DK166886B1 - Gennemstroemningsstyreindretning til automatisk regulering af en fluidumstroem, isaer til vandhaner - Google Patents

Description

i DK 166886 B1

Opfindelsen angår en gennemstrømningsstyreindretning af den i krav l's indledning angivne art, især en gennemstrømningsstyreindretning til automatisk regulering af en fluidumstrøm, især en fluidumstrøm gennem en vandhane i 5 et køkken, badeværelse eller lignende.

En gennemstrømningsstyreindretning af denne art kendes fra DE-A-2 533 527. Denne kendte styreindretning omfatter en magnetventil, som er skudt ind mellem to parter på ud-10 løbskanalen til en vandhane. Denne kendte styreindretning skal derfor bygges ind i hanens udløb og kræver en ekstra indretning for at kunne blive monteret på f.eks. en væg.

Fra beskrivelsen til U.S.A.-patent nr. 4 402 095 kendes 15 en gennemstrømningsstyreindretning til automatisk regulering af en fluidumstrøm, som dog er behæftet med visse ulemper. Den er vanskelig at installere og kræver udgifter til en rørlægger, og desuden skal husejeren benytte en elektriker til installering af en strømtilførsel til 20 automatikken. Såfremt den i gennemstrømningsstyreindretningen indgående automatik fødes af et i selve gennemstrømningsstyreindretningen indbygget batteri, kræves der en hyppig udskiftning af sådanne batterier.

25 Opfindelsen har til formål at simplificere installationen af den omhandlede automatiske reguleringsgennemstrømningsstyreindretning og at formindske dennes energibehov.

Dette opnås for en gennemstrømningsstyreindretning af den 30 omhandlede art, der er udformet som angivet i krav l's kendetegnende del.

En sådan gennemstrømningsstyreindretning kan en husejer selv installere uden at skulle besidde faglig viden om 35 rørinstallationer og uden i forvejen at skulle være i besiddelse af en perfekt manuelt betjent vandhane. Ved anvendelse af en omkippende magnetventil af den type, der DK 166886 B1 2 kun kræver energi til omskiftningen fra lukket til åben eller fra åben til lukket stand og altså ikke kræver holdestrøm, formindskes ventilens energibehov og forøges levetiden af det indbyggede batteri.

5

Gennemstrømningsstyreindretningen er ifølge opfindelsen ejendommelig ved det i krav l’S kendetegnende del angivne. Yderligere udførelsesformer for opfindelsen er angivet i underkravene.

10

Opfindelsen forklares nærmere nedenfor i forbindelse med tegningen, hvor: fig. 1 er en perspektivisk afbildning af gennemstrøm-15 ningsstyreindretningen ifølge opfindelsen, fig. 2 viser et diagram for gennemstrømningsstyreindretningen på fig. 1, 20 fig. 3 viser et diagram for en anden udførelsesform for gennemstrømningsstyreindretningen på fig. 1, fig. 4 er en udtrukket afbildning af konnektoren i gennemstrømningsstyreindretningen på fig. 1, 25 fig. 5 er et snit gennem gennemstrømningsstyreindretningen på fig. 1, fig. 6 er et snit gennem en anden udførelsesform for gen-30 nemstrømningsstyreindretningen ifølge opfindelsen, fig. 7 er en plan afbildning af turbine/generator-opbyg-ningen i gennemstrømningsstyreindretningen på fig. 6, 35 ' fig. 8 er et snit gennem opbygningen på fig. 7 langs li nien 8-8, 3 DK 166886 B1 fig. 9 er en plan afbildning af den øverste turbinesektion i opbygningen i gennemstrømningsstyreindretningen på fig. 6, 5 fig. 10 er et snit gennem turbinesektionen på fig. 9 langs linien 10-10, fig. 11 viser et elektrisk strømskema for generator- og ladekredsen i gennemstrømningsstyreindretningen på fig.

10 6, fig. 12 er et snit gennem en ændret udførelsesform for turbine/generator-opbygningen i gennemstrømningsstyreindretningen på fig. 6, 15 fig. 13 er en perspektivisk afbildning af en udførelsesform for gennemstrømningsstyreindretningen, med solceller som energikilde, 20 fig. 14 er et diagram for ladekredsen i udførelsesformen på fig. 13, fig. 15 er en perspektivisk afbildning af en udførelsesform for et vandfilter ifølge opfindelsen, 25 fig. 16 er et diagram for organet på fig. 15, fig. 17 er et snit gennem organet på fig. 15, 30 fig. 18 er et diagram for et sæbedispenseringsorgan ifølge opfindelsen, fig. 19 er et diagram for en anden udførelsesform for sæbedi spenseringsorganet ifølge opfindelsen, og 35 fig. 20 er en perspektivisk afbildning af en anden udførelsesform for gennemstrømningsstyreindretningen ifølge DK 166886 B1 4 opfindelsen.

Fig. 1 viser en strømningsreguleringsgennemstrømningsstyreindretning 10 ifølge opfindelsen til montering på en 5 vandhane til automatisk styring af vandstrømningen gennem hanen. Gennemstrømningsstyreindretningen 10 har et hus 12, der rummer en konnektor 14 på sin øverste overflade og omgivende et indløb 15. Konnektoren 14 forbinder gennemstrømningsstyreindretningen 10 med en på fig. 1 med 10 stiplede linier vist vandhane 16. Når gennemstrømnings-styreindretningen åbner, strømmer der vand ind i gennem-strømningsstyreindretningens indløb 15 og ud gennem et udløb 18. En sensor 20 kan detektere genstande i et målområde, og et tilsvarende kredsløb behandler signaler fra 15 sensoren 20 til at træffe beslutning om åbning eller lukning for vandstrømmen.

Sensoren 20 kan typisk være en ultrasonisk transor, der sender ultralyd ind i måleområdet og detekterer optræden-20 de ekkoer, men der kan også anvendes andre sensortyper, såsom infrarøde, mikrobølge- og kapacitans-sensorer. Som ultrasoniske organer er der benyttet to ultrasoniske pie-zoelektriske transorer, den ene til udsendelse og den anden til modtagelse af de resulterende ekkoer, men som 25 kendt af fagmanden kan der også anvendes en enkelt transor til begge funktionerne. Målområdet er typisk et område under udløbet 18, hvor et emne, der skal skylles, eller en beholder, der skal fyldes, anbringes. I visse omgivelser, eksempelvis i kirurgiske vaskerum, bør mål-30 området lokaliseres ved en side, hvor sandsynligheden er ringe for, at området kan blive optaget af andre end en læges eller sygeplejerskes hånd, der ønsker at kontrollere vandstrømmen i et foreskrevet tidsrum.

