DK165509B - FACADE OR ROOF CONSTRUCTION OF GLASS AND METAL - Google Patents

FACADE OR ROOF CONSTRUCTION OF GLASS AND METAL Download PDF

Info

Publication number
DK165509B
DK165509B DK232685A DK232685A DK165509B DK 165509 B DK165509 B DK 165509B DK 232685 A DK232685 A DK 232685A DK 232685 A DK232685 A DK 232685A DK 165509 B DK165509 B DK 165509B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
profiles
main
water
notes
seepage
Prior art date
Application number
DK232685A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK165509C (en
DK232685D0 (en
DK232685A (en
Inventor
Armin Toensmann
Original Assignee
Schuermann & Co Heinz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6236842&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DK165509(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Schuermann & Co Heinz filed Critical Schuermann & Co Heinz
Publication of DK232685D0 publication Critical patent/DK232685D0/en
Publication of DK232685A publication Critical patent/DK232685A/en
Publication of DK165509B publication Critical patent/DK165509B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK165509C publication Critical patent/DK165509C/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/965—Connections of mullions and transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • E04D2003/0837—Sections comprising intermediate parts of insulating material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0843—Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips
    • E04D2003/0856—Clamping of the sheets or glass panes to the glazing bars by means of covering strips locked by screws, bolts or pins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0868—Mutual connections and details of glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0893—Glazing bars comprising means for draining condensation water or infiltrated rainwater

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

The face or the roofing consists of a metal framework whose bays are filled with glass panes (27). On the building side, the metal framework consists of main profiles 16 and of crossmember profiles (28) extending transversely thereto, and on the outside, of cover profiles 24, 29 which cover the edges of the panes and are screwed to the main profiles or the crossmember profiles. The main profiles, the crossmember profiles and the cover profiles possess anchoring grooves for sealing strips supported on the edges of the panes. The main profiles and the crossmember profiles are equipped with receiving channels 20, 37 for condensation water and with receiving grooves 19, 32 for leakage water. The bottom of the receiving grooves 32 of the crossmember profiles for the leakage water extends up to the top edge of the associated receiving grooves 19 of the main profile and is supported on this top edge. The crossmember profiles 28 possess a main chamber 30 and a subsidiary chamber 31. The bottom of the subsidiary chamber is aligned with the bottoms of the receiving channels 37. Separate drainage systems are provided both for carrying off the leakage water and for carrying off the condensation water dripping off the inner edges of the panes. It is not necessary to make notches in the main profiles 16 in order to create a flow connection between the receiving grooves for the leakage water and between the receiving channels for the condensation water, which are provided in the cross- members and in the main profiles. <IMAGE>

Description

- i -- i -

DK 165509BDK 165509B

Opfindelsen angår en facade- eller tagkonstruktion af glas og metal som nærmere angivet i krav l's indledning.The invention relates to a facade or roof construction of glass and metal as specified in the preamble of claim 1.

Der kendes en facade eller et tag af denne art (fig. 1), 5 hvor sprosseprofilerne kun har et hulkammer, hvis loft danner bundene for to optagenoter for sivevand. Dette sive-vand trænger mellem ruderandene og tætningslisterne, som støtter mod ruderandene og er fikseret i dækprofilerne, ind i konstruktionen og må afledes via optagenoter i hoved-10 profilerne. Til opnåelse af en strømningsforbindelse mellem sprosseprofilernes optagenoter for sivevandet og hovedprofilernes optagenoter må hovedprofilerne i området for sammenstød med sprosseprofilerne være forsynet med udkærvninger. Endvidere må sprosseprofilerne være til-15 passet hovedprofilets kontur, så at loftet i sprosseprofilernes hulkammer strækker sig ind i området for den tilhørende optagenot i hovedprofilet. Hvis udkærvningerne ikke udføres omhyggeligt, vil der i tilfælde af en ophobning af sivevand i hovedprofilets optagenot strømme 20 sivevand ind i sprosseprofilets hulkammer. Herved kan der opstå utætheder ved sprosseprofilets forbindelsessteder med yderligere bygningsdele.A facade or roof of this kind is known (Fig. 1), 5 in which the chute profiles have only one hollow chamber, the ceiling of which forms the bottoms of two seepage notes for seepage water. This seepage water penetrates between the glazing edges and the sealing strips, which support the glazing edges and are fixed in the tire profiles, into the structure and must be diverted via recording notes in the main 10 profiles. In order to achieve a flow connection between the seepage profiles of the seepage water and the seepage notes of the main profiles, the main profiles in the area of impact with the seepage profiles must be cut out. Furthermore, the splash profiles must be adapted to the contour of the main profile so that the ceiling in the hollow chamber of the splash profiles extends into the region of the corresponding recording note in the main profile. If the cut-outs are not carried out carefully, in the event of a buildup of seepage water in the main section of the main profile, seepage water will flow into the hollow chamber cavity profile. This can cause leaks at the joints of the joint profile with additional building parts.

Den kendte konstruktions hovedprofiler har optagerender 25 for det kondensvand, som danner sig ved ruderandene og derpå strømmer ind i disse optagerender. Bunden i sprosseprofilernes hulkammer strækker sig ind i området for den tilhørende optagerende for kondensvandet i hovedprofilet. Derfor kan der ved en opstemning i hovedprofilets optage-30 rende trænge kondensvand ind i sprosseprofilets hulkammer.The main profiles of the known construction have receiving ends 25 for the condensation water which forms at the window edges and then flow into these recording ends. The bottom of the hollow chamber hollow profiles extends into the area of the corresponding condensate water retriever in the main profile. Therefore, a condensation water can penetrate into the hollow chamber of the splash profile by means of a voting in the uptake of the main profile.

Ved udformningen af udkærvningerne eller udfræsningerne i hovedprofilerne kan der ikke tages hensyn til tolerancer og unøjagtigheder på byggestedet. På denne måde kan der 35 opstå betydelige vanskeligheder ved slutmontagen.When designing the cut-outs or cut-outs in the main profiles, tolerances and inaccuracies at the construction site cannot be taken into account. In this way, considerable difficulties can arise in the final assembly.

- 2 -- 2 -

DK 165509BDK 165509B

Ved moderne facader og tage i en udførelse af metal og glas forløber en betydelig del af sprosseprofilerne ikke vinkelret på hovedprofilerne. Da vinklen mellem hovedprofilerne og de forskellige sprosseprofiler tillige 5 hyppigt er forskellige, er det meget vanskeligt for montøren at få anbragt de nødvendige udfræsninger i hovedprofilerne.In modern facades and roofs in a metal and glass design, a significant part of the grille profiles do not extend perpendicular to the main profiles. Since the angle between the main profiles and the different profile profiles is also frequently different, it is very difficult for the installer to place the necessary cut-outs in the main profiles.

Hvis hovedprofilerne skal udstyres med udfræsninger i om-10 rådet for forbindelsen af et sprosseprofil med hovedprofilet, er en sprosseforskydning uden forringelse af hele konstruktionens kvalitet ikke mere mulig efter opførelsen af rammeværket.If the main profiles are to be equipped with cut-outs in the area for the connection of a joint profile with the main profile, a joint displacement without deterioration of the entire construction quality is no longer possible after the construction of the framework.

15 Til grund for opfindelsen ligger den opgave at udforme en facade eller et tag af den angivne art på en sådan måde, at man til bortledning af sivevandet fra sprosseprofilernes optagenoter til hovedprofilernes optagenoter i området for sammenstød mellem sprosseprofilerne og hovedprofilernes 20 notvægge og ved ophobninger i afvandingssystemet for kondensvandet og for sivevandet hindrer indtrængningen af vand i sprosseprofilernes hovedkammer.The object of the invention lies in the design of a facade or roof of the specified type in such a way that in order to divert the seepage water from the intake notes of the main profiles to the absorption notes of the main profiles in the area of impact between the profiles and the grooves of the main profiles 20, the drainage system for the condensate water and for the seepage water prevents the penetration of water into the main chamber of the sprout profiles.

Denne opgave løses ved den i krav l's kendetegnende del 25 angivne konstruktion.This task is solved by the construction according to the characteristic part of claim 1.

Adskillelsen mellem kondensvandets bortledning og sive-vandets bortledning er udformet på en sådan måde, at hovedprofilerne ikke behøver at være forsynet med udkærvninger, 30 d.v.s. ikke behøver at forarbejdes. Endvidere har man sikret sig, at der selv ved en opstemning af vandet i optagerenderne eller i optagenoterne ikke kan trænge noget vand ind i hoved- og sprosseprofilernes hovedkamre, og man har garanti for vandtætheden af konstruktionen på forbindelses-35 stederne mellem hoved- og sprosseprofilerne og andre bygningsdele.The separation between the condensation discharge and the seepage water is designed in such a way that the main profiles do not have to be cut-outs, i.e. does not need to be processed. Furthermore, it has been ensured that even in the tuning of the water in the recording ends or in the recording notes, no water can penetrate into the main chambers of the main and thrust profiles, and the waterproofing of the construction at the connection points between the main and thrust profiles is guaranteed. and other building parts.

--3---3-

DK 165509BDK 165509B

Fordelagtige udførelsesformer fremgår af underkravene.Advantageous embodiments are apparent from the subclaims.

Opfindelsen skal forklares nærmere i forbindelse med tegningen , hvor 5 fig. 1 viser et perspektivisk billede af et hoved- og et sprosseprofil i kendt udførelse, fig. 2 et delbillede af en facade eller et tag ifølge 10 opfindelsen, i perspektiv, fig. 3 et sprosseprofil i tværsnit, fig. 4 en stødforbindelse bestående af to sprosse-15 profiler og et hovedprofil i lodret snit, og fig. 5 et hovedprofil med tilhørende termoglas i lodret snit.The invention will be explained in more detail in connection with the drawing, in which FIG. 1 shows a perspective view of a main and a sprout profile in a known embodiment; FIG. 2 is a perspective view of a facade or roof according to the invention; FIG. 3 shows a cross sectional profile; FIG. 4 shows a butt joint consisting of two ratchet profiles and a main profile in vertical section; and FIG. 5 shows a main profile with associated thermoglass in vertical section.

20 Den i fig. 1 viste kendte facade- eller tagkonstruktion af glas og metal har hovedprofiler 1, som sammen med sprosseprofiler 2 danner et rammeværk, hvis felter er udfyldt med termoruder 3. På den bort fra bygningen vendende yderside har rammefeltet nogle dækprofiler 4, som skrues sammen med 25 hovedprofilerne eller sprosseprofilerne, og som er forsynet med forankringsnoter for tætningslister 5, som støtter mod ruderandene.The embodiment of FIG. 1 of the known facade or roof construction of glass and metal has main profiles 1, which together with shutter profiles 2 form a framework whose fields are filled with double glazing 3. On the outside of the building, the frame field has some deck profiles 4 which are screwed together with 25 the main profiles or the groove profiles, which are provided with anchorage notes for sealing strips 5, which support against the glazing edges.

Hovedprofilerne 1 er forsynet med optagenoter 6 for sive-30 vand og har optagerender 7 for det kondensvand, som danner sig på rudeundersiden og fra ruderandene strømmer ind i optagerenderne 7.The main profiles 1 are provided with seepage notes 6 for seepage 30 and have recorder ends 7 for the condensation water which forms on the bottom of the window and from the windscreen ducts flow into the recorder ends 7.

Sprosseprofilerne er forsynet med optagenoter 8 for sive-35 vand, som ved langsiderne begrænses af forankringsnoter 9 og af i forankringsnoterne fastgjorte tætningslister 10.The splash profiles are provided with seepage notes 8 for seepage 35, which at the long sides are limited by anchorage notes 9 and by sealing strips 10 fixed in the anchorage notes.

DK 165509 BDK 165509 B

- 4 - Tætningslisterne 10 svarer i deres konstruktionshøjde til hovedprofilernes tætningslister 11 og er fastgjort i forankringsnoter 12, som ligger i samme parallelt med rude-planerne forløbende plan.- 4 - The sealing strips 10 correspond in their design height to the sealing strips 11 of the main profiles and are fixed in anchorage notes 12 which lie in the same plane extending parallel to the glazing planes.

55

Af fig. 1 fremgår det, at der kun kan opnås en strømningsforbindelse mellem optagenoterne 8 i sprosseprofilerne og optagenoterne 6 i hovedprofilerne, når hovedprofilets notvægge er udkærvet i sprosseprofilernes sammenstødsområde.In FIG. 1, it can be seen that a flow connection can only be achieved between the recording notes 8 in the thrust profiles and the recording notes 6 in the main profiles when the groove walls of the main profile are cut into the impact area of the thrust profiles.

10 Sivevandet kan da strømme fra optagenoterne 8 til optage- noterne 6.The seepage water can then flow from the recording notes 8 to the recording notes 6.

Sprosseprofilerne 2 er udrustet med et hulkammer 13, hvis optagerender 14 for kondensvand støtter mod den øverste 15 længderand 15 på optagerenderne 7 i hovedprofilet. Hvis der ophobes kondensvand i optagerenderne 7, kan det strømme ind i sprosseprofilets 2 hulkammer 13.The splice profiles 2 are provided with a hollow chamber 13, whose condensation water retrieval ends 14 abut against the upper longitudinal edge 15 of the retaining ends 7 in the main profile. If condensation water accumulates in the receiving ends 7, it can flow into the hollow chamber 13 of the splash profile 2.

Ved en facade- eller tagkonstruktion af glas og metal 20 ifølge opfindelsen i henhold til fig. 2-5 har hovedprofilerne 16, som forløber parallelt i afstand fra hinanden, et hulkammer 17, hvis loft 18 danner bunde i optagenoterne 19 for sivevandet og i optagerenderne 20 for kondensvandet. Bundene i optagenoterne og i optagerenderne 25 flugter med hinanden.In a glass or metal facade or roof structure 20 according to the invention according to FIG. 2-5, the main profiles 16 running parallel to each other spaced apart have a hollow chamber 17, the ceiling 18 of which forms bottoms in the recording notes 19 for the seepage water and in the recording ends 20 for the condensation water. The bottoms of the recording notes and of the recording ends 25 align with each other.

Hovedprofilernes optagenoter 19 for sivevandet begrænses i midterplanen af en ribbe 21, som i det viste udførelseseksempel er i et stykke med en skruenot 22. I denne skrue-30 not anbringes fastgørelsesskruer 23 for dækprofilerne 24.The seepage water 19 of the main profiles for the seepage water is limited in the middle plane by a rib 21, which in the illustrated embodiment is in one piece with a screw nut 22. In this screw slot, fastening screws 23 for the tire profiles 24 are placed.

De ydre længderande af optagenoterne 19 i hovedprofilerne 16 for sivevandet dannes af forankringsnoter 25 for tætningslister 26. Mod disse tætningslister 26 støtter 35 ruderandene af ruderne 27, som fortrinsvis er udformet som termoruder.The outer longitudinal edges of the uptake notes 19 in the main water profiles 16 are formed by anchorage grooves 25 for sealing strips 26. Against these sealing strips, 35 support the glazing edges of the panes 27, which are preferably shaped as double glazing.

DK 165509 BDK 165509 B

- 5 -- 5 -

Også sprosseprofilerne 28, som sammen med de tilhørende dækprofiler 29 samt hovedprofilerne 16 og de tilhørende dækprofiler 24 danner rammeværket, hvis felter er udfyldt af ruder 27 eller af andre udfyldningsplader, er i lighed 5 med hovedprofilerne 16 udformet som hulkammerprofiler.-Sprosseprofilerne 28 har et hovedkammer 30 og et sidekammer 31. Sprosseprofilerne 28 er forsynet med optagenoter 32 for sivevandet. I udførelseseksemplet i fig. 2-5 begrænses optagenoterne 32 for sivevandet på midten af en 10 skruenot 33. I denne skruenot anbringes fastgørelsesskruerne 34 for dækprofilerne 29.Also, the splash profiles 28, which together with the associated tire profiles 29 as well as the main profiles 16 and the associated tire profiles 24 form the framework, whose fields are filled by panes 27 or by other filling plates, are similarly 5 to the main profiles 16 formed as hollow chamber profiles. main chamber 30 and a side chamber 31. The splash profiles 28 are provided with recording notes 32 for the seepage water. In the embodiment of FIG. 2-5, the take-up notes 32 for the seepage water are limited to the middle of a screw nut 33. In this screw nut, the fixing screws 34 for the tire profiles 29 are placed.

Optagenoterne 32 begrænses ved længderandene af forankringsnoter 35 for tætningslister 36. Af fig. 2 fremgår, at 15 tætningslisterne 36, mod hvilke ruderandene eller randene på udfyldningsplader støtter i området for sprosserne, har en mindre konstruktionshøjde end hovedprofilernes tætningslister 26.Recording notes 32 are limited by the longitudinal edges of anchorage notes 35 for sealing strips 36. 2, it appears that the sealing strips 36 against which the glazing edges or edges of filling plates support in the area of the springs have a smaller construction height than the sealing strips 26 of the main profiles.

20 I hjørneområderne, hvor tætningslisterne 26 og 36 støder sammen, dannes hjørnet fortrinsvis af en formdel af gummi eller formstof, som med sine grene griber ind i forankringsnoterne 25 henholdsvis 35. Tætningslisterne 26,36 forbindes med disse grene ved hjælp af et klæbe-25 stof.20 In the corner regions where the sealing strips 26 and 36 collide, the corner is preferably formed of a mold part of rubber or plastic material which, with its branches, engages in the anchoring grooves 25 and 35. The sealing strips 26,36 are connected to these branches by means of an adhesive 25. fabric.

Ved sprosseprofilerne 28 er sidekammeret 31 anbragt mellem optagerenderne 37 for kondensvandet. Bunden 38 i sidekammeret 31 flugter med bunden 39 i optagerenderne 37. Bun-30 dene 38 og 39 støtter som vist i fig. 4 mod den øverste længderand 40 på optagerenderne 20 for kondensvandet i hovedprofilet. Af fig. 4 ses også, at sprosseprofilerne 28 ganske vist må tilpasses hovedprofilet 16 i stødområdet, men at det ikke er nødvendigt at udforme udkærvninger, 35 udstansninger eller lignende i hovedprofilerne.At the splash profiles 28, the side chamber 31 is arranged between the condenser water receiving ends 37. The bottom 38 of the side chamber 31 aligns with the bottom 39 of the receiving ends 37. The bottoms 38 and 39 support as shown in FIG. 4 toward the upper longitudinal edge 40 of the condenser water 20 in the main profile. In FIG. 4, it is also seen that the sprout profiles 28 must align with the main profile 16 in the impact area, but that it is not necessary to make cut-outs, 35 punches or the like in the main profiles.

Bundene 41 i optagenoterne 32 i sprosseprofilerne for sive- - 6 -The bottoms 41 of the recording notes 32 in the spruce profiles for seepage - 6 -

DK 165509BDK 165509B

vandet og bundene 42 i forankringsnoterne 35 flugter med hinanden og strækker sig i stødområdet indtil den øverste begrænsningsrand i optagenoterne 19 i hovedprofilerne 16. I dette stødområde ligger de nævnte bunde på de øverste 5 begrænsningsrande af forankringsnoterne 25 for tætningslisterne 26.the water and the bottoms 42 of the anchor grooves 35 flush with each other and extend in the impact area up to the upper bounding rim of the recording notes 19 in the main profiles 16. In this impact area, the said bottoms lie on the upper 5 restriction edges of the anchorage grooves 25 of the sealing strips 26.

Af fig. 4 fremgår det, at sivevandet kan strømme fra sprosseprofilernes optagenoter 32 ind i optagenoterne 19, og at 10 kondensvandet endvidere kan strømme fra sprosseprofilernes 28 optagerender 37 til optagerenderne 20 i hovedprofilerne.In FIG. 4, it can be seen that the seepage water can flow from the take-up notes 32 of the shutter profiles into the take-up notes 19, and that the condensation water can further flow from the take-up ends 37 of the shutter profiles 28 to the take-up ends 20 in the main profiles.

Ved en ophobning i optagerenderne kan kondensvandet ganske vist strømme ind i sprosseprofilernes sidekammer 31, men der kommer ikke noget vand ind i sprosseprofilernes hoved-15 kammer 30.While accumulating at the receiving ends, the condensation water may flow into the side chamber 31 of the sprayer profiles, but no water enters the main chamber 30 of the sprayer profiles.

Af fig. 2 og 5 fremgår det, at skruenoterne 22 og 33 i det viste udførelseseksempel kun strækker sig over tykkelsen af en glasrude i termoglasarrangementet, og at der til for-20 øgelse af falsbunden over hele tykkelsen af termoruden forefindes en profilliste 41a af formstof. Denne profilliste har en fastgørelsesfod 42a, som er forsynet med rasttunger 43', som griber om bag ved indvendige ribber i skruenoten 22 henholdsvis 33.In FIG. 2 and 5, it appears that in the illustrated embodiment, the screws 22 and 33 extend only over the thickness of a glass pane in the thermo glass arrangement and that to increase the fold bottom over the entire thickness of the thermo pane there is a molding molding 41a. This profile list has a fastening foot 42a provided with resting tongues 43 'which engage behind the inner ribs of the screw nut 22 and 33, respectively.

2525

Profillisten 41a har et inderkammer 43, som på den bort fra fastgørelsesfoden vendende side begrænses af en ribbe 44.The profile strip 41a has an inner chamber 43 which is limited on the side facing away from the fastening foot by a rib 44.

Fra denne ribbe strækker der sig lister 45, som ved den frie ende er forsynet med en vulstrand 46. Mod denne vulst-30 rand støtter en bærerfolie 47, som på den mod ruderanden eller randen af en udfyldningsplade vendende side er overtrukket med en tætningsmasse.From this rib there are strips 45 which are provided at the free end with a bead edge 46. Against this bead edge is a support foil 47 which is coated on the side facing the pane with the edge of a filling plate with a sealant.

Mod profillisten 41a kan der støtte nogle opklodsningsstyk-35 ker til fiksering af de enkelte glasruder.Against the profile strip 41a, some mounting pieces may be supported for fixing the individual glass panes.

Bærerfolien 47, som på den mod ruderandene vendende side erThe carrier foil 47, which is on the side facing the windscreen edges

DK 165509BDK 165509B

- 7 - overtrukket med en tætningsmasse, har den opgave i høj grad at forebygge indtrængning af sivevand. Bærerfolien danner en strimmel, hvis bredde og længde svarer til bredden og længden af de tilhørende dækprofiler 24 henholdsvis 29. De 5 til dækprofilerne fastgjorte tætningslister 48 støtter mod bærerfolien og trykker under indvirkning af fastgørelsesskruernes tiltrækningskraft tætningsmassen mod ruderanden.- 7 - coated with a sealant, it has the task to a great extent to prevent seepage of seepage water. The carrier foil forms a strip, the width and length of which corresponds to the width and length of the associated tire profiles 24 and 29. The sealing strips attached to the tire profiles 24, respectively, support the carrier foil and, under the effect of the attractiveness of the fastening screws, press the sealing mass against the ridge edge.

I dækprofilernes krydsningsområde lægges to strimler af 10 bærerfolien, som er overtrukket med tætningsmasse på den mod glasset vendende side, over hinanden.In the intersection area of the tire profiles, two strips of the carrier foil, which are coated with sealant on the side facing the glass, are laid over one another.

Til forebyggelse af vandopstemning på ydersiden af facaden eller taget i området for hjørnerne, som dannes af dækpro-15 filerne 24 og 29, forefindes der en afløbsspalte 49 mellem dækprofilerne 29, som er skruet sammen med sprosseprofilerne, og dækprofilerne 24.To prevent water evaporation on the outside of the facade or roof in the area of the corners formed by the tire profiles 24 and 29, a drain gap 49 is provided between the tire profiles 29 which are screwed together with the tire profiles and the tire profiles 24.

I området for dækprofilernes 29 endeflade, som begrænser 20 afløbsspalten 49, findes der mellem tætningslisterne, som er forankret i de nævnte dækprofiler, og det egentlige dækprofil en åbning, som må lukkes ved hjælp af tætningsmasse.In the region of the end surface of the tire profiles 29, which limits the drain gap 49, there is between the sealing strips anchored in said tire profiles and the actual tire profile an opening which must be closed by means of sealing compound.

25 30 3525 30 35

Claims (10)

1. Facade- eller tagkonstruktion af glas og metal, bestående af et metalrammeværk, hvis rammefelter er forsynet 5 med glasruder, idet metalrammeværket på bygningssiden er sammensat af hovedprofiler og af på tværs i forhold dertil forløbende sprosseprofiler og på ydersiden af dækprofiler, som dækker ruderandene og er skruet sammen med hovedprofilerne og sprosseprofilerne, idet hovedprofilerne, 10 sprosseprofilerne og dækprofilerne har forankringsnoter for tætningslister, som støtter mod ruderandene, og idet hovedprofilerne og sprosseprofilerne har optagerender for kondensvand og optagenoter for sivevand, kendetegnet ved, at bunden (41) i optagenoterne (32) i sprosseprofiler-15 ne (28) for sivevand forløber indtil den øverste rand af de tilhørende optagenoter (19) i hovedprofilet (16) for sivevand og støtter mod denne øverste rand, at de ydre langsider af optagenoterne (19) i hovedprofilerne (16) for sivevand er dannet af forankringsnoterne (25) for tætnings-20 listerne (26), og at forankringsnoterne (35) for tætningslisterne (36) i sprosseprofilerne har samme højdebeliggenhed som optagenoterne (32) for sivevand i sprosseprofilerne, at tætningslisternes (26) konstruktionshøjde er større end for tætningslisterne (36), at tætningslisterne 25 (26 og 36) støtter mod en fælles rudeflade, og at bundene i forankringsnoterne for tætningslisterne i sprosseprofilerne i overlapningsområdet støtter mod forankringsnoterne i tætningslisterne i hovedprofilerne.1. Facade or roof construction of glass and metal, consisting of a metal framework, the frames of which are provided with glass panes, the metal framework on the building side being composed of main profiles and of transverse extending profiles and the exterior of cover profiles covering the panes. and are screwed together with the main profiles and the spray profiles, the main profiles, the spray profiles and the cover profiles having anchorage notes for sealing strips which support against the windscreen edges, and the main profiles and the spray profiles having condensation and seepage water seepage ends, characterized in that the bottom (41) (32) in the seepage water profiles (28) extending up to the upper edge of the associated seepage notes (19) in the seepage main profile (16) and supporting against this upper edge that the outer long sides of the seepage notes (19) in the main profiles (16) for seepage water is formed by the anchorage notes (25) of the sealing strip e (26), and that the anchorage notes (35) of the sealing strips (36) in the chute profiles have the same height location as the seepage notes (32) for seepage water in the chute profiles, that the design height of the sealing strips (26) is greater than that of the sealing strips (36), that the sealing strips 25 ( 26 and 36) support against a common pane, and that the bottoms of the sealing strips of the sealing strips in the splice profiles in the overlap area support the anchoring notes of the sealing strips in the main profiles. 2. Konstruktion ifølge krav 1, kendetegnet ved, at sprosseprofilerne (28) har et hovedkammer (30), som ligger under bunden i optagerenderne for kondensatet og under et mellem optagerenderne (37) for kondensatet anbragt sidekammer (31), hvis bund (38) flugter med bundene (39) i 35 optagerenderne (37), og at bunden (38) i sidekammeret samt bundene (39) i optagerenderne for kondensvand støtter mod den øverste længderand (40) på optagerenderne (20) for kon- DK 165509 B - 9 - densvand på hovedprofilet.Construction according to Claim 1, characterized in that the extrusion profiles (28) have a main chamber (30) which lies below the bottom of the condensate receiving ends and below a side chamber (31) located between the condensate receiving ends (37), the bottom (38). ) flush with the bottoms (39) of the 35 receiving ends (37) and the bottom (38) of the side chamber as well as the bottoms (39) of the condensing water receiving ends supporting the upper longitudinal edge (40) of the receiving ends (20) for con- 165659 B - 9 - its water on the main profile. 3. Konstruktion ifølge krav 1-2, kendetegnet ved, at bundene i optagerenderne (20) for kondensvand og bundene 5. optagenoterne (19) for sivevand på hovedprofilerne (16) flugter med hinanden og tilsammen danner loftet (18) i et hulkammer (17) i hovedprofilet.Construction according to claims 1-2, characterized in that the bottoms in the condensation water receiving ends (20) and the seepage water bottoms (19) on the main profiles (16) align and together form the ceiling (18) in a hollow chamber ( 17) in the main profile. 4. Konstruktion ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, 10 at optagenoterne (19) i hovedprofilerne for sivevand på midten er begrænset af en ribbe (21), som er i et stykke med en skruenot (22).Construction according to claims 1-3, characterized in that the take-up notes (19) in the main seepage water profiles are limited by a rib (21) which is integral with a screw nut (22). 5. Konstruktion ifølge krav 1-4, kendetegnet ved, 15 at der på sprosseprofilerne til midterbegrænsning af optagenoterne (32) for sivevand findes en skruenot (33).5. A construction according to claims 1-4, characterized in that a screw groove (33) is provided on the sprinkler profiles for limiting the middle water intake notes (32). 6. Konstruktion ifølge krav 4-5, kendetegnet ved, at en fastgørelsesfod (42a) på en profilliste (41a) af 20 formstof griber ind i skruenoterne (22,23) på hoved- og sprosseprofilerne og strækker sig over hele tykkelsen af termoruden.Construction according to claims 4-5, characterized in that a fastening foot (42a) on a profile molding (41a) of 20 plastics engages in the screws (22,23) on the main and sprung profiles and extends over the entire thickness of the double glazing. 7. Konstruktion ifølge krav 6, kendetegnet ved, 25 at fastgørelsesfoden har rasttunger (43'), som griber om bag inderribberne i skruenoten (22,33).Construction according to claim 6, characterized in that the fastening foot has resting tongues (43 ') which engage behind the inner ribs of the screw nut (22,33). 8. Konstruktion ifølge krav 1-7, kendetegnet ved, at der i stødområdet mellem endefladen på et til et 30 sprosseprofil fastgjort dækprofil og det gennemgående, med hovedprofilet sammenskruende dækprofil findes en afløbs-spalte (49) for vand.Construction according to claims 1-7, characterized in that a drainage gap (49) for water is provided in the impact area between an end surface of a tire profile fixed to a 30 profile and the through-going tire profile screwed into the main profile. 9. Konstruktion ifølge krav 1-8, kendetegnet ved, 35 at de ved dækprofilerne fikserede tætningslister (48) støtter mod en til bredden og længden svarende strimmel af bærerfolie (47), som på den mod ruderandene vendende side DK 165509B -10- er overtrukket med en tætningsmasse.Structure according to claims 1-8, characterized in that the sealing strips (48) fixed to the tire profiles support a strip of foil (47) corresponding to the width and length corresponding to the side facing the window edges DK 165509B -10- coated with a sealant. 10. Konstruktion ifølge krav 8, kendetegnet ved, at man i krydsningsområdet for dækprofilerne har lagt to 5 bærerfoliestrimler over hinanden, som er overtrukket med tætningsmasse på den side, som vender mod termoruden, hvorhos især følgende gælder: 1. at man i området for afløbsspalten (49) har lukket 10 åbningen i den endeflade, som er skruet sammen med sprosseprofilet, med tætningsmasse, og 2. at der i hjørneområdet for de mod hinanden stødende tætningslister findes et som formdel udformet tæt- 15 ningshjørne, med hvis i forankringsnoterne (25,35) indgribende grene tætningslisterne (26,36) er forbundet . 20 25 30 35Construction according to claim 8, characterized in that two carrier foil strips have been laid over each other in the cross-section of the tire profiles, which are coated with sealing compound on the side facing the double glazing, the following being particularly true: the drain slot (49) has closed the opening in the end face screwed together with the sealing profile, with sealing compound, and 2. that in the corner area of the opposing sealing strips there is a sealing corner formed as a molding part, with if in the anchoring grooves ( 25.35) intervening branches the sealing strips (26,36) are connected. 20 25 30 35
DK232685A 1984-05-25 1985-05-24 FACADE OR ROOF CONSTRUCTION OF GLASS AND METAL DK165509C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843419538 DE3419538A1 (en) 1984-05-25 1984-05-25 FACADE OR ROOF IN A METAL-GLASS VERSION
DE3419538 1984-05-25

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK232685D0 DK232685D0 (en) 1985-05-24
DK232685A DK232685A (en) 1985-11-26
DK165509B true DK165509B (en) 1992-12-07
DK165509C DK165509C (en) 1993-04-19

Family

ID=6236842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK232685A DK165509C (en) 1984-05-25 1985-05-24 FACADE OR ROOF CONSTRUCTION OF GLASS AND METAL

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0162227B2 (en)
AT (1) ATE60818T1 (en)
DE (2) DE3419538A1 (en)
DK (1) DK165509C (en)
NO (1) NO162777C (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3603637C3 (en) * 1986-02-06 2002-05-02 Eural Firmengruppe Fuer Fenste Facade construction in which horizontally provided rungs are connected to vertically arranged, supporting posts
DE3612149A1 (en) * 1986-04-10 1987-10-15 Wieland Werke Ag FRAME CONSTRUCTION IN POST-BAR STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR FACADES OD. DGL.
DE3634729A1 (en) * 1986-10-31 1987-05-27 Manfred Neu COMPONENT FOR FIXING GLASS PANELS
DE3740059C3 (en) * 1987-11-26 1998-03-26 Schueco Int Gmbh & Co Facade cladding
IT1223198B (en) * 1987-12-01 1990-09-19 Metra Metall Trafilati Allumin CONTINUOUS FACADE, FOR THE COATING OF STRUCTURES ABOVE GROUND OF BUILDINGS, REALIZED WITH MODULAR PROFILES AND HIGHLY INSULATING
DE3823949A1 (en) * 1988-05-04 1989-11-16 Gartner & Co J FASADE CONSTRUCTION
FR2650609B1 (en) * 1989-08-04 1994-06-24 Ponte Jean Francois PROCESS FOR PRODUCING ARCHITECTURAL STRUCTURES BASED ON GLASS PANELS AND SUPPORTING ELEMENTS FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
DE3928024A1 (en) * 1989-08-24 1991-02-28 Amanco L & F Ag DEVICE FOR DRAINAGE, IN PARTICULAR OF SLOPED AND ROOF GLAZING
FR2655676B1 (en) * 1989-12-12 1992-02-21 Jacquemin Guillaume Daniel INSULATING ROOF WITH METAL CHEVRONS.
DE4124820C1 (en) * 1991-07-26 1993-02-11 Manfred 6653 Blieskastel De Neu Metal or glass facade or roof - has main glazing bars with sealing strips cut-out to accommodate cross-bars
DE4140458C2 (en) * 1991-12-05 1997-04-10 Mannesmann Ag Glass facade for vertical, diagonal and horizontal building systems
DK15892D0 (en) * 1992-02-10 1992-02-10 Mogens Vilfred Rasmussen DRAIN SEALING AND STRENGTH COLLECTION SYSTEM FOR FACADE AND ROOF CONSTRUCTIONS OF PROFILE Pipes
ATE144301T1 (en) * 1993-04-07 1996-11-15 Hartmann & Co W EXTERNAL WALL CONSTRUCTION FOR BUILDINGS OR SLOPED ROOFS
IT1272531B (en) * 1993-08-26 1997-06-23 Me Tra Metallurg Trafilati All STRUCTURE OF PROFILES, FOR THE CONSTRUCTION OF CONTINUOUS FACADES OF CIVIL AND SIMILAR BUILDINGS
DE4332406A1 (en) * 1993-09-23 1995-03-30 Heroal Johann Henkenjohann Gmb Mullion and transom system
NO308223B1 (en) * 1995-01-07 2000-08-14 Norsk Hydro As Building facade or ceiling with recesses for subjects, especially for glass elements
DE19527141C2 (en) * 1995-07-25 1998-07-09 Evg Bauprofil System Entwicklungs & Vermarktungsgesellschaft Mbh Post-rung construction, especially for facades
DE29620540U1 (en) * 1995-11-29 1997-02-06 W. Hartmann & Co (Gmbh & Co), 20459 Hamburg Facade profile construction
DE19830087C2 (en) * 1998-07-06 2000-09-14 Gutmann Hermann Werke Gmbh Building facade or roof facade with a framework of posts and transoms
DE29820873U1 (en) * 1998-11-23 1999-01-21 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Sealing film tape for a facade or a roof
DE29908377U1 (en) 1999-05-12 1999-07-29 Hermann Gutmann Werke GmbH, 91781 Weißenburg Facade construction with mullion and transom profiles
DE10048954C2 (en) * 2000-10-04 2002-10-02 Solarlux Aluminium Sys Gmbh Frame system with T-butt connection
DE10065272A1 (en) 2000-12-29 2002-07-04 Schueco Int Kg Facade and / or roof and sealing strip
DE10101720A1 (en) 2001-01-15 2002-07-18 Schueco Int Kg Riegel post-construction
DE10347698A1 (en) * 2003-10-14 2005-06-09 Unilux Ag Building facade with window
KR101036303B1 (en) * 2011-04-08 2011-05-23 김순석 Curtain wall
DE202012104584U1 (en) 2012-11-26 2014-02-27 SCHÜCO International KG Facade construction with a infill with an insulating element
DE202012104732U1 (en) 2012-12-06 2014-03-07 SCHÜCO International KG Infill for a field of application in a framework of a facade construction
CN103741891B (en) * 2013-12-31 2016-03-23 张常华 Glass sunlight house
CN113006380B (en) * 2021-02-23 2023-03-14 上海恒利益建装潢工程有限公司 Ceiling curtain wall assembly with water drainage function and ceiling curtain wall system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3734550A (en) 1971-09-16 1973-05-22 Engineered Products Inc Building construction assembly
US3791088A (en) 1971-11-08 1974-02-12 Plasteco Inc Prefabricated multiple dome units or skylights and composite thereof
US3844087A (en) * 1972-06-22 1974-10-29 Roper Corp Skylight structure
US3844086A (en) * 1972-08-14 1974-10-29 Paper Corp Method of assembling skylight structures
US4055923A (en) 1975-03-21 1977-11-01 Howmet Corporation Wall framing system and components thereof
FR2507648A1 (en) * 1981-06-16 1982-12-17 Quatre Chemins Entr Load bearing profile for stained glass window - has channels directing infiltration and condensation water to frame base
GB2110896B (en) 1981-12-03 1985-05-01 Itek Corp Electromagnetic signal receiver and processor for providing frequency data of received signals
DE3203625A1 (en) 1982-02-03 1983-08-11 Trube & Kings KG, 5000 Köln COMPONENT LIKE BUILDING FACADES AND THE LIKE

Also Published As

Publication number Publication date
DE3419538C2 (en) 1989-02-23
DK165509C (en) 1993-04-19
EP0162227B1 (en) 1991-02-06
EP0162227A3 (en) 1987-11-04
DK232685D0 (en) 1985-05-24
EP0162227A2 (en) 1985-11-27
DE3581655D1 (en) 1991-03-14
DK232685A (en) 1985-11-26
NO852088L (en) 1985-11-26
DE3419538A1 (en) 1985-11-28
NO162777C (en) 1990-02-14
EP0162227B2 (en) 1994-07-06
ATE60818T1 (en) 1991-02-15
NO162777B (en) 1989-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK165509B (en) FACADE OR ROOF CONSTRUCTION OF GLASS AND METAL
FI76616B (en) FASAD ELLER TAK SOM EN METALL-GLAS-KONSTRUKTION.
US9617733B2 (en) Curtain wall elements
US7562504B2 (en) Architectural panel fabrication system
US5598671A (en) Externally drained wall joint
US4680905A (en) Rafter with internal drainage feature and sloped glazing system incorporating same
US3638372A (en) Window sash rebate profile with a condensate reception gutter
US7937902B1 (en) Rain screen system
US4154033A (en) Two-part glazing system
US20050178079A1 (en) Modular insert fenestration system
US4597235A (en) Panel wall system
JP2019516893A (en) curtain wall
US4448001A (en) Moisture dam system for curtain walls
US7389617B2 (en) Building curtain wall sealing system
EA004617B1 (en) Facade and/or roof with a sealing strip with a filling piece
US8484921B2 (en) Rain-screen apparatus and method
EP1697612B1 (en) Drainage system in a roofwindow and roofwindow
US20070220818A1 (en) Concrete masonry units window and door flashing and installation
US10352038B2 (en) Water management system for panel-sided walls
UA73835C2 (en) Façade and / or a roof and sealing
EA002239B1 (en) Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles
CZ385997A3 (en) Frame structure consisting of struts and cross beams in the form of hollow sections
KR102534380B1 (en) Windbreake for sliding door with drainage structure
JPH0635106Y2 (en) Structural spacer
AU2004254124B2 (en) Rainscreen apparatus and method

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed