FR2575976A1 - Sliding window pane, especially for motor vehicle - Google Patents

Sliding window pane, especially for motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2575976A1
FR2575976A1 FR8500405A FR8500405A FR2575976A1 FR 2575976 A1 FR2575976 A1 FR 2575976A1 FR 8500405 A FR8500405 A FR 8500405A FR 8500405 A FR8500405 A FR 8500405A FR 2575976 A1 FR2575976 A1 FR 2575976A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
window
glass
edges
window pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8500405A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2575976B1 (en
Inventor
Jean-Marie Kindt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR8500405A priority Critical patent/FR2575976B1/en
Publication of FR2575976A1 publication Critical patent/FR2575976A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2575976B1 publication Critical patent/FR2575976B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/08—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
    • B60J1/12—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable
    • B60J1/16—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable slidable
    • B60J1/17—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable slidable vertically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/70—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
    • B60J10/74—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides
    • B60J10/79—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides for flush-glass windows, i.e. for windows flush with the vehicle body or the window frame

Abstract

This invention relates to window panes provided on their perimeter with a plurality of linking elements capable of interacting with neighbouring parts, and especially of sliding in a guide rail integral with a part such as a motor vehicle door. According to the invention, these elements 3, 4, 10 are made in one piece with a frame or portion of a frame 2 made from plastic, injection-moulded onto at least a portion of the perimeter of the window pane 1. When the window pane and the guide elements have different profiles, the frame 2 comprises a partition 8 of variable height.

Description

La présente invention est relative aux vitres pourvues sur leur pourtour de plusieurs éléments de liaison propres à coopérer avec des pièces voisines,et notamment à coulisser dans un rail de guidage solidaire d'une pièce telle qu'une porte de véhicule automobile. The present invention relates to windows provided on their periphery with several connecting elements adapted to cooperate with neighboring parts, and in particular to slide in a guide rail secured to a part such as a motor vehicle door.

Ces éléments de liaison sont généralement fixés à la vitre au moyen d'organes filetés la traversant, ou par collage. Dans le premier cas, la vitre doit être percée, ce qui implique d'importantes précautions et risque de procurer des amorces de rupture de la vitre. Dans le second cas, le collage présente une fiabilité incertaine, en particulier à cause des imperfections inévitables des faces assemblées,surtout s'il s'agit d'une vitre bombée. These connecting elements are generally fixed to the window by means of threaded members passing through it, or by gluing. In the first case, the pane must be pierced, which implies great precautions and risks providing primers for breaking the pane. In the second case, the bonding has an uncertain reliability, in particular because of the inevitable imperfections of the assembled faces, especially if it is a curved glass.

L'invention a pour but de réaliser une vitre pourvue de plusieurs éléments de liaison fixés sur son -pour- tour par des moyens fiables et peu onéreux. The object of the invention is to produce a window provided with several connecting elements fixed on its circumference by reliable and inexpensive means.

Selon l'invention, lesdits éléments font corps avec un cadre ou une portion de cadre en matière plastique, moulé par injection sur au moins une partie du pourtour: de la vitre. According to the invention, said elements are integral with a frame or a portion of a plastic frame, injection molded on at least part of the periphery: of the window.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention
- la vitre comportant deux bords sensiblement parallèles, un élément de guidage fait corps avec le cadre ou avec la portion de cadre le long de chacun de ces bords
- l'élément de guidage et le bord de vitre correspondant ont des profils respectifs différents, et le cadre ou la portion de cadre comporte une cloison à peu près perpendiculaire à la vitre et s-' étendant entre une partie du cadre adjacente à ce bord de vitre et ledit élément;
- la vitre étant propre à coulisser à peu près verticalement, un élément d'accrochage qu de guidage d'une pièce d'un mécanisme de lève-vitre fait. corps avec une partie inférieure du cadre ou de la portion de cadre, le bord inférieur de la vitre étant de préférence échancré au droit dudit élément. According to other advantageous features of the invention
- the window comprising two substantially parallel edges, a guide element integral with the frame or with the frame portion along each of these edges
- The guide element and the corresponding glass edge have different respective profiles, and the frame or the frame portion comprises a partition roughly perpendicular to the glass and extending between a part of the frame adjacent to this edge glass and said element;
- The window being able to slide approximately vertically, a hooking element that guides a part of a window regulator mechanism made. body with a lower part of the frame or of the frame portion, the lower edge of the glass preferably being notched in line with said element.

Un exemple de réalisation d'une vitre selon l'invention est décrit ci-après, avec'référence aux dessins annexés, dont
- la Fig.1 est une vue d'ensemble en perspective d'une vitre, et
- les Fig.2 à 4 sont des vues partielles à plus grande échelle et en coupe, respectivement suivant les lignes 2-2, 3-3 et 4-4 de la Fiv.1, une pibce voisine étant en outre représentée à la Fig.4.An exemplary embodiment of a window according to the invention is described below, with reference to the accompanying drawings, of which
- Fig.1 is an overall perspective view of a window, and
- Figs. 2 to 4 are partial views on a larger scale and in section, respectively along lines 2-2, 3-3 and 4-4 of Fiv. 1, a neighboring piece is also shown in Fig .4.

On voit sur la Fig.1 une vitre 1 entourée d'un cadre 2 et comportant deux bords la, lb opposds,sensible- ment parallèles et disposés à peu près verticalement . Le cadre 2 délimite une feuillure-2a dans laquelle sont logés ab les bords 1a,1b de la vitre.A proximité de-chacun de ces bords, le cadre est prolongé,sur toute la hauteur de la vitre, par une large bordure 3, 4 propre à être engagée et à coulisser dans un rail de guidage 5 visible à la Fig.4. We see in Fig.1 a window 1 surrounded by a frame 2 and having two edges la, lb opposds, substantially parallel and arranged approximately vertically. The frame 2 delimits a rebate-2a in which are housed ab the edges 1a, 1b of the glass. Close to each of these edges, the frame is extended, over the entire height of the glass, by a wide border 3, 4 suitable for being engaged and sliding in a guide rail 5 visible in FIG. 4.

Ce rail est par exemple solidaire d'une porte de véhicule automobile et contient de façon connue un joint d'étanchéité 6.This rail is, for example, integral with a motor vehicle door and in a known manner contains a seal 6.

Chaque bordure 3,4 présente,ainsi que le rail associé,une large courbure circulaire, tandis que la vitre est différemment conformée ou incurvée,formant par exemple un dièdre s'étendant de part et d'autre d'une arête horizontale 7 à peine arrondie.Pour relier la bordure 3 , 4 à la zone délimitant la feuillure a le cadre comporte une cloison 8 qui s'étend, sur toute la hauteur de la vitre, perpendiculairement à celle-ci. La dimension transversale ou hauteur de cette cloison varie sur la longueur de manière à compenser la diffdrence de courbures entre la vitre 1 et la bordure 3,4. Each border 3,4 has, as well as the associated rail, a wide circular curvature, while the window is differently shaped or curved, for example forming a dihedral extending on either side of a horizontal edge 7 barely To connect the border 3, 4 to the zone delimiting the rabbet has the frame has a partition 8 which extends, over the entire height of the glass, perpendicular thereto. The transverse dimension or height of this partition varies over the length so as to compensate for the difference in curvature between the window 1 and the edge 3.4.

Au milieu de la partie inférieure 9 du cadre 2, celui-ci fait corps avec une plaque 10 parallèles la vitre et percée d'un trou Il propre à recevoir une pièce d'un mécanisme lbve-vitre. En variante, au lieu du trou 11, une rainure est agencée dans cette plaque 10 de manière à recevoir une pièce coulissante du lève-vitre, ou bien une partie d'une pièce de celui-ci est insérée dans la plaque 10. In the middle of the lower part 9 of the frame 2, the latter forms a body with a plate 10 parallel to the window and pierced with a hole II suitable for receiving a part of a window-glass mechanism. As a variant, instead of the hole 11, a groove is arranged in this plate 10 so as to receive a sliding part of the window regulator, or else a part of a part of the latter is inserted in the plate 10.