35 Gennemstrømningsstyreindretningen 10 har en knap 22, der anvendes af brugeren til at angive, om vandhanen skal betjenes manuelt, hvor hanen da styres manuelt og gennem- 5 DK 166886 B1 strømningsstyreindretningen 10 muliggør enhver strøm af vand gennem hanen, eller automatisk, hvor gennemstrømningsstyreindretningen ifølge opfindelsen da regulerer vandstrømmen i overensstemmelse med sensorsignalerne.

5

Som vist på fig. 2 driver et batteri 24 en styrekreds 26, som driver sensoren 20 og bearbejder de af denne modtagne ekkosignaler. Endvidere strømforsynes en magnetspole 28 til en ventil 30. Ventilen 30 styrer vandstrømmen gennem 10 en kanal 32 inden i gennemstrømningsstyreindretningen 10, der danner væskeforbindelsen mellem vandhanen 16 og gennemstrømningsstyreindre tningudløbet 18.

I den på fig. 2 viste version af gennemstrømningsstyre-15 indretningen 10 fungerer denne som reserve, hvor batteriet 24 kun leverer tilstrækkelig energi til at detektere, om kontakten 22 er blevet indtrykket, og der ikke detek-teres genstande. I denne driftstilstand forbliver ventilen 30 åben, indtil brugeren indtrykker knappen 22, hvor 20 kredsen 26 da påbegynder en aktiv driftstilstand.

Fig. 3 viser en anden udførelsesform, der ikke kræver energi, når gennemstrømningsstyreindretningen står som reserve. Her er to ventiler, 34 og 36, indskudt i to pa-25 rallelle væskeledninger 38 og 40, i hvilke kanalen 32 af-grenes. Ventilen 34 kan betjenes både af en manuelt betjent vægstang 42 og af en kontakt 43 mellem batteriet 24 og styreenheden 26. I en stilling af vægtstangen 42 er ventilen 34 åben og kontakten 43 afbrudt, så at vandhanen 30 virker manuelt og styrekredsen 26 er udkoblet. I vægtstangens anden stilling er ventilen 34 lukket og kontakten 43 sluttet, og i dette tilfælde skal vandet strømme gennem ledningen 40 og den anden ventil 36, der styres af styrekredsen 26. Da kontakten 43 er sluttet, modtager 35 styrekredsen 26 energi fra batteriet 24.

Som vist på fig. 4 omfatter konnektoren 14 en hætte 44 DK 166886 B1 6 med indvendigt gevind 46, der kan påskrues på en udvendigt gænget ring 48, der omgiver gennemstrømningsstyreindretningens indløb 15 og går ud i ét med huset 12. Det udvendige gevind 50 på ringen 48 passer til det indvendi-5 ge gevind 46 på hætten 44. Når hætten 44 er fastgjort på ringen 48, fastholder den en monteringsring 52 med et (ikke vist) indvendigt gevind, der passer til et udvendigt gevind 54 på det udvidede diameterparti af en adaptor 56 med to diameterpartier. Adaptoren 56 er beregnet 10 til indskruning i indvendigt gængede vandhaner, idet den har et andet udvendigt gevind 58 på det indsnævrede diameterparti, der passer til vandhanens 16 indvendige gevind. Skal gennemstrømningsstyreindretningen 10 ifølge opfindelsen anvendes i forbindelse med en udvendigt gæn-15 get vandhane, anvendes der en anderledes udformet adaptor, men adaptoren 56 er den eneste komponent i konnekto-ren 20, der skal ændres svarende til vandhanetypen. Når strømningsreguleringsgennemstrømningsstyreindretningen 10 ifølge opfindelsen skal monteres på vandhanen 16, anbrin-20 ges en pakskive 60 af et elastisk materiale, såsom kaut-sjuk, på en skulder 61 på den øverste overflade på adap-torens 56 udvidede diameterparti. Hætten 44 anbringes omkring enden på vandhanen 16, og adaptoren 56 skrues ind i vandhanen under sammentrykning af pakskiven 60 mellem 25 adaptoren og vandhanen til tilvejebringelse af tætlukning mellem disse. En anden elastisk pakring 62 anbringes på en indvendig skulder 63 i ringen 48, og en tredje elastisk pakring 64 anbringes på en indvendig skulder i monteringsringen 52. Derefter skrues monteringsringen 52 ind 30 på adaptoren 56 og sammentrykker pakringen 64 til dannelse af en tætlukning mellem adaptoren og monteringsringen. Derefter skrues hætten 44 på ringen 48, og pakringen 62 sammentrykkes mellem monteringsringen og skulderen 63 i ringen 48. Hermed er strømningsreguleringsgennemstrøm-35 ningsstyreindretningen monteret på vandhanen.

Som vist på fig. 5 rummer huset 12 et legeme 66 med en DK 166886 Bl 7 bundplade 68. Legemet 66 danner en udvendigt gænget cirkulær ring 70 ved sin øverste overflade, på hvilken der er skruet et batteridæksel 72. En cirkulær indvendig skulder 74 i ringen 70 understøtter en batteristøtteplade 5 76, som igen understøtter batteriet 24, der er anbragt i et kammer 80 afgrænset af støttepladen 76 og af batteridækslets 72 indvendige overflade. Ledninger 82 fra batteriet 24 strækker sig gennem huller 84 i støttepladen 76 og er forbundet med styrekredsen 26, der er anbragt i et 10 kammer 86, der er afgrænset af legemet 66, støttepladen 76 og bundpladen 68. Kanalen 32 er udformet i legemet 66, som også omfatter en reces, i hvilken ventilen 30 er monteret. Legemet 66 er her simplificeret vist som et enkelt stykke, men består faktisk af to partier, så at kanalen 15 og recessen let kan udformes ved formstøbning. En endeplade 88 er fastgjort til legemet 66 og holder kontaktopbygningen 22 på plads.

Under drift er ventilen 30 åben, når vandhanen skal regu-20 leres manuelt, og vandet strømmer gennem vandhanen på normal vis. Når der skal omskiftes til automatisk drift, drejer brugeren vandhanen op i åben stilling, og vandet begynder at strømme. Derefter indtrykkes knappen 22. Herved påbegyndes en startproces i kredsen 26, under hvilken 25 kredsen gør det muligt for ventilen 30 at forblive åben i et foreskrevet tidsrum. Under dette tidsrum kan brugeren justere vandets temperatur. Når tidsrummet er udløbet, bringer kredsen 26 transoren 20 til at sende ultralydimpulser ind i området under udløbet 18 og detekterer de 30 resulterende ekkoer. Hvis disse angiver tilstedeværelsen af et mål med foreskrevne karakteristikker, i den foretrukne udførelsesform et bevægeligt mål, der frembringer ekkoer med i det mindste en foreskreven minimal intensitet, positioneret i et foreskrevet måleområde under udlø-35 bet 18, vil styrekredsen 26 tillade ventilen 30 at forblive åben. I modsat fald vil styrekredsen 26 aktivere spolen 28 i magnetventilen 30 og derved skifte denne over DK 166886 B1 8 i lukket stand, så at vandstrømmen standser. Magnetventilen 30 er af omkipningstypen, der kun kræver energi til omskiftning fra den ene til den anden tilstand, men ikke til at holde den i nogen af tilstandene.

5

Kriteriet for at holde ventilen åben kan være forskelligt ved forskellige anvendelsesformål. Et særligt hensigtsmæssigt grundlag til strømreguleringen er at detektere bevægelser ved forskellige afstandsmålinger. Her sendes 10 en ultralydimpuls ind i målområdet, og tidsrummet mellem impulsens udsendelse og det første resulterende ekko med i det mindste en foreskreven minimal amplitude males. Derefter gentages processen, og hvis forskellen mellem de to målinger er større end et andet foreskrevet minimum, 15 åbnes der for vandet, fordi et bevægeligt emne er til stede. En tilpasning af vandstrømmen i overensstemmelse med bevægede genstande er ønskelig, fordi man undgår en reaktion på eksempelvis en stationær tallerkenstak.

20 Dette kriterium kan blandes med andre. Eksempelvis kan kredsen udformes til at lade vandet løbe ved simpel tilstedeværelse af en genstand i tilstrækkelig nær afstand, men kræve en bevægelse af genstanden, når denne befinder sig længere borte. Et andet kriterium kan bero på et ter-25 moelement 89 anbragt i kanalen 32 til måling af vandets temperatur i kanalen. Termoelementet 89 er elektrisk forbundet med styrekredsen 26, der kan indrettes til at udelukke andre kriterier og holde ventilen 30 lukket, hvis vandet er for varmt. Herved forebygges tilfældig skold-30 ning især under brusebadning. Udsendelse af impulser ind i målområdet fortsættes, og der opretholdes afstandssammenligninger, sålænge der detekteres en bevægelse. Når ingen bevægelse detekteres, lukker styreenheden 26 ventilen 30, og vandstrømmen standses. Hvis fraværet af bevæ-35 gelse fortsætter i mere end ca. 1 minut, omskifter kredsen til en passiv driftsarf, i hvilken den til transoren påtrykte energi er meget formindsket. Denne driftsart bi- \ 9 DK 166886 B1 drager til at bevare energien i batteriet 24. I en udførelsesform kan strømforbruget fra en 6 V-kilde være 70 μΑ, sammenlignet med forbruget på 300-400 μΑ for kredsen 26 i den aktive driftsart, hvis den ikke skal drive mag-5 netspolen 28. (I reservetilstanden forbruger denne udførelsesform 17 μΑ).

I den passive driftsart drives transoren med mindre energi, og kredsen detekterer kun genstande, som er nærmere 10 end 5 cm fra gennemstrømningsstyreindretningsudløbet 18, så at bevægede genstande i en større afstand ikke mere bevirker nogen vandstrøm. Imidlertid reagerer kredsen over for genstande inden for denne afstand, og brugeren kan, efter at have bemærket, at gennemstrømningsstyreind-15 retningen 10 er overgået til passiv drift, skifte det tilbage til aktiv drift ved at anbringe en genstand tæt ved transoren 20 og derefter trække genstanden tilbage.

Når brugeren ønsker at vende tilbage til reservedriftsarten, dvs. tilbage til manuel drift, kan han på den anden 20 side igen indtrykke knappen 22, og ventilen 30 åbnes eller forbliver åben.

Ventilens skifteoperation kræver en strøm på 2 A, men kun i et tidsrum på 5-10 ms, så at batteriets gennemsnitlige 25 energitab er ringe. Et enkelt 6 V lithiumbatteri kan vare ca. 18 måneder ved normalt brug i et køkken, og væsentligt længere, hvis gennemstrømningsstyreindretningen eksempelvis bruges i et bruserhoved.

30 Ved nogle anvendelser foretrækkes en endnu sjældnere batteriudskiftning, hvilket kan tilvejebringes ved den på fig. 6-12 viste udførelsesform. Her er en turbine/genera-tor-opbygning 90 indskudt i kanalen 32 mellem indløbet 15 og ventilen 30 og er elektrisk forbundet med en ladekreds 35 i styrekredsen 26.

Ladekredsen regulerer ladningen af batteriet 24, som i DK 166886 B1 10 denne udførelsesform er et genopladeligt Ni-Cd-batteri. Vandstrømmen gennem gennemstrømningsstyreindretningen driver generatoren, der forsyner ladekredsen og derved lader batteriet 24. Herved forøges batteriets levetid be-5 tydeligt, og i nogle udførelsesformer for opfindelsen kan batteriet helt undværes.

Som vist på fig. 6 er kanalen 32 delt i en øverste kanal 92 og nederste kanal 94 til deling af vandstrømmen mellem 10 en øverste turbinesektion 96 og en nederste turbinesektion 98. Disse turbinesektioner driver en permamagnetisk rotor 100 i turbine/generator-opbygningen 90. Som vist på fig. 7 og 8 har kanalen 92 to komplementære partier 102 og 104 forbundet via en krum bane 106, og den øverste 15 turbinesektions 96 yderparti er beliggende i banen 106.

Som vist på fig. 9 og 10 har det i banen 106 beliggende periferiske parti af den øverste turbinesektion 96 et antal underdrejede områder 108 med mellemliggende radialt 20 udragende broer 110. Den af disse broer og af den periferiske overflade i almindelighed tilvejebragte strømnings-modstand bringer vandstrømmen til at rotere turbinesektionen 96 således, at den driver den permamagnetiske rotor 100. En lignende bane 112 (fig. 8) er tilvejebragt 25 for den nederste turbinesektion 98 som bidrag til drift af rotoren 100.

Anvendelsen af en slæbeturbine er særlig hensigtsmæssig i denne udførelsesform. Selv om aksialturbiner i alminde-30 lighed har en større potentiel nyttevirkning, er de meget mere følsomme end en slæbeturbine over for størrelsen af luftgabene mellem turbineskovlene og strømningskanalvæggene. Ved at anvende en slæbeturbine er det muligt at opnå en acceptabel nyttevirkning uden at gøre luftgabene så 35 små, at de kan give anledning til problemer i en gennemstrømnings styr éindretning til anvendelse i husholdningen.

11 DK 166886 B1 Når rotoren 100 roterer, induceres der en elektromotorisk kraft i generatorvindinger 114 på konventionel måde, og denne overføres til ladekredsen i styrekredsen 26.

5 Som vist på fig. 11 er viklingerne 114 trekantforbundne til ensretterdioder 116, gennem hvilke viklingerne 114 oplader en kondensator 118. Spændingen over denne føres til drænelektroden på en felteffekt-transistor 120. Dennes kildeelektrode er forbundet med et lavpasfilter be-10 stående af en selvinduktion 122 og en kondensator 124. Udgangsstrømmen fra dette filter føres gennem en strømbegrænsningsmodstand 126 til batteriet 24, hvis spænding igen føres til styrekredsens 26 resterende dele 128.

15 En strømreguleringskreds 130 modtager som indgangsignaler spændingerne ved begge ender af modstanden 126. Ud fra disse indgangssignaler kan summen af de af batteriet 24 og styrekredsdelene 128 udtrukne strømme udledes. I overensstemmelse med disse størrelser påtrykker spændingsre-20 guleringskredsen 130 et signal til transistorens 120 portelektrode til at tænde og slukke transistoren således, at· der opnås en impulsbreddemodulation af transistorstrømmen til regulering af batteriladestrømmen på konventionel måde.

25 I det på fig. 11 viste kredsløb kan man udelade batteriet 24 og overlade energiopladningen primært til kondensatoren 124. Et sådant arrangement vil virke bedst, når der omskiftes mellem manuel og automatisk drift på den i for-30 bindelse med fig. 3 ovenfor omtalte måde, hvor der ikke er nogen reservedriftsart til at forbruge energi, når vandhanen skal betjenes manuelt, og hvor vandet strømmer til opladning af kondensatoren 124, før kredsen 26 kræver energi.

35

Gennemstrømningsstyreindretninger, der er beregnet til hjemmebrug, skal udformes således, at de kræver ringe el- DK 166886 B1 12 ler slet ingen vedligeholdelse. I denne henseende bemærkes, at rotoren og turbinen i udformningen på fig. 8 er lejret i huset uden tætlukninger. Dette er gunstigt, fordi roterende tætlukninger kan medføre vedligeholdelses-5 problemer. Tætlukningerne undgås i denne udførelsesform derved, at generatoren kan stå under vand. For en rotormagnet med en diameter på ca. 1 cm er der en frigang mellem rotoren og statoren på ca. 1,5 mm i modsætning til en mere konventionel frigang på 0,05-0,10 mm. Denne ekstra 10 frigang er stor nok til, at generatoren kan neddykkes i vand uden at fremkalde en for stor forskydningsspænding.

Man kan også undgå roterende tætlukninger uden at anvende en undervandsgenerator, som vist i udførelsesformen på 15 fig. 12. Her er et cylindrisk øverste hus 132 ved hjælp af en elastisk pakring 134 tætlukket ved den nederste ende af husets inderflade til yderfladen på en ring 136 udformet på den øverste overflade på et øverste sokkellegeme 138. Dette afgrænser sammen med et nederste sokkelle-20 gerne 140 et turbinekammer 142, i hvilket der er monteret en slæbeturbine 144. Kammerets 142 radialt yderste parti danner en bane 146 svarende til banen 106, gennem hvilken der ledes vand til at drive turbinen 144, som er monteret på en aksel 148. Akselen 148 er lejret i den nederste 25 kammervæg og strækker sig gennem det øverste sokkellegeme 138 ind i et af huset 132 og det øverste sokkellegeme 138 afgrænset luftkammer 150. Fra kammeret 150 strækker akselen 148 sig gennem en permamagnetisk rotor 152, der er monteret på akselen. Akselen 148 er lejret i et leje 154, 30 der er monteret i en reces 156 i husets 132 øverste inderflade. Rotoren 152 er anbragt inden for og koncentrisk med statorviklinger 158, i hvilke rotoren inducerer en elektromotorisk kraft, når den roterer.

35 Pakringen 134 danner en lufttæt aflukning mellem huset 132 og det øverste sokkellegeme 138 således, at fluidet kun kan trænge ind i luftkammeret 150 gennem den boring 13 DK 166886 B1 160, gennem hvilken akselen 148 strækker sig ind i kamme ret. Når der passerer vand ind i luftkammeret 150 gennem boringen 160, vil det forøge lufttrykket i kammeret, fordi den luft, der er lettere end vand, ikke kan undslippe 5 gennem boringen 158, som er den eneste udslipsvej. Derfor kan der kun trænge en lille vandmængde ind i luftkammeret 150, og vandet kan ikke nå generatordelene, nemlig rotoren 152 og statoren 158. Dette er således opnået, uden at der anvendes en undervandsgenerator, men en sådan er dog 10 fordelagtig ved, at man er uafhængig af gennemstrømningsstyreindretningens orientering, hvorimod udformningen på fig. 12 kræver, at generatoren forbliver oven over turbinen.

15 En anden måde at forlænge batteriudskiftningstiden og at undgå bevægelige turbine/generator-partier er at anvende solceller som energikilde. Som vist på fig. 13 kan solceller 162 opstilles på husets 12 øverste overflade. Solcellerne 162 er serieforbundne som vist på fig. 14 eller 20 alternativt serie/parallel-forbundne, og den resulterende kombination er over en diode 164 forbundet med batteriet 24. Ved solbestråling over en vis minimal intensitet oplader den resulterende spænding batteriet.

25 Fig. 15 viser et vandfilterorgan 166 ifølge opfindelsen, der automatisk omskifter mellem en filtreringsfunktion og en ikke-filtreringsfunktion. Filterorganets hus 168 har en konnektor 170 svarende til konnektoren 14 på fig. 1 og anbragt på samme måde omkring et indløb 172. Organet 166 30 har endvidere to udløb 174 og 176 og et filterhus 178 monteret på hovedhuset 168. Filterhuset 178 rummer et filter til filtrering af vand, der strømmer ind gennem indløbet 172. I en driftsform for vandfilterorganet 166 strømmer vandet direkte ud gennem udløbet 174 uden at 35 strømme gennem filtret. I den anden driftsart strømmer vandet gennem filtret og ud gennem det andet udløb 176.

t DK 166886 B1 14

Som vist på fig. 16 og 17 er en ultralydtransor 180 anbragt mellem de to udløb 174 og 176, men nærmest ved det andet udløb 176. Transoren 180 drives af en styrekreds 182, der strømforsynes fra et batteri 184 eller eventuelt 5 fra solceller. Styrekredsen 182 reagerer over for tran-sordetekterede ekkoer fra genstande i målområdet ved aktivering af en ventil 186, der er indskudt i en kanal 188, der fører fra indløbet 172 til udløbet 174.

10 Når der ikke detekteres genstande i målområdet, er ventilen 186 åben og lader vandet strømme gennem kanalen 188.

Den resulterende strømvej fra et forbindelsessted 190 med udløbet 174 har en så lille strømningsmodstand, at trykket ved forbindelsesstedet 190 er lille. En anden kanal 15 192 fører fra forbindelsesstedet 190 til det andet udløb 176, i hvilken kanal der er indskudt et filter 194. Som følge af det lille tryk på forbindelsesstedet 190 og den ret høje strømningsmodstand i filtret 194 presses vandet ikke op gennem ledningen 192 og ind i filtret 194, hvor-20 for vandet kun udstrømmer fra det første udløb 174.

Når transoren 180 detekterer tilstedeværelsen af en genstand, såsom et vandglas, under det andet udløb 176, aktiverer den en drivspole 196 til at lukke ventilen 186.

25 Herved vokser trykket på forbindelsesstedet 190 til en tilstrækkelig stor værdi til at bringe vandet til at strømme gennem ledningen 192 og filtret 194 og ud gennem det andet udløb 176. Som følge heraf filtreres nu det vand, der strømmer ud fra filterorganet 166. Når genstan-30 den derefter fjernes, modtager transoren 180 ikke længere ekkosignaler med en tilstrækkelig styrke, og styrekredsen 182 reagerer ved at åbne ventilen 186 til sænkning af trykket på forbindelsesstedet 190 og standse vandstrømmen gennem filtret 194. En kontraventil 198 i den anden led-35 ning 192 er indskudt mellem filtret 194 og det andet udløb 176 og muliggør vandstrømning, når ventilen 186 er lukket, men forhindrer vandet i at strømme ud, når der 15 DK 166886 B1 hersker et lavt tryk, som når ventilen 186 er åben.

Formentlig er turbine/generator-opbygningen uden batteri særlig velegnet til gennemstrømningsstyreindretninger med 5 filter. Da en bruger typisk lader vandet strømme i kort tid for at afkøle det, før han fylder sit glas, har generatoren tid til at oplade en kondensator, før kredsen behøver at detektere et glas nær ved filterudløbet. En sådan driftsart kræver heller ikke, at brugeren skal betje-10 ne en knap til ind- og udkobling, idet han kan starte med en manuel åbning af vandhanen, hvilket vil drive generatoren til opladning af kondensatoren. Så snart kondensatorspændingen har nået et foreskrevet minimum, begynder en detektering, og der vil strømme vand gennem filtret, 15 såfremt en genstand er beliggende tæt ved filterudløbet.

Til sidst lukker brugeren vandhanen, så at generatoren standser sin opladning af kondensatoren. En detektering vil fortsætte, indtil kondensatorspændingen er sunket under et foreskrevet minimum. Derefter vil detekteringen 20 standse, indtil der igen strømmer vand, der får generatoren til at oplade kondensatoren til den foreskrevne minimalspænding. Alternativt kan styrekredsen indrettes til at detektere en manglende generatorspænding og derefter afslutte detekteringen således, at man undgår et unødven-25 digt energiforbrug.

Fig. 18 og 19 viser strømningsreguleringsgennemstrømningsstyreindretningen ifølge opfindelsen, der også dispenserer sæbe. På fig. 18 omfatter et sæbedispenserings-30 organ 200 en kanal 202 til ledning af væske fra et indløb 204 til et udløb 206. Disse elementer rummes i et (ikke vist) hus, der rummer en adaptor til montering af organet 200 på en vandhane med indløbet 204 i forbindelse med vandhanens udløb. En magnetventil 208, der er indskudt i 35 kanalen 202, styrer strømmen gennem kanalen 202 svarende til signaler fra en styrekreds 210. Denne styrer også en motor 212, som driver en aksel 214, der strækker sig ind DK 166886 B1 16 i det indre af en sæbebeholder 216 med sæbe i et nederste område 218, afgrænset af en trykplade 200, som er indskruet på akselen 214 således, at trykpladen 200 sænkes og løftes ved rotation af motoren 212. Når rotoren 212 5 sænker trykpladen 220, presses der sæbe fra beholderen 216 gennem en kanal 222 og ud gennem et udløb 224.

Styrekredsen 210 driver to ultralydtransorer 226 og 228 og styrer ventilen 208 og motoren 212 i overensstemmelse 10 med de resulterende ekkosignaler. Transoren 226 er anbragt og indrettet til at detektere en genstand i et målområde nær ved vandudløbet 206, mens transoren 228 er beliggende og indrettet til at detektere en genstand i et målområde nær ved sæbeudløbet 224. De tidligere omtalte 15 kriterier for styring af vandstrømmen kan anvendes til dispensering af sæben, så at en bevæget hånd tæt ved sæbeudløbet 224 kan udløse en sæbedispensering.

Under drift anbringer en bruger sin hånd under sæbeudlø-20 bet 224, og kredsen detekterer tilstedeværelsen af hånden, driver motoren 212 i et bestemt tidsrum og standser derefter motoren. Dette bringer trykpladen 220 til at sænkes en kort strækning og derved udklemme en ringe sæbemængde ned i brugeren hånd. Når trykpladens 220 bevæ-25 gelse standser, standser også sæbeudløbet, dels fordi sæbens viskositet frembyder en ret stor strømningsmodstand, og dels fordi trykpladen 220 tætlukker det nederste kammerområde 218 imod luft fra oversiden af trykfladen således, at sæben holdes oppe af trykket ved sæbeudløbet 224.

30 Derefter bevæger brugeren sine hænder under vandudløbet 206, og styrekredsen 210 åbner ventilen 208, så at vandet kan strømme ned i brugerens hænder. Når brugeren fjerner sine hænder eller ophører med at bevæge dem, lukkes ventilen 208, og vandstrømmen standser.

35

En ændret udførelsesform for sæbedispenseren er vist på fig. 19, som afviger fra udførelsesformen på fig. 18 der- 17 DK 166886 Bl ved, at trykpladen 220 drives af vandtrykket i stedet for af motoren. En kanal 230 tilvejebringer væskeforbindelsen mellem organets indløb 204 og et indløb 232 til beholderen 216 oven over trykpladen 220. En ventil 234 er ind-5 skudt i ledningen 230 mellem organindløbet 204 og kammerindløbet 232.

Når styrekredsen 210 detekterer, at der skal dispenseres sæbe, åbner den ventilen 234 og holder ventilen 208 luk-10 ket således, at der forbliver en væsentlig trykhøjdeværdi på forbindelsesstedet 236 mellem de to ledninger. Dette tryk overføres af trykpladen 220 til sæben i det nederste kammerområde 218. Som resultat presses der sæbe gennem dispenseringsledningen 222 og ud gennem udløbet 224. Når 15 styrekredsen 210 derefter lukker ventilen 234, skifter trykket ved grænsefladen mellem sæben og trykfladen 220 fra positiv til negativ, og derved standses sæbestrømmen.

Strømmen gennem vandudløbet 206 styres på samme måde som 20 ved udførelsesformen på fig. 18.

En udførelsesform for gennemstrømningsstyreindretningen ifølge opfindelsen uden behov for en trykknap eller kontakt 22 til omskiftning mellem manuel og automatisk drift 25 er vist på fig. 20. Organet 238 på fig. 20 svarer til organet 10 på fig. 1, men uden kontakten 22. Organet 238 omfatter en fane 240, der er svingeligt monteret på undersiden ud for. en transor 242, der svarer til transoren 20 på fig. 1. Fanen 240 omfatter en arm 244, der kan an-30 vendes af en bruger til at svinge fanen 240 fra den med fuldt optrukne linier viste stilling til den med stiplede linier viste stilling, hvor fanen er positioneret ca. 2/3 cm fra transoren, i hvilken stilling vandhanen betjenes manuelt. I den fuldt optrukne stilling af fanen betjenes 35 vandhanen automatisk.

Grunden hertil er, at kriteriet for vandstrømning i den 18 DK 166886 B1 aktive driftsform er blot tilstedeværelse af en genstand inden for 5 cm fra transoren 242, selv om kriteriet er en genstands bevægelse, såfremt den detekterede genstand er fjernere fra transoren. Er genstanden nærmere end 5 cm, 5 holder styrekredsen ventilen åben, selv om genstanden er stationær. Selv om fanen 240 skulle være stationær, er en vandstrøm mulig, når fanen befinder sig i den med stiplede linier viste stilling.

10 Bortset herfra er fordelen ved den passive driftsart bevaret. Selv om der ved den aktive driftsart benyttes en simpel tilstedeværelse fremfor bevægelsen som vandstrømskriterium inden for de første 5 cm, vil styrekredsen stadig overgå til den passive driftsart, når der forløber et 15 minut uden detektering af bevægelse, selv om en genstand befinder sig mindre end 5 cm fra transoren 242. Det vil sige, at når fanen 240 har befundet sig i den med stiplede linier viste stilling i ét minut, overgår systemet til sin energibevarende passive driftsart. Når systemet der-20 efter i sin passive driftsart ikke mere detekterer en genstand inden for de første 5 cm, dvs., når fanen 240 er svinget ind i den viste stilling, føres systemet tilbage til aktiv driftsart.

25 Når fanen 240 befinder sig i den viste stilling (til automatisk drift), og gennemstrømnings s tyreindretningen er i sin passive driftsart, forbliver det i denne passive driftsart, så længe der ikke detekteres nogen genstand inden for 5 cm fra transoren 242. Når brugeren ønsker en 30 genstart af den aktive driftsart, anbringer han eksempelvis sin hånd tæt ved transoren 242. Nu vil vandet starte sin strømning, men gennemstrømningsstyreindretningen forbliver i den passive driftsart, medens brugerens hånd forbliver inden for de første 5 cm. Når han fjerner sin 35 hånd, begynder den aktive driftsart.

Det forstås, at opfindelsen er særlig fordelagtig derved,

Claims (25)

1. Gennemstrømningsstyreindretning, som er monteret eller kan monteres på en vandhane (16), og som omfatter en elektrisk ventil (30; 36; 186; 208), som kan aktiveres 15 ved modtagelse af styresignaler til at skifte mellem en åben tilstand og en lukket tilstand, og et detektorkreds-løb (20, 26; 180, 182; 210, 226 og 228, 242) til at detektere tilstedeværelsen af genstande i et målområde i nærheden af vandhanens udløb og til at afgive styresigna-20 ler til ventilen til styring af et fluids strømning gennem vandhanen i afhængighed af mindst én forudbestemt egenskab hos den detekterede genstand, kendetegnet ved, at alle gennemstrømningsstyreindretningens dele er anbragt i et hus (12; 168), som er monteret eller 25 kan monteres på enden af vandhanens udløb, og som omfatter et indløb (15; 172; 204) og et udløb (18; 174; 206), en i huset udformet fluidkanal (32; 188; 202) til at lede fluid fra indløbet til udløbet, en monteringsindretning (14) til at montere styreindretningen således, at dens 30 indløb kommer i strømningsforbindelse med enden af vandhanens udløb, en tætningsindretning (56, 60) til tæt at forbinde styreindretningen indløb med vandhanens udløb, og en energikilde (24) til at forsyne detektorkredsløbet (20, 26; 180, 182; 210, 226; 228, 242) og den elektriske 35 ventil (30; 36; 186; 208) med energi. DK 166886 B1

2. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet omfatter midler til ved mindst én driftform at (A) afgive styresignaler til ventilen for at bringe denne til at indtage 5 sin åbne tilstand, når detekteringskredsløbet detekterer en genstand i bevægelse, og (B) afgive styresignaler til ventilen for at bringe denne til at indtage sin lukkede tilstand, når detekteringskredsløbet ikke detekterer nogen genstand i bevægelse. 10

3. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet omfatter midler til at detektere en genstands bevægelse ved at detektere ændringerne i den detekterede genstands po- 15 sitioner på bestemte tidspunkter.

4. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at fluidkanalen (32) er den eneste gennemgående fluidpassage, såle- 20 des at en fluidstrøm gennem vandhanen forhindres, når ventilen lukkes.

5 C. at turbinen (144) er anbragt under generatoren, hvorved denne er beskyttet mod berøring af vand af trykket i den luft, som omgiver generatoren.

5. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at detekte- 25 ringskredsløbet omfatter midler til at detektere et ob jekts bevægelse ved at foretage successive målinger af - objektets afstand og konkludere, at der har fundet en bevægelse sted, hvis successive målinger differerer mere fra hinanden end svarende til en forudbestemt mindste af-30 stand.

6. Gennemstrømningsstyreenheden ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den omfatter: 35. en anden i huset udformet fluidkanal (192) til at lede fluid fra indløbet (172) til et andet udløb (176) i styreindretningen; DK 166886 B1 - et filterelement (194), som er indskudt i den anden fluidkanal (192) og er i stand til at ydre tilstrækkelig stor modstand til, at fluidet ikke strømmer gennem den anden kanal, når ventilen tillader fluidet at 5 strømme gennem den første kanal, mens filterelementet tillader gennemstrømning af fluidet, når ventilen (186) er lukket, således at der strømmer filtreret vand ud gennem det andet udløb; og 10. at detekteringskredsløbet (180, 182) er indrettet til at detektere tilstedeværelsen af genstande i nærheden af det andet udløb (176) og lukke ventilen (186), når detekteringskredsløbet detekterer en genstand i nærheden af det andet udløb, hvorved gennemstrømningsstyre-15 indretningen tillader gennemstrømning af ufiltreret vand gennem førstnævnte udløb, når der ikke detekteres en genstand i nærheden af det første udløb, og der ledes en fluidstrøm gennem filterelementet, således at der strømmer filtreret vand ud af det andet udløb, når 20 en genstand befinder sig nær ved det andet udløb.

7. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1 eller 6, kendetegnet ved:

25 A. En turbine (96, 98; 144), som er anbragt i den første kanal (32) for at blive drevet af vandstrømmen gennem denne, og B. En elektrisk generator (100, 114; 152, 158), som er 30 således forbundet med turbinen, at den drives af denne for at generere elektrisk strøm, når turbinen drives af vandstrømmen, hvorved generatoren er elektrisk forbundet med detekteringskredsløbet (26) med henblik på at forsyne dette med energi. 35

8. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 7, kendetegnet ved: DK 166886 B1 A. at indretningen yderligere omfatter en mellem generatoren og detekteringskredsløbet indskudt energilagringskreds til oplagring af energi fra generatoren og tilføre detekteringskredsløbet denne energi, hvorved 5 energilagringskredsen alene oplagrer energien i enten (i) mindst én kondensator, (ii) mindst én induktor, eller (iii) mindst én kondensator og mindst én induktor, og

9. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1, kendetegnet ved: 15 A. at indretningen yderligere omfatter: i. et andet udløb (224), og 20 ϋ · en sæbedoseringsmekanisme (200), som står i fluidforbindelse med det andet udløb og rummer sæbe, og som kan aktiveres til at dispensere sæbe ud gennem .· det andet udløb; og

25 B. at detekteringskredsløbet omfatter midler til at detektere tilstedeværelsen af genstande i et dispense-ringsmålområde og aktivere sæbedispenseringsmekanismen i afhængighed af mindst én på forhånd fastlagt dispen-seringskarakteristik for de genstande, som detekteres 30. dispenseringsmålområdet.

10 B. at detekteringskredsløbet (210, 226, 228) omfatter midler til at afgive styresignaler til motoren for at bringe denne til at drive trykpladen mod sæben i kammeret, når kredsløbet detekterer en genstand med dispenserkarakteristikken i dispenseringsområdet, og und- 15 lade at drive trykpladen mod sæben, når kredsløbet ik ke detekterer en sådan genstand, hvorved sæbe i kammeret vil blive drevet ud af dispenserens udløb, når detekteringskeds løbet detekterer en genstand med dispenserkarakteristikken i dispensermålområdet. 20

10. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 9, kendetegnet ved:

35 A. at sæbedispenderingsmekanismen omfatter: DK 166886 B1 i. et sæbe rummende kammer (218) til opbevaring af sæbe, og med et kammerindløb til at lade et trykfluid strømme ind i kammeret; 5 ii. en i kammeret bevægeligt anbragt trykplade til at opdele kammeret i (a) et trykfluidområde, som omfatter kammerets indløb, og (b) et sæbe rummende område, som står i forbindelse med det andet udløb (224) for at drive sæben ud af det andet udløb, når 10 trykpladen påvirkes af et tryk fra trykfluidområ- det; og iii. en dispenserkanal, som danner fluidforbindelse mellem styreindretningens indløb (204) og kammeret 15 indløb (232); og B. at detekteringskredsløbet (210, 226, 228) omfatter midler til at afgive styresignaler til dispenserings-ventilen (234) for at åbne denne, når detekterings-20 kredsløbet detekterer en genstand med dispenserkarak teristikken i dispensermålområdet, og lukke den, når detekteringskredsløbet ikke detekterer en sådan genstand, hvorved sæbe, som befinder sig i kammeret, vil blive drevet ud af dispenserens udløb, når detekte-25 ringskredsløbet detekterer en genstand med dispenser karakteristikken i dispensermålområdet, såfremt trykket i styreindretningens indløb er tilstrækkeligt stort.

10 B. at generatoren og energilagringskredsen er detekteringskredsløbets eneste energikilde.

11. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 9, kendetegnet ved: A. at sæbedispensermekanismen omfatter: 35 i. et sæbe rummende kammer (216), som står i forbin delse med det andet udløb (224); DK 166886 B1 ii. en i kammeret bevægeligt anbragt trykplade (220) til at drive sæben ud af det andet udløb; og iii. en motor (212), som operativt er forbundet med 5 trykpladen og aktiveres ved modtagelse af styresig naler for at drive trykpladen ned mod sæben i kammeret og derved drive sæbe ud af det andet udløb; og

12. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 7, kendetegnet ved, at den yderligere omfatter en energilagerkreds (124) med et genopladeligt batteri (24), som er indskudt mellem generatoren og detekteringskreds- 25 løbet, og som tjener til at oplagre energi fra generatoren og tilføre detekteringskredsløbet denne energi.

13. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 7, kendetegnet ved: 30 A. at styreindretningen yderligere omfatter et generatorhus med et i det væsentlige lufttæt luftkammer (150) anbragt over et nedre generatorniveau i huset, således at der ikke kan slippe luft ud af kammeret, som inde- 35 holder et luftvolumen over det nedre generatorniveau; DK 166886 B1 B. at generatoren (152, 158) er anbragt i luftkammeret i luftvoluminet i dette over det nedre generatorniveau; og

14. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 7 eller 10 13,kendetegnet ved, at turbinen (96, 98; 144) er en strømningsmodstandsturbine.

15. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 7, kendetegnet ved, at generatoren (100, 114) er 15 en neddykket generator.

16. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ventilen (30) er en låsende ventil, der kun kræver energi til at skifte tilstand, 20 således at ventilen bliver stående i sin åbne tilstand, når ventilen i denne ikke får tilført energi, og i sin lukkede tilstand, når der i denne ikke tilføres ventilen energi.

17. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det yderligere omfatter: A. et detekteringskredsløb (242) til at detektere tilstedeværelsen af genstande i måleområdet nær ved 30 styreindretningens udløb og afgive styresignaler til ventilen for at tillade fluidet at strømme gennem kanalen i afhængighed af i det mindste tilstedeværelsen af én genstand inden for et forudbestemt tilstedeværelsesmådeområde inden for målområdet; og 35 B. en fane (240), som er monteret således, at den manuelt kan bevæges mellem en automatisk position, hvori den DK 166886 B1 er placeret uden for tilstedeværelsesmådeområdet, og en manuel position, hvor den er placeret inden for tilstedeværelsesmådeområdet, hvorved ventilen tillader gennemstrømning af fluid, når fanen befinder sig i sin 5 manuelle position.

18. Gennemstrømningssstyreindretning ifølge krav 17, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet omfatter midler til at afgive styresignaler til ventilen 10 for at tillade fluidet at strømme gennem kanalen i afhængighed af bevægelse, men ikke blot på grund af tilstedeværelse i målområdet uden for tilstedeværelsesmådeområ det.

19. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at styreindretningen yderligere omfatter solceller (162), som er elektrisk forbundet med detekteringskredsløbet og tjener til at konvertere lys til elektrisk energi, som tilføres detekteringskreds-20 løbet.

20. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet virker på mindst to måder: 25 i. en første aktiv måde, hvor detekteringskredsløbet konverterer en første, relativ høj gennemsnitlig energiintensitet til et detekteringssignal og de-tekterer genstande i en første, relativ lang af-30 stand; og ii. en anden passiv måde, hvor detekteringskredsløbet konverterer en anden, relativ lav gennemsnitlig energiintensitet til et detekteringssignal og de-35 tekterer genstanden i en anden, relativ kort af stand . DK 166886 B1

21. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 20, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet yderligere omfatter midler til at konvertere fra den passive til den aktive måde ved detektering af en genstand 5 med den anden forudbestemte karakteristik i den anden afstand og dernæst detektere fraværelsen af en genstand med den anden forudbestemte karakteristik i den anden afstand.

22. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 20, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet yderligere omfatter midler til at konvertere fra den aktive til den passive måde, når det har detekteret fraværelsen af en bevægelig genstand i et forudbestemt tidsrum 15 i den første afstand, og konvertere tilbage igen, når det har detekteret en genstand med en anden forudbestemt karakteristik i den anden afstand, og til at konvertere fra den passive til den aktive måde ved detektering af enhver genstand i den anden afstand og dernæst detektere fravæ-20 reisen af nogen genstand i den anden afstand.

23. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 20, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet yderligere omfatter midler til at konvertere fra den ak- 25 tive til den passive måde, når det har detekteret fraværelsen af en genstand med en første forudbestemt karakteristik i den første afstand, og til at konvertere tilbage igen, når det har detekteret en genstand med en anden forudbestemt karakteristik, som er forskellig fra den 30 første karakteristik i den anden afstand.

24. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 20, kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet yderligere omfatter midler til at konvertere fra den ak- 35 tive til den passive måde, når det har detekteret fraværelsen af en bevægelig genstand i et forudbestemt tidsrum i den første afstand, og til at konvertere tilbage igen DK 166886 B1 til den aktive måde, når det har detekteret en hvilken som helst genstand i den anden afstand.

25. Gennemstrømningsstyreindretning ifølge krav 20, 5 kendetegnet ved, at detekteringskredsløbet yderligere omfatter midler til at konvertere fra den aktive til den passive måde, når det har detekteret fraværelsen af en genstand med en første forudbestemt karakteristik i et forudbestemt tidsrum i den første afstand, og 10 til at konvertere tilbage igen til den aktive måde ved detektering af en genstand med en anden forudbestemt karakteristik, som er forskellig fra den første forudbestemte karakteristik, i den anden afstand, og dernæst detektere fraværelsen af en genstand med den den anden for-15 udbestemte karakteristik i den anden afstand. 20 25 30 35