DK166611B1 - Indretning til separat at opbevare to ingredienser og til at blande disse - Google Patents

Indretning til separat at opbevare to ingredienser og til at blande disse Download PDF

Info

Publication number
DK166611B1
DK166611B1 DK677787A DK677787A DK166611B1 DK 166611 B1 DK166611 B1 DK 166611B1 DK 677787 A DK677787 A DK 677787A DK 677787 A DK677787 A DK 677787A DK 166611 B1 DK166611 B1 DK 166611B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
flexible bag
enclosure box
solid
enclosure
compartment
Prior art date
Application number
DK677787A
Other languages
English (en)
Other versions
DK677787A (da
DK677787D0 (da
Inventor
James P Hoffman
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of DK677787D0 publication Critical patent/DK677787D0/da
Publication of DK677787A publication Critical patent/DK677787A/da
Application granted granted Critical
Publication of DK166611B1 publication Critical patent/DK166611B1/da

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261—Flexible containers having several compartments
    • B65D81/3266—Flexible containers having several compartments separated by a common rupturable seal, a clip or other removable fastening device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/202—Separating means
    • A61J1/2034—Separating means having separation clips

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)

Description

i DK 166611 B1
Opfindelsen angår en beholderindretning af den i krav l's indledning angivne art.
Beholderindretningen er især velegnet til at opbevare en 5 fast ingrediens, som kan nedbrydes af fugt under opbevaringen, og en flydende ingrediens, hvor en blanding af sådanne ingredienser kun er stabil i et kort tidsrum efter blandingen. En sådan beholder anvendes således i stort omfang til opbevaring af to intravenøse ingredien-10 ser, f.eks. et hygroskopisk pulverformigt medikament og et væskeformigt diluenda. Opfindelsen angår navnlig en beholderindretning, som omfatter en fleksibel pose og en indkapslingskasse til at indkapsle en del af den fleksible pose. Indkapslingsbeholderen har løsbare skilledele 15 med tre funktioner: (1) at danne et første rum, som omfatter den fleksible poses indkapslede del, der indeholder den faste ingrediens, og et andet rum, som omfatter den fleksible poses ikke indkapslede del, der indeholder den flydende ingrediens; (2) at tætne den fleksible poses 20 indkapslede del mod den atmosfære, der omgiver indkapslingskassen; og (3) at fastgøre indkapslingskassen til den fleksible pose. Ved at løsne de løsbare skilleorganer kan indkapslingskassen fjernes, og de faste og flydende ingredienser blandes.
25
Beholderindretninger med separate rum i en enkelt enhed til separat at opbevare to ingredienser, der siden kan blandes i beholderindretningen er kendte fra f.eks. US-patentskrifterne nr. 4 396 383, 3 545 671 og 3 257 072 30 der beskriver fleksible poser med flere rum til opbevaring og efterfølgende blanding af to flydende ingredien ser. Disse konstruktioner, der kan være ideelle til opbevaring af to flydende ingredienser, er uanvendelige, når mindst et af ingredienserne er en fast bestanddel, som 35 kan nedbrydes af fugt.
DK 166611 B1 2
Nogle faste ingredienser, såsom et hygroskopisk medikament, kan let nedbrydes af fugt, når det opbevares i en fleksibel pose med flere rum. Det antages, at fugten kan angribe den faste ingrediens ad tre veje. For det første 5 kan der sive fugt fra den flydende ingrediens gennem adskillelsen mellem den faste og den flydende ingrediens.
For det andet kan der trænge atmosfærisk fugt gennem den fleksible pose. For det tredie kan fugt, som udskilles fra den flydende ingrediens på i nogen grad samme måde 10 som den første og anden trænge ud gennem den fleksible pose til atmosfæren og herfra atter tilbage i den fleksible pose, hvor den faste ingrediens opbevares. Den sidste måde er især alvorlig, hvis den fleksible poses rum, der indeholder henholdsvis den faste og den flydende in-15 grediens, ligger i samme beholder eller er i indbyrdes berøring under opbevaringen.
Tendensen til at at anvende en fleksibel pose med flere rum til opbevaring af en fast ingrediens er meget udbredt 20 inden for teknikken. Således beskriver US-patentskriftet nr. 4 467 588 et beholdersystem til separat at opbevare henholdsvis et steriliseret pulver og en steriliseret væske i en beholderindretning. Dette beholdersystem indeholder to forseglede kamre, hvorimellem der går en steri-25 liseret let brydelig forbindelse. Det ene af disse kamre indeholder den flydende ingrediens, og det andet kammer indeholder en forseglet ampul med en fast ingrediens. En tilsvarende beholderindretning, som anvendes til opbevaring af et pulverformigt medikament og en væskeformig di-30 luenda markedsføres af Abbott Laboratories under varemærket ADD Vantage.
Selv om faste ingredienser kan opbevares stabilt i sådanne indretninger, har de mange ulemper. En af disse er, at 35 disse indretninger har et stort antal komponenter, hvoraf mange må steriliseres. Således må ampullen, den fleksible pose og alle de komponenter, som forbinder disse, steri- DK 166611 B1 3 liseres. Denne sterilisation, især bibeholdelsen af hver komponents sterilitet i det tidsrum, hvor henholdsvis den faste og den flydende ingrediens påfyldes beholderen, er meget kostbar. En anden ulempe er, at der ved samlinger-5 ne, der forbinder ampullen og den fleksible pose, er mulighed for mikrobielle angreb, som kan føre til, at den endelige bruger bliver inficeret. En yderligere ulempe igen er, at der først må brydes en skrøbelig forbindelse for at kunne blande ampullen og den fleksible poses ind-10 hold. Dette medfører, at en del af den skrøbelige forbindelse kommer ind i den fleksible pose, hvilket kan virke forstyrrende på den patient, der skal modtage opløsningen. Hertil kommer, at noget af den faste ingrediens kan hænge fast i samlingen, der forbinder ampullen og den 15 fleksible pose. Ikke alene går denne del af den faste ingrediens herved tabt, men det kan også føre til at hele blandingen bliver uanvendelig. Endnu en ulempe ved anvendelse af sådanne beholderindretninger er tilstedeværelsen af ampullen. I betragtning af, at denne er af glas, er 20 der fare for at den kan gå i stykker. Disse kendte indretninger har endeligt den ulempe, at også andre end fabrikanten kan forbinde ampullen og den fleksible pose med mulighed for, at en eller anden forbinder forkerte ampuller og fleksible poser.
25
Formålet med opfindelsen er derfor at anvise en beholderindretning af den indledningsvis nævnte art, som ikke har ovennævnte ulemper, og som tjener til separat at opbevare henholdsvis en fast og en flydende ingrediens, uden at 30 den faste ingrediens nedbrydes under opbevaringen, og således at de to ingredienser let kan blandes i selve beholderindretningen .
Dette opnås, idet beholderindretningen ifølge opfindelsen 35 udgør et system til separat at opbevare og efterfølgende i beholderen at blande en fast ingrediens, som kan nedbrydes af fugt under opbevaringen, f.eks. et pulverfor- DK 166611 B1 4 migt hygroskopisk medikament, og en flydende ingrediens, såsom en diluenda. Beholderindretningen omfatter to komponenter. Den første af disse er en fleksibel pose. Den flydende ingrediens og den faste ingrediens opbevares 5 hver for sig i denne fleksible pose. Den anden komponent er en indkapslingskasse, der indkapsler en del af den fleksible pose. Ved en foretrukken udførelsesform er indkapslingskassen fremstillet af et stift materiale. Indkapslingskassen omfatter også løsbare skilleorganer.
10
Disse løsbare skilleorganer har tre funktioner: (1) at danne et første rum, som omfatter den fleksible poses indkapslede del, der indeholder den faste ingrediens, og et andet rum, som indeholder den fleksible poses ikke 15 indkapslede del, der indeholder den flydende ingrediens; (2) at tætne den fleksible poses indkapslede del mod den atmosfæriske luft uden for indkapslingskassen; og (3) at fastgøre indkapslingskassen til den fleksible pose. Ved at danne sådanne to rum holdes indholdet i det første rum 20 ude af berøring med indholdet i det andet rum og omvendt.
Den faste bestanddel holdes således før brug adskilt fra den flydende bestanddel og beskyttes ligeledes mod atmosfærisk fugt, hvorved den faste bestanddel kan bibeholde sin integritet under opbevaringen. Ved løsningen af de 25 løsbare skilleorganer kan indkapslingskassen fjernes, og de faste og flydende ingredienser blandes i beholderindretningen. Den fleksible pose kan dernæst anvendes til det formål, som den slutteligt er beregnet til.
30 Ved hjælp af denne enkle og økonomiske beholderindretning opnås et stort antal fordele. Mange af disse fordele hidrører fra det forhold, at det kun er den fleksible pose, der berører henholdsvis den flydende og den faste ingrediens. Før brug holdes den faste ingrediens beskyttet mod 35 atmosfærisk fugt og adskilt fra den flydende ingrediens af indkapslingskassen, som aldrig kommer i berøring med den fleksible poses indhold. Dette betyder, at det til DK 166611 B1 5 eksempelvis medicinske formål kun er nødvendigt at sterilisere den fleksible pose under produktion og fyldning, og at indkapslingskassen ikke behøver at blive steriliseret. Der findes ingen separate forbindelseskomponenter 5 til at forbinde den faste og flydende ingrediens, og der er derfor praktisk taget ingen mulighed for mikrobielle angreb. Den faste og den flydende ingrediens kan blandes omhyggeligt, og der er praktisk taget ingen risiko for, at den faste ingrediens kan undgå at blive set ved at 10 pakke sammen på en af forbindelseskomponenterne. En yderligere fordel består i, at det kun er den fleksible pose, der er til stede under brugen, og at der således herunder ikke findes komponenter, der kan gå i stykker. Endnu en fordel ifølge opfindelsen består i, at indkapslingskassen 15 kan bruges igen, hvilket reducerer omkostningerne til beholderindretningen ifølge opfindelsen. Da det er indkapslingskassen, der beskytter den faste ingrediens mod atmosfærisk fugt og adskiller den faste og flydende ingrediens, kan den fleksible pose desuden fremstilles af et 20 billigt standardmateriale. Et sådant materiale tillader visualisering af indholdet i den fleksible pose med henblik på at afgøre, om blandingen er tilfredsstillende eller ej for såvidt angår blandingens komplethed, farve, klarhed, frihed for partikulære stoffer og andre karakte-25 ristiske egenskaber, hvis værdier er foreskrevet af eksempelvis Sundhedsstyrelsens deklarationsbestemmelser for intravenøse opløsninger af visse medikamenter til anvendelse for mennesker.
30 Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser beholderindretningen ifølge opfindelsen set i perspektiv, fig. 1A et snit gennem de løsbare skilleorganer efter linien 1A-1A i fig. 1, 35 DK 166611 B1 6 fig. 2 et snit gennem de løsbare skilleorganer efter linien 2-2 i fig. 1, fig. 3 et sprængbillede set i perspektiv af den i fig. 1 5 viste indkapslingskasse og fleksible pose, fig. 4 en anden udførelsesform for beholderindretningen ifølge opfindelsen set i perspektiv, 10 fig. 5 et snit gennem de løsbare skilleorganer efter linien 5-5 i fig. 4.
I det følgende beskrives en foretrukken udførelsesform for beholderindretningen ifølge opfindelsen under henvis-15 ning til fig. 1, 2 og 3, der viser en fleksibel pose, der i sin helhed er angivet med henvisningstallet 10, og en indkapslingskasse, der i sin helhed er angivet med henvisningstallet 40. Den fleksible pose 10 kan anvendes til opbevaring af en fast ingrediens og en flydende ingredi-20 ens, idet den faste ingrediens opbevares i den fleksible pose 10’s øvre afsnit 24, og den flydende ingrediens opbevares i den fleksible pose 10's nedre afsnit 26. Som vist i fig. 1 indkapsler indkapslingskassen 40 en del af den fleksible pose 10. Herved adskiller indkapslingskas-25 sen 40 via løsbare skilleorganer 50 den fleksible pose 10 i to rum ved et til den fleksible pose 10 hørende halsstykke 28. Det ene af disse rum er det øvre afsnit 24 og det andet det nedre afsnit 26. Normalt indeholder halsstykket 28 hverken noget af den faste eller den flydende 30 ingrediens. Via de løsbare skilleorganer 50 tætner indkapslingskassen 40 det øvre afsnit 24 mod den atmosfære, der omgiver indkapslingskassen 40, og samtidigt tjener de løsbare skilleorganer 50 til at fastgøre indkapslingskassen 40 til den fleksible pose 10. Det antages, at den fa-35 ste komponent forbliver stabil i en periode på mindst nogle måneder.
DK 166611 B1 7
Som det ses af fig. 3, er den fleksible pose 10 karakteristisk ved, at den e±- tildannet af to fleksible transparente plader 12, 14, som består af et fleksibelt materiale, og som er indbyrdes forbundne langs deres respektive 5 omkreds under dannelse af en kant 16. For oven har den fleksible pose 10 et ophængningsstykke 18. Dette anvendes til at hænge den fleksible pose 10 op på et stativ, når en patient skal indgives den fleksible pose 10's indhold, efter at dette er blevet blandet. Det bemærkes i denne 10 forbindelse, at denne udførelsesform ifølge opfindelsen har den fordel, at ophængningsstykket 18 ikke kan anvendes, før indkapslingskassen 40 er fjernet fra den fleksible pose 10, således at der ved medicinsk anvendelse til mennesker vil elimineres den mulighed, som sygeple-15 jersken har for at tage fejl, ved at ophænge en fleksibel pose uden at have tilsat den faste ingrediens eller uden at have blandet den faste og flydende ingrediens. Som vist i fig. 1 har den fleksible pose 10 en åbning 20, som tjener til at forbinde posen med et intravenøst system, 20 når hætten 22 er fjernet.
Fig. 3 viser indkapslingskassen 40 i åben position. Den viste kasse er en foretrukken udførelsesform, fordi den er ud i ét. Indkapslingskassen 40 har et låg 42 og et 25 bundafsnit 44, hvorved låget 42 er fastgjort til bundafsnittet 44 ved hjælp af et integralt udformet hængsel 46.
Låget 42 kan dreje omkring hængslet 46, således at låget 42 kan åbnes og lukkes. Langs bundafsnittet 44’s opadven-dende kant og låget 42' s nedadvendende kant er der ind-30 rettet løsbare skilleorganer, som i sin helhed er angivet ved henvisningstallet 50. Af disse har bundafsnittet 44 løsbare skilleorganer 50a, 50c, og låget 42 har løsbare skilleorganer 50b, 50d. De løsbare skilleorganer 50a, 50b er forsynet med riller. Disse riller er, som det ses af 35 fig. 1, hensigtsmæssige til at forhindre, at det øvre afsnit 24's indhold og det nedre afsnit 26’s indhold kommer i indbyrdes berøring, og til at fastgøre den fleksible DK 166611 B1 8 pose 10 til indkapslingskassen 40. De løsbare skilleorganer 50a, 50b, 50c og 50d bidrager til at forhindre, at atmosfærisk fugt trænger ind i indkapslingskassen 40. På bundafsnittet 44 er der desuden anbragt klemmer 52, som 5 under låget 42's lukning fjedrer udefter og dernæst atter springer tilbage til deres oprindelige position, hvor de holder låget 42 presset tæt ind mod bundafsnittet 44.
Beholderindretningen ifølge opfindelsen dannes ved at an-10 bringe den fleksible poses øvre afsnit 24 i indkapslingskassens bundafsnit 44, hvorved halsstykket 28 klemmes sammen mellem de løsbare skilleorganer 50a og 50b, når låget 42 lukkes.
15 Den fleksible pose 10's indhold kan blandes, idet indkapslingskassen 40 ved løftning af låget 42 åbnes og indkapslingskassen 40 dernæst fjernes, hvorefter indholdet i posens nedre afsnit 26 klemmes op i det øvre afsnit 24 gennem halsstykket 28 og/eller omvendt. Den fleksible po-20 se 10's indhold er nu klar til brug, og indkapslingskassen 40 kan anvendes igen sammen med en ny fleksibel pose 10.
Fig. 4 og 5 viser en alternativ udførelsesform for behol-25 derindretningen ifølge opfindelsen, hvor der med tilføjelse af 100 er anvendt samme henvisningstal til at angive dele på indkapslingskassen med i hovedsagen samme funktion som på indkapslingskassen i den foretrukne udførelsesform. Indkapslingskassen 140 foretrækkes i mindre 30 grad end indkapslingskassen 40, da indkapslingskassen 140 er fremstillet af tre stykker, nemlig det egentlige kassestykke 144 og to båndstykker 162, selv om indkapslingskassen 140 fungerer som en samlet enhed under brug. Indkapslingskassen 140 har ikke noget låg 42, men i stedet 35 et samlet kassestykke 144, som er åben langs en kant 160.
De to båndstykker 162 passer ind i denne åbning som en hånd i en handske. De af båndstykkerne 162's flader, der DK 166611 B1 9 berører hinanden, udgør de løsbare skilleorganer 150. Disse er forsynet med riller, som tjener til at forhindre, at indholdet i posens øvre afsnit 24 kommer i berøring med indholdet i posens nedre afsnit 26, og som des-5 uden tjener til at fastgøre den fleksible pose 10 til indkapslingskassen 140. Den fleksible pose 10 kan anbringes i indkapslingskassen 140 ved at fjerne de to båndstykker 162 og anbringe den fleksible pose 10's halsstykke 28 mellem de løsbare skilleorganer 150. De to bånd-10 stykker 162 med den fleksible pose 10's øvre afsnit 24, der skal placeres inde i indkapslingskassen 140's kassestykke 144, sættes dernæst atter ind i dette. Den fleksible pose 10 kan fjernes fra indkapslingskassen 140 ved ganske enkelt at fjerne båndstykkerne 162 fra kassestyk-15 ket 144 og dernæst skille de to båndstykker 162 fra hinanden, hvorefter den fleksible pose 10's indhold kan blandes.
Den fleksible pose 10 kan fyldes ved hjælp af praktisk 20 taget enhver teknik, idet en meget enkel metode dog er følgende. En del af kanten 16 på den fleksible pose 10's øvre afsnit 24 er under posens fremstilling ikke blevet lukket. En midlertidig klemme klemmes sammen om halsstykket 28 for at undgå, at indholdet i det øvre afsnit 24 25 trænger ned i det nedre afsnit 26. Den faste ingrediens føres nu ind gennem den ikke lukkede del af kanten 16, som dernæst kan forsegles f.eks. ved hjælp af varme. Derefter placeres den fleksible pose 10 i indkapslingskassen 40, således at beholderindretningen ifølge opfindelsen 30 dannes, hvorefter den midlertidige klemme fjernes, og den fleksible pose 10's nedre afsnit 26 kan fyldes. Denne fyldning kan finde sted ved ikke at lukke en del af det nedre afsnit 26's kant 16 under posens fremstilling og fylde det nedre afsnit 26 med den flydende ingrediens 35 gennem denne åbne del af kanten 16. Alternativt kan det nedre afsnit 26 fyldes gennem indgivelsesåbningen 20. Det bemærkes, at der under fyldningen af det nedre afsnit 26 DK 166611 B1 10 ikke behøves nogen midlertidig klemme, da indkapslingsbe-holderen 40 er gjort fast på den fleksible pose 10.
Den fleksible pose 10 kan fremstilles af stort set hvil-5 ket som helst ikke-stift materiale, der kan opbevare den ønskede faste- og flydende ingrediens. Det foretrækkes, at materialet er transparent, således at det er let at bedømme farve, klarhed, stabilitet eller andre karakteristiske egenskaber for indholdet i den fleksible pose 10.
10 Fleksible plastmaterialer såsom polyethylen og polypropylen er velegnede materialer til dette formål.
Indkapslingskassen 40 kan fremstilles af ethvert passende materiale, som er i stand til at forhindre, at der træn-15 ger fugt ind i den fleksible pose 10. Der kan således anvendes et fleksibelt materiale af samme art som til den fleksible pose 10, idet det dog foretrækkes at indkapslingskassen 40 er stiv. Velegnede materialer til dette formål er eksempelvis polycarbonat, polyethylen med stor 20 massetæthed, metal og glas, idet glas dog foretrækkes i mindre grad som følge af dets tilbøjelighed til at gå i stykker. Hvis den faste ingrediens kan nedbrydes af lys foretrækkes det desuden, at materialet ikke er transparent, dvs. uigennemsigtigt. Det bemærkes, at de løsbare 25 skilleorganer 50a og 50b ikke behøver at være forsynet med riller, men kan have et andet mønster eller være helt uden mønster, når blot de løsbare skilleorganer 50a og 50b er i stand til at forhindre, at indholdet i henholdsvis det nedre afsnit 26 og øvre afsnit 24 kommer i berø-30 ring med hinanden, og kan fastgøre den fleksible pose 10 til indkapslingskassen 40.
Beholderindretningen ifølge opfindelsen kan anvendes til ikke alene at opbevare et pulverformigt medikament og en 35 diluanda, men også til at opbevare to komponenter, som kun er stabile i kort tid efter blandingen, især når den ene af disse komponenter er tilbøjelig til at bliver ned-

Claims (4)

5 DK 166611 B1 brudt af fugt under oplagringen. F.eks. kan beholderindretningen anvendes til opbevaring af et dehydreret fødemiddel og vand, eller endog af to flydende komponenter.
1. Indretning til separat at opbevare to ingredienser og 10 til efterfølgende at blande disse i indretningen, og som omfatter: (A) en fleksibel pose (10), og 15 (B) en indkapslingskasse (40), som er således indrettet, at den (a) kan indkapsle en del (24) af den fleksible pose, og 20 (b) omfatter løsbare skilleorganer (50) til at danne et første rum, der omfatter den fleksible poses indkapslede del (24), og et andet rum, der omfatter den fleksible poses ikke indkapslede del (26), samt til at tætne det første rum mod den atmosfæriske luft uden for indkapslings-25 kassen og fastgøre denne til den fleksible pose, således at indkapslingskassen ikke længere er fastgjort til den fleksible pose, når de løsbare skilleorganer er løsnet, kendetegnet ved, at de løsbare skilleorganers 30 (50) låsemidler (52) er placeret ud for et poseafsnit (28) til ved hjælp af de løsbare skilleorganer (50) at danne en løsbar adskillelse mellem det første og andet rum.
2. Indretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det andet rum har mindst én åbning. DK 166611 B1
3. Indretning ifølge krav 2, kendetegnet ved, at indkapslingskassen er fremstillet af et stift materiale.
4. Indretning ifølge krav 3, kendetegnet ved, at indkapslingskassen er fremstillet ud i ét. 10 15 20 25 30 35
DK677787A 1986-12-23 1987-12-22 Indretning til separat at opbevare to ingredienser og til at blande disse DK166611B1 (da)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US94574986 1986-12-23
US06/945,749 US4731053A (en) 1986-12-23 1986-12-23 Container device for separately storing and mixing two ingredients

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK677787D0 DK677787D0 (da) 1987-12-22
DK677787A DK677787A (da) 1988-06-24
DK166611B1 true DK166611B1 (da) 1993-06-21

Family

ID=25483505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK677787A DK166611B1 (da) 1986-12-23 1987-12-22 Indretning til separat at opbevare to ingredienser og til at blande disse

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4731053A (da)
EP (1) EP0272864B1 (da)
JP (1) JP2597614B2 (da)
AT (1) ATE70177T1 (da)
CA (1) CA1296299C (da)
DE (1) DE3775195D1 (da)
DK (1) DK166611B1 (da)
ES (1) ES2028883T3 (da)
IE (1) IE60406B1 (da)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4902287A (en) * 1987-09-24 1990-02-20 Miles Inc. Sterilizable system for blood storage
FR2645437B1 (fr) * 1989-04-06 1996-02-23 Synthelabo Dispositif pour compartimenter un recipient souple tel qu'une poche de conditionnement de medicaments, produits de nutrition ou reanimation, et recipient obtenu
US5332578A (en) * 1989-04-14 1994-07-26 Prp, Inc. Platelet membrane microparticles
US5428008A (en) * 1989-04-14 1995-06-27 Prp, Inc. Therapeutic composition of micellar structures capable of promoting hemotasis
US5257985A (en) * 1989-12-04 1993-11-02 Richard Puhl Multi-chamber intravenous bag apparatus
SE9002468D0 (sv) * 1990-07-19 1990-07-19 Kabivitrum Ab A device and method for dosing a liquid product
US5176634A (en) * 1990-08-02 1993-01-05 Mcgaw, Inc. Flexible multiple compartment drug container
EP0513364B1 (en) * 1990-11-07 1995-07-19 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Multi-chamber vessel
US5490848A (en) * 1991-01-29 1996-02-13 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration System for creating on site, remote from a sterile environment, parenteral solutions
JP3079403B2 (ja) * 1992-05-03 2000-08-21 株式会社大塚製薬工場 複室容器
US5423421A (en) * 1992-05-03 1995-06-13 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Containers having plurality of chambers
US5938016A (en) * 1994-09-02 1999-08-17 Erdtmann; Stefan L. Cosmetics receptacle
DE19537271C2 (de) * 1995-10-06 1998-03-12 Braun Melsungen Ag Reservoir für ein geschlossenes Blutentnahmesystem
US5944709A (en) 1996-05-13 1999-08-31 B. Braun Medical, Inc. Flexible, multiple-compartment drug container and method of making and using same
US5910138A (en) * 1996-05-13 1999-06-08 B. Braun Medical, Inc. Flexible medical container with selectively enlargeable compartments and method for making same
US5928213A (en) * 1996-05-13 1999-07-27 B. Braun Medical, Inc. Flexible multiple compartment medical container with preferentially rupturable seals
US5795330A (en) * 1996-10-10 1998-08-18 Etex Corporation Mixing device
US6019750A (en) 1997-12-04 2000-02-01 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device with seal
US7425209B2 (en) * 1998-09-15 2008-09-16 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container
US7074216B2 (en) * 1998-09-15 2006-07-11 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container
US6022339A (en) 1998-09-15 2000-02-08 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container
US7358505B2 (en) * 1998-09-15 2008-04-15 Baxter International Inc. Apparatus for fabricating a reconstitution assembly
AR021220A1 (es) 1998-09-15 2002-07-03 Baxter Int DISPOSITIVO DE CONEXIoN PARA ESTABLECER UNA COMUNICACIoN FLUíDA ENTRE UN PRIMER RECIPIENTE Y UN SEGUNDO RECIPIENTE.
US7678097B1 (en) 1999-11-12 2010-03-16 Baxter International Inc. Containers and methods for manufacturing same
WO2003063930A1 (en) * 2002-02-01 2003-08-07 Gambro, Inc. Whole blood collection and processing method
US7175614B2 (en) * 2002-10-17 2007-02-13 Baxter International Inc. Peelable seal
US7083323B2 (en) * 2003-05-19 2006-08-01 Advanced Technology Materials, Inc. Flexible mixing bag for mixing solids, liquids and gases
US7641851B2 (en) * 2003-12-23 2010-01-05 Baxter International Inc. Method and apparatus for validation of sterilization process
US20050133729A1 (en) * 2003-12-23 2005-06-23 Archie Woodworth Apparatus and method for fabricating a reconstitution assembly
US7615632B2 (en) * 2003-12-30 2009-11-10 Chemagis Ltd. Crystalline forms of temozolomide
JP4502742B2 (ja) * 2004-08-04 2010-07-14 株式会社大塚製薬工場 医療用複室容器とその製造方法及びその収納方法
AU2006299655B2 (en) * 2005-09-29 2012-07-26 Alcon, Inc. Dual-chamber solution packaging system
JP3118291U (ja) * 2005-09-30 2006-01-26 株式会社大塚製薬工場 吊具カバー
US20060222792A1 (en) * 2006-04-21 2006-10-05 Chemagis Ltd. Temozolomide storage system
NZ560646A (en) * 2007-08-14 2010-01-29 Bomac Research Ltd Treatment apparatus
US8152116B2 (en) * 2008-02-27 2012-04-10 Baxter International Inc. Dialysate bag seal breakage sensor incorporated in dialysate bag management
JP2012515691A (ja) * 2009-01-23 2012-07-12 アクゾ ノーベル コーティングス インターナショナル ビー ヴィ ２つまたはそれ以上の流体のためのパッケージング
USD699343S1 (en) 2011-12-20 2014-02-11 Alcon Research, Ltd. Irrigation solution bag
AU2014286489B2 (en) 2013-07-05 2018-11-08 Gambro Lundia Ab Packaging of powdery material for preparation of a medical solution
US9210990B2 (en) * 2013-09-16 2015-12-15 Matt Hoskins Multi-chamber fluid containers
ES1102556Y (es) * 2014-02-27 2014-06-03 Jorge Urtiaga Baonza Solutions S L Dispositivo de seguridad aplicable a envases contenedores de terapias parenterales
JP6626264B2 (ja) * 2015-03-31 2019-12-25 株式会社大塚製薬工場 輸液バッグ用の誤投与防止具及びこれを備えた輸液バッグ
CN106628648A (zh) * 2015-07-28 2017-05-10 李和伟 一种改性膜布的新型包装装置
EP3162733A1 (de) * 2015-10-30 2017-05-03 HILTI Aktiengesellschaft Mehrkammer-folienbeutel und dessen verwendung
EP3162726A1 (de) * 2015-10-30 2017-05-03 HILTI Aktiengesellschaft Mehrkammer-folienbeutel und dessen verwendung
JP2023538954A (ja) * 2020-09-01 2023-09-12 ザ グローバル アライアンス フォー ティービー ドラッグ デベロップメント， インコーポレイテッド 改変剤形を調製する方法および関連する構成成分

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2176923A (en) * 1938-10-20 1939-10-24 Squibb & Sons Inc Packaging
US2404316A (en) * 1940-05-06 1946-07-16 Sack Anni Ampulla syringe
US2580836A (en) * 1947-04-21 1952-01-01 Associated Drug Ind Inc Intravenous solution technique and apparatus
US2529837A (en) * 1947-12-10 1950-11-14 Tammen And Denison Inc Double compartment nesting band package
US2848995A (en) * 1949-07-06 1958-08-26 Abbott Lab Transfusion apparatus
US2663298A (en) * 1950-06-16 1953-12-22 Hilton W Rose Apparatus and method for administering parenteral solutions
US3058313A (en) * 1960-05-02 1962-10-16 Albert A Robbins Cooling pack with releasable constriction
US3042086A (en) * 1961-01-30 1962-07-03 Chelwin Productions Inc Device for filling blood containers
US3082867A (en) * 1961-04-10 1963-03-26 Traffic Control Inc Compartmented package and divider therefor
US3149943A (en) * 1961-11-20 1964-09-22 Martin R Amador Chemical refrigerant package
US3257072A (en) * 1963-01-07 1966-06-21 Cryogenic Eng Co Whole blood storage structure
US3276447A (en) * 1963-10-07 1966-10-04 Baxter Don Inc Flexible tubing clamp
US3290017A (en) * 1964-10-01 1966-12-06 Henry K Davies Barrier-mixer for tubular containers
US3545671A (en) * 1967-02-14 1970-12-08 Eugene Ross Lab Inc Apparatus for and method of collecting,storing,separating and dispensing blood and blood components
US3462070A (en) * 1968-02-05 1969-08-19 Arthur P Corella Closure for flexible packages
US3532254A (en) * 1968-09-11 1970-10-06 Clairol Inc Dual compartmented container
US3911918A (en) * 1972-04-13 1975-10-14 Ralph D Turner Blood collection, storage and administering bag
US3950158A (en) * 1974-05-31 1976-04-13 American Medical Products Company Urea cold pack having an inner bag provided with a perforated seal
US4396383A (en) * 1981-11-09 1983-08-02 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Multiple chamber solution container including positive test for homogenous mixture
US4467588A (en) * 1982-04-06 1984-08-28 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Separated packaging and sterile processing for liquid-powder mixing
DE8616763U1 (de) * 1986-06-24 1987-07-30 Waller, Christoph, 7400 Tübingen Behälter zum Verpacken und blasenfreien Vermengen von gießbaren Zweikomponenten-Silikonharzen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0272864A2 (en) 1988-06-29
JP2597614B2 (ja) 1997-04-09
ES2028883T3 (es) 1992-07-16
IE60406B1 (en) 1994-07-13
ATE70177T1 (de) 1991-12-15
EP0272864B1 (en) 1991-12-11
DE3775195D1 (de) 1992-01-23
US4731053A (en) 1988-03-15
IE873451L (en) 1988-06-23
CA1296299C (en) 1992-02-25
JPS63178969A (ja) 1988-07-23
DK677787A (da) 1988-06-24
EP0272864A3 (en) 1988-09-07
DK677787D0 (da) 1987-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK166611B1 (da) Indretning til separat at opbevare to ingredienser og til at blande disse
US4994056A (en) Unit dose medicament storing and mixing system
CA1171030A (en) Fluid transfer assembly
US10532005B2 (en) Adaptor for coupling to a medical container
ES2208286T3 (es) Ampolla para el acondicionamiento de un liquido para uso medico.
AU621553B2 (en) Improved system
KR920000436B1 (ko) 약제공급시스템
US2757669A (en) Apparatus for blood collection and method of using the same
JPS62253069A (ja) 物質取扱い装置と方法
JPH0632650B2 (ja) 容積可変の袋
US5257986A (en) Container for the separate sterile storage of at least two substances and for mixing said substances
US4166533A (en) Biostable self-contained package of a plurality of veterinarian syringes
GB2117733A (en) Sterilized liquid mixing system
EP1527766B1 (en) Sterile feeding bottle
EP4310426A2 (en) System and method for freeze-drying and packaging
BR102020006379A2 (pt) Recipiente para a esterilização de sacos flexíveis
US2679247A (en) Dispensing device
KR100844959B1 (ko) 골 충진제의 혼합 트레이 겸용 포장용기
GB2543075A (en) Improvements in or relating to holders
JPS63289524A (ja) コンタクトレンズ・パッケージ
GB2317870A (en) Container with openable closure between two compartments
KR20190099404A (ko) 2개의 격실을 가지며 탭을 포함하는 의료용 백
JPH10324374A (ja) 混合容器
JPH0621903Y2 (ja) 組合せ包装体
JP2001161433A (ja) 化粧品及び化粧品パッケージ

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed