DK164120B - LIQUID BLENDING DETERGENTS - Google Patents

LIQUID BLENDING DETERGENTS Download PDF

Info

Publication number
DK164120B
DK164120B DK139386A DK139386A DK164120B DK 164120 B DK164120 B DK 164120B DK 139386 A DK139386 A DK 139386A DK 139386 A DK139386 A DK 139386A DK 164120 B DK164120 B DK 164120B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
detergent
liquid
nonionic
weight
surfactant
Prior art date
Application number
DK139386A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK139386D0 (en
DK139386A (en
DK164120C (en
Inventor
Guy Broze
Leopold Laitem
Danielle Bastin
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DK139386D0 publication Critical patent/DK139386D0/en
Publication of DK139386A publication Critical patent/DK139386A/en
Publication of DK164120B publication Critical patent/DK164120B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK164120C publication Critical patent/DK164120C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0004Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

iin

DK 164120 BDK 164120 B

Den foreliggende opfindelse angår flydende tøjvaskemidler.The present invention relates to liquid laundry detergents.

Mere specielt angår opfindelsen ikke-vandige, flydende tøjvaskemidler, som er let hældelige, og som ikke gelerer, når de sættes til vand.More particularly, the invention relates to non-aqueous liquid laundry detergents which are easily pourable and which do not gel when added to water.

55

Flydende, ikke-vandige, kraftigt virkende tøjv.askemidler er velkendt. Midler af denne type kan f.eks. omfatte et flydende, ikke-ionisk, overfladeaktivt stof, hvori der er dispergeret partikler af en builder, som vist f.eks. i de amerikanske pa-10 tentskrifter nr. 4.316.812, 3.630.929, 4.264.466 og de britiske patentskrifter nr. 1.205.711, 1.270.040 og 1.600.981.Liquid, non-aqueous, powerful laundry detergents are well known. Funds of this type can e.g. comprising a liquid, nonionic surfactant containing dispersed particles of a builder, as shown e.g. in U.S. Patent Nos. 4,316,812, 3,630,929, 4,264,466, and British Patent Nos. 1,205,711, 1,270,040, and 1,600,981.

Flydende rensemidler anses ofte for at være mere bekvemme at anvende end tørre, pulveriserede eller partikelformede produkter og er derfor blevet foretrukket af forbrugerne. De kan let måles, opløses hurtigt i vaskevandet, kan let påføres i koncentrerede opløsninger eller dispersioner på tilsnavsede områder af tøj, der skal vaskes, og de er ikke-støvende, og de optager i reglen mindre lagerplads. Desuden kan flydende rensemidler have 2 0 inkorporeret i deres sammensætning materialer, som ikke kunne tåle tørringer uden Ødelæggelse, hvilke materialer ofte hensigtsmæssigt anvendes til fremstilling af partikelformede produkter. Selv om de har mange fordele frem for enhedsprodukter eller partikelformede, faste produkter, har flydende rensemidler ofte 2 5 visse iboende ulemper, som må overvindes for at fremstille acceptable, industrielle rensemiddelprodukter. Nogle af disse produkter skiller således ved lagring, og andre udskiller ved afkøling og er ikke lette at gendispergere. I nogle tilfælde ændres produktets viskositet, og det bliver enten for tykt til 3 0 at hælde eller så tyndt, at det ser vandagtigt ud. Nogle klare produkter bliver skyede, og andre gelerer ved henstand.Liquid cleansers are often considered to be more convenient to use than dry, powdered or particulate products and have therefore been preferred by consumers. They can be easily measured, dissolved quickly in the wash water, easily applied in concentrated solutions or dispersions to soiled areas of clothing to be washed, and are non-dusty and usually take up less storage space. In addition, liquid detergents may have incorporated in their composition materials which could not withstand drying without destruction, which materials are often conveniently used for the manufacture of particulate products. Although they have many advantages over unit products or particulate solid products, liquid detergents often have some inherent disadvantages which must be overcome to produce acceptable industrial detergent products. Thus, some of these products separate upon storage, and others separate on cooling and are not readily dispersible. In some cases, the viscosity of the product changes and it becomes either too thick to pour or so thin that it looks watery. Some clear products become cloudy and others gel on standing.

De foreliggende opfindere har omfattende studeret den reologi-35The present inventors have extensively studied the rheology-35

DK 164120 BDK 164120 B

2 ske opførsel af ikke-ioniske, flydende, overfladeaktive systemer, med og uden partikelformet stof suspenderet deri. Af særlig interesse har været ikke-vandige, builderholdige, flydende tøjvaskemidler og problemerne med gelering, der står 5 i forbindelse med ikke-ioniske overfladeaktive stoffer, samt udfældningen af den suspenderede builder og andre additiver. Disse hensyn har betydning for f.eks. produktets hældelighed, dispergerbarhed og stabilitet.2, behavior of nonionic, liquid, surfactant systems, with and without particulate matter suspended therein, occurs. Of particular interest have been non-aqueous, builder-containing, liquid laundry detergents and the problems of gelling associated with nonionic surfactants, as well as the precipitation of the suspended builder and other additives. These considerations are important for e.g. the shelf life, dispersibility and stability of the product.

Den reologiske opførsel af de ikke-vandige, builderholdige, 10 flydende tøjvaskemidler kan analogiseres med den reologiske opførsel af malinger, hvori de suspenderede builderpartikler svarer til det uorganiske pigment, og det ikke-ioniske, flydende, overfladeaktive stof svarer til det ikke-vandige malingsmedium. Af forenklingsgrunde vil de suspenderede partikler, 15 f.eks. builder, i den følgende diskussion sommetider blive omtalt som "pigment".The rheological behavior of the non-aqueous builder-containing liquid laundry detergents can be analogous to the rheological behavior of paints in which the suspended builder particles correspond to the inorganic pigment and the nonionic liquid surfactant corresponds to the non-aqueous paint medium. . For simplification reasons, the suspended particles, e.g. builder, in the following discussion is sometimes referred to as "pigment".

Det er kendt, at et af hovedproblemerne med malinger og builderholdige, flydende tøjvaskemidler er deres fysiske stabilitet. Dette problem kommer af, at vægtfylden af de faste pigmentpar-20 cikler er højere end vægtfylden af den -flydende grundmasse.It is known that one of the main problems with paints and builder-containing liquid laundry detergents is their physical stability. This problem is because the density of the solid pigment particles is higher than the density of the liquid matrix.

Partiklerne er derfor tilbøjelige til at sedimentere i overensstemmelse med Stoke's lov. Der findes to grundlæggende løsninger på sedimentationsproblemet: Viskositeten af den flydende grundmasse og reduktion af den faste partikelstørrelse.The particles are therefore prone to sediment in accordance with Stoke's law. There are two basic solutions to the sedimentation problem: the viscosity of the liquid matrix and the reduction of the solid particle size.

25 For eksempel er det kendt, at suspensioner kan stabiliseres mod udfældning ved at tilsætte uorganiske eller organiske fortykkelsesmidler eller dispergeringsmidler som f.eks. uorganiske materialer med meget højt overfladeareal, f.eks. findelt sili-ciumdioxid, lerarter etc., organiske fortykkelsesmidler såsom 30 celluloseethere, acrylpolymerer og acrylamidpolymerer, poly- elektrolytter etc. Sådanne forøgelser af suspensionens viskositet er imidlertid naturligt begrænset af det krav, at den flydende suspension skal være let hældelig og strømmelig, selv ved 3For example, it is known that suspensions can be stabilized against precipitation by adding inorganic or organic thickeners or dispersing agents such as e.g. inorganic materials with very high surface area, e.g. finely divided silica, clays, etc., organic thickening agents such as cellulose ethers, acrylic polymers and acrylamide polymers, polyelectrolytes, etc. However, such increases in the viscosity of the suspension are naturally limited by the requirement that the liquid suspension be easily pourable and flowable even at 3

DK 164120BDK 164120B

lav temperatur. Endvidere bidrager disse additiver ikke til præparatets renseevne.low temperature. Furthermore, these additives do not contribute to the purity of the preparation.

Formaling for at reducere partikelstørrelsen'er mere fordelagtig og har to hovedkonsekvenser: 5 1. Det specifikke overfladeareal af pigmentet forøges, og par- tikelbefugtning med den ikke-vandige bærer (flydende, ikke-ionisk stof) forbedres proportionalt.Grinding to reduce particle size is more advantageous and has two main consequences: 1. The specific surface area of the pigment is increased and particle wetting with the non-aqueous carrier (liquid, nonionic) is proportionally improved.

2. Gennemsnitsafstanden mellem pigmentpartikler reduceres med en proportional stigning i reaktionen partikel-partikel. Hver 10 af disse virkninger bidrager til at forøge restgelstyrken og suspensionens flydespænding, samtidig med at den plastiske viskositet reduceres betydeligt.2. The average distance between pigment particles is reduced by a proportional increase in the particle-particle reaction. Every 10 of these effects help to increase the residual gel strength and suspension tension, while significantly reducing the plastic viscosity.

De ikke-vandige, flydende suspensioner af rensemiddelbuilder-partiklerne såsom polyphosphatbuildere, især natriumtripoly-15 phosphat (TPP),i ikke-ionisk, overfladeaktivt stof har vist sig at opføre sig reologisk, i hovedsagen i overensstemmelse med Casson-iigningen: 1/2 _ 1/2 , 1/2 1/2 σ " σο + γ hvor yer forskydningshastigheden, σ er forskydningsspændingen, 20 σβer flydespændingen (eller flydeværdien), og er den "plastiske viskositet" (tilsyneladende viskositet ved uendelig forskydningshastighed).The non-aqueous liquid suspensions of the detergent builder particles such as polyphosphate builders, especially sodium tripolyphosphate (TPP), in nonionic surfactant have been found to behave rheologically, substantially in accordance with the Casson equation: 1/2 _ 1/2, 1/2 1/2 σ "σο + γ where y is the shear rate, σ is the shear stress, 20 σβ is the yield stress (or float value), and is the" plastic viscosity "(apparent viscosity at infinite shear rate).

Flydespændingen er den minimale spænding, som er nødvendig til at inducere plastisk deformation (strømning) af suspensionen.The yield stress is the minimum stress required to induce plastic deformation (flow) of the suspension.

25 Idet man således forestiller sig suspensionen som et løst netværk af pigmentpartikler, vil suspensionen, hvis den påførte spænding er lavere end flydespændingen, opføre sig som en ela-Thus, by imagining the suspension as a loose network of pigment particles, the suspension, if the applied voltage is lower than the flow voltage, will behave as an electric

DK 164120 BDK 164120 B

4 stisk gel, og der vil ikke ske nogen plastisk strømning. Når først flydespændingen er overvundet, brydes netværket på nogle · punkter, og prøven begynder at strømme, men med en meget høj tilsyneladende viskositet. Hvis forskydningsspændingen er meget 5 højere end flydespændingen, bliver pigmenterne delvis forskyd-nings-deflokkuleret, og den tilsyneladende viskositet falder.4 gel, and no plastic flow will occur. Once the flow voltage is overcome, the network breaks at some · points and the sample begins to flow, but with a very high apparent viscosity. If the shear stress is much higher than the yield stress, the pigments are partially shear deflocculated and the apparent viscosity decreases.

Hvis endelig forskydningsspændingen er meget højere end flydespændingen, bliver pigmentpartiklerne fuldstændigt forskydnings-deflokkuleret, og den tilsyneladende viskositet er meget lav, 10 som om der slet ikke var nogen indbyrdes reaktion mellem partiklerne .Finally, if the shear stress is much higher than the yield stress, the pigment particles become completely shear deflocculated and the apparent viscosity is very low, as if there was no reaction between the particles at all.

Jo højere flydespændingen af suspensionen derfor er, des højere er den tilsyneladende viskositet ved lav forskydningshastighed, og des bedre er den fysiske stabilitet af produktet.Therefore, the higher the liquid tension of the suspension, the higher the apparent viscosity at low shear rate and the better the physical stability of the product.

15 Foruden problemet med udfældning eller faseadskillelse lider de ikke-vandige, flydende tøjvaskemidler, baseret på flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive stoffer,af den ulempe, at de ikke-ioniske stoffer er tilbøjelige til at gelere, når de sættes til koldt vand. Dette er et særligt vigtigt problem ved den sæd-20 vanlige anvendelse af europæiske, automatiske husholdningsvaskemaskiner, hvor brugeren anbringer tøjvaskemidlet i et dispense-ringsorgan (f.eks. en skuffe) i maskinen. Under driften af maskinen udsættes rensemidlet i dispenseringsorganet for en strøm af koldt vand for at overføre det til hovedmassen af vaskeopløs-25 ningen. Især i vintermånederne, når rensemidlet og vandet, som føres til dispenseringsorganet, er særligt koldt, vokser rensemidlets viskositet betydeligt, og der dannes en gel. Som følge heraf bliver noget af midlet skyllet fuldstændigt ud af dispenseringsorganet under maskinens drift, og en aflejring af midlet 30 opbygges med gentagne vaskeperioder, hvilket til slut kræver, at brugeren skyller dispenseringsorganet med varmt vand.In addition to the problem of precipitation or phase separation, the non-aqueous liquid laundry detergents, based on liquid, non-ionic, surfactants, suffer from the disadvantage that the non-ionic substances tend to gel when added to cold water. This is a particularly important problem with the usual use of European automatic household washing machines, where the user places the laundry detergent in a dispensing means (e.g. a drawer) in the machine. During operation of the machine, the detergent in the dispensing means is subjected to a stream of cold water to transfer it to the main body of the washing solution. Especially in the winter months, when the detergent and water supplied to the dispensing means are particularly cold, the viscosity of the detergent increases significantly and a gel is formed. As a result, some of the agent is completely flushed out of the dispensing member during machine operation and a deposition of the agent 30 is built up with repeated washing periods, which eventually requires the user to rinse the dispensing means with hot water.

Geleringsfænomenet kan også være et problem, når man ønsker atThe gelling phenomenon can also be a problem when one wants to

DK 164120 BDK 164120 B

5 udføre vask under anvendelse af koldt vand, således som det kan anbefales til visse syntetiske og følsomme stoffer eller stoffer, der kan krybe i varmt vand.5 perform washing using cold water, as recommended for certain synthetic and sensitive substances or substances which can crawl in hot water.

Delvise løsninger på geleringsproblemet i vandige, i hovedsagen 5 builderfrie midler har været foreslået og indbefatter f.eks.Partial solutions to the gelation problem in aqueous, essentially 5 builder-free agents have been proposed and include e.g.

fortynding af det flydende, ikke-ioniske stof med visse viskositetsregulerende opløsningsmidler og gelhæmmende midler såsom lavere alkanoler, f.eks. ethylalkohol (se US-patentskrift nr. 3.953.380), alkalimetalformiater og -adipater (se US-patent-10 skrift nr. 4.368.147), hexylenglycol, polyethylenglycol etc.diluting the liquid nonionic substance with certain viscosity regulating solvents and gel inhibitors such as lower alkanols, e.g. ethyl alcohol (see U.S. Patent No. 3,953,380), alkali metal formates and adipates (see U.S. Patent No. 4,368,147), hexylene glycol, polyethylene glycol, etc.

Desuden beskriver disse to patenter hver især brugen af op til højst ca. 2,5% af de lavere alkyl(C^-C^)etherderivater af de lavere (C^-C-^polyoler, f.eks. ethylenglycol, i disse vandige, flydende, builderfrie rensemidler i stedet for en del af den 15 lavere alkanol, f.eks. ethanol, som viskositetsregulerende opløsningsmiddel. De amerikanske patenter nr. 4.111.855 og 4.201.686 angår en lignende virkning. Der er imidlertid ikke i nogen af disse patenter nogen beskrivelse eller antydning af, at disse forbindelser, hvoraf nogle findes i handelen under (R) 20 handelsnavnet Cellosolve , kunne fungere effektivt som viskositetsregulerende midler og gelforhindrende midler til ikke-vandige, flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive midler, især sådanne midler, der indeholder suspenderede buildersalte, såsom poly-phosphatforbindelserne, og især sådanne midler, som ikke er af-25 hængige af eller kræver lavere alkanoler som opløsningsmidler til viskositetsregulering.Furthermore, these two patents each describe the use of up to a maximum of approx. 2.5% of the lower alkyl (C ^-C ^) ether derivatives of the lower (C ^-C- ^ polyols, e.g. ethylene glycol) in these aqueous, liquid, builder-free cleansers instead of part of the 15 U.S. Patent Nos. 4,111,855 and 4,201,686 relate to a similar effect, but there is no description or suggestion in any of these patents that these compounds, of which some commercially available under the (R) 20 trade name Cellosolve, could function effectively as viscosity regulators and gel-preventing agents for non-aqueous, liquid, nonionic surfactants, especially those containing suspended builder salts such as the polyphosphate compounds, and especially such agents which do not depend on or require lower alkanols as solvents for viscosity control.

Endvidere nævner britisk patent nr. 1.600.981, at i ikke-vandige, ikke-ioniske rensemidler indeholdende buildere suspenderet deri ved hjælp af visse dispergeringsmidler for builderen, såsom fin-30 delt siliciumdioxid og/eller polyethergruppeholdige forbindelser, der har molekylvægt på mindst 500, kan det være fordelagtigt at anvende blandinger af ikke-ioniske, overfladeaktive stoffer, hvoraf det ene opfylder en overfladeaktiv funktion, og 6Further, British Patent No. 1,600,981 mentions that in non-aqueous, nonionic cleaners containing builders suspended therein by certain dispersants for the builder such as finely divided silica and / or polyether group containing compounds having a molecular weight of at least 500 , it may be advantageous to use mixtures of nonionic surfactants, one of which fulfills a surfactant function, and 6

DK 164120 BDK 164120 B

det andet både opfylder en overfladeaktiv funktion og reducerer hældepunktet af midlerne. Førstnævnte er eksemplificeret af fedtalkoholer med 5-15 mol ethylen-og/eller propylenoxid pr. mol. Det andet overfladeaktive stof eksemplificeres 5 af lineære Cg-Cg- eller forgrenede Cg-C^fedtalkoholer med 2-8 mol ethylen- og/eller propylenoxid pr. mol. Her er der heller ingen beskrivelse af, at disse forbindelser med en kort kulstofkæde kunne regulere viskositeten og forhindre gelering af de kraftigt virkende, ikke-vandige, flydende, ikke-ioniske, 10 overfladeaktive midler med builder suspenderet i det ikke-ioniske, flydende, overfladeaktive stof.the second both fulfills a surfactant function and reduces the pour point of the agents. The former is exemplified by fatty alcohols having 5-15 moles of ethylene and / or propylene oxide per liter. moth. The second surfactant is exemplified by linear Cg-Cg or branched Cg-C3 fatty alcohols with 2-8 moles of ethylene and / or propylene oxide per liter. moth. Here, too, there is no description that these short carbon chain compounds could regulate viscosity and prevent gelling of the potent, non-aqueous, liquid, nonionic surfactants with builder suspended in the nonionic liquid. surfactant.

Det er også kendt at modificere strukturen af ikke-ioniske, overfladeaktive stoffer for at optimere deres modstandsevne mod gelering ved kontakt med vand, især koldt vand. Som et eksempel 15 på modifikation af et ikke-ionisk, overfladeaktivt stof er et særligt vellykket resultat blevet opnået ved at syrne hydroxyl-endegruppen i det ikke-ioniske molekyle. Fordelene ved at indføre en carboxylsyre i enden af det ikke-ioniske stof indbefatter gelhæmning ved fortynding, nedsættelse af det ikke-ioniske 20 stofs hældepunkt og dannelse af et anionisk, overfladeaktivt stof, når det neutraliseres i vaskevæsken. Optimering af det ikke-ioniske stofs struktur for at minimere gelering er også kendt, f.eks. regulering af kadelængden af den hydrofobe-hydrofile mole-kyldel og antallet og sammensætningen _af alkylenoxidenhederne (f.eks.It is also known to modify the structure of nonionic surfactants to optimize their resistance to gelation upon contact with water, especially cold water. As an example 15 of modification of a nonionic surfactant, a particularly successful result has been obtained by acidifying the hydroxyl end group of the nonionic molecule. The advantages of introducing a carboxylic acid into the end of the nonionic substance include gel inhibition by dilution, lowering the pour point of the nonionic substance, and formation of an anionic surfactant when neutralized in the wash liquid. Optimization of the structure of the nonionic substance to minimize gelling is also known, e.g. controlling the boiling length of the hydrophobic-hydrophilic mole moiety and the number and composition of the alkylene oxide units (e.g.

25 ethylenoxid) i den hydrofile molekyldel. For eksempel har det vist sig, at en C-^fedtalkohol ethoxyleret med 8 mol ethylenoxid kun udviser en begrænset tendens til geldannelse.(Ethylene oxide) in the hydrophilic moiety. For example, it has been found that a C- fed fatty alcohol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide exhibits only a limited tendency for gelling.

Alligevel ønskes der stadig yderligere forbedringer af stabiliteten, viskositetsreguleringen og gelhæmningen af ikke-vandige, 30 flydende rensemidler.Nevertheless, further improvements in the stability, viscosity control and gel inhibition of non-aqueous liquid detergents are still desired.

Det er derfor et formål med opfindelsen at tilvejebringe ikke- vandige, flydende tøjvaskemidler, som ikke gelerer,når de kommer i kontakt med eller sættes til vand, især koldt vand.It is therefore an object of the invention to provide non-aqueous liquid laundry detergents which do not gel when contacted or added to water, especially cold water.

DK 164120BDK 164120B

77

Det er et yderligere formål med opfindelsen at tilvejebringe ikke-vandige, flydende, builderholdige tøjvaskemidler, som er 5 stabile ved lagring, let kan hældes og dispergeres i koldt, lunkent eller varmt vand.It is a further object of the invention to provide non-aqueous, liquid, builder-containing laundry detergents which are stable upon storage, can be easily poured and dispersed in cold, lukewarm or hot water.

Et andet formål med opfindelsen er at sammensætte builderholdige, ^ kraftigt virkende, ikke-vandige, flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive tøjvaskemidler, som kan hældes ved alle temperaturer, og som gentagne gange kan dispergeres fra dispenseringsorganet i automatiske tøjvaskemaskiner af europæisk type uden at tilstoppe dispenseringsorganet, selv i vintermånederne.Another object of the invention is to assemble builder-containing, powerful, non-aqueous, liquid, non-ionic surfactant detergents which can be poured at any temperature and which can be repeatedly dispersed from the dispensing means in European-type automatic laundry machines. clogging the dispensing body, even during the winter months.

1515

Et særligt formål med opfindelsen er at tilvejebringe ikke-gelerende, stabile suspensioner med lav viskositet af kraftigt virkende, med tripolyphosphat opbyggede, ikke-vandige, flydende, ikke-ioniske tøjvaskemidler, som indeholder en mængde af en lav-molekylær amfifil forbindelse, som er tilstrækkelig til at nedsætte viskositeten af midlet i fravær af vand og efter kontakt med koldt vand.A particular object of the invention is to provide non-gelling, stable, low viscosity suspensions of powerful, tripolyphosphate, non-aqueous liquid non-ionic laundry detergents containing an amount of a low molecular weight amphiphilic compound which is sufficient to reduce the viscosity of the agent in the absence of water and after contact with cold water.

Disse og andre formål med opfindelsen, der vil fremgå af følgende detaljerede beskrivelse af foretrukne udførelsesformer, op- 2 5 nås i almindelighed ved til det flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive middel at sætte en mængde af en lavmolekylær, amfifil forbindelse, nærmere bestemt (lavere(C2~C3)alkylen)-gly-col-mono(lavere(C2-C5)alkyl}ether, som er effektiv til at hæmme gelering af det ikke-ioniske, overfladeaktive middel i 3 0 nærværelse af koldt vand.These and other objects of the invention, which will become apparent from the following detailed description of preferred embodiments, are generally achieved by adding to the liquid nonionic surfactant an amount of a low molecular weight amphiphilic compound ( lower (C 2 -C 3) alkylene) -glycol mono (lower (C 2 -C 5) alkyl} ether, which is effective in inhibiting the gelation of the nonionic surfactant in the presence of cold water.

Ifølge den foreliggende opfindelse tilvejebringes et ikke- vandigt, flydende vaskemiddel, som er i stand til at vaske og blege snavset tøj ved så lave temperaturer som ca. 40°C eller 3 5According to the present invention, there is provided a non-aqueous liquid detergent capable of washing and bleaching dirty clothes at temperatures as low as ca. 40 ° C or 35 ° C

DK 164120BDK 164120B

8 derunder, omfattende en suspension af et buildersalt i et flydende, ikke-ion i sk tensid, hvilket vaskemiddel er ejendommeligt ved, at det omfatter 30-70 vægt%, fortrinsvis 40-60 vægt%, af en flydende fase, som omfatter flydende, ikke-ionisk 5 overfladeaktivt stof, der består af Ciø-Ci8~fedtal kohol ethoxy leret med 3-12 mol af et C2~C3-alkylenoxid pr. mol fedtalkohol, og en alkylenglycolmonoalkylether med formlen R ' i8, comprising a suspension of a builder salt in a liquid, non-ionic surfactant, which detergent is characterized in that it comprises 30-70 wt.%, Preferably 40-60 wt.%, Of a liquid phase comprising liquid. , nonionic surfactant consisting of C1-C18 fatty carbon ethoxy clay with 3-12 moles of one C2-C3 alkylene oxide per mole of fatty alcohol, and an alkylene glycol monoalkyl ether of formula R 'i

10 R0{CHCH20)nHR0 (CHCH2O) nH

hvori R er alkyl med 2-5 carbonatomer, R1 er hydrogen eller methyl, og n i gennemsnit er et tal fra 2 til 4, fortrinsvis diethylenglycolmonobutylether, idet vægtforholdet mellem ikke-ionisk overfladeaktivt middel og alkylenglycolmonoalkyletherenwherein R is alkyl of 2 to 5 carbon atoms, R 1 is hydrogen or methyl, and n is an average of 2 to 4, preferably diethylene glycol monobutyl ether, the weight ratio of nonionic surfactant to the alkylene glycol monoalkyl ether

1 O1 O

er fra 50:1 til 2:1, 20-50 vægt% af et tensidbuiIdersalt suspenderet i det flydende, ikke-ioniske overfladeaktive stof, og et vandopløseligt, uorganisk peroxidblegemiddel, fortrinsvis natriumperboratmonohydrat, i en effektiv mængde på op til 25 2Q vægt%, N,N,N',N'-tetraacety1ethy1endiamin i en mængde på 0,1-10 vægt% som blegemiddelaktivator til at sænke den temperatur, ved hvilken blegemidlet vil frigøre hydrogenperoxid i vandig opløsning, proteolytisk enzym i en mængde på 0,7-2 vægt% og 0,01-0,4 vægt%, fortrinsvis 0,02-0,2 vægt%, baseret 25 P®1 det samlede vaskemiddel, af hydroxy 1 aminsu 1 fat, hydroxyla- minhydrochlorid eller hydroxylaminhydrobromid til hæmning af enzyminduceret spaltning af blegemidlet.is from 50: 1 to 2: 1, 20-50% by weight of a surfactant salt salt suspended in the liquid nonionic surfactant and a water-soluble inorganic peroxide bleach, preferably sodium perborate monohydrate, in an effective amount of up to 25% by weight , N, N, N ', N'-tetraacetylethylenediamine in an amount of 0.1-10% by weight as a bleach activator to lower the temperature at which the bleach will release hydrogen peroxide in aqueous solution, proteolytic enzyme in an amount of 0.7 -2 wt% and 0.01-0.4 wt%, preferably 0.02-0.2 wt%, based on the 25 P®1 total detergent, of hydroxy 1 amine 1 barrel, hydroxylamine hydrochloride or hydroxylamine hydrobromide to inhibit enzyme-induced cleavage of the bleach.

Det flydende, ikke-ioniske tøjvaskemiddel kan dispergeres i 30 og/eller sammen med koldt vand, uden at vaskemidlet undergår gelering. Specielt kan en beholder fyldes med det ikke-vandige, flydende tøjvaskemiddel, hvori detergenter er sammensat, i det mindste overvejende, af flydende, ikke-ionisk, overfladeaktivt middel, og til dispensering af midler fra be-3g holderen ind i vandigt vaskebad, hvor dispenser i ngen bevirkes ved at rette en strøm af uopvarmet vand mod midlet, således atThe liquid, nonionic laundry detergent can be dispersed in 30 and / or with cold water without the detergent undergoing gelation. Specifically, a container may be filled with the non-aqueous liquid laundry detergent in which detergents are composed, at least predominantly, of liquid, nonionic, surfactant, and for dispensing agents from the container to an aqueous wash bath, wherein Dispensers in the dispenser are effected by directing a stream of unheated water to the agent so that

DK 164120 BDK 164120 B

9 midlet føres med vandstrømmen ind i vaskebadet. Indarbejdningen af en amfifil forbindelse med lav molekylvægt, dvs. alky-lenglycol-mono-alkyletheren, bevirker, at vaskemidlet let kan 5 hældes i beholderen, selv når det har en temperatur under stuetemperatur. Endvidere undergår midlet ikke gelering, når det bringes i kontakt med vandstrømmen, og det dispergeres let, når det kommer ind i vaskebadet.9 the agent is fed with the flow of water into the wash bath. The incorporation of a low molecular weight amphiphilic compound, i. the alkylene glycol monoalkyl ether, causes the detergent to be easily poured into the container even when it has a temperature below room temperature. Furthermore, the agent does not undergo gelling when contacted with the water stream and it is easily dispersed as it enters the wash bath.

Som det vil ses nedenfor, indeholder de flydende rensemidler ofte, foruden den aktive detergentbestanddel, et eller flere detergentadditiver. Et af de vigtigere af disse, set ud fra forbrugerens synspunkt og forsåvidt angår gavnlig rensevirkning, er klassen af oxygenblegemidler, hvoraf natrium-15 perborat-monohydrat er et særligt foretrukket eksempel. Det er · velkendt, at i opløsning frigør peroxygensalte hydrogenperoxid som det aktive, oxiderende middel. Hydrogenperoxid dekomponeres imidlertid af catalase, et enzym, der altid findes i naturlig snavs og pletter. Denne dekomponering sker selv i nærværelse af 20 blegeaktivatorer, da hastigheden af reaktionen mellem hydrogenperoxid og aktivatoren er langsommere end dekomponeringen af hydrogenperoxid med catalase. Aktiviteten af catalase er meget høj, selv ved stuetemperatur, og en væsentlig mængde aktivt oxygen går tabt, før catalase kan desaktiveres af stigende terape-25 ratur i vaskebadet.As will be seen below, in addition to the active detergent component, the liquid detergents often contain one or more detergent additives. One of the more important of these, from the consumer's point of view and as far as beneficial purification is concerned, is the class of oxygen bleaches, of which sodium perborate monohydrate is a particularly preferred example. It is well known that in solution, peroxygen salts release hydrogen peroxide as the active oxidizing agent. However, hydrogen peroxide is decomposed by catalase, an enzyme that is always found in natural dirt and stains. This decomposition occurs even in the presence of 20 pale activators, since the rate of reaction between hydrogen peroxide and the activator is slower than the decomposition of hydrogen peroxide by catalase. The activity of catalase is very high even at room temperature and a significant amount of active oxygen is lost before catalase can be deactivated by increasing therapy in the wash bath.

En måde til løsning af dette problem har været at anvende en overskydende mængde perborat eller andet peroxidblegemiddel, f.eks. en mængde, der i almindelighed er 2 - 4 eller flere gange 30 den, som ville kræves til effektivt at blege snavset eller pletten i fravær af det peroxiddekomponerende enzym, og også 2-4 eller flere gange molært overskud i forhold til antallet af mol af blegeaktivator.One way to solve this problem has been to use an excess amount of perborate or other peroxide bleach, e.g. an amount which is generally 2 - 4 or more times that which would be required to effectively bleach dirty or stain in the absence of the peroxide-forming enzyme, and also 2-4 or more times molar excess relative to the number of moles of bleach activator.

3 ζ3 ζ

Det har også været foreslået at udføre blegningen med en vandig opløsning af et peroxidblegemiddel i nærværelse af en forbindelse, der er i stand til at hæmme enzyminduceret dekomponering afIt has also been proposed to perform the bleaching with an aqueous solution of a peroxide bleach in the presence of a compound capable of inhibiting enzyme-induced decomposition of

DK 164120BDK 164120B

10 blegemidlet. Amerikansk patent nr. 3.606.990 beskriver således et forholdsvis bredt interval af inhibitorforbindelser/ herunder f.eks. hydroxylaminsalt, hydrazin og phenylhydrazin og deres salte, substituerede phenoler og polyphenoler og andre,samt for-5 skellige rensemidler indeholdende det vandopløselige, uorganiske peroxidblegemiddel og inhibitorforbindelsen. Der er imidlertid ingen beskrivelse af flydende rensemidler, som indeholder inhibitorforbindelserne, og der er heller ingen beskrivelse af, at inhibitorforbindelserne kunne være effektive i midler indehol-10 dende en blegeaktivator foruden peroxidblegemidlet. Endvidere anfører dette patent i spalte 7, linie 25 - 29, at hvor det drejer sig om hydroxylaminsulfat, er den effektive mængde inhibitorforbindelse fra 0,5 til 2% af det samlede middel.The bleach. Thus, U.S. Patent No. 3,606,990 discloses a relatively wide range of inhibitor compounds / including e.g. hydroxylamine salt, hydrazine and phenylhydrazine and their salts, substituted phenols and polyphenols and others, as well as various detergents containing the water-soluble inorganic peroxide bleach and the inhibitor compound. However, there is no description of liquid detergents containing the inhibitor compounds, nor is there any description that the inhibitor compounds could be effective in agents containing a bleach activator in addition to the peroxide bleach. Furthermore, in patent 7, lines 25-29, this patent states that in the case of hydroxylamine sulfate, the effective amount of inhibitor compound is from 0.5 to 2% of the total agent.

I5 Det har nu vist sig, at i de flydende rensemidler ifølge opfindelsen indeholdende et vandopløseligt, uorganisk peroxidblegemiddel af persalttypen kan inkorporering af meget begrænsede mængder på 0,01 -ca. 0,4% inhibitorforbindelse effektivt hindre enzyminduceret dekomponering af blegemidlet. Det 20 er endvidere blevet opdaget, at hydroxylaminsulfat er meget stabilt i midlet og slet ikke generer aktiveringen af blegesystemet med sædvanlige persaltblegeaktivatorer.It has now been found that in the liquid detergents of the invention containing a water-soluble inorganic peroxide bleach of the persalt type, incorporation of very limited amounts of 0.01 -ca can be incorporated. The 0.4% inhibitor compound effectively prevents enzyme-induced decomposition of the bleach. Furthermore, it has been discovered that hydroxylamine sulfate is very stable in the agent and does not at all interfere with the activation of the bleaching system with the usual persalt bleach activators.

De i kke-i or. i ske , syntetiske, organiske detergenter, der an-25 vendes til udførelse af opfindelsen, er poly-lavere alkoxyle-rede, lipofile detergenter, hvori den ønskede hydrofile-lipofile balance opnås ved at føje en hydrofil poly-lavere a 1 -koxygruppe til en lipofil molekyldel. Den anvendte ikke-ioni-ske detergent er en poly-lavere alkoxyleret højere alkanol, 30 hvori alkanolen har 10-18 carbo.natomer, og hvori antallet af mol af lavere alkylenoxid (med 2 eller 3 carbonatomer) er fra 3 til 12. Af disse materialer foretrækkes det at anvende dem, hvori den højere alkanol er en højere fedtalkohol med 10-11 eller 12-15 carbonatomer, og som indeholder fra 5 til 8 eller 35 fra 5 til 10 lavere alkoxygrupper pr. mol. Fortrinsvis er det lavere alkoxy ethoxy, men i nogle tilfælde kan det hensigtsmæssigt være blandet med propoxy, idet sidstnævnte, hvis det findes, i reglen, men ikke nødvendigvis, udgør en mindre mængde (mindre end 50%).Those in the kitchen. In synthetic organic detergents used in the practice of the invention, poly lower alkoxylated lipophilic detergents are obtained in which the desired hydrophilic-lipophilic balance is obtained by adding a hydrophilic poly-lower α 1 -koxy group to a lipophilic molecular moiety. The nonionic detergent used is a poly-lower alkoxylated higher alkanol, wherein the alkanol has 10-18 carbon atoms and the number of moles of lower alkylene oxide (with 2 or 3 carbon atoms) is from 3 to 12. these materials are preferred to use those wherein the higher alkanol is a higher fatty alcohol having 10-11 or 12-15 carbon atoms and containing from 5 to 8 or 35 from 5 to 10 lower alkoxy groups per liter. moth. Preferably, it is lower alkoxy ethoxy, but in some cases it may conveniently be mixed with propoxy, the latter, if present, usually but not necessarily constituting a minor amount (less than 50%).

DK 164120 BDK 164120 B

1111

Eksempler på sådanne forbindelser er de forbindelser, hvori alka-nolen har 12 - 15 carbonatomer, som indeholder ca. 7 ethylenoxidgrupper pr. mol, f.eks. "Neodol" 25-7 og "Neodol” 23-6.5, hvilke produkter fremstilles af Shell Chemical Company, Inc.Examples of such compounds are those compounds in which the alkanol has 12 to 15 carbon atoms which contain approx. 7 ethylene oxide groups per moles, e.g. "Neodol" 25-7 and "Neodol" 23-6.5, which are manufactured by Shell Chemical Company, Inc.

5 Førstnævnte er et kondensationsprodukt af en blanding af højere fedtalkoholer med gennemsnitligt ca. 12 - 15 carbonatomer med ca. 7 mol ethylenoxid, og sidstnævnte er en tilsvarende blanding, hvori indholdet af carbonatomer i den højere fedtalkohol er 12 eller 13, og antallet af ethylenoxidgrupper er ca. 6,5. De 10 højere alkoholer er primære alkanoler. Andre eksempler på sådanne detergenter indbefatter Tergitol ® 15-S-7 og Tergitol ® 15-S-9, der begge er lineære, sekundære alkoholethoxylater fremstillet af Union Carbide Corporation. Førstnævnte er et blandet ethoxyleringsprodukt af en lineær, sekundær alkanol med 11 - 15 carbon-15 atomer med 7 mol ethylenoxid, og sidstnævnte er et lignende produkt, men med 9 mol ethylenoxid.5 The former is a condensation product of a mixture of higher fatty alcohols having an average of approx. 12 to 15 carbon atoms with approx. 7 moles of ethylene oxide and the latter is a similar mixture in which the content of carbon atoms in the higher fatty alcohol is 12 or 13 and the number of ethylene oxide groups is about 6.5. The 10 higher alcohols are primary alkanols. Other examples of such detergents include Tergitol® 15-S-7 and Tergitol® 15-S-9, both of which are linear secondary alcohol ethoxylates manufactured by Union Carbide Corporation. The former is a mixed ethoxylation product of a linear secondary alkanol having 11-15 carbon atoms with 7 moles of ethylene oxide, and the latter is a similar product but with 9 moles of ethylene oxide.

Nyttige i de foreliggende midler som en komponent af den ikke-ioniske detergent er også højmolekylære, ikke-ioniske detergenter såsom "Neodol" 45-11, der er lignende ethylenoxidkondensations-20 produkter af højere fedtalkoholer, hvor den højere fedtalkohol har 14 - 15 carbonatomer, og antallet af ethylenoxidgrupper pr. mol er ca. 11. Disse produkter fremstilles også af Shell Chemical Company. Andre nyttige, ikke-ioniske detergenter repræsenteres af den velkendte, i handelen værende "Piurafac"-række, som er re-25 aktionsproduktet af en højere lineær alkohol og en blanding af ethylenoxid og propylenoxid, indeholdende en blandet kæde af ethylenoxid og propylenoxid afsluttet med en hydroxylqruppe. Eksempler indbefatter "Plurafac" RA30 (en C^-C^fedtalkohol kondenseret med 6 mol ethylenoxid og 3 mol propylenoxid), "Plurafac" 30 RA4 0 (en C^-C^fedtalkohol kondenseret med 7 mol propylenoxid og 4 mol ethylenoxid).Also useful in the present compositions as a component of the nonionic detergent are high molecular weight, nonionic detergents such as "Neodol" 45-11, which are similar ethylene oxide condensation products of higher fatty alcohols, wherein the higher fatty alcohol has 14-15 carbon atoms. and the number of ethylene oxide groups per mole is approx. 11. These products are also manufactured by Shell Chemical Company. Other useful nonionic detergents are represented by the well-known, commercially available "Piurafac" series, which is the reaction product of a higher linear alcohol and a mixture of ethylene oxide and propylene oxide containing a mixed chain of ethylene oxide and propylene oxide a hydroxyl group. Examples include "Plurafac" RA30 (a C 1 -C 2 fatty alcohol condensed with 6 moles of ethylene oxide and 3 moles of propylene oxide), "Plurafac" 30 RA 40 (a C 1 -C 2 fatty alcohol condensed with 7 moles of propylene oxide and 4 moles of ethylene oxide).

DK 164120 BDK 164120 B

12 I almindelighed kan de blandede ethylenoxid/propylenoxid-fedt-al kohol kondensati onsprodukter repræsenteres ved den almene formel RO (C2H4O)x(C3ΗβΟ ) yH, hvor R er ligekædet eller forgrenet, primær eller sekundær, alifatisk hydrocarbon, fortrinsvis 5 alkyl, med 10-18, især 14-18 carbonatomer, x er et tal fra 2 til 12, fortrinsvis 4-10, og y er et tal fra 2- til 7, fortrinsvis 3-6.In general, the mixed ethylene oxide / propylene oxide fatty alcohol condensation products may be represented by the general formula RO (C 2 H 4 O) x (C 3 10-18, especially 14-18 carbon atoms, x is a number from 2 to 12, preferably 4-10, and y is a number from 2-7, preferably 3-6.

En anden gruppe flydende, ikke-i on i ske detergenter kan fås fra 10Another group of liquid, non-in on detergents can be obtained from 10

Shell Chemical Company, Inc., under varemærket "Dobanol": "Dobanol" 25-7 er en ethoxyleret C^-C}5-fedtalkohol med et gennemsnit på 7 mol ethylenoxid etc.Shell Chemical Company, Inc., under the trademark "Dobanol": "Dobanol" 25-7 is an ethoxylated C 1-6 fatty alcohol with an average of 7 moles of ethylene oxide, etc.

For at få den bedste balance mellem lipofile og hydrofile molekyl-dele i de foretrukne poly-lavere alkoxylerede højere alkanoler vil antallet af lavere alkoxygrupper være fra 40 til 100% af antallet af carbonatomer i den højere alkohol, fortrinsvis 40 -60% deraf, og den ikke-ioniske detergent vil fortrinsvis indeholde mindst 50% af en sådan foretrukken poly-lavere alkoxy- 20 højere alkanol. - Alkanoler med højere molekylvægt og forskellige andre normalt faste, ikke-ioniske detergenter og overfladeaktive midler kan bidrage til gelering af den flydende detergent og vil derfor fortrinsvis blive udeladt eller begrænset i mængde i de foreliggende midler, selv om mindre mængder deraf kan anvendes 2 5 på grund af deres rensende egenskaber etc. Med hensyn til både foretrukne og mindre foretrukne ikke-ioniske detergenter er alkylgrupperne deri i almindelighed lineære, omend forgrening kan tolereres, såsom ved carbonatomet ved siden af eller to 30 carbonatomer fjernet fra det endestillede carbonatom i den lige kæde og bort fra ethoxykæden, hvis et sådant forgrenet alkyl ikke har en længde over 3 carbonatomer. Normalt vil mængden af carbonatomer i en sådan forgrenet konfiguration være mindre og sjældent overstige 20% af det samlede antal carbonatomer i.alky-35 let. Selv om lineære alkyler, som er forbundet i enden til ethylenoxidkæderne,meget foretrækkes og anses for at resultere i den bedste kombination af renseevne, bionedbrydelighed og ikke- 13In order to obtain the best balance between lipophilic and hydrophilic molecular moieties in the preferred poly-lower alkoxylated higher alkanols, the number of lower alkoxy groups will be from 40 to 100% of the number of carbon atoms in the higher alcohol, preferably 40-60% thereof. the nonionic detergent will preferably contain at least 50% of such preferred poly lower alkoxy higher alkanol. Higher molecular weight alkanols and various other normally solid, nonionic detergents and surfactants can contribute to the gelation of the liquid detergent and will therefore preferably be omitted or limited in amount in the present agents, although smaller amounts thereof may be used. because of their purifying properties etc. As to both preferred and less preferred nonionic detergents, the alkyl groups therein are generally linear, although branching can be tolerated, such as at the carbon atom adjacent to or two carbon atoms removed from the terminated carbon atom of the straight chain and away from the ethoxy chain if such branched alkyl does not have a length over 3 carbon atoms. Usually, the amount of carbon atoms in such a branched configuration will be less and rarely exceed 20% of the total number of carbon atoms in alkyl. Although linear alkyls joined at the ends of the ethylene oxide chains are highly preferred and considered to result in the best combination of purity, biodegradability and non-biodegradability.

DK 164120 BDK 164120 B

gelerende egenskaber, kan der på lignende måde forekomme middelstillet eller sekundær binding til ethy1enoxi det i kæden.gelling properties, similar or secondary bonding to ethyleneoxy may occur in the chain.

Det er i reglen kun en mindre mængde af sådanne middelsti 11 et ^ eller sekundært bundne alkyler, i almindelighed mindre end 20%, men som det er tilfældet med de nævnte Tergitol®-tensi-der, kan det være større. Når propylenoxid findes i den lavere alkylenoxidkæde, vil det i reglen også, men ikke nødvendigvis være mindre end 20% deraf og fortrinsvis mindre end 10% deraf.As a rule, only a minor amount of such intermediate pathways are one or two secondary alkyls, generally less than 20%, but as is the case with the said Tergitol® surfactants, it may be greater. When propylene oxide is found in the lower alkylene oxide chain, it will usually, but not necessarily, be less than 20% thereof and preferably less than 10% thereof.

10 Når der anvendes større mængder af alkanoler, der ikke er alk-oxyleret i enden, propylenoxidholdige poly-lavere alkoxylerede alkanoler og mindre hydrofi 11-1 ipofi 11 afba1ancerede ikke-ioniske detergenter end nævnt ovenfor, kan det fremkomne pro-dukt muligvis ikke have så god renseevne, stabilitet, visko-When higher amounts of non-alkoxylated alkanols are used, propylene oxide-containing poly lower alkoxylated alkanols and less hydrophilic 11-1 ipofi 11 balanced nonionic detergents than mentioned above may not have the resulting product. so good cleaning, stability, viscous

1 D1 D

sitet og ikke-gelerende egenskaber som de foretrukne midler, men brug af de viskositetsregulerende og ge1regu1 erende forbindelser ifølge opfindelsen kan også forbedre egenskaberne af vaskemidlerne baseret på sådanne ikke-ioniske detergenter. I 2q nogle tilfælde, som når der f.eks. anvendes en mere højmolekylær poly-lavere alkoxyleret højere alkanol, ofte på grund af dens renseevne, vil mængden deraf reguleres eller begrænses, f.eks. i overensstemmelse med resultaterne af forskellige forsøg, for at få den ønskede renseevne og stadig have et i kke-25 gelerende produkt med ønsket viskositet. Det har også vist sig, at det kun sjældent er nødvendigt at udnytte de mere højmolekylære, ikke-ioniske detergenter af hensyn til deres ren-seegenskaber, idet de foretrukne ikke-ioniske detergenter, som er beskrevet i den foreliggende ansøgning, alle er udmærkede 20 detergenter og desuden muliggør at opnå den ønskede viskositet i det flydende rensemiddel uden gelering ved lave temperaturer. Blandinger af to eller flere af disse flydende, ikke-ioniske detergenter kan også anvendes, og i nogle tilfælde kan der opnås fordele ved anvendelse af sådanne blandinger.site and non-gelling properties as the preferred agents, but use of the viscosity regulating and regulating compounds of the invention may also improve the properties of the detergents based on such nonionic detergents. In 2q some cases, such as when If a more high molecular weight poly-lower alkoxylated higher alkanol is used, often because of its purity, the amount thereof will be controlled or limited, e.g. in accordance with the results of various experiments, to obtain the desired purity and still have a non-gelling product of the desired viscosity. It has also been found that it is only rarely necessary to utilize the more high molecular weight, nonionic detergents for their purity properties, the preferred nonionic detergents described in the present application all being excellent. detergents and additionally enables to obtain the desired viscosity in the liquid detergent without gelling at low temperatures. Mixtures of two or more of these liquid, nonionic detergents may also be used, and in some cases benefits may be obtained from the use of such mixtures.

3535

DK 164120 BDK 164120 B

1414

Som ovenfor nævnt,, kan strukturen af det flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive stof optimeres med hensyn til carbonkædelængden og konfigurationen (f.eks. lineær versus forgrenet kæde etc.) og indholdet og fordelingen af alkylenoxidenheder. Omfattende 5 forskning har vist, at disse strukturelle egenskaber kan have og faktisk har en dybtgående virkning på sådanne egenskaber af den ikke-ioniske detergent son hældepunkt,uklarhedspunkt, viskositet, geleringstendens samt, naturligvis, renseevne.As mentioned above, the structure of the liquid, nonionic surfactant can be optimized with respect to the carbon chain length and configuration (e.g. linear versus branched chain etc.) and the content and distribution of alkylene oxide units. Extensive research has shown that these structural properties can have and indeed have a profound effect on such properties of the nonionic detergent zone pour point, cloud point, viscosity, gelation tendency and, of course, purity.

Typisk har de fleste industrielt tilgængelige, ikke-ioniske deter-10 genter en forholdsvis stor fordeling af ethylenoxid (EO)- og propylen-oxid(PO)-enheder og af den lipofile hydrocarbonkædelængde, idet de anførte EO- og PO-indhold og hydrocarbonkædelængder er samlede gennemsnit. Denne "polydispersitet" af de hydrofile kæder og lipofile kæder kan have stor betydning for produktets egenskaber, 15 og det samme kan de særlige værdier for gennemsnitsværdierne.Typically, most industrially available, nonionic detergents have a relatively large distribution of ethylene oxide (EO) and propylene oxide (PO) units and of the lipophilic hydrocarbon chain length, indicating the EO and PO content and hydrocarbon chain lengths. are total averages. This "polydispersity" of the hydrophilic and lipophilic chains can have a great impact on the properties of the product, and so can the particular values for the average values.

Forholdet mellem "polydispersitet" og specifikke kædelængder og produktegenskaber for et veldefineret, ikke-ionisk stof kan vises af følgende data for rækken af ikke-ioniske stoffer, der kaldes "Surfactant"T, som fås fra British Petroleum. De ikke-ioniske 20 stoffer "Surfactant"T fås ved ethoxylering af sekundære C^g- fedtalkoholer med en snæver EO-fordeling og har følgende fysiske egenskaber: EO-indhold Hældepunkt Uklarhedspunkt (gennemsnit) (°C) (1% opl.) (°C) "Surfactant" T 5 5 <-2 <25 "Surfactant"T 77-2 38 25 "Surfactant" T 9 9 6 ‘58 "Surfactant"T 12 12 20 88The relationship between "polydispersity" and specific chain lengths and product characteristics of a well-defined, nonionic substance can be shown by the following data for the series of nonionic substances called "Surfactant" T, obtained from British Petroleum. The non-ionic "Surfactant" T substances are obtained by the ethoxylation of secondary C ^ g fatty alcohols with a narrow EO distribution and having the following physical properties: EO content Pour point Cloudiness point (average) (° C) (1% dissolution) (° C) "Surfactant" T 5 5 <-2 <25 "Surfactant" T 77-2 38 25 "Surfactant" T 9 9 6 '58 "Surfactant" T 12 12 20 88

For at bedømme betydningen af EO-fordeling blev et "Surfactanf'T 8 fremstillet kunstigt på to måder: a. 1:1 blanding af T7 og T9 (T8a), 30 b. 4:3 blanding af T5 og T12(T8b).To assess the significance of EO distribution, a "Surfactan F 8 was artificially prepared in two ways: a. 1: 1 mixture of T7 and T9 (T8a), 30 b. 4: 3 mixture of T5 and T12 (T8b).

DK 164120 BDK 164120 B

1515

Der fandtes følgende egenskaber: E0-indhold Hældepunkt Uklarhedspunkt (gennemsnit) (°c) (1% opl.)(°C) "Surfactant"T 8a 8 2 48 "Surfactant"T 8b 8 15 <20 5 Af disse resultater kan gøres følgende almene iagttagelser: 1. T8a svarer nøje til et faktisk "Surfactant"T 8, da det interpolerer godt mellem T7 og T9 med hensyn til både hældepunkt og uklarhedspunkt.The following properties were found: E0 content Pour point Cloudiness point (average) (° c) (1% resolution) (° C) "Surfactant" T 8a 8 2 48 "Surfactant" T 8b 8 15 <20 5 These results can be made the following general observations: 1. T8a closely corresponds to an actual "surfactant" T 8, since it interpolates well between T7 and T9 with respect to both pour point and cloud point.

2. T8b, som er meget polydisperst, ville i almindelighed være 10 utilfredsstillende på grund af dets høje hældepunkt og lave uklarhedspunkt.2. T8b, which is highly polydispersed, would generally be unsatisfactory due to its high slope and low cloud point.

3. Egenskaberne af T8a er i princippet additive mellem T7 og T9, hvorimod hældepunktet for T8b er tæt ved den lange EO-kæde (T12), medens uklarhedspunktet er tæt ved den korte EO-kæde (T5).3. The properties of T8a are in principle additive between T7 and T9, whereas the pour point of T8b is close to the long EO chain (T12), while the cloud point is close to the short EO chain (T5).

15 Viskositeten af de ikke-ioniske stoffer "Surfactant"T blev målt ved koncentrationer af ikke-ionisk stof på 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 80% og 100% for T5, T7, T7/T9 (1:1), T9 og T12 ved 25°C med følgende resultater (når der fås en gel, er viskositeten den tilsyneladende viskositet) ved 100 sek. 1 2 3 4 5 6The viscosity of the non-ionic surfactant T was measured at concentrations of non-ionic substance of 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 80% and 100% for T5, T7, T7 / T9. (1: 1), T9 and T12 at 25 ° C with the following results (when a gel is obtained, the viscosity is the apparent viscosity) at 100 sec. 1 2 3 4 5 6

Ikke-ionisk stof: Viskositet (mPa.s) % Type: T5 T7 T7/T9 T9 T12 100 36 63 61 ~~149 80 65 104 112 165 2 60 750 78 188 239 32200 3 50 4000 123 233 634 89100 4 40 2050 96 149 211 187 5 30 630 58 38 27 6 20 170 78 28 100 16Non-ionic substance: Viscosity (mPa.s)% Type: T5 T7 T7 / T9 T9 T12 100 36 63 61 ~ 149 80 65 104 112 165 2 60 750 78 188 239 32200 3 50 4000 123 233 634 89100 4 40 2050 96 149 211 187 5 30 630 58 38 27 6 20 170 78 28 100 16

DK 164120BDK 164120B

Af disse resultater kan det konkluderes, at "Surfactant"T 7 er mindre gelfølsomt end T5, og at T9 er mindre gelfølsomt end T12. Endvidere gelerer blandingen af T7 og T9 (T8) ikke, og dens viskositet overstiger ikke 225 mPa.s T5 og T12 danner ikke samme 5 gelstruktur.From these results, it can be concluded that "Surfactant" T7 is less gel sensitive than T5 and that T9 is less gel sensitive than T12. Furthermore, the mixture of T7 and T9 (T8) does not gel and its viscosity does not exceed 225 mPa.s T5 and T12 do not form the same gel structure.

Opfindelsen er ikke bundet til nogen teori, men det antages, at disse resultater kan forklares ved følgende hypotese:The invention is not bound by any theory, but it is believed that these results can be explained by the following hypothesis:

For T5: Med kun 5 E0 er det hydrodynamiske rumfang af E0-kæden næsten det samme som det hydrodynamiske rumfang af den fede kæde. 10 Molekyler af overfladeaktivt stof kan arrangere sig til dannelse af en lamellar struktur.For T5: With only 5 E0, the hydrodynamic volume of the E0 chain is almost the same as the hydrodynamic volume of the fatty chain. 10 Surfactant molecules can arrange to form a lamellar structure.

For T12: Med 12 EO er det hydrodynamiske rumfang af EO-kæden større end af den fede kæde. Når molekyler prøver at arrangere sig sammen, sker der en grænsefladekrumning, og der fås stænger.For T12: With 12 EO, the hydrodynamic volume of the EO chain is greater than that of the fat chain. When molecules try to arrange themselves, an interface curvature occurs and rods are obtained.

15 Superstrukturen er så hexagonal. Med en længere EO-kæde eller med en højere hydratisering kan grænsefladekrumningen være således, at der faktisk fås kugler, og arrangementet med den laveste energi er et fladecentreret, kubisk gitter.The superstructure is then hexagonal. With a longer EO chain or with a higher hydration, the interface curvature may be such that balls are actually obtained and the arrangement with the lowest energy is a flat-centered cubic grid.

Fra T5 til T7 (og T8) stiger grænsefladekrumningen, og energien 20 af den lamellare struktur vokser. Når den lamellare struktur taber stabilitet, reduceres dens smeltetemperatur.From T5 to T7 (and T8), the interface curvature increases and the energy 20 of the lamellar structure grows. When the lamellar structure loses stability, its melting temperature is reduced.

Fra TI2 til T9 (og T8) aftager grænsefladekrumningen, og energien af den hexagonale struktur vokser (stænger bliver større og større). Når tabet i stabilitet forekommer, reduceres også struk-25 turens smeltetemperatur.From TI2 to T9 (and T8), the interface curvature decreases and the energy of the hexagonal structure grows (bars become larger and larger). When the loss in stability occurs, the melting temperature of the structure is also reduced.

"Surfactant"T 8 synes at være på det kritiske punkt, hvor den lamellare struktur destabiliseres, d.v.s. at den hexagonale struktur er endnu ikke stabil nok, og der fås ingen gel under fortynding. En 50% opløsning af T8 vil faktisk til slut gelere 30 efter 2 dage, men superstrukturdannelsen forhales tilstrækkeligt"Surfactant" T 8 appears to be at the critical point where the lamellar structure is destabilized, i.e. that the hexagonal structure is not yet stable enough and no gel is obtained during dilution. In fact, a 50% solution of T8 will eventually gel 30 after 2 days, but the superstructure formation is sufficiently delayed.

DK 164120 BDK 164120 B

17 længe til at muliggøre let dispergerbarhed i vand.17 long to allow easy dispersibility in water.

Virkningerne af molekylvægten på de fysiske egenskaber af de ikke-ioniske detergenter blev også taget i betragtning. "Surfactant"T 8 (1:1 blanding af T7 og T9) udviser et godt kompromis mellem den 5 lipofile kæde (C^g) og den hydrofile kæde (EOg) , selv om hældepunktet og den maksimale viskositet ved fortynding ved 25°C stadig er høje.The effects of molecular weight on the physical properties of the nonionic detergents were also considered. "Surfactant" T 8 (1: 1 mixture of T7 and T9) exhibits a good compromise between the 5 lipophilic chain (C ^g) and the hydrophilic chain (EOg), although the pour point and maximum viscosity at dilution at 25 ° C are still high.

Det ækvivalente EO-kompromis for C^g- og Cg-lipofile kæder blev også bestemt under anvendelse af "Dobanol"91 x-rækken fra 10 Shell Chemical Company, som er ethoxylerede derivater af Cg-C·^-fedtalkoholer (gennemsnit: C^g), og "Alfonic"610 y-rækken fra Conoco, som er ethoxylerede derivater af Cg-C^g-fedtalkoholer (gennemsnit: Cg), hvor x og y repræsenterer E0-vægtprocenten.The equivalent EO compromise for C ^ g and Cg lipophilic chains was also determined using the "Dobanol" 91 x series of 10 Shell Chemical Company, which are ethoxylated derivatives of Cg-C · fatty alcohols (average: C and "Alfonic" 610 y series from Conoco, which are ethoxylated derivatives of C 6 -C 6 g fatty alcohols (average: C g), where x and y represent the E 0 weight percent.

Den følgende tabel viser de fysiske egenskaber af "Alfonic"610 y-15 og "Dobanol"91 x-rækken:The following table shows the physical properties of the "Alfonic" 610 y-15 and "Dobanol" 91 x series:

Maks.η vedMax

EO Hælde- Uklarheds- fortynding (gennem- punkt punkt ved 25°CEO Pour-Cloud Dilution (through point at 25 ° C

Ikke-ionisk stof snit) (°C) (°C) (mPa) "Alfonic"610-50R 3 -15 Gel (60%) "Alfonic"610-60 4,4 -4 41 36 (60%) "Dobanol"91-5 5 -3 33 Gel (70%) 20 "Dobanol"91-5T 6 +2 55 126 (50%) "Dobanol"91-8 8 +6 81 Gel (50%) "Dobanol"91-5 og "Dobanol"91-8 er i handelen værende produkter. "Dobanol"91-5T er et produkt i laboratorieskala: Det er "Dobanol"91-5, hvorfra fri alkohol er blevet fjernet. Da repræ-25 sentanterne med laveste ethoxylering også fjernes, er det gennemsnitlige EO-tal 6. "Dobanol"91-5T giver de bedste resultater med C^g-lipofil kæde, da det ikke gelerer ved 25°C. 1% uklarhedspunktet (55°C) er højere end for "Surfactant"T 8 (48°C).Non-ionic substance section) (° C) (° C) (mPa) "Alfonic" 610-50R 3 -15 Gel (60%) "Alfonic" 610-60 4.4 -4 41 36 (60%) "Dobanol "91-5 5 -3 33 Gel (70%) 20" Dobanol "91-5T 6 + 2 55 126 (50%)" Dobanol "91-8 8 +6 81 Gel (50%)" Dobanol "91-5 and "Dobanol" 91-8 are commercially available products. "Dobanol" 91-5T is a laboratory-scale product: It is "Dobanol" 91-5, from which free alcohol has been removed. As the lowest ethoxylation representatives are also removed, the average EO number is 6. "Dobanol" 91-5T gives the best results with C ^ g-lipophilic chain as it does not gel at 25 ° C. The 1% cloud point (55 ° C) is higher than that of "Surfactant" T 8 (48 ° C).

1818

DK 164120BDK 164120B

Dette skyldes sandsynligvis den lavere molekylvægt, da blandingsentropien er større. "Alfonic"610-60 giver de bedste resultater i rækken med C8-lipofil kæde.This is probably due to the lower molecular weight as the mixing entropy is larger. "Alfonic" 610-60 gives the best results in the series of C8-lipophilic chain.

En opsummering af de bedste EO-indhold for hver afprøvet lipofil 5 kædelængde er vist i'følgende tabel:A summary of the best EO content for each tested lipophilic 5 chain length is shown in the following table:

Uklarheds- Maks* ηved Hælde- punkt fortyndingBlur Max * η at pour point dilution

punkt (1% opløsn.) ved 25 Cpoint (1% solution) at 25 ° C

Ikke-ionisk stof C EO (°C) (°C) (mPa.s) "Surfactant" T8 13 8 +2 48 223 (50%) "Dobanol" 91-5T 10 6 +2 55 126 (50%) "Alfonic"610-60 8 4,4 . -4 41 36 (60%) 10 Af disse data kan drages følgende konklusioner: Hældepunkter: Når det ikke-ioniske stofs molekylvægt aftager, falder også hældepunkterne. Det relativt høje hældepunkt for "Dobanol"91-5T kan forklares med den højere polydispersitet. Dette blev også bemærket for T8a og T8b, d.v.s. kæde-polydispersite-15 ten forøger hsldepunktet.Non-ionic substance C EO (° C) (° C) (mPa.s) "Surfactant" T8 13 8 +2 48 223 (50%) "Dobanol" 91-5T 10 6 +2 55 126 (50%) " Alfonic "610-60 8 4.4. -4 41 36 (60%) 10 From these data the following conclusions can be drawn: Pour points: As the molecular weight of the non-ionic substance decreases, the pour points also fall. The relatively high pour point of "Dobanol" 91-5T can be explained by the higher polydispersity. This was also noted for T8a and T8b, i.e. the chain polydispersity increases the loading point.

Uklarhedspunkter: Når antallet af molekyler stiger (hvis molekyl vægten aftager), er blandingsentropien teoretisk højere, således at uklarhedspunktet ville stige, når molekylvægten aftager. Dette er faktisk tilfældet fra "Surfactant"T8 til "Dobanol"91-5T, men 20 det er ikke blevet bekræftet med "Alfonic"610-60. Her antages det,at den lipofile hydrocarbonkædes polydispersitet er ansvarlig for det teoretisk for lave uklarhedspunkt. Den forholdsvis store mængde C10-EO, som er til stede, reducerer opløseligheden.Blur points: As the number of molecules increases (if the molecular weight decreases), the mixing entropy is theoretically higher, so that the cloud point would increase as the molecular weight decreases. This is actually the case from "Surfactant" T8 to "Dobanol" 91-5T, but 20 it has not been confirmed with "Alfonic" 610-60. Here, it is assumed that the polydispersity of the lipophilic hydrocarbon chain is responsible for the theoretically low cloud point. The relatively large amount of C10-EO present reduces the solubility.

Maksimal viskositet ved fortynding ved 25°C: Ingen af disse ikke- 25 ioniske detergenter gelerer ved 25°C, når de fortyndes med vand. Den maksimale viskositet falder skarpt med molekylvægten. Når den ikke-ioniske detergents molekylvægt aftager, bliver hydrogenbroerne 19Maximum viscosity on dilution at 25 ° C: None of these non-ionic detergents gels at 25 ° C when diluted with water. The maximum viscosity decreases sharply with the molecular weight. As the molecular weight of the nonionic detergent decreases, the hydrogen bridges become 19

DK 164120BDK 164120B

mindre effektive. Uheldigvis er ikke-ioniske detergenter med for lav molekylvægt ikke egnede til tøjvask: Deres micellare kritiske koncentration (MCC) er for høj, og der ville fås en ægte opløsning med kun begrænset renseevne under praktiske vaskebetingelser.less effective. Unfortunately, non-low molecular weight non-ionic detergents are not suitable for laundry: their micellar critical concentration (MCC) is too high and a true solution with only limited purity under practical washing conditions would be obtained.

5 Med denne oplysning fortsatte de foreliggende opfindere deres undersøgelser af virkningerne af de lavmolekylære amfifile forbindelser på de reologiske egenskaber af flydende, ikke-ioniske rensemidler. Disse undersøgelser afslørede, at medens det er muligt at nedsætte hældepunktet af midlet og opnå nogen grad af gelhæmning ved at an-10 vende en kortkædet hydrocarbon, f.eks. ca. Cg, giver disse additiver med en kortkædet ethylenoxidsubstitution, f.eks. ca. 4 mol, som amfifilt additiv, såsom "Alfonic"610-60, ikke noget betydeligt bidrag til den samlede vaskeevne og udviser stadig ingen samlet tilfredsstillende viskositetsregulering under alle normale brugsbetin-15 gelser.With this information, the present inventors continued their studies of the effects of the low molecular weight amphiphilic compounds on the rheological properties of liquid, nonionic detergents. These studies revealed that while it is possible to lower the pour point of the agent and achieve some degree of gel inhibition by using a short chain hydrocarbon, e.g. ca. Cg, provides these additives with a short chain ethylene oxide substitution, e.g. ca. 4 mols, as amphiphilic additive, such as "Alfonic" 610-60, make no significant contribution to the overall washability and still show no overall satisfactory viscosity control under all normal conditions of use.

Den foreliggende opfindelse er derfor, i det mindste delvis, baseret på den opdagelse, at de lavmolekylære, amfifile forbindelser, der kan betragtes som værende analoge i kemisk struktur med de ikke-ioniske, overfladeaktive stoffer,som er ethoxylerede og/el-20 ler propoxylerede fedtalkoholer, men som har kortere hydrocarbon- kædelængde (C2-C5^ °9 et ^avt indhold af alkylenoxid, d.v.s.Therefore, the present invention is based, at least in part, on the discovery that the low molecular weight amphiphilic compounds which may be considered to be analogous in chemical structure to the non-ionic surfactants which are ethoxylated and / or clay propoxylated fatty alcohols but having a shorter hydrocarbon chain length (C 2 -C 5 + 9) containing an alkylene oxide content, ie

ethylenoxid og/eller propylenoxid (ca.2 - 4 EO/PO enheder pr. molekyle) , fungerer effektivt som viskositetsregulerende og gelhindrende midler til de flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive rense-25 midler.ethylene oxide and / or propylene oxide (about 2 to 4 EO / PO units per molecule), effectively act as viscosity regulating and gel-inhibiting agents for the liquid, nonionic surfactant cleaners.

De viskositetsregulerende og gelhindrende, amfifile forbindelser, der anvendes ifølge opfindelsen, repræsenteres ved følgende almene formel: R' R0(CHCHo0) H 2 n hvor R er en C2-C5, fortrinsvis C2-C4, og især C4-alkylgruppe, 30 R' er H eller CH3, fortrinsvis H, og n er et tal fra 2-4 iThe viscosity-regulating and gel-inhibiting amphiphilic compounds used according to the invention are represented by the following general formula: R 'R0 (CHCHO) H 2 n where R is a C2-C5, preferably C2-C4, and especially C4-alkyl group, R' is H or CH 3, preferably H, and n is a number from 2-4 i

DK 164120BDK 164120B

20 gennemsn i t.20 averages in t.

Et foretrukket eksempel på egnede amfifile forbindelser indbefatter diethylen-glycol-monobutylether (C4Hg-0-(CH2CH2O)) 5 Diethylenglycolmonoethylether foretrækkes især og er som vist nedenfor enestående til at regulere viskositet.A preferred example of suitable amphiphilic compounds include diethylene glycol monobutyl ether (C 4 H 9 -O- (CH 2 CH 2 O)) Diethylene glycol monoethyl ether is particularly preferred and, as shown below, is unique in controlling viscosity.

Den amfifile forbindelse, især diethylenglycol-monobutylether, kan være det eneste viskositetsregulerende og gelhindrende addi-10 tiv i midlerne ifølge opfindelsen, men yderligere forbedringer af de reologiske egenskaber af de vandfrie, flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive midler kan opnås ved i midlerne at inkludere en ringe mængde af et ikke-ionisk, overfladeaktivt middel, som er blevet modificeret til omdannelse af en fri hydroxylgruppe deri 15 til en molekyldel, der har en fri carboxylgruppe, såsom en partial-ester af et ikke-ionisk, overfladeaktivt stof og en polycarboxyl-syre og/eller en sur, organisk phosphorforbindelse, der har en sur -POH-gruppe, såsom en partialester af phosphorsyre og en alka-nol.The amphiphilic compound, especially diethylene glycol monobutyl ether, may be the only viscosity-regulating and gel-inhibiting additive in the compositions of the invention, but further improvements in the rheological properties of the anhydrous, liquid, nonionic surfactants can be obtained by include a small amount of a nonionic surfactant which has been modified to convert a free hydroxyl group therein to a moiety having a free carboxyl group such as a partial ester of a nonionic surfactant and a polycarboxylic acid and / or an acidic organic phosphorus compound having an acidic -POH group such as a partial ester of phosphoric acid and an alkanol.

2020

De ikke-ioniske, overfladeaktive stoffer modificeret med den frie carboxylgruppe, som bredt kan karakteriseres som polye-thercarboxylsyrer, har den funktion at nedsætte den temperatur, ved hvilken det flydende, ikke-ioniske stof danner en gel 25 med vand. Den sure polyetherforbindel se kan også nedsætte fly-despændingen af sådanne dispersioner og bidrage til deres dis-penserbarhed uden et tilsvarende fald i deres stabilitet mod udfældning. Egnede pol yetherearboxy1 syrer indeholder en gruppe med formlen -(OCH2-CH2)p~(CH-CH2)q-Y-Z-C00H, hvor R3 30 CH3 er hydrogen eller methyl, Y er oxygen eller svovl, Z er en organisk binding, p er et positivt tal fra 3 til 50, og q er 0 eller et positivt tal op til 10. Konkrete eksempler indbefatter halvesteren af "PIurafac"RA30 med ravsyreanhydrid, 35 21The nonionic surfactants modified with the free carboxyl group, which can be broadly characterized as polyethercarboxylic acids, have the function of decreasing the temperature at which the liquid, nonionic substance forms a gel 25 with water. The acidic polyether compound can also reduce the aircraft stress of such dispersions and contribute to their dispensability without a corresponding decrease in their stability to precipitation. Suitable polar yetherboxylic acids contain a group of the formula - (OCH2-CH2) p ~ (CH-CH2) qYZ-C00H wherein R3 is CH3 is hydrogen or methyl, Y is oxygen or sulfur, Z is an organic bond, p is a positive number from 3 to 50 and q is 0 or a positive number up to 10. Specific examples include the ester of "PIurafac" RA30 with succinic anhydride, 21

DK 164120BDK 164120B

halvesteren af "Dobanol"25-7 med ravsyreanhydrid, halvesteren af "Dobanol"91-5 med ravsyreanhydrid etc. I stedet for ravsyreanhydrid kan anvendes andre polycarboxylsyrer eller anhydrider, f.eks. maleinsyre, maleinsyreanhydrid, glutarsyre, malonsyre, 5 ravsyre, phthalsyre, phthaisyreanhydrid, citronsyre etc. Endvidere kan anvendes andre bindinger, såsom ether-, thioether-eller urethanbindinger dannet ved sædvanlige reaktioner. For at danne en etherbinding kan det ikke-ioniske, overfladeaktive stof f.eks. behandles med en stærk base (for at omdanne dens OH-gruppe til 10 f.eks. en ONa-gruppe) og derpå bringes til at reagere med en halogencarboxylsyre såsom chloreddikesyre eller chlorpropionsyre eller den tilsvarende bromforbindelse. Den fremkomne carboxylsyre kan således have formlen R-Y-ZCOOH, hvor R er resten af et ikke-ionisk, overfladeaktivt stof (efter fjernelse af et ende-15 stillet OH), Y er oxygen eller svovl, og Z repræsenterer en organisk binding såsom en hydrocarbongruppe med f.eks. 1-10 carbon-atomer, der kan være bundet til oxygenet (eller svovlet) i formlen direkte eller ved hjælp af en mellemliggende binding såsom en oxygenholdig binding, f.eks. O eller 0 etc.the half ester of "Dobanol" 25-7 with succinic anhydride, the half ester of "Dobanol" 91-5 with succinic anhydride, etc. Instead of succinic anhydride, other polycarboxylic acids or anhydrides, e.g. maleic acid, maleic anhydride, glutaric acid, malonic acid, succinic acid, phthalic acid, phthalic anhydride, citric acid, etc. Further, other bonds such as ether, thioether or urethane bonds formed by usual reactions can be used. To form an ether bond, the nonionic surfactant may e.g. is treated with a strong base (to convert its OH group to, for example, an ONa group) and then reacted with a halogenated carboxylic acid such as chloroacetic acid or chloropropionic acid or the corresponding bromo compound. Thus, the resulting carboxylic acid may have the formula RY-ZCOOH, where R is the residue of a nonionic surfactant (after removal of a terminal OH), Y is oxygen or sulfur, and Z represents an organic bond such as a hydrocarbon group. with e.g. 1-10 carbon atoms which may be bonded to the oxygen (or sulfur) of the formula directly or by an intermediate bond such as an oxygen-containing bond, e.g. O or 0 etc.

II IIII II

-C- -C-NH- 20 Polyethercarboxylsyren kan fremstilles af en polyether, som ikke er et ikke-ionisk, overfladeaktivt stof; f.eks. kan den fremstille; ved reakticn med en polyalkoxyforbindelse, såsom polyethylenglycoi, eller en monoester eller monoether deraf, som ikke har den lange alkylkæde, som er karakteristisk for de ikke-ioniske, overflade- 25 aktive stoffer. R kan således have formlen R^(OCH-CH.J - , hvor n 2 n 2 1 R R er hydrogen eller methyl, R er alkylphenyl eller alkyl eller anden kædeafsluttende gruppe, og n er mindst 3, såsom 5-25.-C- -C-NH- The polyether carboxylic acid may be made from a polyether which is not a nonionic surfactant; eg. can it produce; by reacting with a polyalkoxy compound such as polyethylene glycol, or a monoester or monoether thereof which does not have the long alkyl chain characteristic of the nonionic surfactants. Thus, R may have the formula R 1 (OCH-CH 2 J - wherein n 2 n 2 1 R R is hydrogen or methyl, R is alkylphenyl or alkyl or other chain terminating group, and n is at least 3 such as 5-25.

Når alkylet i R1 er et højere alkyl, er R en rest af et ikke-ionis) overfladeaktivt stof. Som nævnt ovenfor, kan R^ i stedet for 30 være hydrogen eller lavere alkyl (f.eks. methyl, ethyl, propyl, butyl) eller lavere acyl (f.eks. acetyl etc.). Hvis den sure polyetherforbindelse findes i rensemidlet, tilsættes den fortrinsvis opløst i det ikke-ioniske, overfladeaktive stof.When the alkyl of R 1 is a higher alkyl, R is a residue of a non-ionic surfactant. As mentioned above, R 2 may instead of hydrogen be hydrogen or lower alkyl (e.g., methyl, ethyl, propyl, butyl) or lower acyl (e.g., acetyl, etc.). If the acidic polyether compound is present in the detergent, it is preferably added dissolved in the nonionic surfactant.

DK 164120 BDK 164120 B

2222

En anden nyttig klasse af supplerende anti-gelerende midler er Cg-Ci^alkyl eller -alkenyldicarboxylsyreanhydriderne, f.eks.Another useful class of supplemental anti-gelling agents are the Cg-C ^ ^ alkyl or the alkenyl dicarboxylic anhydrides, e.g.

5 octenylravsyreanhydrid, octenylmaleinsyreanhydrid, dodecyl- ravsyreanhydrid etc. Disse forbindelser kan anvendes sammen med eller i stedet for en del af eller al polyethercarboxylsyren som anti-gelerende midler.5 octenyl succinic anhydride, octenyl maleic anhydride, dodecyl succinic anhydride, etc. These compounds can be used with or in place of some or all of the polyether carboxylic acid as anti-gelling agents.

10 Sure, organiske phosphorforbindelser med en sur -P0H-gruppe kan forøge stabiliteten af suspensionen af builder, især poly-phosphatbuildere, i det ikke-vandige, flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive stof.Acidic organic phosphorus compounds with an acid -POH group can enhance the stability of the suspension of builder, especially polyphosphate builders, in the non-aqueous liquid nonionic surfactant.

1515

Den sure/organiske phosphorforbindelse kan være f.eks. en partial-ester af phosphorsyre og en alkohol, såsom en alkanol, der har lipofil karakter og har f.eks. mere end 5 carbonatomer, f.eks. 8-20 carbonatomer.The acidic / organic phosphorus compound may be e.g. a partial ester of phosphoric acid and an alcohol such as an alkanol having a lipophilic character and having e.g. more than 5 carbon atoms, e.g. 8-20 carbon atoms.

2020

Et konkret eksempel er en partialester af phosphorsyre og en C^g-C^galkanol (Empiphos 5632 fra Marchon). Den er sammensat af ca. 35% monoester og 65% diester.A concrete example is a partial ester of phosphoric acid and a C ^ g-C ^galkanol (Empiphos 5632 from Marchon). It is composed of approx. 35% monoester and 65% diester.

Inkludering af ganske små mængder, f.eks. 0,05 til 0,3 25 vægt% af midlet, af den sure, organiske phosphorforbindelse gør suspensionen betydeligt mere stabil mod udfældning ved henstand, men den forbliver hældelig, antagelig som følge af forøgelse af flydeværdien af suspensionen, men formindsker dens plastiske viskositet. Det antages, at brugen af den sure phosphorforbin-30 del se kan resultere i dannelse af en fysisk binding med høj energi mellem -POH-delen af molekylet og overfladerne af den uorganiske polyphosphatbuilder, således at disse overflader får en organisk karakter og bliver mere forenelige med det ikke-ioniske, overfladeaktive stof.Inclusion of very small quantities, e.g. 0.05 to 0.3% by weight of the agent, of the acidic organic phosphorus compound, makes the suspension considerably more stable against precipitation upon standing, but it remains pourable, presumably due to increase of the liquid value of the suspension, but decreases its plastic viscosity. It is believed that the use of the acidic phosphorus compound moiety may result in the formation of a high energy physical bond between the -POH moiety of the molecule and the surfaces of the inorganic polyphosphate builder, so that these surfaces have an organic character and become more compatible. with the nonionic surfactant.

3535

Den sure, organiske phosphorforbindelse kan vælges blandt mangeThe acidic organic phosphorus compound can be selected from many

DK 164120 BDK 164120 B

23 forskellige materialer ud over de ovennævnte partialestere af phosphorsyre og alkanoler. Man kan f.eks. anvende en partial-ester af phosphorsyre eller phosphorsyrling med en mono- eller polyvalent alkohol såsom hexylenglycol, ethylenglycol, di- eller triethylenglycol eller højere polyethylenglycol, polypropylen-glycol, glycerol, sorbitol, mono- eller diglycerider af fedtsyrer etc., hvori en, to eller flere af de alkoholiske OH-grupper i molekylet kan være forestret med phosphorsyren. Alkoholen kan være et ikke-ionisk, overfladeaktivt stof såsom en ethoxyleret eller ethoxyleret - propoxyleret, højere alkanol, højere alkyl-phenol eller højere alkylamid. -POH-gruppen behøver ikke at være bundet til den organiske del af molekylet gennem en esterbinding. I stedet kan den være direkte bundet til carbon (som X 5 i en phosphonsyre/såsom en polystyren, hvori nogle af de aromatiske ringe bærer phosphonsyre- eller phosphinsyregrupper, eller en alkylphosphonsyre,såsom propyl- eller laurylphosphonsyre) eller kan være forbundet til carbonet gennem en mellemliggende binding (såsom bindinger gennem 0-, S- eller N-atomer). Fortrinsvis er atomforholdet carbon:phosphor i den organiske phosphor-forbindelse mindst 3:1, f.eks. 5:1, 10:1, 20:1, 30:1 eller 40:1.23 different materials in addition to the above partial esters of phosphoric acid and alkanols. One can, for example. use a partial ester of phosphoric acid or phosphoric acid with a mono- or polyhydric alcohol such as hexylene glycol, ethylene glycol, di- or triethylene glycol or higher polyethylene glycol, polypropylene glycol, glycerol, sorbitol, mono- or diglycerides of fatty acids, etc., wherein one, two or more of the alcoholic OH groups in the molecule may be esterified with the phosphoric acid. The alcohol may be a nonionic surfactant such as an ethoxylated or ethoxylated - propoxylated, higher alkanol, higher alkyl phenol or higher alkylamide. The -POH group need not be bound to the organic part of the molecule through an ester bond. Instead, it may be directly bonded to carbon (such as X 5 in a phosphonic acid / such as a polystyrene in which some of the aromatic rings carry phosphonic or phosphinic acid groups, or an alkyl phosphonic acid such as propyl or lauryl phosphonic acid) or may be attached to the carbon through an intermediate bond (such as bonds through O, S or N atoms). Preferably, the carbon: phosphorus atomic ratio of the organic phosphorus compound is at least 3: 1, e.g. 5: 1, 10: 1, 20: 1, 30: 1 or 40: 1.

Rensemidlet ifølge opfindelsen indeholder bu i 1dersa1 te, Ty-piske egnede buildere indbefatter f.eks. dem, der er beskrevet i US-patentskrif terne nr. 4.316.812, 4.264.466 og 3.630.929. Vandopløselige, uorganiske, alkaliske buildersalte, der kan anvendes sammen med detergentforbindelsen eller i blanding med andre buildere, er a 1ka1 i meta 1carbonater, -borater, -phospha- v v ter, -po1yphosphater, -bicarbonater og -silikater. (Ammonium- eller substituerede ammoniumsalte kan også anvendes). Konkrete eksempler på sådanne salte er natriumtripolyphosphat, natrium- carbonat, natriumtetraborat, natriumpyrophosphat, kaliumpyro- phosphat, natriumbicarbonat, kaliumtripolyphosphat, natriumhe-3 5 xametaphosphat, natriumsesquicarbonat, natriummono- og -diorthophosphat og kaliumbicarbonat. Natriumtripolyphosphat (TPP) er især foretrukket.The detergent according to the invention contains a builder in a variety of types. Typical suitable builders include e.g. those disclosed in U.S. Patent Nos. 4,316,812, 4,264,466, and 3,630,929. Water-soluble, inorganic, alkaline builder salts that can be used with the detergent compound or in admixture with other builders are α1ka1 in meta1carbonates, borates, phosphates, polyphosphates, bicarbonates and silicates. (Ammonium or substituted ammonium salts may also be used). Specific examples of such salts are sodium tripolyphosphate, sodium carbonate, sodium tetraborate, sodium pyrophosphate, potassium pyrophosphate, sodium bicarbonate, potassium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate, sodium sesquicarbonate, sodium mono- and diorthophosphate. Sodium tripolyphosphate (TPP) is particularly preferred.

DK 164120 BDK 164120 B

2424

Alkalimetalsilikaterne er nyttige buildersalte, der også fungerer ; til at gøre midlet anti-korroderende over for vaskemaskiners .· i dele. Natriumsilikater med Na20/Si02*-forhold fra 1,6/1 til ! 1/3,2, især ca. 1/2 til 1/2,8, foretrækkes. Kaliumsilikater med j 5 samme forhold kan også anvendes.The alkali metal silicates are useful builder salts that also work; to make the agent anti-corrosive to washing machines. · in parts. Sodium silicates with Na2 / SiO2 * ratio from 1.6 / 1 to! 1 / 3.2, especially approx. 1/2 to 1/2 is preferred. Potassium silicates having the same ratio can also be used.

{{

En anden klasse buildere, der er nyttige til opfindelsen, er vand-uopløselige aluminiumsilikater, både af den krystallinske og den amorfe type. Forskellige krystallinske zeoliter (d.v.s. aluminiumsilikater) er beskrevet i britisk patent nr. 1.504.168, US-patent 10 nr. 4.409.136 og canadisk patent nr. 1.072.835 og nr. 1.087.477, som alle inkorporeres heri gennem denne henvisning. Et eksempel på amorfe zeoliter, der er nyttige til opfindelsen, kan findes i belgisk patent nr. 835.351. Zeoliterne har i almindelighed formlen 15 (M20)x-(Al203)y-(Si02)2-WB20 hvor x er 1, y er fra 0,8 til 1,2 og fortrinsvis 1, z er fra 0,5 til 3,5 eller større og fortrinsvis 2 - 3, og W er fra 0 til 9, fortrinsvis 2,5 - 6, og M er fortrinsvis natrium. En typisk zeolit er type A eller en lignende struktur, idet type 4A især 20 foretrækkes. De foretrukne aluminiumsilikater har en calciumion-bytteevne på ca. 200 milliækvivalenter pr. gram eller mere, f.eks.Another class of builders useful for the invention are water-insoluble aluminum silicates, both of the crystalline and the amorphous type. Various crystalline zeolites (i.e., aluminum silicates) are disclosed in British Patent No. 1,504,168, U.S. Patent No. 4,409,136, and Canadian Patent Nos. 1,072,835 and No. 1,087,477, all of which are incorporated herein by reference. An example of amorphous zeolites useful for the invention can be found in Belgian Patent No. 835,351. The zeolites generally have the formula 15 (M 2 O) x - (Al 2 O 3) y - (SiO 2) 2-WB 2 O where x is 1, y is from 0.8 to 1.2 and preferably 1, z is from 0.5 to 3, 5 or greater and preferably 2 to 3 and W is from 0 to 9, preferably 2.5 to 6, and M is preferably sodium. A typical zeolite is type A or a similar structure, with type 4A being particularly preferred. The preferred aluminum silicates have a calcium ion exchange capability of approx. 200 mill equivalent equivalents grams or more, e.g.

400 milliækvivalenter pr. gram.400 milliequivalents per gram.

Andre materialer,såsom lerarter, især af de vanduopløselige typer, kan være nyttige tilsætninger i midlerne ifølge opfindelsen.Other materials, such as clays, especially of the water-insoluble types, may be useful additives in the compositions of the invention.

25 Særligt nyttig er bentonit. Dette materiale er først og fremmest montmorillonit, som er et hydratiseret aluminiumsilikat, hvori ca. 1/6 af aluminiumatomerne kan være erstattet med magniumatomer, og hvormed der kan være løst bundet varierende mængder hydrogen, natrium, kalium, calcium etc. Bentoniten i dens mere 30 rensede form (d.v.s. fri for eventuelle gruskorn, sand etc.),der er egnet til rensemidler, indeholder uvægerlig mindst 50% montmorillonit, og dens kationbytteevne er således mindst 50 - 75 25Particularly useful is bentonite. This material is primarily montmorillonite, which is a hydrated aluminum silicate in which ca. 1/6 of the aluminum atoms may be replaced by magnesium atoms, with which may be loosely bound varying amounts of hydrogen, sodium, potassium, calcium etc. The bentonite in its more 30 purified form (ie free of any gravel, sand, etc.) that is suitable for detergents, invariably contains at least 50% montmorillonite, and its cation exchange capacity is therefore at least 50 - 75 25

DK 164120BDK 164120B

milliækvivalenter pr. 100 g bentonit. Særligt foretrukket bento-nit er Wyoming-bentonit eller Western U.S.-bentoniter, der er blevet forhandlet som "Thixo-jel" 1, 2, 3 og 4 af Georgia Kaolin Co. Disse bentoniter vides at blødgøre tekstiler som beskrevet 5 i britisk patent nr. 401.413 og britisk patent nr. 461.221.milliequivalents per 100 g bentonite. Particularly preferred bentonites are Wyoming bentonite or Western U.S. bentonites which have been marketed as "Thixo gel" 1, 2, 3 and 4 by Georgia Kaolin Co. These bentonites are known to soften fabrics as described in British Patent No. 401,413 and British Patent No. 461,221.

Eksempler på organiske, alkaliske, kompleksbindende buildersalte der kan anvendes alene sammen med detergenten eller i blanding med andre organiske og uorganiske buildere, er alkalimetal-, ammonium- eller substitueret ammoniumaminopolycarboxylater, 10 f.eks. natrium- og kaliumethylendiamintetraacetat (EDTA), natrium-og kaliumnitrilotriacetat (NTA) og triethanolammonium-N-(2-hydroxy-ethyl)nitrilodiacetater. Blandede salte af disse polycarboxylater er også egnede.Examples of organic, alkaline, complex-binding builder salts that can be used alone with the detergent or in admixture with other organic and inorganic builders are alkali metal, ammonium or substituted ammonium aminopycarboxylates, e.g. sodium and potassium ethylenediaminetetraacetate (EDTA), sodium and potassium nitrilotriacetate (NTA) and triethanolammonium N- (2-hydroxyethyl) nitrilodiacetates. Mixed salts of these polycarboxylates are also suitable.

Andre egnede buildere af den organiske type indbefatter carboxy-15 methylsuccinater,-tartronater og-glycolater. Af særlig værdi er polyacetalcarboxylaterne. Polyacetalcarboxylaterne og deres anvendelse i rensemidler er beskrevet i US-patentskrifterne nr. 4.144.226, 4.315.092 og 4.146.495. Andre patenter vedrørende lignende buildere indbefatter US-nr. 4.141.676, 4.169.934, 4.201.858, 20 4.204.852, 4.224.420, 4.225.685, 4.226.960, 4.233.422, 4.233.423, 4.302.564 og 4.303.777. Relevante er også de europæiske patentansøgninger nr. 0015024, 0021491 og 0063399.Other suitable organic type builders include carboxymethyl succinates, tartronates and glycolates. Of particular value are the polyacetal carboxylates. The polyacetal carboxylates and their use in detergents are described in U.S. Patent Nos. 4,144,226, 4,315,092, and 4,146,495. Other patents relating to similar builders include U.S. Pat. 4,141,676, 4,169,934, 4,201,858, 4,244,852, 4,224,420, 4,225,685, 4,226,960, 4,233,422, 4,233,423, 4,302,564, and 4,303,777. Also relevant are European patent applications Nos. 0015024, 0021491 and 0063399.

Da midlerne ifølge opfindelsen i almindelighed er højt koncentrerede og derfor kan anvendes i forholdsvis små doser, er det hen-25 sigtsmæssigt at supplere phosphatbuilder (såsom natriumtripoly-phosphat) med en hjælpebuilder,såsom en polymer carboxylsyre, der har høj calciumbindeevne, for at hindre inkrustation, der ellers kunne forårsages ved dannelse af et uopløseligt calcium-phosphat. Sådanne hjælpebuildere er også velkendte.Since the agents of the invention are generally highly concentrated and can therefore be used in relatively small doses, it is convenient to supplement phosphate builder (such as sodium tripolyphosphate) with an auxiliary builder such as a high calcium binding polymeric carboxylic acid to prevent encrustation that could otherwise be caused by the formation of an insoluble calcium phosphate. Such auxiliary builders are also well known.

30 Forskellige andre rensemiddeladditiver eller tilsætninger kan findes i produktet for at give det yderligere ønskede egenskaber, enten af funktionel karakter eller af æstetisk karakter.30 Various other detergent additives or additives can be found in the product to provide the additional desired properties, either functional or aesthetic.

DK 164120 BDK 164120 B

26 I sammensætningen kan således inkluderes mindre mængder smudssuspenderende midler og midler til hindring af genaflejring af snavs, f.eks. polyvinylalkohol, fede amider, natriumcarboxy-methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, optiske klarings-5 midler, f.eks. klaringsmidler for bomuld, amin og polyester, f.eks.26 Thus, smaller amounts of soil suspending agents and agents for preventing re-deposition of dirt may be included in the composition, e.g. polyvinyl alcohol, fatty amides, sodium carboxymethyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, optical brighteners, e.g. cleaning agents for cotton, amine and polyester, e.g.

stilben· triazol-og benzidinsulfonmaterialer, især sulfoneret, substitueret triazinylstilben, sulfoneret naphthotriazolstilben, benzidinsulfon etc., og mest foretrukket er stilben- og triazol-kombinationer.stilbenes · triazole and benzidine sulfone materials, especially sulfonated, substituted triazinyl still life, sulfonated naphthotriazole still life, benzidine sulfone etc., and most preferably are stilben and triazole combinations.

10 Der kan også anvendes blånelser, såsom ultramarinblåt, enzymer, fortrinsvis proteolytiske enzymer, såsom subtilisin, bromelin, papain, trypsin og pepsin, samt enzymer af amylasetypen, enzymer af lipasetypen og blandinger deraf, baktericider, f.eks. tetra-chlorsalicylanilid, hexachlorophen, fungicider, farvestoffer, 15 pigmenter (vanddispergerbare), konserveringsmidler, absorberingsmidler for ultraviolet lys, antigulningsmidler, såsom natrium-carboxymethylcellulose, kompleks af C^-C^alkylalkohol med C^2“Cig-alkylsulfat, pH-modificeringsmidler og -stødpuder, farve-sikre blegemidler, parfume og antiskummemidler, f.eks. silikone-20 forbindelser.Also, tins such as ultramarine blue, enzymes, preferably proteolytic enzymes such as subtilisin, bromelin, papain, trypsin and pepsin, as well as amylase-type enzymes, lipase-type enzymes and mixtures thereof, bactericides, e.g. tetrachlorosalicylanilide, hexachlorophen, fungicides, dyes, 15 pigments (water dispersible), preservatives, ultraviolet light absorbers, antigulants such as sodium carboxymethylcellulose, complex of CC-C ^ alkyl alcohol with C₂₂ and cushions, color-safe bleaches, perfumes and anti-foaming agents, e.g. silicone compounds.

Blegemidlerne klassificeres af bekvemmelighedsgrunde bredt som chlorblegemidler og oxygenblegemidler. Chlorblegemidler er typisk natriumhypochlorid (NaOCl), kaliumdichlorisocyanurat (59% tilgængeligt chlor) og trichlorisocyanursyre (85% tilgængeligt chlor). 25 Oxygenblegemidler foretrækkes og repræsenteres af perforbindelser, som frigør hydrogenperoxid i opløsning, d.v.s. forbindelser indeholdende hydrogenperoxid eller uorganiske perhydrater, som, når de er opløst, frigør hydrogenperoxid, der er indesluttet i deres krystalgitter. Foretrukne eksempler indbefatter natrium- og 30 kaliumperborater, -percarbonater og-perphosphater og kaliummonoper-sulfat. Perboratérne, især natriumperboratmonohydrat, foretrækkes især.The bleaching agents are broadly classified as chlorine bleaches and oxygen bleaches for convenience. Chlorine bleaches are typically sodium hypochloride (NaOCl), potassium dichloroisocyanurate (59% available chlorine) and trichloroisocyanuric acid (85% available chlorine). Oxygen bleaches are preferred and represented by per-compounds which release hydrogen peroxide in solution, i.e. compounds containing hydrogen peroxide or inorganic perhydrates which, when dissolved, release hydrogen peroxide contained in their crystal lattices. Preferred examples include sodium and potassium perborates, percarbonates and perphosphates and potassium monoperulfate. The perborates, especially sodium perborate monohydrate, are particularly preferred.

Hydrogenperoxid og forstadierne, som frigør det i opløsning, erHydrogen peroxide and the precursors which release it in solution are

DK 164120 BDK 164120 B

27 gode oxidationsmidler til fjernelse af visse pletter fra tøj, især pletter forårsaget af vin, te, kaffe, kakao, frugt etc.27 good oxidizing agents for removing certain stains from clothes, especially stains caused by wine, tea, coffee, cocoa, fruit etc.

Hydrogenperoxid og dets forstadier har vist sig i almindelighed at blege hurtigt og mest effektivt ved forholdsvis høj tempera-5 tur, f.eks. 80 - 100°C. Disse forbindelser er imidlertid tilbøjelige til at dekomponere og frigøre luftformig oxygen ved lavere temperaturer. Frigørelsen af luftformig oxygen, der ikke deltager i oxidationen af farvede varer, forbruger nytteløst en betydelig mængde hydrogenperoxid eller forstadier, som frigør 10 dette, og begge disse er kostbare produkter. Endvidere har det vist sig, at de forskellige pletter på tøj og lignende meget fremskynder dekomponeringen af hydrogenperoxid til luftformig oxygen under vask ved sædvanlig temperatur.Hydrogen peroxide and its precursors have generally been found to fade quickly and most effectively at relatively high temperatures, e.g. 80 - 100 ° C. However, these compounds tend to decompose and release gaseous oxygen at lower temperatures. The release of gaseous oxygen which does not participate in the oxidation of colored goods consumes uselessly a considerable amount of hydrogen peroxide or precursors which release it, both of which are costly products. Furthermore, it has been found that the various stains on clothing and the like greatly accelerate the decomposition of hydrogen peroxide to gaseous oxygen during washing at usual temperature.

I almindelighed udføres vask af tøj enten i en maskine, med hån-15 den eller i en kedel eller et kar ved at opløse et blegende eller rensende middel (indeholdende f.eks. perborat) i koldt eller lunkent vand og til den dannede opløsning af sætte det snavsede tøj (hvorfra nogle af pletterne ofte er blevet fjernet allerede ved iblødsætning eller ved forvask) og derefter opvarme, ofte 20 netop til kogning.In general, washing of clothes is carried out either in a machine, by hand or in a kettle or vessel by dissolving a bleaching or cleansing agent (containing, for example, perborate) in cold or lukewarm water and to the resulting solution of put the dirty clothes (from which some of the stains have often been removed already by soaking or pre-washing) and then heating, often just for cooking.

Det har imidlertid vist sig, at ved et fænomen ligesom det tidligere nævnte blev en del af eller alt perboratet dekompo-neret under opvarmning og, mere specielt, under temperaturstigningen, d.v.s. at en del af eller alt perboratet blev dekompone-25 ret, før den virkelig effektive temperatur blev nået.However, it has been found that in a phenomenon like the one mentioned above, part or all of the perborate was decomposed during heating and, more specifically, during the rise in temperature, i.e. that part or all of the perborate was decomposed before the truly effective temperature was reached.

Det antages, at denne hurtige dekomponering af hydrogenperoxid, perborat eller andre forstadier til hydrogenperoxid til luftformig oxygen ved lav temperatur skyldes den yderst kraftige katalytiske virkning af visse enzymer, som altid findes i pletter, 30 der findes på materialer, som skal vaskes, og især på snavset tøj, såsom linned, idet disse enzymer kommer fra sekretioner eller er af bakterieoprindelse. Hydroperoxidaser er en særligt aktiv gruppe enzymer i denne henseende, især katalase, der erIt is believed that this rapid decomposition of hydrogen peroxide, perborate or other precursors of low temperature gaseous oxygen peroxide is due to the extremely potent catalytic effect of certain enzymes, which are always present in stains, 30 found on materials to be washed, and especially on soiled clothing such as linen, these enzymes being derived from secretions or of bacterial origin. Hydroperoxidases are a particularly active group of enzymes in this regard, especially catalase that is

DK 164120 BDK 164120 B

28 velkendt som en meget effektiv katalysator til dekomponering af hydrogenperoxid til luftformig oxygen. Sådanne enzymstoffer, hvad enten de kaldes "redox" eller andet, er alligevel alle ejen-5 dommelige ved at udvise en udtalt tendens til at inducere dekomponering af peroxidblegemidler, og de derved udviklede de-komponeringsprodukter omfatter ineffektive blegeforbindelser.28 well known as a very effective catalyst for decomposing hydrogen peroxide into gaseous oxygen. However, such enzyme substances, whether called "redox" or otherwise, are all peculiar in showing a pronounced tendency to induce decomposition of peroxide bleaches, and the resulting compositional products comprise ineffective bleaching compounds.

For at drage fordel af de ved lav temperatur effektive vaske-midler og vask ved lav temperatur, der nu almindeligvis benyttes til temperaturføl somme stoffer, anvendes peroxygenfor-bindelsen i blanding med en aktivator, der kan nedsætte den effektive driftstemperatur af peroxidblegemidlet til ca. 40°CIn order to take advantage of the low temperature effective detergents and low temperature detergents now commonly used for temperature sensitive fabrics, the peroxygen compound is used in admixture with an activator which can reduce the effective operating temperature of the peroxide bleach to approx. 40 ° C

eller lavere, og som er tetraacetylethylendiamin (TAEO).or lower and which is tetraacetylethylenediamine (TAEO).

1515

Blegeaktivatoren reagerer i reglen med peroxygenforbindelsen til dannelse af et peroxysyreblegemiddel i vaskevandet. Det foretrækkes at inkludere et kompleksbindende middel med høj kompleksbindingsevne for at hindre en eventuel uønsket reaktion mellem 2Q denne peroxysyre og hydrogenperoxid i vaskeopløsningen i nærværelse af metalioner. Foretrukne kompleksbindingsmidler er i stand til at danne et kompleks med Cu^+-ioner, således at stabilitetskons tanten (pK) af kompleksdannelsen er lig med eller større end 6 ved 25°C i vand med en ionstyrke på 0,1 mol/liter, 25 idet pK traditionelt defineres ved formlen pK=-logaritme K,.The bleach activator usually reacts with the peroxygen compound to form a peroxyacid bleach in the wash water. It is preferred to include a complexing agent with high complexing ability to prevent any undesirable reaction between 2Q this peroxyacid and hydrogen peroxide in the wash solution in the presence of metal ions. Preferred complex binding agents are capable of forming a complex of Cu + + ions such that the stability constant (pK) of the complexation is equal to or greater than 6 at 25 ° C in water with an ionic strength of 0.1 mol / liter. 25, where pK is traditionally defined by the formula pK = logarithm K,.

hvor K repræsenterer ligevægtskonstanten. pK-værdierne for f.eks. kompleksbinding af kobberion med NTA og EDTA ved de anførte betingelser er f.eks. 12,7 henholdsvis 18,8. Egnede kompleksbindingsmidler indbefatter f.eks., ud over de ovennævnte, 30 diethylentriaminpentaeddikesyre (DETPA), diethylentriaminpenta-methylenphosphonsyre (DTPMP) og ethylendiamintetramethylen-phoshonsyre (EDITEMPA).where K represents the equilibrium constant. the pK values for e.g. the complex binding of copper ion with NTA and EDTA under the conditions indicated is e.g. 12.7 and 18.8, respectively. Suitable complexing agents include, for example, in addition to the above, diethylenetriamine pentaacetic acid (DETPA), diethylenetriamine pentomethylene phosphonic acid (DTPMP) and ethylenediaminetetramethylene phosphonic acid (EDITEMPA).

35 2935 29

DK 164120BDK 164120B

Selv i nærværelse af blegeaktivatorerne og selv ved temperaturer så lave som stuetemperatur vil der imidlertid ske dekomponering af persaltet i nærværelse af det plettede tøj, idet hastigheden af reaktionen mellem blegemidlet og aktivatoren er langsommere 5 end hastigheden af dekomponeringen af hydrogenperoxid med kata-lase.However, even in the presence of the bleach activators and even at temperatures as low as room temperature, the persalt will be decomposed in the presence of the stained clothing, the rate of reaction between the bleach and the activator being slower than the rate of catalase hydrogen peroxide decomposition.

For at undgå tab af blegemiddel som følge af enzym-induceret dekomponering indeholder midlerne ifølge opfindelsen yderli-10 gere en effektiv mængde af en forbindelse, der er i stand til at hindre eller hæmme denne enzym-inducerede dekomponering af blegemiddel.In order to avoid loss of bleach due to enzyme-induced decomposition, the compositions of the invention further contain an effective amount of a compound capable of preventing or inhibiting this enzyme-induced decomposition of bleach.

Som inhibitor-forbindelse i vaskemidlerne ifølge opfindelsen anvendes hydroxyl ami nsul fat, -hydrochlorid eller -hydrobromid .As the inhibitor compound in the detergents of the invention, hydroxyl amine sulphate, hydrochloride or hydrobromide is used.

1515

Det har nu vist sig, at hydroxy 1 ami nsa 1 tene, især sulfatet, er effektive til at hindre den skadelige virkning af katalase, selv når det findes i midlet i meget begrænsede mængder på 0,01 - 0,4%, fortrinsvis 0,02 - 0,2% og især ca. 0,1%, bereg-net på vægten af det samlede middel.It has now been found that hydroxy 1 aminase 1 tes, especially the sulfate, are effective in preventing the deleterious effect of catalase even when present in the agent in very limited amounts of 0.01-0.4%, preferably 0 , 02 - 0.2% and especially approx. 0.1%, based on the weight of the total agent.

Endvidere er hydroxylamininhibitoren meget stabil i midlet:Furthermore, the hydroxylamine inhibitor is very stable in the agent:

Mindre end 20% tab efter ældning i 2 måneder ved 43°C. Hydroxyl-aminsaltene opløseliggøres hurtigt i vand og kan derfor reagere 25 med katalase før opløsning af perboratet eller det andet percxid-blegemiddel. En anden fordel ved hydroxylaminsaltene er, at de hurtigt ødelægges i vaskevæsken, og der er derfor ikke blevet påvist nogen nitrosaminderivater.Less than 20% loss after aging for 2 months at 43 ° C. The hydroxyl amine salts are rapidly solubilized in water and can therefore react with catalase before dissolving the perborate or other peroxide bleach. Another advantage of the hydroxylamine salts is that they are rapidly destroyed in the washing liquid and therefore no nitrosamine derivatives have been detected.

30 Hvor blegesystemet aktiveres af blegeaktivatoren TAED, udnyttes aktivatoren mere effektivt, og passende forhold mellem persaltblegemiddel og blegeaktivator kan derfor holdes på niveauer, der er meget tættere ved de støkiometriske ækvivalentvægte eller med kun små molære overskud af blegemidlet.30 Where the bleaching system is activated by the bleach activator TAED, the activator is utilized more efficiently, and appropriate ratios of bleach and bleach activator may be maintained at levels much closer to the stoichiometric equivalent weights or with only small molar excesses of the bleach.

3535

DK 164120 BDK 164120 B

3030

Midlet kan også indeholde et uorganisk,uopløseligt fortykkelsesmiddel eller dispergeringsmiddel med meget højt overfladeareal, såsom findelt siliciumdioxid med yderst fin partikelstørrelse (f.eks. med diameter på 5 - 100 millimikron, således som det for-5 handles under navnet Aerosil®), eller de andre meget voluminøse, uorganiske bærermaterialer, der er beskrevet i US-pa-tent nr. 3.630.929, i mængder på 0,1 - 10%, f.eks. 1-5%. Det foretrækkes dog, at midlerne, som danner peroxysyrer i vaskebadet, og som indeholder peroxygenforbindelsen og aktivatoren derfor, er i hovedsagen fri for sådanne forbindelser og for andre silikater. Det har f.eks. vist sig, at siliciumdioxid og silikater fremmer den uønskede dekomponer ing af peroxysyren.The agent may also contain an inorganic, insoluble thickening agent or very high surface area dispersant, such as finely divided particle size silica (eg, with a diameter of 5 - 100 millimicrons, as it is sold under the name Aerosil®), or the other very bulky, inorganic carrier materials disclosed in U.S. Patent No. 3,630,929 in amounts of 0.1 to 10%, e.g. 1-5%. However, it is preferred that the agents which form peroxy acids in the wash bath and which contain the peroxygen compound and the activator therefor are substantially free of such compounds and of other silicates. It has e.g. It has been found that silica and silicates promote the undesirable decomposition of the peroxyacid.

I et foretrukket vaskemiddel ifølge opfindelsen underkastes blandingen af flydende, ikke-ionisk, aktivt stof og faste be-15 standdele behandling i en mølle af gnidningstypen, hvori partikelstørrelserne af de faste bestanddele reduceres til mindre end ca. 10 Mm, f.eks. til en gennemsnits-partikelstørrelse på 2-10 pm eller endnu mindre (f.eks. 1 Mm). Midler, hvis disper-gerede partikler har en sådan lille størrelse, har forbedret 2 0 stabilitet over for adskillelse og udfældning ved lagring.In a preferred detergent according to the invention, the mixture of liquid, nonionic, active substance and solid components is subjected to treatment in a rubbing type mill in which the particle sizes of the solid components are reduced to less than ca. 10 mm, e.g. to an average particle size of 2-10 µm or even smaller (e.g. 1 mm). Agents whose dispersed particles are of such small size have improved stability to separation and precipitation upon storage.

Ved formalingsoperationen foretrækkes det, at mængden af faste bestanddele er høj nok (f.eks. mindst 40%, såsom 50%) til, at de faste partikler er i kontakt med hinanden og ikke afskærmes 25 væsentligt fra hinanden af den ikke-ioniske, overfladeaktive væske. Møller, der anvender formalingskugler (kuglemøller) eller lignende bevægelige formalingselementer, har givet meget gode resultater. Man kan således anvende en laboratoriemølle, der har formalingskugler af steatit med en diameter på 8 mm. Til arbejde 3° i større målestok kan anvendes en kontinuerligt arbejdende mølle, hvori der er formalingskugler med en diameter på 1,5 mm eller 1 mm, som arbejder i et meget snævert mellemrum mellem en stator og en rotor, der går med forholdsvis stor hastighed (f.eks. en CoBall mill). Når der anvendes en sådan mølle, er det ønskeligt først at lede blandingen af ikke-ionisk, overfladeaktivt stofIn the grinding operation, it is preferred that the amount of solids is high enough (e.g., at least 40%, such as 50%) for the solid particles to be in contact with each other and not substantially shielded from each other by the nonionic, surfactant. Mills using grinding balls (ball mills) or similar moving grinding elements have produced very good results. Thus, a laboratory mill may be used which has steatite grinding balls with a diameter of 8 mm. On a larger scale 3 ° can be used a continuous working mill, in which there are grinding balls with a diameter of 1.5 mm or 1 mm, which operate at a very narrow space between a stator and a rotor running at relatively high speed. (for example, a CoBall mill). When such a mill is used, it is desirable to first conduct the mixture of nonionic surfactant

DK 164120 BDK 164120 B

31 gennem en mølle, der ikke bevirker en så fin formaling (f.eks. en kolloidmølle), for at reducere partikelstørrelsen til mindre end 100 ym (f.eks. til ca. 40 ym) før formalingstrinnet til en gennemsnitspartikel-diameter under 10 ym i den kontinuerlige 5 kuglemølle.31 through a mill which does not cause such fine milling (e.g., a colloid mill) to reduce the particle size to less than 100 µm (e.g. to about 40 µm) before the milling step to an average particle diameter below 10 yam in the continuous 5 ball mill.

I de kraftigt virkende, flydende rensemidler ifølge opfindelsen er typiske mængder (beregnet på det samlede middel, med mindre andet er anført) af bestanddelene som følger: 10In the powerful liquid detergents of the invention, typical amounts (based on the total agent, unless otherwise stated) of the components are as follows:

Suspenderet builder i intervallet fra 20 - 50%, f.eks.Suspended builder in the range of 20 - 50%, e.g.

25 - 40%.25 - 40%.

Flydende fase omfattende ikke-ionisk, overfladeaktivt stof og op-15 løst amfifil forbindelse, der er viskositetregulerende og gelhindrende, i intervallet fra 30 til 70%, såsom ca. 40 - 60%. Denne fase kan også indeholde mindre mængder af et fortyndingsmiddel, såsom en glycol, f.eks. polyethylenglycol (f.eks. "PEG" 400), hexylenglycol etc., f.eks. op til 10%, fortrinsvis op til 2 0 5%, f.eks. 0,5 - 2%. Vægtforholdet mellem ikke-ionisk, overfladeaktivt stof og amfifil forbindelse er i intervallet fra 50:1 til 2:1, hensigtsmæssigt fra 25:1 til 3:1.Liquid phase comprising nonionic surfactant and dissolved amphiphilic viscosity regulating and gel inhibiting compound in the range of 30 to 70%, such as approx. 40 - 60%. This phase may also contain minor amounts of a diluent such as a glycol, e.g. polyethylene glycol (e.g., "PEG" 400), hexylene glycol, etc., e.g. up to 10%, preferably up to 20%, e.g. 0.5 - 2%. The weight ratio of nonionic surfactant to amphiphilic compound is in the range of 50: 1 to 2: 1, preferably 25: 1 to 3: 1.

Peroxidblegemiddel op til 25%, fortrinsvis 2-20%, blegeaktiva-25 tor 0,1-10%, fortrinsvis 0,1-8%, proteolytisk enzym 0,7-2%, fortrinsvis 0,7-1,3% og hydroxylaminsalt til hæmning af enzyminduceret spaltning af bl egemi diet 0,01-0,4%, fortrinsvis 0,02-2%.Peroxide bleach up to 25%, preferably 2-20%, bleach activator 0.1-10%, preferably 0.1-8%, proteolytic enzyme 0.7-2%, preferably 0.7-1.3% and hydroxylamine salt to inhibit enzyme-induced cleavage of, inter alia, 0.01-0.4%, preferably 0.02-2%.

3030

Fortrinsvis er folgende bestanddele også til stede:Preferably, the following components are also present:

Gelhindrende forbindelser af polyethercarboxylsyre i en mængde tilstrækkelig til at give 0,5-10 dele (f.eks. 1-6, såsom 2-5 dele) af -C00H (molvægt 45) pr. 100 dele blanding af denne sy-35 reforbindelse og ikke-ionisk overfladeaktivt stof. Typisk er mængden af polyethercarboxylsyreforbindelsen i intervallet fra 0,01 til 1 del ikke-ionisk, overfladeaktivt stof, f.eks.Gel inhibiting compounds of polyether carboxylic acid in an amount sufficient to give 0.5-10 parts (eg 1-6, such as 2-5 parts) of -C00H (mol. Weight 45) per ml. 100 parts mixture of this acid compound and nonionic surfactant. Typically, the amount of the polyether carboxylic acid compound is in the range of 0.01 to 1 part nonionic surfactant, e.g.

0,05-0,6 dele, f.eks. 0,2-0,5 dele.0.05-0.6 parts, e.g. 0.2-0.5 parts.

DK 164120 BDK 164120 B

3232

Sur organisk phosphorsyreforbindelse som middel til modvirkning af udfældning: Op til 5%, f.eks. i intervallet fra 0,01 til 5%, såsom 0,05-2%, f.eks. 0,1-1%.Acidic Organic Phosphoric Acid Compound as an Antidepressant: Up to 5%, e.g. in the range of 0.01 to 5%, such as 0.05-2%, e.g. 0.1-1%.

55

Egnede intervaller for andre valgfrie additiver er:Suitable ranges for other optional additives are:

Korros i ons i nhib i torer 0-40%, fortrinsvis 5-3 0%, antiskumme-mi dier 0-15%, fortrinsvis 0-5%, f.eks. 0,1-3%, fortykkelsesmidler og dispergeringsmidler 0-15%, f.eks. 0,1-10%, fortrins-vis 1-5%, smudssuspenderende midler eller midler til hindring af genaflejring af snavs og antigulningsmidler 0-10%, fortrinsvis 0,5-5%, farvende stoffer, parfumer, klaringsmidler og blånelsesmidler i en samlet vægt på 0-2% og fortrinsvis fra 0 til 1%, pH-modificeringsmidler og -stødpuder 0-5%, fortrinsvis 15 0-2%, kompleksbindende middel med høj kompleksbindingsevne i intervallet op til 5%, fortrinsvis \ -3%, såsom %-2%. Ved valget af additiverne bliver de valgt således, at de er forenelige med hovedbestanddel ene af rensemidlet.Corrosion on Wed in nhib i tors 0-40%, preferably 5-3 0%, anti-foaming agents 0-15%, preferably 0-5%, e.g. 0.1-3%, thickeners and dispersants 0-15%, e.g. 0.1-10%, preferably 1-5%, dirt suspending agents or agents for preventing re-deposition of dirt and anti-yellowing agents 0-10%, preferably 0.5-5%, coloring agents, perfumes, detergents and bleaching agents in a overall weight of 0-2% and preferably from 0 to 1%, pH modifiers and buffers 0-5%, preferably 0-2%, high complexing complexing agent in the range up to 5%, preferably \ -3% , such as% -2%. In selecting the additives, they are selected so as to be compatible with the main constituent of the detergent.

2020

Alle mængder og procenter er efter vægt, med mindre andet er anført.All quantities and percentages are by weight unless otherwise stated.

For at demonstrere virkningerne af de viskositetsregulerende og gel-hindrende midler blev der fremstillet forskellige sammensæt-25 * ninger under anvendelse af det ovenfor beskrevne "Surfactant"T8 (C^- EOg) (50/50 vægtblanding af "Surfactant" T7 og "Surfactant" T9) som det ikke-vandige, flydende, ikke-ioniske, overfladeaktive, rensende middel. Sammensætninger indeholdende 5%, 10%, 15% eller 3Q 20% amfifil additiv blev fremstillet og blev afprøvet ved 5°C, 10°C, 15°C, 20°C og 25°C i forskellige fortyndinger i vand, d.v.s.To demonstrate the effects of the viscosity regulating and gel inhibiting agents, various compositions were prepared using the "Surfactant" T8 (C (- EOg) described above (50/50 weight mixture of "Surfactant" T7 and "Surfactant"). "T9) as the non-aqueous, liquid, non-ionic, surfactant, cleanser. Compositions containing 5%, 10%, 15% or 3% 20% amphiphilic additive were prepared and tested at 5 ° C, 10 ° C, 15 ° C, 20 ° C and 25 ° C in various dilutions in water, i.e.

100%, 83%, 67%, 50% og 33% total mængde ikke-ionisk "Surfactant" T8 plus additivkoncentrationer, d.v.s. efter fortynding i vand.100%, 83%, 67%, 50% and 33% total amount of non-ionic "Surfactant" T8 plus additive concentrations, i.e. after dilution in water.

De afprøvede additiver var "Alfonic" 610-60 (Cg-EO^ 4), ethylen- 35 33The additives tested were "Alfonic" 610-60 (Cg-EO 4), ethylene 33

DK 164120BDK 164120B

glycolmonoethylether ^“EO^) og diethylenglycolmonobutylether (C^-EC^). Resultaterne af viskositetens opførsel ved fortynding af hvert afprøvet middel ved hver temperatur er illustreret i kurverne på fig. 1 - 3.glycol monoethyl ether ("EO") and diethylene glycol monobutyl ether (C The results of the viscosity behavior by diluting each tested agent at each temperature are illustrated in the curves of FIG. 1 - 3.

55

For "Alfonic" 610-60 var 5% tilsætning tilstrækkelig til at hindre gelering ved 25°C. I kurven over viskositetens afhængighed af koncentrationen af ikke-ionisk stof blev der imidlertid iagttaget et skarpt viskositetsmaksimum ved ca. 67% koncentration,og 10 et vendepunkt blev iagttaget ved ca. 55% - 35% ikke-ionisk koncentration. Ved 5°C var 15% tilsætning nødvendig for at undgå geldannelse. Viskositeten faldt til et minimum ved en koncentration af ikke-ionisk stof på ca. 83% på alle niveauer af additiv tilsætning ved 5°C, hvorimod der ved de højere temperaturer blev 15 iagttaget viskositetsminima for de ikke-fortyndede sammensætninger, d.v.s. koncentrationer på 100% ikke-ionisk stof. Ved hver temperatur og for hver afprøvet koncentration af additiv (undtagen ved 20% additiv ved 25°C) ses en forholdsvis skarp top i viskositeten mellem 75 og 50% koncentration af ikke-ionisk stof (d.v.s 20 25 - 50% fortynding).For "Alfonic" 610-60, 5% addition was sufficient to prevent gelling at 25 ° C. However, in the curve of the viscosity dependence on the concentration of nonionic substance, a sharp viscosity maximum was observed at ca. 67% concentration and 10 a turning point were observed at ca. 55% - 35% non-ionic concentration. At 5 ° C, 15% addition was necessary to avoid gel formation. The viscosity decreased to a minimum at a concentration of non-ionic substance of approx. 83% at all levels of additive addition at 5 ° C, whereas at the higher temperatures viscosity minima were observed for the non-diluted compositions, i.e. concentrations of 100% non-ionic substance. At each temperature and for each tested concentration of additive (except at 20% additive at 25 ° C), a relatively sharp peak in the viscosity of between 75 and 50% concentration of non-ionic substance (i.e. 20% - 50% dilution) is seen.

For ethylenglycolmonoethylether var 5% additiv i stand til at hindre gel-dannelse, selv ved 5°C. Skarpe toppe og/eller maksima af viskositet blev dog igen iagttaget ved hver temperatur og ad-25 ditiv-koncentration, selv om virkningerne ikke var sa udtalte som for "Alfonic" 610-60, og til nogle anvendelser kunne maksimum-viskositeterne, især ved højere koncentrationer af additiv og/ eller højere temperaturer, være acceptable til industrielt brug.For ethylene glycol monoethyl ether, 5% additive was able to prevent gel formation even at 5 ° C. However, sharp peaks and / or maxima of viscosity were again observed at each temperature and additive concentration, although the effects were not as pronounced as for "Alfonic" 610-60, and for some applications the maximum viscosities, especially at higher concentrations of additive and / or higher temperatures, acceptable for industrial use.

3030

Pa den anden side blev der ikke iagttaget nogen skarpe toppe i viskositet for diethylenglycolmonobutylether ved nogen temperatur ned til 5°C og på niveauet af 20% additiv. Selv på de lavere additivniveauer var viskositetstoppene og viskositetsværdierne af i hovedsagen alle fortyndinger (koncentrationer af ikke-ionisk 35 stof) lavere end for både Cg-E04 4~og C2-E01~additivet.On the other hand, no sharp peaks in diethylene glycol monobutyl ether viscosity were observed at any temperature down to 5 ° C and at the level of 20% additive. Even at the lower additive levels, the viscosity peaks and viscosity values of substantially all dilutions (concentrations of non-ionic substance) were lower than for both the Cg-E04 4 ~ and C2-E01 additive.

DK 164120 BDK 164120 B

3434

Den følgende tabel er repræsentativ for resultaterne, der blev opnået for de forskellige koncentrationer af additiv,fortyndinger og temperaturer, men er anført for 20% additiv og en temperatur på 5°C.The following table is representative of the results obtained for the different concentrations of additive, dilutions and temperatures, but is listed for 20% additive and a temperature of 5 ° C.

8 Viskositet ved 5°C8 Viscosity at 5 ° C

(Pasek-): Hældepunkt(Pasek-): Pour point

Sammensætninger Intet vand 50% vand ' (°C) "Surfactant" T8 alene 1,140 1,240 5 80% "Surfactant" T8 + 20% A 0,086 0,401 -10 80% "Surfactant" T8 + 20% Β 0,195 0,218 - 2 80% "Surfactant" Τ8 + 20% C 0,690 0,936 3 i Ο A = ethylenglycolmonoethylether.Compositions No water 50% water '(° C) "Surfactant" T8 alone 1,140 1,240 5 80% "Surfactant" T8 + 20% A 0.086 0.401 -10 80% "Surfactant" T8 + 20% Β 0.195 0.218 - 2 80% " Surfactant "+8 + 20% C 0.690 0.936 3 in Ο A = ethylene glycol monoethyl ether.

Β = diethylenglycolmonobutylether.Β = diethylene glycol monobutyl ether.

C = "Alionic" 610-60 (CQ-E0, ,).C = "Alionic" 610-60 (CQ-E0,,).

20 8 4'4 NOTE: 1 Pa sek. = 10 poise (f.eks. 0,218 Pa sek. = 218 centi- poise).20 8 4'4 NOTE: 1 Pa sec. = 10 poise (eg 0.218 Pa sec = 218 centipoise).

25 30 35 3525 30 35 35

DK 164120BDK 164120B

EKSEMPEL 1. (Sammenligningseksempel).EXAMPLE 1. (Comparative Example).

Der fremstilles et kraftigt virkende, builderholdigt, ikke-vandigt, 5 flydende, ikke-ionisk rensemiddel med følgende sammensætning: Bestanddel Vægt% 10 "Surfactant" T7 17,0 "Surfactant” Τδ 17,0 "Dobanol" 91-5 Acid ^ 5,0A powerful, builder-containing, non-aqueous, 5 liquid, nonionic detergent is prepared having the following composition: Component Weight% 10 "Surfactant" T7 17.0 "Surfactant" Τδ 17.0 "Dobanol" 91-5 Acid ^ 5 0

Diethylenglycolmonobutylether 10,0 "Dequest" 2066 ^ 1,0 15 TPP NW (natriumtripolyphosphat) 29,0925 3) "Sokolan" CP5 (kompleksbindingsmiddel for calcium) 4,0 "Perborat" (natriumperboratmonohydrat) 9,0 TAED (tetraacetylethylendiamin) 4,5 "Emphiphos" 5632 4^ 0,3 20 "Stilbene" 4 (optisk klaringsmiddel) 0,5 "Esperase" (proteolytisk enzym) 1,0 "Duet" 787 5} 0,6 "Relatin'' DM 4050 (anti-genaf lej ringsmiddel) 1,0 "Blue Fculan Sandolane (farvestof) 0,0075 25 ------------------------------------------------------------------ ^ Forestringsproduktet af "Dobanol" 91-5 (en C^-C.^ fedtalkohol ethoxyleret med 5 mol ethylenoxid) med ravsyreanhydrid - halvesteren.Diethylene glycol monobutyl ether 10.0 "Dequest" 2066 ^ 1.0 TPP NW (sodium tripolyphosphate) 29.0925 3) "Sokolan" CP5 (complexing agent for calcium) 4.0 "Perborate" (sodium perborate monohydrate) 9.0 TAED (tetraacetylethylenediamine) 4, 5 "Emphiphos" 5632 4 ^ 0.3 20 "Stilbene" 4 (optical brightener) 0.5 "Esperase" (proteolytic enzyme) 1.0 "Duet" 787 5} 0.6 "Relatin" DM 4050 (anti- from bearing agent) 1.0 "Blue Fculan Sandolane (dye) 0.0075 25 -------------------------------- ---------------------------------- ^ The esterification product of "Dobanol" 91-5 (a C (fatty alcohol ethoxylated with 5 moles of ethylene oxide) with succinic anhydride - half ester.

30 2)2)

Diethylentriaminpentamethylenphosphorsyre, natriumsalt.Diethylenetriamine pentamethylene phosphoric acid, sodium salt.

3)3)

En copolymer af ca. lige mol methacrylsyre og maleinsyre-anhydrid, fuldstændigt neutraliseret til dannelse af natrium-35 saltet.A copolymer of approx. equal moles of methacrylic acid and maleic anhydride, completely neutralized to form the sodium salt.

4) 364) 36

DK 164120 BDK 164120 B

' Partialester af phosphorsyre og en C^-C^galkanol, ca. 1/3 monoester og 2/3 diester.Partial ester of phosphoric acid and a C 1/3 monoester and 2/3 diester.

6) ' Blanding af natriumcarboxymethylcellulose _og hydroxymethyl-cellulose.6) Mixture of sodium carboxymethyl cellulose and hydroxymethyl cellulose.

5 Dette middel er et stabilt, fritstrømmende, builderholdigt ikke-gelerende, flydende, ikke-ionisk rensemiddel, hvori polyphosphat-builderen er stabilt suspenderet i den flydende, ikke-ioniske fase af overfladeaktivt middel.This agent is a stable, free-flowing, builder-containing, non-gelling, liquid, nonionic detergent, wherein the polyphosphate builder is stably suspended in the liquid, nonionic surfactant phase.

EKSEMPEL 2.EXAMPLE 2.

10 På samme måde som i eksempel 1 fremstilles følgende kraftigt virkende, builderholdige, ikke-vandige, flydende, ikke-ioniske rensemiddel indeholdende en enzym-inhibitor:In the same manner as in Example 1, the following powerful, builder-containing, non-aqueous, liquid, nonionic detergent containing an enzyme inhibitor is prepared:

Bestanddel Vægt% "Plurafac" RA 30 37,5 15 Diethylenglycolmonobutylether 10,0Ingredient Weight% "Plurafac" RA 30 37.5 Diethylene glycol monobutyl ether 10.0

Octenylravsyreanhydrid 2,0 TPP NW 28,4 "Sokolan" CP5 4,0 "Dequest" 2066 1,0 20 "Perborat" H20 9,0 TAED 4,5Octenyl succinic anhydride 2.0 TPP NW 28.4 "Sokolan" CP5 4.0 "Dequest" 2066 1.0 20 "Perborate" H20 9.0 TAED 4.5

Hydroxylaminsulfat 0,1 "Emphiphos" 5632 0,3 ATS-X (optisk klaringsmiddel) 0,2 25 "Esperase" 1,0Hydroxylamine Sulfate 0.1 "Emphiphos" 5632 0.3 ATS-X (Optical Clarifier) 0.2 "Esperase" 1.0

Parfume 0,6 "Relatin'1 DM 4050 1,0Perfume 0.6 "Relatin'1 DM 4050 1.0

Ti02 0,4TiO2 0.4

Claims (4)

1. Ikke-vandigt, flydende vaskemiddel, som er i stand til at vaske og blege snavset tøj ved så lave temperaturer som ca. 40°C eller derunder, omfattende en suspension af et builder-^ salt i en flydende, ikke-ionisk detergent, kendetegnet ved, at det omfatter 30-70 vægt%, fortrinsvis 40-60 vægt% af en flydende fase, som omfatter flydende, ikke-ionisk overfladeaktivt middel, som består af Ciø-Cis-'fedta'lkohol ethoxyleret med 3-12 mol af et C2~C3-alkylenoxid pr. mol fedt-15 alkohol, og en alkylenglycolmonoalkylether med formlen R* R0(CHCH20)nH 20 hvori R er alkyl med 2-5 carbonatomer, R' er hydrogen eller methyl, og n gennemsnitligt er et tal fra 2 til 4, fortrinsvis diethylenglycolmonobutylether, idet vægtforholdet mellem ikke-ionisk overfladeaktivt middel og alkylenglycolmonoalkyletheren er fra 50:1 til 2 : 1 , 20-50 vægt% af et detergentbu i 1dersa11 25 suspenderet i det flydende, ikke-ioniske overfladeaktive middel, og et vandopløseligt uorganisk peroxi db 1 egem idde1 , fortrinsvis natriumperboratmonohydrat, i en effektiv mængde på op til 25 vægt%, N,N,N',N'-tetraacety1ethy1 end i am in i en mængde på 0,1-10 vægt% som blegeaktivator til at sænke den tempera-30 tur, hvorved blegemidlet vil frigøre hydrogenperoxid i vandig opløsning, proteolytisk enzym i en mængde på 0,7-2 vægt% og 0,01-0,4 vægt%, fortrinsvis 0,02-0,2 vægt% baseret på det samlede vaskemiddel af hydroxylami nsulfat, hydroxylaminhydrochlo- 35 DK 164120 B rid eller hydroxylaminhydrobromid til hæmning af enzym induceret spaltning af blegem i diet.1. Non-aqueous liquid detergent capable of washing and bleaching dirty clothes at temperatures as low as approx. 40 ° C or less, comprising a suspension of a builder salt in a liquid, nonionic detergent, characterized in that it comprises 30-70 wt.%, Preferably 40-60 wt.% Of a liquid phase comprising liquid , nonionic surfactant consisting of C Ciø-Cis fatty alcohol ethoxylated with 3-12 moles of one C₂-C3 alkylene oxide per mole of fatty alcohol and an alkylene glycol monoalkyl ether of the formula R the weight ratio of nonionic surfactant to alkylene glycol monoalkyl ether is from 50: 1 to 2: 1, 20-50% by weight of a detergent buildup suspended in the liquid, nonionic surfactant, and a water-soluble inorganic peroxy db idde1, preferably sodium perborate monohydrate, in an effective amount of up to 25% by weight, N, N, N ', N'-tetraacetylethyl than in am in an amount of 0.1-10% by weight as a bleach activator to lower the temperature. The bleaching agent will release hydrogen peroxide in aqueous solution, proteolytic enzyme in an amount of 0.7-2 wt% and 0.01-0.4 wt%, preferably 0.02-0.2 wt% based on the total detergent of hydroxylamine sulfate, hydroxylamine hydrochloride DK 164120 Bride or hydroxylamine hydrobromide to inhibit enzyme-induced digestion of bleach in diet. 2. Vaskemiddel ifølge krav 1, k e n d e t e g n e t ved, at 5 blegeaktivatorforbindelsen er til stede i en mængde på 0,1-8 vægt% af vaskemidlet.Detergent according to claim 1, characterized in that the bleach activator compound is present in an amount of 0.1-8% by weight of the detergent. 3. Vaskemiddel ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at hydroxy 1 ami nsa 1tet er hydroxyl ami nsul fat og er til 10 stede i en mængde på 0,04-0,2 vægt%.Detergent according to claim 1 or 2, characterized in that the hydroxy 1 amine nsa 1 is hydroxyl amine nsul fat and is present in an amount of 0.04-0.2% by weight. 4. Vaskemiddel ifølge ethvert af kravene 1-3, kendetegnet ved, at detergentbui1dersaltet omfatter 25-40 vægt% af et alkalimetaltripolyphosphat. 15 20 25 30 35Detergent according to any one of claims 1-3, characterized in that the detergent boiling salt comprises 25-40% by weight of an alkali metal tripolyphosphate. 15 20 25 30 35
DK139386A 1985-03-29 1986-03-25 LIQUID BLENDING DETERGENTS DK164120C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71772685A 1985-03-29 1985-03-29
US71772685 1985-03-29

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK139386D0 DK139386D0 (en) 1986-03-25
DK139386A DK139386A (en) 1986-09-30
DK164120B true DK164120B (en) 1992-05-11
DK164120C DK164120C (en) 1992-10-12

Family

ID=24883214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK139386A DK164120C (en) 1985-03-29 1986-03-25 LIQUID BLENDING DETERGENTS

Country Status (33)

Country Link
JP (1) JPH0742478B2 (en)
KR (1) KR930010379B1 (en)
AU (1) AU599017B2 (en)
BE (1) BE904510A (en)
BR (1) BR8601403A (en)
CA (1) CA1290639C (en)
CH (1) CH669604A5 (en)
DE (1) DE3609345C2 (en)
DK (1) DK164120C (en)
EG (1) EG17935A (en)
ES (1) ES8800978A1 (en)
FI (1) FI84279C (en)
FR (1) FR2579615B1 (en)
GB (1) GB2173224B (en)
GR (1) GR860853B (en)
HK (2) HK43492A (en)
IE (1) IE59109B1 (en)
IL (1) IL78322A (en)
IN (1) IN165971B (en)
IT (1) IT1190513B (en)
LU (1) LU86380A1 (en)
MX (1) MX162823B (en)
MY (1) MY100361A (en)
NL (1) NL8600798A (en)
NO (1) NO164551C (en)
NZ (1) NZ215582A (en)
PH (1) PH24806A (en)
PT (1) PT82266B (en)
SE (1) SE467623B (en)
SG (1) SG40392G (en)
ZA (1) ZA862003B (en)
ZM (1) ZM3486A1 (en)
ZW (1) ZW7186A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4744916A (en) * 1985-07-18 1988-05-17 Colgate-Palmolive Company Non-gelling non-aqueous liquid detergent composition containing higher fatty dicarboxylic acid and method of use
IT1200285B (en) * 1986-08-12 1989-01-12 Mira Lanza Spa NON-Aqueous LIQUID DETERGENT AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURE
US4772413A (en) * 1986-08-28 1988-09-20 Colgate-Palmolive Company Nonaqueous liquid nonbuilt laundry detergent bleach booster composition containing diacetyl methyl amine and method of use
NZ221555A (en) * 1986-09-09 1989-08-29 Colgate Palmolive Co Detergent composition containing inorganic bleach and a liquid activator
GB8625974D0 (en) * 1986-10-30 1986-12-03 Unilever Plc Non-aqueous liquid detergent
US5250212A (en) * 1987-05-27 1993-10-05 The Procter & Gamble Company Liquid detergent containing solid peroxygen bleach and solvent system comprising water and lower aliphatic monoalcohol
GB8713756D0 (en) * 1987-06-12 1987-07-15 Procter & Gamble Liquid detergent
US5269960A (en) * 1988-09-25 1993-12-14 The Clorox Company Stable liquid aqueous enzyme detergent
US4874537A (en) * 1988-09-28 1989-10-17 The Clorox Company Stable liquid nonaqueous detergent compositions
US4919834A (en) * 1988-09-28 1990-04-24 The Clorox Company Package for controlling the stability of a liquid nonaqueous detergent
US5275753A (en) * 1989-01-10 1994-01-04 The Procter & Gamble Company Stabilized alkaline liquid detergent compositions containing enzyme and peroxygen bleach
US5714449A (en) * 1990-02-16 1998-02-03 Unilever Patent Holdings B.V. Non-aqueous liquid cleaning products which contain modified silica
GB9222129D0 (en) * 1992-10-21 1992-12-02 Unilever Plc Detergent composition
GB0118932D0 (en) * 2001-08-02 2001-09-26 Unilever Plc Improvements relating to laundry compositions
WO2003103622A1 (en) * 2002-05-02 2003-12-18 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Stabilized body care products, household products, textiles and fabrics

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3606990A (en) * 1970-02-12 1971-09-21 Colgate Palmolive Co Process for washing laundry and detergent composition for working of this process
FR2094372A5 (en) * 1970-06-18 1972-02-04 Colgate Palmolive Co
US3953380A (en) * 1970-10-28 1976-04-27 Colgate-Palmolive Company Liquid detergent
FR2253823B1 (en) * 1973-12-11 1977-06-10 Colgate Palmolive Co
GB1600981A (en) * 1977-06-09 1981-10-21 Ici Ltd Detergent composition
ATE4818T1 (en) * 1979-11-09 1983-10-15 Unilever Nv NON-AQUEOUS LIQUID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING A SELICANT AND PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF.
US4264466A (en) * 1980-02-14 1981-04-28 The Procter & Gamble Company Mulls containing chain structure clay suspension aids
ATE7799T1 (en) * 1980-03-21 1984-06-15 Unilever Nv BLEACHING AND DETERGENT COMPOSITIONS.
GB8308508D0 (en) * 1983-03-28 1983-05-05 Ici Plc Detergent compositions
GB2158838B (en) * 1984-04-06 1987-10-28 Colgate Palmolive Co Liquid bleaching laundry detergent composition
ZA852201B (en) * 1984-04-09 1986-11-26 Colgate Palmolive Co Liquid bleaching laundry detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
BE904510A (en) 1986-09-29
IE59109B1 (en) 1994-01-12
FR2579615A1 (en) 1986-10-03
MX162823B (en) 1991-06-28
FI84279B (en) 1991-07-31
HK64094A (en) 1994-07-15
IT8647838A0 (en) 1986-03-28
SE467623B (en) 1992-08-17
GR860853B (en) 1986-07-30
LU86380A1 (en) 1987-11-11
AU5508886A (en) 1986-10-02
GB8607655D0 (en) 1986-04-30
IL78322A0 (en) 1986-07-31
GB2173224A (en) 1986-10-08
JPS61225299A (en) 1986-10-07
ZW7186A1 (en) 1987-01-21
PH24806A (en) 1990-10-30
NO861196L (en) 1986-09-30
DE3609345A1 (en) 1986-10-02
ES8800978A1 (en) 1987-12-01
NO164551C (en) 1990-10-17
CA1290639C (en) 1991-10-15
PT82266B (en) 1988-02-17
DK139386D0 (en) 1986-03-25
AU599017B2 (en) 1990-07-12
NZ215582A (en) 1989-11-28
IT1190513B (en) 1988-02-16
FI84279C (en) 1991-11-11
SE8601364D0 (en) 1986-03-25
MY100361A (en) 1990-08-28
FR2579615B1 (en) 1989-09-22
NO164551B (en) 1990-07-09
IL78322A (en) 1991-01-31
KR930010379B1 (en) 1993-10-23
HK43492A (en) 1992-06-26
CH669604A5 (en) 1989-03-31
ES553489A0 (en) 1987-12-01
ZM3486A1 (en) 1988-01-29
GB2173224B (en) 1989-06-28
DK139386A (en) 1986-09-30
SG40392G (en) 1992-06-12
IN165971B (en) 1990-02-17
IE860858L (en) 1986-09-29
DK164120C (en) 1992-10-12
ZA862003B (en) 1987-11-25
NL8600798A (en) 1986-10-16
EG17935A (en) 1991-06-30
BR8601403A (en) 1986-12-09
KR860007368A (en) 1986-10-10
DE3609345C2 (en) 1996-11-21
JPH0742478B2 (en) 1995-05-10
FI861258A (en) 1986-09-30
FI861258A0 (en) 1986-03-24
PT82266A (en) 1986-04-01
SE8601364L (en) 1986-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1283016C (en) Liquid laundry detergent composition and method of use
CA1291688C (en) Stabilized liquid laundry detergent
US4786431A (en) Liquid laundry detergent-bleach composition and method of use
US4622173A (en) Non-aqueous liquid laundry detergents containing three surfactants including a polycarboxylic acid ester of a non-ionic
DK166783B1 (en) PHOSPHATE-FREE, NON-WATER, LIQUID, POWERFUL EFFECTIVE DETERGENT
DK168398B1 (en) Non-aqueous, liquid, powerful, builder-containing laundry detergent
IE861916L (en) Non gelling detergent
DK164120B (en) LIQUID BLENDING DETERGENTS
JPS63120799A (en) Cloth treating detergent composition
DK167028B1 (en) NON-Aqueous, Liquid Powerful Detergent
DK171147B1 (en) Non-aqueous liquid detergent
NO168183B (en) BUILT NON-WATER LIQUID DETERGENT MIXTURES
NL8702112A (en) Highly foaming non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition and process for its use.

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed