FR2718773A1 - Assembly of decorative bars on guard hand rails - Google Patents

Assembly of decorative bars on guard hand rails Download PDF

Info

Publication number
FR2718773A1
FR2718773A1 FR9404659A FR9404659A FR2718773A1 FR 2718773 A1 FR2718773 A1 FR 2718773A1 FR 9404659 A FR9404659 A FR 9404659A FR 9404659 A FR9404659 A FR 9404659A FR 2718773 A1 FR2718773 A1 FR 2718773A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
connecting piece
hollow
panel
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404659A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2718773B1 (en
Inventor
Clauzet Robert
Saisset Guy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcan France SA
Original Assignee
Alcan France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan France SA filed Critical Alcan France SA
Priority to FR9404659A priority Critical patent/FR2718773B1/en
Publication of FR2718773A1 publication Critical patent/FR2718773A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2718773B1 publication Critical patent/FR2718773B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18Balustrades; Handrails
    • E04F11/181Balustrades
    • E04F11/1851Filling panels, e.g. concrete, sheet metal panels

Abstract

Two vertical posts support horizontal top and bottom (7) handrails each having a hollow metallic section. These sections have close and parallel open grooves (15,18) along their length. One groove (15) take the end edge of a glass panel (8) located vertically between the handrails. The other groove (18) takes a mounting and locking system for decorative bars made from hollow tubes (9), open at their ends, located against the panel and extending in a vertical plane parallel to that of the panel.A piece (19) connecting the bars to the handrails is in two parts. The first part (20) penetrates the open ends of the hollow tube and is immobilised inside it, allowing a relative pivoting of the bar and the piece. The second piece (21) is introduced into the groove (18) of the bottom handrail and is fixed in it by the aid of a locking part (30) manoeuvrable from the outside of the handrail.

Description

La présente invention est relative aux garde corps ou barrières de ce genre, destinés à être montés à l'aplomb de l'extrémité d'un balcon, d'une terrasse ou d'un escalier notamment pour protéger les personnes utilisant ces espaces vis-à-vis du vide qui se trouve généralement vers l'extérieur. The present invention relates to body guards or barriers of this kind, intended to be mounted directly above the end of a balcony, terrace or staircase, in particular to protect people using these spaces. vis-a-vis the vacuum which is generally towards outside.

Ces garde corps comportent, de façon classique, des éléments ou poteaux verticaux de support, munis d'une platine d'appui et de fixation au sol ou contre le bord externe de la dalle formant le balcon ou la terrasse, ces éléments verticaux étant réunis à leur extrémité supérieure d'une part, à leur extrémité inferieure d'autre part, à quelque distance au-dessus du sol, par des lisses horizontales qui les relient mutuellement et qui, dans un mode de réalisation fréquent, comportent en saillie vers l'extérieur, le cas échéant vers l'intérieur, un profilé creux apte à emboiter l'arête supérieure ou inférieure selon le cas d'un panneau de protection rectangulaire, habituellement en verre feuilleté ou autre matériau transparent similaire, ce panneau étant ainsi supporté verticalement sensiblement dans le plan du garde corps. Des joints à lèvres ou autres sont prévus dans les creux des lisses pour assurer une liaison avec les côtés correspondants du panneau.L'ensemble est réalisé de manière à présenter une résistance aux chocs et à la rupture appropriée. These guardrails comprise, in a conventional manner, vertical support elements or posts, provided with a support plate and attachment to the ground or against the external edge of the slab forming the balcony or the terrace, these vertical elements being joined together at their upper end on the one hand, at their lower end on the other hand, at some distance above the ground, by horizontal beams which connect them mutually and which, in a frequent embodiment, project towards the exterior, if necessary inward, a hollow profile capable of fitting the upper or lower edge as the case of a rectangular protective panel, usually made of laminated glass or other similar transparent material, this panel thus being supported vertically substantially in the plane of the bodyguard. Lip seals or the like are provided in the hollows of the beams to ensure a connection with the corresponding sides of the panel. The assembly is designed so as to have an appropriate impact and break resistance.

La surface de ces panneaux de verre portés par le garde corps peut être importante en fonction de la distance transversale qui sépare deux éléments verticaux voisins et de la hauteur de l'ensemble entre les lisses horizontales haute et basse. I1 est donc utile et habituel, pour parfaire la sécurité de tels panneaux et surtout améliorer la présentation esthétique du garde corps en rompant l'uniformité d'un simple panneau plat, de disposer parallèlement et généralement en avant de celui-ci, des barreaux de décoration qui peuvent en particulier former devant la surface de verre mais indépendamment de celle-ci, une croix de St-André, avec deux branches s'étendant selon les diagonales du panneau rectangulaire, ces barreaux étant agrémentés le cas échéant dans leur point de croisement d'une rosace ou autre accessoire décoratif similaire. The surface area of these glass panels carried by the railing can be large depending on the transverse distance between two neighboring vertical elements and the height of the assembly between the top and bottom horizontal rails. I1 is therefore useful and usual, to improve the security of such panels and above all to improve the aesthetic presentation of the bodyguard by breaking the uniformity of a simple flat panel, to have parallel and generally in front of it, bars of decoration which can in particular form in front of the glass surface but independently of this, a cross of St-André, with two branches extending along the diagonals of the rectangular panel, these bars being embellished where appropriate in their crossing point a rose window or other similar decorative accessory.

Dans les solutions connues dans la technique pour réaliser de tels panneaux de garde corps, les barreaux décoratifs sont constitués au moyen de profilés métalliques creux et allongés, à section carrée ou autre et aux extrémités desquels sont emmanchés des embouts de fixation avec les lisses haute et basse du garde corps. Ces embouts comportent notamment une partie en matière plastique de même profil que l'intérieur du profilé de chaque barreau et qui s' engage en force dans celui-ci à une de ses extrémités ouvertes, et une seconde partie en forme de patte de fixation, munie d'un perçage pour le passage d'une vis qui bloque l'embout et le barreau qu il supporte par rapport à la lisse correspondante, en pénétrant dans un trou taraudé prévu dans cette dernière à l'endroit nécessaire. In the solutions known in the art for producing such bodyguard panels, the decorative bars are formed by means of hollow and elongated metal profiles, with square or other cross-section and at the ends of which are fitted fixing end pieces with the top rails and body guard bass. These end caps include in particular a plastic part with the same profile as the inside of the profile of each bar and which engages in force therein at one of its open ends, and a second part in the form of a fixing lug, provided with a hole for the passage of a screw which blocks the endpiece and the bar which it supports with respect to the corresponding rail, by penetrating into a tapped hole provided in the latter at the necessary place.

Une telle solution n'est pas esthétique, les embouts et leurs vis de fixation sur les lisses étant visibles de l'extérieur, la mise en place de capuchons de recouvrement sur la tête de ces vis ne palliant que très partiellement cet inconvénient. Such a solution is not aesthetic, the bits and their fixing screws on the rails being visible from the outside, the installation of covering caps on the head of these screws only very partially overcoming this drawback.

En variante, on a déjà prévu de coller directement un profilé en forme de méplat sur les faces du panneau. Mais dans ce cas, s'ajoute la difficulté de réaliser un collage préalable, avec une préparation adéquate du panneau, un tel collage n'étant pas en règle générale totalement sûr du fait du vieillissement de la colle dans le temps. As a variant, provision has already been made for directly gluing a profile in the form of a flat on the faces of the panel. But in this case, there is the difficulty of carrying out a prior bonding, with an adequate preparation of the panel, such bonding not being as a rule completely safe due to the aging of the adhesive over time.

La présente invention a pour objet un dispositif pour l'assemblage de profilés de décoration d'un garde corps comportant au moins un panneau de verre ou analogue du genre précité, maintenu par deux lisses horizontales, elles-mêmes fixées sur des éléments de support verticaux,ces profilés se présentant sous la forme de barreaux décoratifs entrecroisés, disposés au voisinage et dans un plan parallèles à celui du panneau, et concerne plus particulièrement un dispositif de montage et d'immobilisation de ces barreaux sur les lisses du garde corps qui pallie les inconvénients des solutions classiques, en permettant un raccordement des barreaux avec ces lisses par des moyens entièrement cachés dans ceux-ci et donc parfaitement invisibles de l'extérieur. The present invention relates to a device for assembling decorative profiles of a body guard comprising at least one glass panel or the like of the aforementioned type, held by two horizontal rails, themselves fixed on vertical support elements. , these profiles being in the form of crisscrossed decorative bars, arranged in the vicinity and in a plane parallel to that of the panel, and more particularly relates to a device for mounting and immobilizing these bars on the rails of the body guard which overcomes the disadvantages of conventional solutions, by allowing the bars to be connected with these heddles by means entirely concealed therein and therefore perfectly invisible from the outside.

A cet effet, le dispositif considéré, pour un garde-corps comportant au moins deux éléments de support verticaux pour deux lisses horizontales, respectivement haute et basse et constituée chacune d'un profilé métallique creux, chacun de ces profilés comportant des moyens de fixation sur les éléments de support et présentant deux gorges ouvertes voisines et parallèles selon la longueur de ces profilés, ces gorges étant destinées à recevoir, pour l'une l'arête d'extrémité d'un panneau de verre ou similaire disposé verticalement entre les lisses, pour l'autre, un dispositif de montage et d'immobilisation de barreaux décoratifs constitués de tubes creux ouverts à leurs extrémités et disposés contre le panneau en s'étendant transversalement dans un plan vertical parallèle à celui du panneau, se caractérise en ce qu'il comporte une pièce de liaison en deux parties, dont la première est prévue pour pénétrer dans l'une des extrémités ouvertes du tube creux d'un barreau et s'immobiliser à l'intérieur de celuici, tout en autorisant un pivotement relatif de ce barreau par rapport à la pièce, et dont la seconde est adaptée à s'introduire dans la gorge du profilé d'une des lisses et à se fixer dans celle-ci à l'aide d'un organe de blocage manoeuvrable depuis l'extérieur de la lisse. To this end, the device considered, for a railing comprising at least two vertical support elements for two horizontal rails, respectively high and low and each consisting of a hollow metal profile, each of these profiles comprising means for fixing to the support elements and having two adjacent and parallel open grooves along the length of these sections, these grooves being intended to receive, for one end edge of a glass panel or the like arranged vertically between the rails, for the other, a device for mounting and immobilizing decorative bars made up of hollow tubes open at their ends and arranged against the panel extending transversely in a vertical plane parallel to that of the panel, is characterized in that it comprises a connecting part in two parts, the first of which is intended to penetrate one of the open ends of the hollow tube of a bar and come to a stop inside this, while allowing a relative pivoting of this bar relative to the part, and the second of which is adapted to be introduced into the groove of the profile of one of the beams and to be fixed therein by means of a locking member which can be operated from the outside of the heddle.

Grâce à ces dispositions, le dispositif de liaison est rendu entièrement invisible depuis l'extérieur, ses deux parties liées l'une à l'autre étant cachées respectivement, pour l'une dans le tube creux de décoration s'étendant parallèlement au panneau, pour l'autre à l'intérieur de la gorge du profilé de la lisse prévue dans celui-ci en avant du panneau. Thanks to these arrangements, the connection device is made entirely invisible from the outside, its two parts linked to each other being hidden respectively, for one in the hollow decoration tube extending parallel to the panel, for the other inside the groove of the heald section provided therein in front of the panel.

Dans un mode de réalisation préféré, la première partie de la pièce de liaison comporte une plaquette plane terminée par un retour en forme de languette, rabattue parallèlement à la plaquette à faible distance de celle-ci, pour conférer à cette languette une élasticité relative à la manière d'une pince, la languette comportant extérieurement un téton cylindrique, apte à s'engager dans un logement de même profil ménagé dans la paroi interne du tube qui reçoit cette première partie au voisinage de son extrémité ouverte par laquelle elle pénètre, en formant une articulation autorisant le pivotement du barreau par rapport à la pièce de liaison. In a preferred embodiment, the first part of the connecting piece comprises a flat plate terminated by a tongue-shaped return, folded back parallel to the plate at a short distance from the latter, to give this tongue an elasticity relative to the manner of a clamp, the tongue externally comprising a cylindrical stud, capable of engaging in a housing of the same profile formed in the internal wall of the tube which receives this first part in the vicinity of its open end through which it penetrates, forming a joint allowing the pivoting of the bar relative to the connecting piece.

Avantageusement, le tube creux du barreau présente une section rectangulaire, la largeur de la plaquette étant sensiblement égale à la largeur de ce tube, tandis que l'épaisseur de la première partie de la pièce de liaison, entre la plaquette et la languette, est approximativement égale à celle du tube. De préférence également, la plaquette présente un contour extérieur à profil circulaire, la languette ayant la forme d'un secteur de cercle de même rayon. Advantageously, the hollow tube of the bar has a rectangular section, the width of the plate being substantially equal to the width of this tube, while the thickness of the first part of the connecting piece, between the plate and the tongue, is approximately equal to that of the tube. Preferably also, the plate has an outer contour with a circular profile, the tongue having the shape of a sector of a circle of the same radius.

Dans le même mode de réalisation préféré, la seconde partie de la pièce de liaison comporte un corps en forme de mâchoire élastique, avec un profil en U dont les extrémités des deux ailes sont munies de nervures externes, propres à venir s'engager sous des rebords parallèles prévus en saillie interne dans la gorge du profilé de la lisse recevant cette seconde partie, de telle sorte que le pincement des ailes du corps rapprochant légèrement ces deux ailes, autorise le passage des nervures entre les rebords lors de l'introduction de la seconde partie dans le profilé, avant que ces nervures ne se bloquent sous ces rebords du fait de l'élasticité du corps. In the same preferred embodiment, the second part of the connecting piece comprises a body in the form of an elastic jaw, with a U-shaped profile, the ends of the two wings of which are provided with external ribs, suitable for engaging under parallel flanges provided in internal projection in the groove of the profile of the heald receiving this second part, so that the pinching of the wings of the body slightly bringing these two wings together, allows the passage of the ribs between the flanges during the introduction of the second part in the profile, before these ribs are blocked under these edges due to the elasticity of the body.

Selon une caractéristique particulière, la base du corps en
U de la seconde partie de la pièce de liaison comporte un alésage taraudé, coopérant avec le filetage d'une vis de blocage dont l'extrémité vient en contact avec le fond de la gorge du profilé de la lisse, de manière à exercer un effort de bridage des nervures sous les rebords de ce profilé, en immobilisant la pièce.
According to a particular characteristic, the base of the body in
U of the second part of the connecting piece has a threaded bore, cooperating with the threading of a locking screw, the end of which comes into contact with the bottom of the groove of the rail profile, so as to exert a force clamping ribs under the edges of this profile, immobilizing the part.

Avantageusement, la vis de blocage est commandée par une clé de manoeuvre allongée qui s'engage à l'intérieur du profilé entre les deux ailes du corps en U de la seconde partie de la pièce de liaison. De préférence, la vis présente une tête creuse, la clé de manoeuvre étant du type dit clé "Allen". Advantageously, the locking screw is controlled by an elongated operating key which engages inside the profile between the two wings of the U-shaped body of the second part of the connecting piece. Preferably, the screw has a hollow head, the operating key being of the so-called "Allen" key type.

D'autres caractéristiques d'un garde corps muni d'un dispositif de montage et d'immobilisation de barreaux décoratifs conformes à l'invention apparaltront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- La Figure 1 est une vue en perspective schématique d'un garde corps muni d'un panneau transparent plan et de barreaux décoratifs prévus en avant de ce panneau.
Other characteristics of a body guard fitted with a device for mounting and immobilizing decorative bars in accordance with the invention will become more apparent from the following description of an exemplary embodiment, given by way of non-limiting indication. , with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a schematic perspective view of a body guard provided with a flat transparent panel and decorative bars provided in front of this panel.

- La Figure 2 est une vue à plus grande échelle, en perspective éclatée, d'une partie du garde corps de la Figure 1, illustrant plus spécialement la pièce de liaison mise en oeuvre conformément à l'invention. - Figure 2 is an enlarged view, in exploded perspective, of a portion of the body guard of Figure 1, more specifically illustrating the connecting piece implemented in accordance with the invention.

- La Figure 3 est une vue de dessus de la pièce de liaison représentée sur la Figure 2. - Figure 3 is a top view of the connecting piece shown in Figure 2.

- Les Figures 4 et 5 sont des vues en coupe transversale et en élévation avec arrachement partiel, à plus grande échelle, d'une des lisses du garde corps, et de la pièce de liaison qui s'y engage pour immobiliser un barreau décoratif. - Figures 4 and 5 are views in cross section and in elevation with partial cutaway, on a larger scale, of one of the rails of the body guard, and of the connecting piece which engages therein to immobilize a decorative bar.

Sur la Figure 1, la référence 1 désigne dans son ensemble un garde corps d'un type général en lui-même connu, comportant des éléments verticaux de support sous la forme de poteaux 2, légèrement effilés de leur base vers leur partie supérieure, ces poteaux étant immobilisés par rapport à une dalle d'appui horizontal 3 par l'intermédiaire de platines de fixation 4 et comportant à leur extrémité opposée une main courante 5. In FIG. 1, the reference 1 designates as a whole a body guard of a general type in itself known, comprising vertical support elements in the form of posts 2, slightly tapered from their base towards their upper part, these posts being immobilized relative to a horizontal support slab 3 by means of fixing plates 4 and comprising at their opposite end a handrail 5.

De façon usuelle pour ce type de garde corps, les poteaux verticaux 2 assurent le positionnement et l'immobilisation de deux lisses également horizontales, respectivement 6 et 7, la lisse supérieure 6 étant disposée légèrement en dessous de la main courante 5, tandis que la lisse inférieure 7 est prévue à une distance convenable de la dalle 3. Ces lisses assurent le support en position verticale, de panneaux 8, réalisés de préférence en une matière transparente, généralement en verre feuilleté ou autre matériau similaire, ces panneaux étant répartis sur toute la distance transversale du garde corps pour former une paroi continue ou sensiblement continue. Usually for this type of bodyguard, the vertical posts 2 ensure the positioning and immobilization of two beams also horizontal, respectively 6 and 7, the upper beam 6 being disposed slightly below the handrail 5, while the lower heald 7 is provided at a suitable distance from the slab 3. These healds provide support in the vertical position, of panels 8, preferably made of a transparent material, generally made of laminated glass or other similar material, these panels being distributed over all the transverse distance of the railing to form a continuous or substantially continuous wall.

De manière également classique avec de tels garde corps, où les panneaux de verre 8 de forme générale rectangulaire présentent des dimensions en largeur importantes, on dispose en avant de ces panneaux des barreaux décoratifs tels que 9 et 10, notamment entrecroisés pour former ensemble une croix de St-André selon les diagonales du panneau, ces barreaux étant le cas échéant agrémentés dans leur point de croisement par un accessoire tel qu'un macaron 11 ou autre. Bien entendu, la forme et la disposition des barreaux décoratifs pourraient être différentes d'une réalisation à l'autre, l'exemple représenté sur la Figure 1 n'étant qu'illustratif. Also conventionally with such bodyguards, where the glass panels 8 of generally rectangular shape have large width dimensions, there are decorative bars such as 9 and 10 in front of these panels, in particular intersecting to form a cross together. of St-André along the diagonals of the panel, these bars being if necessary embellished in their crossing point by an accessory such as a macaron 11 or other. Of course, the shape and arrangement of the decorative bars could be different from one embodiment to another, the example shown in Figure 1 being only illustrative.

Les Figures 2 et 3 permettent d'illustrer avec plus de détail la structure d'une des lisses du garde corps, en l'espèce la lisse inférieure 7, la manière dont celle-ci supporte le panneau de verre 8 et surtout la structure du dispositif permettant de réunir la lisse et l'un des barreaux décoratifs, ici le barreau 9, de telle manière que cette liaison ne soit pas visible de l'extérieur, tout en permettant un pivotement relatif du barreau vis-à-vis de la lisse en fonction de l'orientation à lui donner avant son immobilisation finale. Figures 2 and 3 illustrate in more detail the structure of one of the rails of the body guard, in this case the bottom rail 7, the way in which it supports the glass panel 8 and above all the structure of the device for joining the heald and one of the decorative bars, here the bar 9, in such a way that this connection is not visible from the outside, while allowing relative pivoting of the bar with respect to the heald depending on the orientation to give it before its final immobilization.

Sur la Figure 2, on voit ainsi que la lisse horizontale 7 est réalisée au moyen d'un profilé, généralement métallique comportant plusieurs parois verticales parallèles, respectivement 12, 13 et 14, la paroi 12 étant prévue pour coopérer avec des moyens (non représentés) permettant sa fixation aux endroits appropriés avec les poteaux de support verticaux 2. In FIG. 2, it can thus be seen that the horizontal rail 7 is produced by means of a profile, generally metallic, comprising several parallel vertical walls, respectively 12, 13 and 14, the wall 12 being designed to cooperate with means (not shown). ) allowing it to be fixed in the appropriate places with the vertical support posts 2.

Les parois 13 et 14 délimitent ensemble une gorge 15 délimitant un logement, ouvert à son extrémité supérieure et destiné à recevoir l'arête inférieure 16 du panneau de verre 8 qui y pénètre pour l'immobilisation de ce panneau entre les deux lisses parallèles 6 et 7. Un joint de finition 16a est prévu dans le fond de la gorge 15 (voir plus particulièrement la vue en coupe de la Figure 4), ce joint enveloppant partiellement l'arête 16 et se terminant par des lèvres 16b et 16c venant s'appliquer sur les extrémités des parois 13 et 14 pour éviter notamment la pénétration d'eau au fond du logement de la gorge 15. The walls 13 and 14 together delimit a groove 15 delimiting a housing, open at its upper end and intended to receive the lower edge 16 of the glass panel 8 which penetrates there for the immobilization of this panel between the two parallel rails 6 and 7. A finishing seal 16a is provided in the bottom of the groove 15 (see more particularly the sectional view of Figure 4), this seal partially enveloping the edge 16 and ending with lips 16b and 16c coming s' apply to the ends of the walls 13 and 14 to avoid in particular the penetration of water into the bottom of the groove housing 15.

Le profilé formant la lisse 7 comporte enfin une quatrième paroi verticale 17, légèrement en avant par rapport au plan du panneau 8, les parois 14 et 17 délimitant à leur tour une seconde gorge ouverte 18, parallèle à la gorge 15 mais séparée de celleci, cette gorge étant prévue pour recevoir un dispositif de montage et d'immobilisation 19 de chacun des barreaux décoratifs tels que le barreau 9 sur les Figures 2 à 5, ces barreaux présentant de préférence et comme illustré dans l'exemple considéré, un profil de tube creux à section droite de forme sensiblement rectangulaire. The profile forming the heddle 7 finally comprises a fourth vertical wall 17, slightly forward relative to the plane of the panel 8, the walls 14 and 17 in turn delimiting a second open groove 18, parallel to the groove 15 but separated from it, this groove being designed to receive a mounting and immobilizing device 19 of each of the decorative bars such as the bar 9 in Figures 2 to 5, these bars preferably having and as illustrated in the example considered, a tube profile hollow straight section of substantially rectangular shape.

Le dispositif de montage et d'immobilisation 19 est essentiellement constitué par une pièce de liaison elle-même formée de deux parties 20 et 21 rigidement liées l'une à l'autre par une attache médiane 22. The mounting and immobilizing device 19 essentially consists of a connecting piece itself formed by two parts 20 and 21 rigidly connected to each other by a central attachment 22.

La première partie 20 comporte une plaquette 23 présentant un contour latéral 24 de forme cylindrique et dont la largeur est sensiblement égale à celle du tube 9 dont l'extrémité correspondante est ouverte pour permettre l'engagement dans celle-ci de cette plaquette. Cette dernière présente un retour latéral 25 et une languette souple 26 constituée par un bord rabattu de la plaquette de manière à lui conférer une élasticité relative à la manière d'une pince. A son extrémité libre opposée au retour 25, la languette 26 comporte un téton cylindrique 27, apte à venir s'engager dans un logement de même profil 28 prévu dans la paroi interne du tube 9. De préférence, le logement 28 traverse complètement la paroi du tube de manière à ce que la première partie 20 de la pièce de liaison puisse être simplement désolidarisée du tube 9 lorsqu'il convient par exemple de remplacer celui-ci, consécutivement à un simple effort d'enfoncement sur le téton 27, lui permettant d'échapper au logement 28. The first part 20 comprises a plate 23 having a lateral contour 24 of cylindrical shape and whose width is substantially equal to that of the tube 9 whose corresponding end is open to allow engagement therein of this plate. The latter has a lateral return 25 and a flexible tongue 26 formed by a folded edge of the plate so as to give it relative elasticity in the manner of a clamp. At its free end opposite the return 25, the tongue 26 comprises a cylindrical stud 27, capable of coming to engage in a housing of the same profile 28 provided in the internal wall of the tube 9. Preferably, the housing 28 passes completely through the wall of the tube so that the first part 20 of the connecting piece can be simply detached from the tube 9 when it is appropriate for example to replace the latter, following a simple pushing force on the stud 27, allowing it escape from the accommodation 28.

La seconde partie 21 de la pièce de liaison 19 comporte un corps 29 prolongé à sa partie supérieure par une mâchoire 30 à section en U et dont les deux ailes parallèles 32 et 33 permettent également de conférer à la mâchoire une relative élasticité. Ces ailes 32 et 33 sont munies vers l'extérieur de nervures en saillie 34 plus particulièrement visibles sur la Figure 4, ces nervures étant adaptées à venir s'engager sous deux rebords parallèles 35 prévus dans les parois verticales 14 et 17 du profilé constituant la lisse 7 à l'intérieur de la gorge 18 de celle-ci. The second part 21 of the connecting piece 19 comprises a body 29 extended at its upper part by a jaw 30 of U-section and whose two parallel wings 32 and 33 also make it possible to give the jaw a relative elasticity. These wings 32 and 33 are provided towards the outside with projecting ribs 34 more particularly visible in FIG. 4, these ribs being adapted to engage under two parallel flanges 35 provided in the vertical walls 14 and 17 of the profile constituting the smooth 7 inside the groove 18 thereof.

La seconde partie 21 de la pièce de liaison comporte enfin un trou taraudé 36 propre à coopérer avec le filetage de même pas d'une vis de blocage 37, de telle sorte que la partie inférieure de cette vis, en s'appuyant sur le fond 38 de la gorge 18, puisse exercer par réaction un effort de poussée en sens inverse sur la pièce, en bridant et immobilisant celle-ci par ses nervures 34 sous les rebords 35. The second part 21 of the connecting piece finally comprises a threaded hole 36 suitable for cooperating with the thread of the same pitch of a locking screw 37, so that the lower part of this screw, while resting on the bottom 38 of the groove 18, can exert by reaction a thrust force in the opposite direction on the part, by clamping and immobilizing the latter by its ribs 34 under the flanges 35.

La vis 37 comporte à son extrémité opposée un logement creux 39 pour l'engagement d'une clé de manoeuvre (non représentée), de préférence du type clé Allen, permettant de s'engager dans la gorge 38 entre les parois 14 et 17 et d'atteindre la vis par l'intérieur de la mâchoire 30 entre ses ailes 32 et 33. The screw 37 has at its opposite end a hollow housing 39 for the engagement of an operating key (not shown), preferably of the Allen key type, making it possible to engage in the groove 38 between the walls 14 and 17 and reach the screw from the inside of the jaw 30 between its wings 32 and 33.

La mise en place de la pièce de liaison 19 s'effectue comme on le comprend immédiatement à partir de la description qui précède, en engageant d'abord la première partie 20 dans l'extrémité ouverte du tube 9 jusqu'à ce que le téton 27 s'engage dans le logement 28 par effet de ressort, le tube étant de préférence disposé horizontalement. The establishment of the connecting piece 19 is carried out as immediately understood from the above description, by first engaging the first part 20 in the open end of the tube 9 until the stud 27 engages in the housing 28 by spring effect, the tube preferably being arranged horizontally.

Dans un second temps, on engage la seconde partie 21 dans la gorge 18 du profilé de la lisse 7, les ailes 32 et 33 de la mâchoire 30 étant légèrement pincées l'une vers l'autre jusqu'à ce que les nervures 34 s'engagent sous les rebords 35. La vis 37 est alors commandée pour bloquer la pièce 19 après que le tube 9 ne soit amené dans la position inclinée souhaitée. In a second step, the second part 21 is engaged in the groove 18 of the profile of the heddle 7, the wings 32 and 33 of the jaw 30 being slightly pinched towards each other until the ribs 34 s 'engage under the flanges 35. The screw 37 is then controlled to block the part 19 after the tube 9 is brought into the desired inclined position.

On réalise ainsi un garde corps muni d'un dispositif de montage très simple entre ses lisses et les barreaux décoratifs à disposer en avant du panneau transparent, la pièce de liaison étant entièrement invisible avec ses deux parties totalement cachées pour l'une dans le tube du barreau, pour l'autre dans le profilé de la lisse. A body guard is thus produced provided with a very simple mounting device between its beams and the decorative bars to be placed in front of the transparent panel, the connecting piece being entirely invisible with its two parts completely hidden for one in the tube. of the bar, for the other in the beam profile.

La pièce de liaison peut être réalisée en matière plastique peu coûteuse ou en tout autre matériau approprié. Elle évite dans tous les cas un perçage des lisses elles-mêmes et autorise de façon très facile les réglages de position des barreaux longitudinalement et quant à leur inclinaison. Les panneaux peuvent en particulier être équipés avant assemblage sur le garde corps. The connecting piece can be made of inexpensive plastic or any other suitable material. It avoids in all cases a drilling of the beams themselves and very easily authorizes the position adjustments of the bars longitudinally and as to their inclination. The panels can in particular be fitted before assembly on the railing.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus et représenté sur les dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.  Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described above and shown in the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour l'assemblage de profilés de décoration sur un garde corps comportant au moins deux éléments de support verticaux (2) pour deux lisses horizontales, respectivement haute (6) et basse (7) et constituée chacune d'un profilé métallique creux, chacun de ces profilés comportant des moyens de fixation sur les éléments de support et présentant deux gorges ouvertes (15? 18) voisines et parallèles selon la longueur de ces profilés, ces gorges étant destinées à recevoir, pour l'une (15) l'arête d'extrémité (16) d'un panneau de verre ou similaire (8) disposé verticalement entre les lisses, pour l'autre (18), un dispositif de montage et d'immobilisation de barreaux décoratifs constitués de tubes creux (9, 10) ouverts à leurs extrémités et disposés contre le panneau en s'étendant transversalement dans un plan vertical parallèle à celui du panneau, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce de liaison (19) en deux parties (20, 21), dont la première (20) est prévue pour pénétrer dans l'une des extrémités ouvertes du tube creux (9) d'un barreau et s'immobiliser à l'intérieur de celui-ci, tout en autorisant un pivotement relatif de ce barreau par rapport à la pièce, et dont la seconde (21) est adaptée à s'introduire dans la gorge (18) du profilé d'une des lisses (7) et à se fixer dans celle-ci à l'aide d'un organe de blocage (30, 37) manoeuvrable depuis l'extérieur de la lisse. 1 - Device for assembling decorative profiles on a railing comprising at least two vertical support elements (2) for two horizontal rails, respectively high (6) and low (7) and each consisting of a hollow metal profile , each of these profiles comprising means of attachment to the support elements and having two open grooves (15? 18) adjacent and parallel along the length of these profiles, these grooves being intended to receive, for one (15) l end edge (16) of a glass panel or the like (8) disposed vertically between the rails, for the other (18), a device for mounting and immobilizing decorative bars made of hollow tubes (9 , 10) open at their ends and arranged against the panel, extending transversely in a vertical plane parallel to that of the panel, characterized in that it comprises a connecting part (19) in two parts (20, 21), whose first (20) is provided to penetrate into one of the open ends of the hollow tube (9) of a bar and to immobilize inside the latter, while allowing relative pivoting of this bar relative to the piece, and the second (21) of which is adapted to be introduced into the groove (18) of the profile of one of the heddles (7) and to be fixed therein by means of a locking member ( 30, 37) maneuverable from outside the arm. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie (20) de la pièce de liaison (19) comporte une plaquette plane (23) terminée par un retour en forme de languette (26), rabattue parallèlement à la plaquette à faible distance de celle-ci, pour conférer à cette languette une élasticité relative à la manière d'une~~pince, la languette comportant extérieurement un téton cylindrique (27), apte à s'engager dans un logement de même profil (28) ménagé dans la paroi interne du tube (9) qui reçoit cette première partie au voisinage de son extrémité ouverte par laquelle elle pénètre, en formant une articulation autorisant le pivotement du barreau par rapport à la pièce de liaison. 2 - Device according to claim 1, characterized in that the first part (20) of the connecting piece (19) comprises a flat plate (23) terminated by a tongue-shaped return (26), folded parallel to the plate a short distance from it, to give this tongue relative elasticity in the manner of a ~~ pliers, the tongue externally comprising a cylindrical stud (27), capable of engaging in a housing of the same profile (28 ) formed in the internal wall of the tube (9) which receives this first part in the vicinity of its open end by which it penetrates, forming a joint allowing the pivoting of the bar relative to the connecting piece. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le tube creux (9) du barreau présente une section rectangulaire, la largeur de la plaquette (23) étant sensiblement égale à la largeur de ce tube, tandis que l'épaisseur de la première partie de la pièce de liaison, entre la plaquette et la languette, est approximativement égale à celle du tube. 3 - Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the hollow tube (9) of the bar has a rectangular section, the width of the plate (23) being substantially equal to the width of this tube, while the thickness of the first part of the connecting piece, between the plate and the tongue, is approximately equal to that of the tube. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la plaquette (23) présente un contour extérieur à profil circulaire, la languette (26) ayant la forme d'un secteur de cercle de même rayon. 4 - Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the plate (23) has an outer contour with a circular profile, the tongue (26) having the shape of a sector of a circle of the same radius. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la seconde partie (21) de la pièce de liaison (19) comporte un corps (29) en forme de mâchoire élastique (30), avec un profil en U dont les extrémités des deux ailes (32, 33) sont munies de nervures externes (34), propres à venir s'engager sous des rebords parallèles (35) prévus en saillie interne dans la gorge (18) du profilé de la lisse (7) recevant cette seconde partie, de telle sorte que le pincement des ailes du corps rapprochant légèrement ces deux ailes, autorise le passage des nervures entre les rebords lors de l'introduction de la seconde partie dans le profilé, avant que ces nervures ne se bloquent sous ces rebords du fait de l'élasticité du corps. 5 - Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the second part (21) of the connecting piece (19) comprises a body (29) in the form of an elastic jaw (30), with a profile U-shaped whose ends of the two wings (32, 33) are provided with external ribs (34), suitable for engaging under parallel flanges (35) provided in internal projection in the groove (18) of the profile of the heald (7) receiving this second part, so that the pinching of the wings of the body slightly bringing these two wings together, allows the passage of the ribs between the flanges during the introduction of the second part into the profile, before these ribs get blocked under these edges due to the elasticity of the body. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la base du corps en U (29) de la seconde partie (21) de la pièce de liaison comporte un alésage taraudé (36), coopérant avec le filetage d'une vis de blocage (37) dont l'extrémité vient en contact avec le fond (38) de la gorge (18) du profilé de la lisse (7), de manière à exercer un effort de bridage des nervures (34) sous les rebords (35) de ce profilé, en immobilisant la pièce. 6 - Device according to claim 5, characterized in that the base of the U-shaped body (29) of the second part (21) of the connecting piece comprises a threaded bore (36), cooperating with the thread of a screw blocking (37), the end of which comes into contact with the bottom (38) of the groove (18) of the profile of the heddle (7), so as to exert a clamping force on the ribs (34) under the flanges (35 ) of this profile, immobilizing the part. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la vis de blocage (37) est commandée par une clé de manoeuvre allongée qui s'engage à l'intérieur du profilé entre les deux ailes (32, 33) du corps en U (29) de la seconde partie (21) de la pièce de liaison. 7 - Device according to claim 6, characterized in that the locking screw (37) is controlled by an elongated operating key which engages inside the profile between the two wings (32, 33) of the U-shaped body (29) of the second part (21) of the connecting piece. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la vis de blocage (37) présente une tête creuse (39), la clé de manoeuvre étant du type dit clé "Allen". 8 - Device according to claim 7, characterized in that the locking screw (37) has a hollow head (39), the operating key being of the type called "Allen" key. 9 - Garde corps comportant un dispositif d'assemblage de profilés de décoration en forme de barreaux creux, selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.  9 - Guardrail comprising a device for assembling decorative profiles in the form of hollow bars, according to any one of claims 1 to 8.
FR9404659A 1994-04-19 1994-04-19 Device for assembling decorative profiles on a railing or the like. Expired - Fee Related FR2718773B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404659A FR2718773B1 (en) 1994-04-19 1994-04-19 Device for assembling decorative profiles on a railing or the like.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404659A FR2718773B1 (en) 1994-04-19 1994-04-19 Device for assembling decorative profiles on a railing or the like.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2718773A1 true FR2718773A1 (en) 1995-10-20
FR2718773B1 FR2718773B1 (en) 1996-06-21

Family

ID=9462254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404659A Expired - Fee Related FR2718773B1 (en) 1994-04-19 1994-04-19 Device for assembling decorative profiles on a railing or the like.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2718773B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1640527A1 (en) * 2004-09-28 2006-03-29 Norsk Hydro Asa Connecting device between railings
FR2878538A1 (en) * 2004-11-30 2006-06-02 Jerome Henry Metallic barrier for forming e.g. street furniture, has frame with four metallic tubular units assembled by posts that are connected by top and low rails, where posts and rails are welded
GB2512933A (en) * 2013-04-12 2014-10-15 D R Services London Ltd Panel Support Structure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4125249A (en) * 1977-10-14 1978-11-14 Zen Giuseppe P Railing joint
DE3243785A1 (en) * 1982-11-26 1984-05-30 Pototzki, Detlef, 4420 Coesfeld Stairway with central newel
EP0246057A2 (en) * 1986-05-09 1987-11-19 The Northern Joinery Limited Interlocking pivot device for adjustable ballusters
EP0401112A1 (en) * 1989-05-30 1990-12-05 Félix Augustin Savreux Christian Device for assembling tubes

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4125249A (en) * 1977-10-14 1978-11-14 Zen Giuseppe P Railing joint
DE3243785A1 (en) * 1982-11-26 1984-05-30 Pototzki, Detlef, 4420 Coesfeld Stairway with central newel
EP0246057A2 (en) * 1986-05-09 1987-11-19 The Northern Joinery Limited Interlocking pivot device for adjustable ballusters
EP0401112A1 (en) * 1989-05-30 1990-12-05 Félix Augustin Savreux Christian Device for assembling tubes

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1640527A1 (en) * 2004-09-28 2006-03-29 Norsk Hydro Asa Connecting device between railings
FR2875831A1 (en) * 2004-09-28 2006-03-31 Norsk Hydro As DEVICE FOR CONNECTING BETWEEN A GUARD RAIL AND A SUPPORT STRUCTURE
FR2878538A1 (en) * 2004-11-30 2006-06-02 Jerome Henry Metallic barrier for forming e.g. street furniture, has frame with four metallic tubular units assembled by posts that are connected by top and low rails, where posts and rails are welded
GB2512933A (en) * 2013-04-12 2014-10-15 D R Services London Ltd Panel Support Structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2718773B1 (en) 1996-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0553012A1 (en) Watertight roof covering device
FR2498241A1 (en) SHOWER PARTITION
FR2718773A1 (en) Assembly of decorative bars on guard hand rails
EP0651112B1 (en) Modular railing with horizontal or inclined rails
EP0651110B1 (en) Immobilization device of a vertical stiffener of railings opposing a floor support
FR2787498A1 (en) Limited tilt window assembly for a vehicle such as train carriage, includes an integral safety unit to retain glass panel in place in the event of breakage
FR2686646A1 (en) Adjustable strap hinge for the fitting of locks and hinges particularly to doors or shutters, assembly rider and method for assembling such a strap hinge
WO2000068526A1 (en) Ceiling slab
EP0748906A1 (en) Balustrade
FR2611799A1 (en) ANTI-BREAKAGE SURVITRATION
FR2659101A1 (en) Guard rail column
FR2711719A1 (en) Improvement to the hinge hinges of an opening on a frame.
EP1614849A2 (en) Fixing and assembling device for glazing bars
EP1026356B1 (en) Glazing panel with means for assembly to an adjoining structure
EP1647648B1 (en) Connecting device between a corner post and two filler panels for a railing
FR2708300A1 (en) Sandwich panel assembly mainly intended for cladding of buildings.
FR2766904A1 (en) C- sectional steel girder for building
FR2740817A1 (en) Angle connector for door or window frame
EP0297952B1 (en) Device for affixing a flat panel, especially a glass pane, to a support frame
FR2659108A1 (en) Assembly part for multiple glazing frame
LU82914A1 (en) HONEYCOMB LIGHT WITH SURROUNDING BODY FORMING BELT
WO1993017196A1 (en) Device for fastening a window pane onto a support
FR2717217A1 (en) Hinge for fixing of double glazing frame on existing window frame
FR2726930A1 (en) ROAD SIGN
FR2792026A1 (en) Assembly parts for shutter panel sections comprise strap hinges and rivets fitted into tubular protuberances inserted in holes in strap hinges

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20101230