Au droit de cette plaque, le bord inférieur de la vitre comporte une échancrure 12. Il en résulte, d'une part, une position légèrement rehaussée du trou 11, donc du mécanisme de lève-vitre, ce qui entraîne une reduction d'encombrement en hauteur avantageuse notamment dans le cas d'une -porte de véhicule, d'autre part, une coopération positive entre les bords latéraux 12a, 12b de l'échancrure avec le cadre au droit de la plaque 10, èe qui procure une bonne solidarisation du cadre et de la vitre dans la zone soumise àd'importants efforts de la part du lève-vitre. In line with this plate, the lower edge of the window has a notch 12. This results, on the one hand, in a slightly raised position of the hole 11, therefore of the window regulator mechanism, which results in a reduction in overall dimensions in height advantageous in particular in the case of a vehicle door, on the other hand, a positive cooperation between the lateral edges 12a, 12b of the notch with the frame in line with the plate 10, which provides good attachment of the frame and the glass in the area subject to significant efforts on the part of the window regulator.

Le cadre 2 est représenté avec une partie supérieure 13. En variante, la vitre n'est que partiellement encadrée, au moyen d'une portion de cadre ne comportant pas de partie supérieure. Par ailleurs, l'un des bords verticaux peut s'étendre sur une partie seulement de la hauteur de la vitre et être relié au bord supérieur par un bord incliné. The frame 2 is shown with an upper part 13. As a variant, the window is only partially framed, by means of a frame portion having no upper part. Furthermore, one of the vertical edges may extend over only part of the height of the window and be connected to the upper edge by an inclined edge.

Dans tous les cas, le cadre 2 ou la pdrtion de cadre est essentiellement réalisé en matière plastique telle que du polyuréthane, par injection dans un moule délimité en partie par les bords ou par plusieurs bords de la vitre. In all cases, the frame 2 or the frame distribution is essentially made of plastic material such as polyurethane, by injection into a mold delimited in part by the edges or by several edges of the glass.

Il s'ensuit non seulement une forme rigoureuse du cadre, et en partiuulier des bordures courbes, ce qui assure un bon coulissement de la vitre,mais aussi un contact continu entre les faces coopérantes de ces bords et du cadre, mê- me si la vitre présente de légers défauts de planéité ou de courbure ; l'adhérence entre lesdites faces est par suite optimale. It follows not only a rigorous shape of the frame, and in particular curved edges, which ensures good sliding of the glass, but also a continuous contact between the cooperating faces of these edges and of the frame, even if the glass has slight flatness or curvature defects; the adhesion between said faces is therefore optimal.

Claims (5)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1 - Vitre comportant des éléments de liaison sur au moins une partie de son pourtour, caractérisée en ce que lesdits éléments (3,4,10) font corps avec un cadre ou une portion de cadre (2) en matière plastique, moulé par injection sur au moins une partie du pourtour de la vitre (1). 1 - Glass comprising connecting elements on at least part of its periphery, characterized in that said elements (3,4,10) are integral with a frame or a frame portion (2) of plastic material, injection molded on at least part of the periphery of the window (1). 2 - Vitre suivant la revendication 1, comprenant deux bords (i a lb) sensiblement parallèles t caractérisée en ce qu'un élément de guidage (3,4) fait corps avec le cadre ou avec la portion de cadre (2) le long de chacun de ces bords. 2 - Glass according to claim 1, comprising two edges (ia lb) substantially parallel t characterized in that a guide element (3,4) is integral with the frame or with the frame portion (2) along each of these edges. 3 - Vitre suivant l'une quelconque des revendications i et 2, caractérisée en ce que l'élément de guidage (3,4) et le bord de vitre correspondant (1a,1b) ont des profils respectifs différents, et le cadre ou la portion de cadre comporte une cloison (8) à peu près perpendiculaire à la vitre et s'étendant entre une partie du cadre adjacente à-ce bord de vitre et ledit élément. 3 - Glass according to any one of claims i and 2, characterized in that the guide element (3,4) and the corresponding glass edge (1a, 1b) have different respective profiles, and the frame or the frame portion comprises a partition (8) roughly perpendicular to the window and extending between a part of the frame adjacent to this edge of window and said element. 4 - Vitre suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la cloison (8) a une hauteur variable pour compenser les différences de profil entre la vitre et lesdits éléments (3,4). 4 - Glass according to claim 3, characterized in that the partition (8) has a variable height to compensate for the differences in profile between the glass and said elements (3,4). 5 - Vitre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la vitre (1) étant propre à coulisser d peu près verticalement, un élément (10) d'accrochage ou de guidage d'une pièce d'un mécanisme de lève-vitre fait corps avec une partie inférieure du cadre ou de la portion de cadre (2), le bord inférieur de la vitre étant de préférence échancré (en 12) au droit dudit élément (10).  5 - Glass according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the glass (1) being able to slide almost vertically, an element (10) for hooking or guiding a part of a window regulator mechanism is integral with a lower part of the frame or of the frame portion (2), the lower edge of the window being preferably notched (at 12) in line with said element (10).
FR8500405A 1985-01-11 1985-01-11 SLIDING GLASS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES Expired FR2575976B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8500405A FR2575976B1 (en) 1985-01-11 1985-01-11 SLIDING GLASS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8500405A FR2575976B1 (en) 1985-01-11 1985-01-11 SLIDING GLASS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2575976A1 true FR2575976A1 (en) 1986-07-18
FR2575976B1 FR2575976B1 (en) 1989-04-07

Family

ID=9315207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8500405A Expired FR2575976B1 (en) 1985-01-11 1985-01-11 SLIDING GLASS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2575976B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0294254A1 (en) * 1987-05-07 1988-12-07 Saint-Gobain Vitrage International Movable window, especially for a motor vehicle
EP0340483A2 (en) * 1988-05-03 1989-11-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle door with window pane
FR2649749A1 (en) * 1989-07-13 1991-01-18 Hutchinson Sliding window for motor vehicle, and method for its manufacture
US5065545A (en) * 1991-03-19 1991-11-19 Donnelly Corporation Panel assembly for vehicles with molded regulator attachment
US5243785A (en) * 1991-03-19 1993-09-14 Donnelly Corporation Panel assembly for vehicles with molded regulator attachment
FR3074830A1 (en) * 2017-12-13 2019-06-14 Saint Gobain Glass France GLAZING, IN PARTICULAR FOR AERONAUTICS, WHICH CAN BE BLOCKED IN ITS OPENING IN CASE OF BREAKAGE
GB2575479A (en) * 2018-07-11 2020-01-15 Dyson Automotive Res And Development Limited A vehicle window

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2081896A (en) * 1934-09-05 1937-06-01 Om Edwards Co Inc Window structure for vehicles
US2115698A (en) * 1936-04-14 1938-05-03 Om Edwards Co Inc Window structure for vehicles
EP0046360A2 (en) * 1980-08-15 1982-02-24 Ford Motor Company Limited Window assembly
FR2535776A1 (en) * 1982-11-09 1984-05-11 Comind Spa Azienda Ages FIXING SYSTEM AND ASSEMBLY OF ICE FOR MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY MOBILE ICE, TO INCREASE HABITABLE VOLUME

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2081896A (en) * 1934-09-05 1937-06-01 Om Edwards Co Inc Window structure for vehicles
US2115698A (en) * 1936-04-14 1938-05-03 Om Edwards Co Inc Window structure for vehicles
EP0046360A2 (en) * 1980-08-15 1982-02-24 Ford Motor Company Limited Window assembly
FR2535776A1 (en) * 1982-11-09 1984-05-11 Comind Spa Azienda Ages FIXING SYSTEM AND ASSEMBLY OF ICE FOR MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY MOBILE ICE, TO INCREASE HABITABLE VOLUME

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0294254A1 (en) * 1987-05-07 1988-12-07 Saint-Gobain Vitrage International Movable window, especially for a motor vehicle
EP0340483A2 (en) * 1988-05-03 1989-11-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle door with window pane
EP0340483A3 (en) * 1988-05-03 1991-06-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle door with window pane
FR2649749A1 (en) * 1989-07-13 1991-01-18 Hutchinson Sliding window for motor vehicle, and method for its manufacture
US5065545A (en) * 1991-03-19 1991-11-19 Donnelly Corporation Panel assembly for vehicles with molded regulator attachment
US5243785A (en) * 1991-03-19 1993-09-14 Donnelly Corporation Panel assembly for vehicles with molded regulator attachment
FR3074830A1 (en) * 2017-12-13 2019-06-14 Saint Gobain Glass France GLAZING, IN PARTICULAR FOR AERONAUTICS, WHICH CAN BE BLOCKED IN ITS OPENING IN CASE OF BREAKAGE
WO2019115931A1 (en) * 2017-12-13 2019-06-20 Saint-Gobain Glass France Glazing unit, in particular for aeronautics, able to be blocked in its receiving opening in the event of breakage
US11639047B2 (en) 2017-12-13 2023-05-02 Saint-Gobain Glass France Glazing unit, in particular for aeronautics, able to be blocked in its receiving opening in the event of breakage
GB2575479A (en) * 2018-07-11 2020-01-15 Dyson Automotive Res And Development Limited A vehicle window
WO2020012184A1 (en) * 2018-07-11 2020-01-16 Dyson Automotive Research And Development Limited A vehicle window

Also Published As

Publication number Publication date
FR2575976B1 (en) 1989-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0568435B1 (en) Sealing, especially intended to form a guide rail for a movable motor vehicle window pane
CA2002422C (en) Guiding and sealing channel for a movable glass pane, namely that of a car door, and process of fabrication therefor
FR2589513A1 (en) WINDOW BLOCK, IN PARTICULAR FOR VEHICLE, AND METHOD AND MOLD FOR ITS PRODUCTION
EP3356170A1 (en) Flush glazed device for vehicle door, and corresponding door, motor vehicle, production method and sealing device
EP3647093B1 (en) Glazed vehicle device with removable guide shoe, door, vehicle and corresponding mounting method
FR2733271A1 (en) HINGE OF DOOR OR SHUTTER FOR MOTOR VEHICLES
FR2575976A1 (en) Sliding window pane, especially for motor vehicle
CA1331203C (en) Sliding window for automotive vehicles
FR2696376A1 (en) Sealing strip which fits between fixed and moving glass panels in vehicles - is formed as peripheral strip, with additional vertical sealing and sliding strips
FR2552483A1 (en) Sliding window fitting for equipping a panel, particularly a vehicle panel
FR2594167A1 (en) GUIDING DEVICE FOR SLIDING PANEL AND LOUVOYING IN PARTICULAR FOR VEHICLE DOOR.
EP1048501B2 (en) Closing device for an opening in a vehicle body with water passageway
FR2551826A3 (en) Seal for a lowering pane for closing a window having a low aerodynamic resistance and a door for a vehicle equipped with such a seal
EP0962346B1 (en) Closing device for an aperture of a vehicle body, with exterior sliding and method for manufacturing and corresponding installation
EP0185580B1 (en) Vehicle door
FR2908445A1 (en) Window regulator pair for motor vehicle, has lateral left and right windows, each window has slider slidingly guided on rail and including coupling sections which are respectively coupled with left and right windows
EP0870636B1 (en) Tiltable window for mobile home
EP1871966B1 (en) Aesthetic articulating device for motor vehicle
EP1074409B2 (en) Window panel with internal seal in an opening in a vehicle window
FR2726314A1 (en) Sliding door suspension
FR2740817A1 (en) Angle connector for door or window frame
FR2949501A1 (en) Sliding panel for door frame in motor vehicle, has guide rails for receiving joints to guide panel during its sliding, where panel is formed of single piece made of moldable rigid transparent translucent material
EP0461008B1 (en) Sliding roof for motor vehicle
FR2623596A2 (en) Section for guiding and sealing a drop glass, particularly for a motor vehicle door, and its method of manufacture
FR2493903A1 (en) Window pane for building - is secured into surrounding framework by elongate elements and correspondingly shaped corner-pieces

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse