 | Wicona Bausysteme Gmbh | Building facade or roof |
DE102005001986A1 (en) * | 2005-01-15 | 2006-07-20 | SCHÜCO International KG | Modular facade for building, glass mounting seal and screw |
NL1030196C2 (en) * | 2005-10-14 | 2007-04-17 | Hendriks Aluminium Geveltechni | Vehicle, has internal combustion engine connected to wheels via drive including two drivelines, and control unit to operate friction element e.g. clutch, to set one of drivelines for transmitting torque to engine |
CN103343588A (en) * | 2013-07-05 | 2013-10-09 | 苏州金螳螂幕墙有限公司 | Large-width unit plate block curtain wall |
GB2516097B (en) * | 2013-07-12 | 2019-12-04 | Thermotec Roofing Systems Ltd | Method of renovating a glazed roof |
US9212482B2 (en) * | 2014-02-24 | 2015-12-15 | Steelglaze, Inc. | Curtain wall mullions, transoms and systems |
CN111980266B (en) * | 2020-07-23 | 2021-08-31 | 中建深圳装饰有限公司 | Semi-unit type daylighting roof glass curtain wall installation system and construction method thereof |
CN114892896B (en) * | 2022-05-24 | 2023-09-22 | 北京凌云宏达幕墙工程有限公司 | Curtain wall daylighting skylight system for open roof |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2507648A1 (en) * | 1981-06-16 | 1982-12-17 | Quatre Chemins Entr | Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base |
GB2148964B (en) * | 1983-10-26 | 1987-01-14 | Robertson Co H H | Panel supporting building systems |
US5356675A (en) * | 1992-12-28 | 1994-10-18 | Unger Frederick C | Glazing system |
DE9411552U1 (en) * | 1994-07-16 | 1994-11-10 | Raico Bautechnik GmbH, 86470 Thannhausen | facade |
DE19519219C2 (en) * | 1995-05-24 | 1999-02-18 | Schneider Fensterfabrik Gmbh & | Wood-aluminum mullion-transom construction |
DE19901418A1 (en) * | 1999-01-18 | 2000-07-20 | Schueco Int Kg | Sealing profile to be arranged in the rebate area of a facade or a skylight |
ATE201473T1 (en) * | 1999-01-28 | 2001-06-15 | Roehm Gmbh | LAYING PROFILE SYSTEM FOR PANELS |
-
2000
- 2000-12-29 DE DE10065135A patent/DE10065135A1/en not_active Withdrawn
- 2000-12-29 DE DE20023945U patent/DE20023945U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-12-15 AU AU2002234582A patent/AU2002234582A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-15 PL PL36235201A patent/PL362352A1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-12-15 UA UA2003077116A patent/UA73835C2/en unknown
- 2001-12-15 AT AT01985413T patent/ATE432395T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-12-15 EA EA200300730A patent/EA004616B1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-12-15 EP EP01985413A patent/EP1346113B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-15 WO PCT/EP2001/014835 patent/WO2002053854A2/en not_active Application Discontinuation
- 2001-12-15 DE DE50114916T patent/DE50114916D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-15 RS YUP-522/03A patent/RS50482B/en unknown
-
2003
- 2003-06-24 HR HR20030519A patent/HRP20030519B1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU184865U1 (en) * | 2018-09-01 | 2018-11-13 | Тимур Ахмедович Аль-Кассаб | Facade profile design |
RU192486U1 (en) * | 2018-12-17 | 2019-09-18 | Николай Александрович Волоха | SLIDING SYSTEM FOR MOVING SHEETS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HRP20030519A2 (en) | 2005-06-30 |
WO2002053854A3 (en) | 2002-09-26 |
WO2002053854A2 (en) | 2002-07-11 |
YU52203A (en) | 2006-03-03 |
ATE432395T1 (en) | 2009-06-15 |
EP1346113B1 (en) | 2009-05-27 |
DE50114916D1 (en) | 2009-07-09 |
EA200300730A1 (en) | 2003-12-25 |
AU2002234582A1 (en) | 2002-07-16 |
RS50482B (en) | 2010-03-02 |
HRP20030519B1 (en) | 2011-03-31 |
EP1346113A2 (en) | 2003-09-24 |
DE10065135A1 (en) | 2002-07-04 |
DE20023945U1 (en) | 2007-12-27 |
PL362352A1 (en) | 2004-10-18 |
UA73835C2 (en) | 2005-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4070806A (en) | Sloped curtain wall structure | |
US4638613A (en) | Metal-glass structure for a front wall or a roof | |
US8695293B2 (en) | Door and window sill pan flashing with extension coupler | |
US8117789B2 (en) | Door and window sill pan flashing with drain | |
US20060156661A1 (en) | Facade and/or roof including a sealing strip with a filling piece | |
NO162777B (en) | FACE OR ROOF IN METAL GLASS DESIGN. | |
EA038174B1 (en) | Curtain wall | |
EA004616B1 (en) | Facade and or roof and seal | |
US6205724B1 (en) | Mullion anchor and water diverter for storefront framing systems | |
EP0289568B1 (en) | Panel mounting system | |
UA74040C2 (en) | Front and/or roof and sealing | |
RU2435910C2 (en) | Drain element with recesses for cleaning | |
GB2131072A (en) | Window frame construction with water drain | |
EA002239B1 (en) | Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles | |
GB1581112A (en) | Fixing solar collectors on roofs | |
DK170120B1 (en) | Sealing arrangement for a glass-bearing window frame | |
PL196193B1 (en) | Frame structure consisting of hollow upright and spandrel beams | |
EA004636B1 (en) | Sealing strip for facade and/or a roof | |
JP3361019B2 (en) | Rain structure of sash | |
JP2000087485A (en) | Outer wall | |
JP3064934B2 (en) | Roof structure and construction method using solar cell panel | |
JPH0341543Y2 (en) | ||
FI81424B (en) | Framework and frame profile of a glass roof or the like | |
JPS6329779Y2 (en) | ||
JPS595810B2 (en) | solar heat collector |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ KZ KG MD TJ TM |
|
MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): BY RU |