FR2507648A1 - Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base - Google Patents

Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base Download PDF

Info

Publication number
FR2507648A1
FR2507648A1 FR8111830A FR8111830A FR2507648A1 FR 2507648 A1 FR2507648 A1 FR 2507648A1 FR 8111830 A FR8111830 A FR 8111830A FR 8111830 A FR8111830 A FR 8111830A FR 2507648 A1 FR2507648 A1 FR 2507648A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
face
external
crosspiece
water
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8111830A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2507648B1 (en
Inventor
Lucien Picchiottino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
QUATRE CHEMINS ENTR
Original Assignee
QUATRE CHEMINS ENTR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by QUATRE CHEMINS ENTR filed Critical QUATRE CHEMINS ENTR
Priority to FR8111830A priority Critical patent/FR2507648A1/en
Publication of FR2507648A1 publication Critical patent/FR2507648A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2507648B1 publication Critical patent/FR2507648B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0806Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of one single extruded or rolled metal part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • E04D2003/0825Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections the metal section covered by parts of other material
    • E04D2003/0831Glazing gaskets of particular shape
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0868Mutual connections and details of glazing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0893Glazing bars comprising means for draining condensation water or infiltrated rainwater

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The frame has plain rectangular section horizontal traverses (2), each having an exterior face (2b) inclined to the horizontal, on which are fixed, by exterior grip joints (4,5) two panes of coplanar inclined glass (1). A top seal joint (6) is provided between the grip joint and the panes of glass, while a bottom seal joint (7) is provided between the exterior face of the traverse and the glass panes. A longitudinal channel (13) collects water infiltrating through the top joint (6), and a longitudinal channel (12) collects water condensing on the bottom face of top pane (1). Risers (3) have channels taking the water collected by the transverse channels (12,13).

Description

La présente invention concerne un système de profilés porteurs pour verrières. The present invention relates to a system of load-bearing profiles for canopies.

On connaît déjà des verrières dont la structure porteuse est réalisée au moyen de traverses horizontales et de montants perpendiculaires aux traverses, ces montants et traverses étant assemblés entre eux pour supporter les plaques de verre constituant la verrière. Canopies are already known whose supporting structure is produced by means of horizontal crosspieces and uprights perpendicular to the crosspieces, these uprights and crosspieces being assembled together to support the glass plates constituting the canopy.

La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux profilés porteurs d'une telle structure dans le but d'éviter que liteau de condensation se formant sur la face inférieure des plaques de verre et Liteau d'infiltration éventuelle venant de ltextérieur ne tombent librement à lintérieur de la verrière.  The present invention relates to improvements made to the supporting profiles of such a structure with the aim of preventing a strip of condensation forming on the underside of the glass plates and a strip of possible infiltration coming from the interior falling freely inside. The canopy.

A cet effet ce système de profilés porteurs pour verrières constitué de traverses horizontales de section droite sensiblement rectangulaire, présentant chacune une face externe inclinée sur lthorizontale sur laquelle sont fixées, par l'intermédiaire d'un serre-joint extérieur monté sur la traverse, deux plaques de verre coplanaires inclinées, avec des joints d'étanchéité supérieurs entre le serre-joint et les plaques de verre, et des joints d'étanchéité inférieurs entre la face externe de la traverse et les plaques de verre, dtune part, et de montants perpendiculaires aux traverses et assemblés avec ces dernières, d'autre part, est caractérisé en ce que chaque traverse présente au moins une paire de rigoles longitudinales disposées l'une sur la face externe de la traverse pour recueillir l'eau d'infiltration pouvant passer éventuellement entre la surface externe de la plaque de verre supérieure et le joint d'étanchéité supérieur appliqué sur cette plaque et autre sur la face supérieure adjacente à la face externe pour recueillîr l'eau de condensation se formant sur la face intérieure de la plaque de verre
Supérieure et s'écoulant le long de cette face jusqu'au joint d'étanchéité inférieur et chaque montant comporte au moins deux rigoles dans lesquelles débouchent respectivement les deux rigoles de la traverse collectant l'eau d'infiltration et l'eau de condensation, pour diriger cette eau à la partie inférieure de la structure.
To this end, this system of load-bearing profiles for canopies consisting of horizontal crosspieces of substantially rectangular cross section, each having an external face inclined to the horizontal on which are fixed, by means of an external clamp mounted on the crosspiece, two inclined coplanar glass plates, with upper seals between the clamp and the glass plates, and lower seals between the external face of the cross member and the glass plates, on the one hand, and uprights perpendicular to the crosspieces and assembled with the latter, on the other hand, is characterized in that each crosspiece has at least one pair of longitudinal channels arranged one on the external face of the crosspiece to collect the infiltration water which can pass optionally between the external surface of the upper glass plate and the upper seal applied to this plate and other on the upper face adjacent to the external face to collect the condensation water forming on the internal face of the glass plate
Upper and flowing along this face up to the lower seal and each upright comprises at least two channels into which the two channels of the cross-member respectively collect the infiltration water and the condensation water, to direct this water to the bottom of the structure.

Les traverses et montants du système de profilés porteurs suivant l'invention sont avantageusement réalisés sous la forme de profilés tubulaires extrudés en alliage léger ou en matière plastique présentant des ailes longitudinales conformées de manière à constituer les rigoles recueillant l'eau de condensation et l'eau d'infiltration. De ce fait les rigoles de canalisation de l'eau de condensation et d'infiltration se trouvent être incorporées aux profilés eux-mêmes et ne sont pas en saillie, si bien que l'ensemble de la structure porteuse présente un caractère esthétique amélioré. The crosspieces and uprights of the system of load-bearing profiles according to the invention are advantageously produced in the form of extruded tubular profiles of light alloy or of plastic material having longitudinal wings shaped so as to constitute the channels collecting the water of condensation and the seepage water. As a result, the conduits for the condensation and infiltration water are found to be incorporated in the profiles themselves and are not projecting, so that the whole of the supporting structure has an improved aesthetic character.

En outre le système de profilés porteurs suivant l'invention offre l'avantage que l'eau de condensation et l'eau d'infiltration éventuelle sont recueillies d'abord dans les rigoles des traverses pour être ensuite conduites aux rigoles des montants par lesquelles l'eau est évacuée dans le sol. On évite ainsi toute chute de gouttes d'eau intempestive à l'intérieur du volume protégé par la verrière. In addition, the system of load-bearing profiles according to the invention offers the advantage that the water of condensation and the water of possible infiltration are collected first in the channels of the crosspieces and then being led to the channels of the uprights by which the water is discharged into the ground. This avoids any drop of untimely drops of water inside the volume protected by the canopy.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe verticale et transversale dtune traverse horizontale sur laquelle sont fixées, par ltintermédiaire d'un couvre-joint externe et de joints d'étanchéité, deux plaques de verre coplanaires inclinées par rapport à l'horizontale.
An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
FIG. 1 is a view in vertical and transverse section of a horizontal crosspiece on which are fixed, by means of an external joint cover and seals, two coplanar glass plates inclined relative to the horizontal.

La figure 2 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, faite suivant la ligne II-I1 de la figure 1, les plaques de verre étant supposées enlevées.  Figure 2 is a cross-sectional view, on a larger scale, taken along the line II-I1 of Figure 1, the glass plates being assumed removed.

Sur la figure 1 est représenté en coupe verticale un système de profilés porteurs pour une verrière constituée de plaques de verre coplanaires 1 inclinées par rapport à l'horizontale, supportées et assemblées par des traverses horizontales 2 fixées à des montants 3 inclinés sur lBhorizontale et perpendiculaires aux traverses 2. Chacun des profilés 2, 3 est réalisé de préférence en alliage léger extrudé. La traverse 2 présente un noyau tubulaire à section droite sensiblement rectangulaire constitué de deux faces parallèles interne 2a et externe 2b, inclinées sur l'horizontale du même angle que les plaques de verre 1, et deux autres faces latérales perpendiculaires aux précédentes, à savoir une face supérieure 2c et une face inférieure 2d. In Figure 1 is shown in vertical section a system of load-bearing profiles for a canopy consisting of coplanar glass plates 1 inclined with respect to the horizontal, supported and assembled by horizontal crosspieces 2 fixed to uprights 3 inclined to the horizontal and perpendicular to the sleepers 2. Each of the sections 2, 3 is preferably made of extruded light alloy. The crosspiece 2 has a tubular core with a substantially rectangular cross section consisting of two internal internal 2a and external 2b parallel faces, inclined on the horizontal at the same angle as the glass plates 1, and two other lateral faces perpendicular to the previous ones, namely a upper face 2c and a lower face 2d.

La face externe 2b est prolongée vers lextérieur, en son milieu, par une aile perpendiculaire 2e se terminant par une gorge en U 2f dans laquelle s'engagent et se bloquent des vis 4 assurant le blocage d'un couvre-joint 5 maintenant les plaques de verre 1. Ce couvre-joint 5 présente, le long de ses deux bords longitudinaux, deux gorges 5a, 5b s'ouvrant vers le bas, dans lesquelles sont logés des joints d'étanchéité supérieurs 6 appliqués sur les faces supérieures des plaques de verre 1. En dessous de ces plaques et en regard des joints 6 sont disposés des joints inférieurs 7 qui sont logés dans des gorges 8, s'ouvrant vers le haut, prévues sur deux ailes opposées 2g, 2h prolongeant vers le haut et vers le bas la face externe 2b du noyau de la traverse 2. The external face 2b is extended outwards, in the middle, by a perpendicular wing 2e ending in a U-shaped groove 2f in which engage and lock screws 4 ensuring the blocking of a joint cover 5 holding the plates of glass 1. This joint cover 5 has, along its two longitudinal edges, two grooves 5a, 5b opening downwards, in which are housed upper seals 6 applied to the upper faces of the plates glass 1. Below these plates and facing the seals 6 are arranged lower seals 7 which are housed in grooves 8, opening upwards, provided on two opposite wings 2g, 2h extending upwards and towards the bottom the external face 2b of the core of the cross member 2.

La face interne 2a de la traverse 2 est, elle, prolongée, vers le haut et vers le bas, par des ailes externes opposées 2i, 2j en forme de C et délimitant des gorges dans lesquelles sont logées des clavettes 9 assurant le blocage de la traverse 2 sur le montant 3. Ces clavettes 9 sont immobilisées par des vis de blocage 11 (figure 2). The internal face 2a of the crosspiece 2 is itself extended upwards and downwards by opposite external wings 2i, 2j in the form of a C and delimiting grooves in which the keys 9 are housed ensuring the blocking of the cross 2 on the upright 3. These keys 9 are immobilized by locking screws 11 (Figure 2).

On décrira maintenant, en se référant plus par ticulièrement à la figure 2, la façon dont est réalisé le profilé 3 constituant le montant. Ce profilé a une section droite sensiblement rectangulaire définie par une face interne 3a, une face externe 3b et deux faces latérales 3c, 3d perpendiculaires aux précédentes. La face externe 3b, de plus petite largeur que la face interne 3a, est reliée aux deux faces latérales 3c, 3d par des cornières 3e définissant des rigoles dans chacun des deux angles externes du montant 3, rigoles ouvertes vers l'extérieur. Chacune de ces rigoles est délimitée par une petite aile 3f située dans le meme plan que la face latérale 3c ou 3d et par une autre petite aile 3g, dans le même plan que la face externe 3b.Le bord de l'aile 3f sert d'appui à la partie extrême de la face interne 2a de la traverse 2, tandis que l'autre petite aile 3g perpendiculaire à la précédente sert de butée pour la partie extrême de la clavette de blocage 9 assurant la liaison entre la traverse 2 et le montant 3. Cette clavette 9 se trouve donc ainsi engagée sous l'aile 3g, dans la cornière 3e, lorsque les deux profilés sont assemblés entre eux. We will now describe, with more reference in particular to Figure 2, how the profile 3 is made constituting the amount. This profile has a substantially rectangular cross section defined by an internal face 3a, an external face 3b and two lateral faces 3c, 3d perpendicular to the previous ones. The external face 3b, of narrower width than the internal face 3a, is connected to the two lateral faces 3c, 3d by angle brackets 3e defining channels in each of the two external angles of the upright 3, channels open towards the outside. Each of these channels is delimited by a small wing 3f situated in the same plane as the lateral face 3c or 3d and by another small wing 3g, in the same plane as the external face 3b. The edge of the wing 3f serves as 'support at the end part of the internal face 2a of the cross member 2, while the other small wing 3g perpendicular to the previous one serves as a stop for the end part of the locking key 9 ensuring the connection between the cross member 2 and the upright 3. This key 9 is thus thus engaged under the wing 3g, in the angle iron 3e, when the two sections are assembled together.

Au-dessus de chaque aile 3g prolongeant la face externe 3b, le profilé 3 présente une gorge 3h en forme de U, cette gorge étant ouverte en direction du corps tubulaire du profilé 3, autrement dit vers le bas sur la figure 2. L'aile verticale externe limitant la gorge 3h est plus courte que l'aile par laquelle cette gorge est rattachée au reste du profilé 3. Chaque gorge 3h du montant 3 se trouve en regard de la face frontale de la partie inférieure de la traverse 2 qui est formée par les trois faces 2a, 2c, 2d du noyau tubulaire de cette traverse. La face externe 2b de la traverse est elle, plus longue que les trois faces 2a, 2c et 2d, et elle s'étend au-delà de la gorge 3h, en prenant appui sur la face externe de celle-ci.La face externe 2b, ainsi que l'aile 2e et la gorge en U 2f se terminent à proximité immédiate dtune aile 3i qui s'détend vers l'ex- térieur à partir du milieu de la face externe 3b du montant 3, cette aile 3i étant terminée par une gorge en U destinée à recevoir des vis de blocage telles que les vis 4. Above each wing 3g extending the external face 3b, the profile 3 has a groove 3h in the shape of a U, this groove being open towards the tubular body of the profile 3, in other words downwards in FIG. 2. The external vertical wing limiting the groove 3h is shorter than the wing by which this groove is attached to the rest of the section 3. Each groove 3h of the upright 3 is opposite the front face of the lower part of the cross member 2 which is formed by the three faces 2a, 2c, 2d of the tubular core of this crosspiece. The external face 2b of the crosspiece is it, longer than the three faces 2a, 2c and 2d, and it extends beyond the groove 3h, bearing on the external face thereof. 2b, as well as the wing 2e and the U-shaped groove 2f terminate in the immediate vicinity of a wing 3i which extends outwards from the middle of the external face 3b of the upright 3, this wing 3i being completed by a U-shaped groove intended to receive locking screws such as screws 4.

On voit que grâce à cette disposition, l'eau de condensation qui se forme sous la plaque de verre inclinée supérieure 1 (figure 1) ruisselle le long de cette plaque de verre, puis de là tombe dans la rigole horizontale 12 qui est délimitée par la face latérale supérieure 2c et aile 2i de la traverse 2. Cette rigole présente sensiblement une section droite en forme de V ouvert vers le haut. Cette rigole 12 sert à conduire horizontalement, le long de la face latérale supérieure 2c de la traverse 2, lgeau de condensation jusqu'au montant 3 où elle tombe dans la rigole que constitue la cornière 3e du montant 3. L'eau de condensation ainsi formée est ensuite conduite par ce montant jusqu'à la partie inférieure de la structure.On évite ainsi que des gouttes d'eau ne tombent intempestivement à ltintérieur de la verrière. Le trajet suivi par l'eau de condensation est indiqué schématiquement par les flèches f1 sur les figures 1 et 2. It can be seen that thanks to this arrangement, the water of condensation which forms under the upper inclined glass plate 1 (FIG. 1) trickles along this glass plate, then from there falls into the horizontal channel 12 which is delimited by the upper side face 2c and wing 2i of the cross member 2. This channel has a substantially V-shaped cross section open upwards. This channel 12 is used to conduct horizontally, along the upper lateral face 2c of the cross member 2, the water of condensation up to the amount 3 where it falls into the channel that constitutes the angle iron 3e of the amount 3. The water of condensation thus formed is then led by this amount to the lower part of the structure. This is to prevent drops of water from accidentally falling inside the canopy. The path followed by the condensation water is indicated diagrammatically by the arrows f1 in FIGS. 1 and 2.

On examinera maintenant la façon dont le système de profilés suivant l'invention permet de canaliser l'eau d'infiltration. Cette eau d'infiltration dont le trajet est indiqué schématiquement par les flèches f sur les figures 1 et 2, est celle qui peut arriver à passer entre le joint d'étanchéité supérieur 6 et la plaque de verre supérieure 1. Cette eau s'écoule dans la rigole horizontale 13 que délimitent la face externe inclinée 2b et l'aile perpendiculaire 2e de la traverse 2. Cette eau est canalisée horizontalement par la rigole 13 jusqu'à l'extrémité de la traverse où elle tombe dans unie autre rigole 14 formée dans le montant 3. We will now examine how the profile system according to the invention makes it possible to channel the infiltration water. This infiltration water, the path of which is indicated diagrammatically by the arrows f in FIGS. 1 and 2, is that which can pass between the upper seal 6 and the upper glass plate 1. This water flows in the horizontal channel 13 delimited by the inclined external face 2b and the perpendicular wing 2e of the crosspiece 2. This water is channeled horizontally by the channel 13 to the end of the crosspiece where it falls into another plain channel 14 formed in the amount 3.

Cette rigole 14 est délimitée par la face externe 3b et par l'aile perpendiculaire 3i. Cette rigole 14 sert à canaliser l'eau d'infiltration jusqu'à la partie in férieure de la structure porteuse.This channel 14 is delimited by the external face 3b and by the perpendicular wing 3i. This channel 14 is used to channel the infiltration water to the lower part of the support structure.

Bien que l'invention ait été décrite, dans ce qui précède, à propos dlune application à un vitrage simple, il est évident quelle peut aussi s'appliquer à des vitrages doubles ou multiples.  Although the invention has been described, in the foregoing, with regard to an application to single glazing, it is obvious that it can also be applied to double or multiple glazing.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1) Système de profilés porteurs pour verrières constitué de traverses horizontales de section droite sensiblement rectangulaire, présentant chacune une face externe inclinée sur l'horizontale sur laquelle sont fixées, par l'intermédiaire d'un serre-joint extérieur monté sur la traverse, deux plaques de verre coplanaires inclinées, avec des joints d'étanchéité supérieurs entre le serre-joint et les plaques de verre, et des joints d'étanchéité inférieurs entre la face externe de la traverse et les plaques de verre, d'une part, et de montants perpendiculaires aux traverses et assemblés avec ces dernières, d'autre part, caractérisé en ce que chaque traverse (2) présente au moins une paire de rigoles longitudinales disposées l'une (13) sur la face externe (2b) de la traverse pour recueillir l'eau d'infiltration pouvant passer éventuellement entre la surface externe de la plaque de verre supérieure (1) et le joint d'étanchéité supérieur (6) appliqué sur cette plaque et l'autre (12) sur la face supérieure (2c) adjacente à la face externe pour recueillir l'eau de condensation se formant sur la face inférieure re de la plaque de verre supérieure (1) et s'écoulant le long de cette face jusqu'au joint d'étanchéité intérieur (7) et chaque montant (3) comporte au moins deux rigoles (14, 3e) dans lesquelles débouchent respectivement les deux rigoles (13, 12) de la traverse collectant l'eau d'infiltration et l'eau de condensation, pour diriger cette eau à la partie inférieure de la structure.1) System of supporting profiles for canopies consisting of horizontal crosspieces of substantially rectangular cross section, each having an external face inclined to the horizontal on which are fixed, by means of an external clamp mounted on the crosspiece, two inclined coplanar glass plates, with upper seals between the clamp and the glass plates, and lower seals between the external face of the crosspiece and the glass plates, on the one hand, and uprights perpendicular to the crosspieces and assembled with the latter, on the other hand, characterized in that each crosspiece (2) has at least one pair of longitudinal channels arranged one (13) on the external face (2b) of the crosspiece to collect the infiltration water which can possibly pass between the external surface of the upper glass plate (1) and the upper seal (6) applied to this plate and the other (12) to the fac this upper (2c) adjacent to the external face to collect the condensation water forming on the lower face re of the upper glass plate (1) and flowing along this face to the interior seal (7) and each upright (3) comprises at least two channels (14, 3e) into which the two channels (13, 12) of the cross member, respectively collecting the infiltration water and the condensation water, lead, to direct this water at the bottom of the structure. 2) Système de profilés porteurs pour verrières suivant la revendication 1 1s caractérisé en ce que la rigole (13) de la traverse (2) recueillant l'eau d'infiltration est délimitée par la face externe (2b), inclinée sur l'horizontale, de la traverse et une aile perpendiculaire (2e) sur laquelle est bloqué le couvre-joint (5) maintenant les plaques de verre (1). 2) system of carrier profiles for canopies according to claim 1 1s characterized in that the channel (13) of the crosspiece (2) collecting the infiltration water is delimited by the external face (2b), inclined to the horizontal , of the cross member and a perpendicular wing (2e) on which the joint cover (5) is locked, holding the glass plates (1). 3) Système de profilés porteurs pour verrières suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la rigole (12) de la traverse (2) recueillant l'eau de condensation est délimitée par la face supérieure (2c) de la traverse, perpendiculaire aux faces externe (2b) et interne (2a), et par une aile externe (2i) prolongeant la face interne (2a) de la traverse.3) system of carrier profiles for canopies according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the channel (12) of the crosspiece (2) collecting the condensation water is delimited by the upper face (2c) of the cross member, perpendicular to the external (2b) and internal (2a) faces, and by an external wing (2i) extending the internal face (2a) of the cross member. 4) Système de profilés porteurs pour verrières suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la rigole (14) du montant (3) recueillant l'eau d'infiltration est délimitée par la face externe (3b) de ce montant et une aile (3i) s'étendant vers lex- térieur perpendiculairement à la face externe (3b).4) system of load-bearing profiles for canopies according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the channel (14) of the upright (3) collecting the infiltration water is delimited by the external face (3b) of this upright and a wing (3i) extending towards the outside perpendicular to the external face (3b). 5) Système de profilés porteurs pour verrières suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la rigole (3e) recueillant l'eau de condensation est constituée par une cornière (3e) formant un angle rentrant,prévue dans chacun des angles externes du montant (3). 5) System of load-bearing profiles for canopies according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the channel (3e) collecting the condensation water is constituted by an angle iron (3e) forming a re-entrant angle, provided in each external angles of the upright (3).
FR8111830A 1981-06-16 1981-06-16 Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base Granted FR2507648A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8111830A FR2507648A1 (en) 1981-06-16 1981-06-16 Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8111830A FR2507648A1 (en) 1981-06-16 1981-06-16 Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2507648A1 true FR2507648A1 (en) 1982-12-17
FR2507648B1 FR2507648B1 (en) 1984-07-06

Family

ID=9259572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8111830A Granted FR2507648A1 (en) 1981-06-16 1981-06-16 Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2507648A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2517730A1 (en) * 1981-12-09 1983-06-10 Structal Tours Channel profiles for assembling and supporting glazing - involving wet or thermal seals pref. of polychloroprene or ethylene! propylene! terpolymer rubber
EP0139777A1 (en) * 1983-10-27 1985-05-08 H.H. Robertson Company Glazed structural system and components therefor
EP0162227A2 (en) * 1984-05-25 1985-11-27 SCHÜCO International KG Face or roofing of the metal-glasspane type
DE3535611A1 (en) * 1985-10-05 1987-04-16 Siegfried Kraus ROOF CONSTRUCTION FROM PROFILE RAILS AND TRANSPARENT PANELS
US4683693A (en) * 1985-12-09 1987-08-04 Ppg Industries, Inc. Sloped glazing system
FR2621950A1 (en) * 1987-10-16 1989-04-21 Wicona Bausysteme STRUCTURAL STRUCTURAL STRUCTURES, ESPECIALLY FOR FACADES AND WINDOWS
EP0357260A1 (en) * 1988-08-13 1990-03-07 Hempsted Glazing Systems Ltd. Glazing systems
DE3448293C2 (en) * 1984-05-25 1990-06-28 Schueco Heinz Schuermann Gmbh & Co, 4800 Bielefeld, De Metal and glass roof
EP0433236A1 (en) * 1989-12-15 1991-06-19 Casarico S.A. Supporting construction for roof covering
DE4124820C1 (en) * 1991-07-26 1993-02-11 Manfred 6653 Blieskastel De Neu Metal or glass facade or roof - has main glazing bars with sealing strips cut-out to accommodate cross-bars
DE9408651U1 (en) * 1994-05-26 1994-09-22 Roelofsen GmbH, 47533 Kleve Arch supports, especially for open space roofing
WO2002053853A2 (en) * 2000-12-29 2002-07-11 SCHÜCO International KG Facade and/or roof with a sealing strip with a filling piece
WO2002053854A2 (en) * 2000-12-29 2002-07-11 SCHÜCO International KG Facade and or roof and seal

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9404270U1 (en) 1994-03-14 1994-05-19 Reitmaier Balkon Gmbh, 86476 Neuburg post
CN109577656A (en) * 2018-12-30 2019-04-05 山西五建集团有限公司 Large span lighting roof glass curtain construction method of installation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2328665A1 (en) * 1972-06-22 1974-01-17 Roper Corp LIGHT HOUSE COVER
US3830029A (en) * 1972-10-18 1974-08-20 L Vance Skylight construction
US4114330A (en) * 1976-11-04 1978-09-19 Kawneer Company, Inc. Skylight system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2328665A1 (en) * 1972-06-22 1974-01-17 Roper Corp LIGHT HOUSE COVER
US3830029A (en) * 1972-10-18 1974-08-20 L Vance Skylight construction
US4114330A (en) * 1976-11-04 1978-09-19 Kawneer Company, Inc. Skylight system

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2517730A1 (en) * 1981-12-09 1983-06-10 Structal Tours Channel profiles for assembling and supporting glazing - involving wet or thermal seals pref. of polychloroprene or ethylene! propylene! terpolymer rubber
EP0139777A1 (en) * 1983-10-27 1985-05-08 H.H. Robertson Company Glazed structural system and components therefor
DE3448293C2 (en) * 1984-05-25 1990-06-28 Schueco Heinz Schuermann Gmbh & Co, 4800 Bielefeld, De Metal and glass roof
EP0162227A2 (en) * 1984-05-25 1985-11-27 SCHÜCO International KG Face or roofing of the metal-glasspane type
DE3419538A1 (en) * 1984-05-25 1985-11-28 SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld FACADE OR ROOF IN A METAL-GLASS VERSION
EP0162227A3 (en) * 1984-05-25 1987-11-04 Schuco Heinz Schurmann Gmbh & Co. Face or roofing of the metal-glasspane type
DE3535611A1 (en) * 1985-10-05 1987-04-16 Siegfried Kraus ROOF CONSTRUCTION FROM PROFILE RAILS AND TRANSPARENT PANELS
EP0218969A2 (en) * 1985-10-05 1987-04-22 Siegfried Kraus Roof construction of profile sections and transparent panels
EP0218969A3 (en) * 1985-10-05 1987-11-19 Siegfried Kraus Roof construction of profile sections and transparent panels
US4683693A (en) * 1985-12-09 1987-08-04 Ppg Industries, Inc. Sloped glazing system
FR2621950A1 (en) * 1987-10-16 1989-04-21 Wicona Bausysteme STRUCTURAL STRUCTURAL STRUCTURES, ESPECIALLY FOR FACADES AND WINDOWS
EP0357260A1 (en) * 1988-08-13 1990-03-07 Hempsted Glazing Systems Ltd. Glazing systems
US4977716A (en) * 1988-08-13 1990-12-18 Hempsted Glazing Systems Ltd. Glazing bars and glazing assemblies
EP0433236A1 (en) * 1989-12-15 1991-06-19 Casarico S.A. Supporting construction for roof covering
CH678874A5 (en) * 1989-12-15 1991-11-15 Casarico Sa
DE4124820C1 (en) * 1991-07-26 1993-02-11 Manfred 6653 Blieskastel De Neu Metal or glass facade or roof - has main glazing bars with sealing strips cut-out to accommodate cross-bars
DE9408651U1 (en) * 1994-05-26 1994-09-22 Roelofsen GmbH, 47533 Kleve Arch supports, especially for open space roofing
WO2002053853A2 (en) * 2000-12-29 2002-07-11 SCHÜCO International KG Facade and/or roof with a sealing strip with a filling piece
WO2002053854A2 (en) * 2000-12-29 2002-07-11 SCHÜCO International KG Facade and or roof and seal
WO2002053854A3 (en) * 2000-12-29 2002-09-26 Schueco Int Kg Facade and or roof and seal
WO2002053853A3 (en) * 2000-12-29 2002-09-26 Schueco Int Kg Facade and/or roof with a sealing strip with a filling piece
HRP20030519B1 (en) * 2000-12-29 2011-03-31 Sch�Co International Kg Facade and or roof and seal

Also Published As

Publication number Publication date
FR2507648B1 (en) 1984-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2507648A1 (en) Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base
EP0277073B1 (en) Fixation device for the edge of a tensile sheet, especially for the fixation of the lower edge of a tent fabric, and light shelter provided with such a device
CH644423A5 (en) COVER STRUCTURE.
EP0170597A1 (en) Cornice for bridges
FR2516160A1 (en) PROFILE FOR DISCHARGING INFILTRATION WATER FLOW AND CLOSURE FOR CROSSING COMPRISING SUCH A PROFILE
EP1101894A1 (en) Frame for sliding door or sliding window
FR2483505A1 (en) PLASTIC PROFILES FOR SURVIOR FRAMING
FR2669280A1 (en) MOLDING FOR WINDSHIELD OF VEHICLE.
EP0911478B1 (en) Drainage device for infiltrated water for fixed frames, in particular for frames of wings of doors or windows
FR2575976A1 (en) Sliding window pane, especially for motor vehicle
FR2754697A1 (en) SHOWER SEPARATION FOR SHOWER BINS AND / OR BATH TUBS
FR2570748A1 (en) Device for simplified assembly of various parts of windows, doors, and similar openings, made of wood, as well as any furniture arrangement
FR2700793A1 (en) Improved dormer window (skylight)
FR2744166A1 (en) Louvre window pivot
FR2875529A1 (en) THRESHOLD DEVICE FOR DOOR FRAMING
EP0784304B1 (en) Door, particularly for outside enclosure
EP1247914B1 (en) Element assembly for the manufacturing of a sliding door for a shelter
FR2496734A1 (en) Space frame for building - comprises aligned arches between which sheets of plastics are secured
FR2714693A1 (en) Adjustable aluminium@ window frame
EP0079292B1 (en) Glazing supporting frame for a window
FR2798955A1 (en) Device for evacuation of water from upper window of picture window comprises siphon located and hidden in crosspiece separating upper and lower windows of picture window
FR2718773A1 (en) Assembly of decorative bars on guard hand rails
EP0338602A1 (en) Veranda or similar construction with a glazed wall and a roof linked to it
FR2503772A1 (en) Balcony railing installation attachment - clamps onto lower end of railing when bolted to balcony floor
FR2691190A1 (en) Ventilation element, e.g. electrical switching or voltage converting station integrated in outer wall of building

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse