NL8702112A - Highly foaming non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition and process for its use. - Google Patents

Highly foaming non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition and process for its use. Download PDF

Info

Publication number
NL8702112A
NL8702112A NL8702112A NL8702112A NL8702112A NL 8702112 A NL8702112 A NL 8702112A NL 8702112 A NL8702112 A NL 8702112A NL 8702112 A NL8702112 A NL 8702112A NL 8702112 A NL8702112 A NL 8702112A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
composition according
detergent
composition
build
agent
Prior art date
Application number
NL8702112A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of NL8702112A publication Critical patent/NL8702112A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0094High foaming compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0004Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles

Description

’ $ VO 9286$ VO 9286

Sterk schuimende niet-waterige vloeibare niet-ionogene wasgoeddetergentcompositie en werkwijze voor het gebruik daarvan.Highly foaming non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition and method for its use.

De uitvinding heeft betrekking op niet-waterige vloeibare composities voor de behandeling van weefsels. Meer in het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op sterk schuimende niet-waterige vloeibare wasgoed-detergentcomposities, die stabiel zijn tegen fasenscheiding en gelvorming 5 en gemakkelijk gietbaar zijn, alsmede op het gebruik van deze composities voor het reinigen van vuile weefsels.The invention relates to non-aqueous liquid compositions for the treatment of fabrics. More particularly, the invention relates to high foaming non-aqueous liquid laundry detergent compositions which are stable to phase separation and gel formation and are easily pourable, as well as to the use of these compositions for cleaning dirty fabrics.

Vloeibare niet-waterige wasgoeddetergentcomposities zijn algemeen bekend. Composities van dit type kunnen een vloeibare niet-ionogene capillair actieve verbinding bevatten waarin deeltjes van een opbouwzout 10 zijn gedispergeerd, zoals bijvoorbeeld beschreven in de Amerikaanse oc-trooischriften 4.316.812, 3.630.929 en 4.264.466 en de Britse octrooi-schriften 1.205.711, 1.270.040 en 1.600.981.Liquid non-aqueous laundry detergent compositions are well known. Compositions of this type may contain a liquid nonionic surfactant compound in which particles of a build-up salt 10 are dispersed, as described, for example, in U.S. Patent Nos. 4,316,812, 3,630,929, and 4,264,466 and British Patents 1,205. .711, 1,270,040 and 1,600,981.

Verwante, nog hangende Amerikaanse octrooiaanvragen, die betrekking hebben op vloeibare niet-waterige niet-ionogene wasgoeddetergent-15 composities, zijn Nrs. 687.815, ingediend op 31 december 1984, 597.793, ingediend op 6 april 1984 en 597.948, ingediend op 9 april 1984.Related pending U.S. patent applications pertaining to liquid non-aqueous nonionic laundry detergent compositions are Nos. 687,815 filed December 31, 1984, 597,793 filed April 6, 1984, and 597,948 filed April 9, 1984.

Vloeibare detergenten worden dikwijls gemakkelijker in het gebruik geacht dan droge poedervormige of deeltjesvormige produkten en vinden daarom aanmerkelijke waardering bij de consument. Zij zijn gemak-20 kelijk afmeetbaar, lossen snel op in het waswater, kunnen gemakkelijk in geconcentreerde oplossingen of dispersies worden aangebracht op vuile delen van te wassen kledingstukken, stuiven niet en nemen gewoonlijk minder opslagruimte in beslag. Verder kunnen de vloeibare detergenten materialen bevatten, die niet zonder bederf bestand zijn tegen drogen, welke 25 materialen dikwijls zeer gewenst zijn voor toepassing bij de bereiding van deeltjesvormige detergentprodukten. Hoewel zij vele voordelen bezitten boven unitaire of deeltjesvormige vaste produkten, hebben ook vloeibare detergenten dikwijls bepaalde nadelen, die overwonnen moeten worden voor de bereiding van aanvaardbare commerciële detergentprodukten. Som-30 mige van dergelijke produkten schuimen niet gemakkelijk en vormen afscheidingen bij opslag en andere vormen afscheidingen bij afkoeling en worden niet gemakkelijk herdispergeerd. In sommige gevallen verandert de viscositeit van het produkt en wordt het ofwel te dik om te kunnen worden gegoten of zo dun dat het waterig lijkt. Bij staan worden sommige heldere 35 produkten troebel en vormen andere een gel.Liquid detergents are often thought to be easier to use than dry powder or particulate products and are therefore appreciated by consumers. They are easy to measure, quickly dissolve in the wash water, can be easily applied in concentrated solutions or dispersions on dirty parts of garments to be washed, do not dust and usually take up less storage space. Furthermore, the liquid detergents may contain materials which are not resistant to drying without spoilage, which materials are often highly desirable for use in the preparation of particulate detergent products. Although they have many advantages over unitary or particulate solid products, liquid detergents often also have certain drawbacks which must be overcome for the preparation of acceptable commercial detergent products. Some of such products do not foam easily and form partitions on storage and other form partitions on cooling and are not readily redispersed. In some cases, the viscosity of the product changes and becomes either too thick to be poured or so thin that it appears watery. When standing, some clear products become cloudy and others form a gel.

°7( * -2-° 7 (* -2-

Er werd een onderzoek ingesteld naar het gedrag van niet-ionogene vloeibare capillair-actieve systemen, waarin deeltjesvormig materiaal is gesuspendeerd. Van bijzonder belang waren niet-waterige vloeibare opgebouwde wasdetergentcomposities en het probleem van bezinking van de gesus-5 pendeerde opbouwstof en andere toevoegsels, alsook het probleem van gel-vorming, dat met niet-ionogene capillair-actieve materialen is geassocieerd. Dergelijke verschijnselen hebben invloed op bijvoorbeeld de pro-duktstabiliteit, gietbaarheid en dispergeerbaarheid.An investigation was conducted into the behavior of non-ionic liquid surfactant systems in which particulate matter is suspended. Of particular interest were non-aqueous liquid build up laundry detergent compositions and the problem of settling of the suspended builder and other additives, as well as the problem of gel formation associated with nonionic surfactants. Such phenomena affect, for example, product stability, pourability and dispersibility.

Het is bekend dat één van de voornaamste problemen met opgebouwde 10 wasgoeddetergenten hun fysische stabiliteit is. Dit probleem wordt veroorzaakt doordat de dichtheid van de vaste deeltjes, die in het niet-ionogene vloeibare capillair-actieve materiaal is gedispergeerd, groter is dan de dichtheid van het vloeibare capillair-actieve materiaal.It is known that one of the major problems with built up laundry detergents is their physical stability. This problem is caused by the density of the solid particles dispersed in the nonionic liquid surfactant being greater than the density of the liquid surfactant.

De gedispergeerde deeltjes hebben daardoor de neiging om te be-15 zinken. Er zijn in principe twee oplossingen voor het bezinkingsprobleem: verhoging van de viscositeit van de niet-ionogene vloeistof en vermindering van de deeltjesgrootte van het gedispergeerde vaste materiaal.The dispersed particles therefore tend to settle. There are basically two solutions to the settling problem: increasing the viscosity of the nonionic liquid and decreasing the particle size of the dispersed solid material.

Het is bekend dat suspensies tegen bezinking kunnen worden gestabiliseerd door toevoeging van anorganische of organische verdikkingsmid-20 delen of dispergeermiddelen, zoals bijvoorbeeld anorganische materialen met een zeer groot oppervlak, bijvoorbeeld fijn verdeeld silica, klei en dergelijke, organische verdikkingsmiddelen, zoals de cellulose-ethers, acryl- en acrylamidepolymeren, polyelektrolyten, enz. Dergelijke verhogingen van de viscositeit van de suspensie zijn uiteraard beperkt door 25 de eis, dat de vloeibare suspensie gemakkelijk gietbaar en vloeibaar moet zijn, zelfs bij lage temperatuur. Bovendien dragen deze toevoegsels niet bij aan het reinigende gedrag van het mengsel.It is known that settling suspensions can be stabilized by adding inorganic or organic thickeners or dispersants, such as, for example, very large surface inorganic materials, for example finely divided silica, clay and the like, organic thickeners, such as the cellulose ethers , acrylic and acrylamide polymers, polyelectrolytes, etc. Such increases in the viscosity of the slurry are, of course, limited by the requirement that the liquid slurry be easily pourable and liquid even at low temperature. In addition, these additives do not contribute to the cleaning behavior of the mixture.

Malen ter vermindering van de deeltjesgrootte heeft de volgende voordelen: 30 1. Het specifieke oppervlak van de gedispergeerde deeltjes wordt vergroot, waardoor de bevochtiging door de niet-waterige drager (het vloeibare niet-ionogene materiaal) evenredig wordt verbeterd.Grinding to reduce particle size has the following advantages: 1. The specific surface area of the dispersed particles is increased, thereby proportionally improving the wetting by the non-aqueous carrier (the liquid non-ionic material).

2. De gemiddelde afstand tussen gedispergeerde deeltjes wordt verminderd met een evenredige vergroting van de wisselwerking tussen de 35 deeltjes.2. The average distance between dispersed particles is reduced with a proportional increase in the interaction between the 35 particles.

Elk van deze effecten draagt bij tot verhoging van de rest-gel- 1702112 * fEach of these effects helps to increase the residual gel 1702112 * f

Aa

-3- sterkte en de vloeispanning van de suspensie, terwijl malen tegelijkertijd de plastische viscositeit aanmerkelijk verminderd.-3- strength and the yield stress of the slurry, while at the same time grinding significantly reduces the plastic viscosity.

De vloeispanning wordt gedefinieerd als de minimum spanning, die nodig is om een plastische vervorming (vloei) van de suspensie te indu-5 ceren. Ziet men de suspensie als een los netwerk van gedispergeerde deeltjes, dan zal indien de aangelegde spanning lager is dan de vloeispanning, de suspensie zich gedragen als een elastisch gel en zal geen plastische vloei optreden. Is eenmaal de vloeispanning overschreden, dan breekt het netwerk op bepaalde punten en begint het monster te vloeien, maar met een 10 zeer hoge schijnbare viscositeit. Indien de afschuifspanning veel hoger is dan de vloeispanning, dan worden de pigmenten gedeeltelijk door af-schuiving uitgevlokt en daalt de schijnbare viscositeit. Indien tenslotte de afschuifspanning veel hoger is dan de vloeispanningswaarde, worden de gedispergeerde deeltjes volledig door afschuiving uitgevlokt en is de 15 schijnbare viscositeit zeer laag alsof geen wisselwerking tussen deeltjes aanwezig is.The yield stress is defined as the minimum stress required to induce a plastic deformation (flow) of the suspension. If the suspension is seen as a loose network of dispersed particles, if the applied tension is lower than the yield stress, the suspension will behave as an elastic gel and no plastic flow will occur. Once the yield stress is exceeded, the network breaks at certain points and the sample begins to flow, but with a very high apparent viscosity. If the shear stress is much higher than the yield stress, then the pigments are flocculated partially and the apparent viscosity drops. Finally, if the shear stress is much higher than the yield stress value, the dispersed particles are flocculated completely and the apparent viscosity is very low as if no interaction between particles is present.

Naarmate de vloeispanning van de suspensie hoger is zal ook de schijnbare viscositeit bij geringe afschuiving hoger zijn en is de fysische stabiliteit tegen bezinking van het produkt beter.As the yield stress of the slurry is higher, the apparent low shear viscosity will be higher and the physical stability against settling of the product will be better.

20 Behalve het probleem van bezinking of fasenscheiding hebben de niet-waterige vloeibare wasgoeddetergenten op basis van vloeibare niet-ionogene capillair-actieve verbindingen het nadeel dat het niet-ionogene materiaal niet gemakkelijk een stabiel schuim vormt en bij toevoeging aan koud water neiging tot gelvorming vertoont. Dit is een bijzonder be-25 langrijk probleem bij het normale gebruik van Europese automatische wasmachines voor huishoudelijk gebruik, waarbij de gebruiker de wasdetergent-compositie in een doseerorgaan (b.v. een doseerlade) van de machine plaatst. Tijdens de werking van de machine wordt het detergent in het doseerorgaan blootgesteld aan een stroom koud water, die het overbrengt 30 naar de hoofdmassa van de wasoplossing. In het bijzonder tijdens de wintermaanden, wanneer de detergentcompositie en het naar het doseerorgaan gevoerde water bijzonder koud zijn, stijgt de viscositeit van het detergent aanmerkelijk en wordt een gel gevormd. Daardoor wordt tijdens de werking van de machine een gedeelte van de compositie niet volledig uit het do-35 seerorgaan gespoeld en kan zich bij herhaald gebruik van de machine een afzetting van de compositie opbouwen, die de gebruiker uiteindelijk nood- 8702112 "*Ί * -4- zaakt tot uitspoelen van het doseerorgaan met heet water.In addition to the problem of settling or phase separation, the non-aqueous liquid laundry detergents based on liquid non-ionic surfactants have the drawback that the non-ionic material does not readily form a stable foam and, when added to cold water, tends to gel . This is a particularly important problem in the normal use of European household automatic washing machines, where the user places the detergent detergent composition in a dispenser (eg a dispenser drawer) of the machine. During the operation of the machine, the detergent in the doser is exposed to a stream of cold water, which transfers it to the main mass of the washing solution. Especially during the winter months, when the detergent composition and the water supplied to the dispenser are particularly cold, the viscosity of the detergent increases markedly and a gel is formed. As a result, during operation of the machine, a portion of the composition is not completely rinsed out of the dispenser and, after repeated use of the machine, a deposit of the composition may build up, which ultimately results in the user needing 8702112 "* Ί * - 4- causes rinsing of the dosing device with hot water.

De gelvorming kan ook een probleem zijn wanneer het gewenst is het wassen uit te voeren met koud water, zoals voor bepaalde synthetische en delicate weefsels of voor weefsels, die in warm of heet water kunnen 5 krimpen, wordt aanbevolen.Gel formation can also be a problem when it is desired to perform the wash with cold water, such as for certain synthetic and delicate fabrics or for fabrics that can shrink in warm or hot water.

De neiging van geconcentreerde detergentcomposities tot gelvorming tijdens opslag wordt versterkt door opslag van de composities in onverwarmde ruimten of door transport van de composities tijdens de wintermaanden in onverwarmde transportvoertuigen.The tendency of concentrated detergent compositions to gel during storage is enhanced by storage of the compositions in unheated spaces or by transportation of the compositions during the winter months in unheated transport vehicles.

10 Er zijn reeds gedeeltelijke oplossingen voorgesteld voor het gel- vormingsprobleem in waterige composities, die nagenoeg vrij zijn van op-bouwzouten. Zulke oplossingen zijn bijvoorbeeld verdunning van het vloeibare niet-ionogene materiaal met bepaalde viscositeitsregelende oplosmiddelen en gel-inhibiterende middelen, zoals lage alkanolen, bijvoor-15 beeld ethanol (zie het Amerikaanse octrooischrift 3.953.380), alkalimetaal-formiaten en -adipaten (zie het Amerikaanse octrooischrift 4.368.147), hexyleenglycol, polyethyleenglycol, enz., alsmede modificatie en optimalisering van de niet-ionogene structuur.Partial solutions have already been proposed for the gel formation problem in aqueous compositions, which are substantially free of build-up salts. Such solutions include, for example, dilution of the liquid nonionic material with certain viscosity-controlling solvents and gel inhibitors, such as low alkanols, for example, ethanol (see U.S. Patent 3,953,380), alkali metal formates and adipates (see the U.S. Patent 4,368,147), hexylene glycol, polyethylene glycol, etc., as well as modification and optimization of the nonionic structure.

Er bestaat behoefte aan verbeteringen in de vorming van een sta-20 biel schuim en in de stabiliteit en gel-inhibitering van niet-waterige vloeibare composities voor de behandeling van weefsels.There is a need for improvements in the formation of a stable foam and in the stability and gel inhibition of non-aqueous liquid compositions for the treatment of fabrics.

Volgens de uitvinding wordt een sterk schuimende, hoog geconcentreerde stabiele niet-waterige vloeibare wasgoeddertergentcompositie bereid door toevoeging aan de compositie als de voornaamste niet-ionogene 25 capillair actieve-component van een C -C.. vetalcohol, geëthoxyleerd door 5 mol ethyleenoxyde per mol alcohol.In accordance with the invention, a high foaming, highly concentrated stable non-aqueous liquid laundry detergent composition is prepared by adding to the composition as the principal nonionic surfactant of a C 1 -C 3 fatty alcohol ethoxylated by 5 moles ethylene oxide per mole alcohol .

De composities volgens de uitvinding bevatten als wezenlijk ingrediënt en als het overwegende bestanddeel van de vloeibare niet-ionogene capillair-actieve component van de compositie een Cg-C^ vetalcohol, 30 geëthoxyleerd door 5 mol ethyleenoxyde per mol alcohol. De Cg-C^ alkyl (C„H -0) OH niet-ionogene capillair-actieve verbinding volgens de uitvin-2 2 5 ding maakt ongeveer 50-100% uit van de niet-ionogene capillair-actieve component van de compositie, bijvoorbeeld 50-90%, zoals 50-75% van de niet-ionogene component. Ter verbetering van de viscositeitseigenschappen 35 en de opslageigenschappen van de compositie kunnen viscositeitsverbete-rende en anti-gelvormende middelen aan de compositie worden toegevoegd, 8702112 -5- zoals alkyleenglycolmonoalkylethers en anti-bezinkingsmiddelen, zoals fosforzure alkanolester. In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding bevat de detergentcompositie een alkyleenglycolmonoalkylether en een fosforzure alkanolester als stabiliserend anti-bezinkingsmiddel. Aan 5 de compositie worden geen niet-ionogene capillair-actieve anti-gelvor-mingsmiddelen met eindstandige zuurgroep, zoals beschreven in de Amerikaanse octrooiaanvrage 597.793, ingediend op 6 april 1984, toegevoegd, omdat zij - naar wordt aangenomen - met de in de wasvloeistof aanwezige calciumionen een calciumzout vormen, dat een een schuim-inhibitor is.The compositions of the invention contain, as an essential ingredient and as the major constituent of the liquid nonionic surfactant component of the composition, a C 2 -C 6 fatty alcohol ethoxylated by 5 moles ethylene oxide per mole alcohol. The C 8 -C 16 alkyl (C 1 H O) OH nonionic surfactant of the invention constitutes about 50-100% of the nonionic surfactant component of the composition, e.g. 50-90%, such as 50-75% of the non-ionic component. To improve the viscosity and storage properties of the composition, viscosity enhancing and anti-gel-forming agents can be added to the composition, such as alkylene glycol monoalkyl ethers and anti-settling agents, such as phosphoric acid alkanol ester. In a preferred embodiment of the invention, the detergent composition contains an alkylene glycol monoalkyl ether and a phosphoric alkanol ester as a stabilizing anti-settling agent. To the composition, no nonionic surfactant acid terminated gelling agents such as described in U.S. Patent Application 597,793, filed April 6, 1984, are added because they are believed to be present in the wash liquor. calcium ions form a calcium salt, which is a foam inhibitor.

10 Ter verbetering van de bleek- en reinigingseigenschappen van de compositie kunnen bleekmiddelen en activators daarvoor worden toegevoegd.To improve the bleaching and cleaning properties of the composition, bleaches and activators therefor can be added.

In een uitvoeringsvorm van de uitvinding worden de opbouwzout-componenten van de compositie gemalen tot een deeltjesgrootte van minder dein 100 ym, bij voorkeur tot minder dan 40 ym, ter verdere verbetering 15 van de stabiliteit van de suspensie van de opbouwcomponenten in het vloeibare niet-ionogene capillair-actieve detergent.In one embodiment of the invention, the build-up salt components of the composition are milled to a particle size of less than 100 µm, preferably less than 40 µm, to further improve the stability of the suspension of the build-up components in the liquid non- ionic surfactant detergent.

Verder kunnen andere bestanddelen aan de compositie worden toegevoegd, zoals anti-korstvormingsmiddelen, anti-schuimmiddelen, optische glansmiddelen, enzymen, anti-herafzettingsmiddelen, parfum en kleur-20 stoffen.Furthermore, other ingredients can be added to the composition, such as anti-crusting agents, anti-foaming agents, optical brighteners, enzymes, anti-redeposition agents, perfume and dyes.

In één aspect heeft de uitvinding derhalve betrekking op een vloeibare wascompositie, samengesteld uit een suspensie van een detergent-opbouwzout, bijvoorbeeld een fosfaatopbouwzout, in een vloeibaar niet-ionogeen capillair-actief materiaal, waarbij de compositie als de voor-25 naamste niet-ionogene component een schuimproducerende c9"c11 vetalcohol, geëthoxyleerd door 5 mol ethyleênoxyde per mol alcohol bevat, welke compositie sterk schuimt, stabiel is tegen bezinking en gemakkelijk disper-geerbaar is in water.In one aspect, therefore, the invention relates to a liquid washing composition composed of a suspension of a detergent build-up salt, for example, a phosphate build-up salt, in a liquid nonionic surfactant material, the composition being the major nonionic component contains a foam-producing c9 "c11 fatty alcohol, ethoxylated by 5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, which composition foams strongly, is stable to settling and is easily dispersible in water.

In een ander aspect heeft de uitvinding betrekking op een gecon-30 centreerde vloeibare wasdetergentcompositie, die stabiel is, niet bezinkt bij opslag en geen gel vormt bij opslag en tijdens het gebruik. De vloeibare composities volgens de uitvinding zijn gemakkelijk gietbaar, gemakkelijk afmeetbaar en gemakkelijk in de wasmachine te plaatsen, en zijn vlot dispergeerbaar in water.In another aspect, the invention relates to a concentrated liquid laundry detergent composition which is stable, does not settle on storage and does not form a gel on storage and during use. The liquid compositions of the invention are easy to pour, easy to measure and easy to put in the washing machine, and are easily dispersible in water.

35 In een ander aspect heeft de uitvinding betrekking op een werkIn another aspect, the invention relates to a work

wijze voor het doseren van een sterk schuimende C--C. alkyl (C„H_0)_OHway of dosing a strongly foaming C - C. alkyl (C 10 H 10) OH

8702112 -6- vloeibare niet-ionogene wasgoeddetergentcompositie in en/of met koud water zonder vorming van een gel.8702112 -6- liquid non-ionic laundry detergent composition in and / or with cold water without forming a gel.

Het gebruik van de sterk schuimende C -CL. alkyl (C„H_0)_0H niet- 7 11 2 2 5 ionogene capillair-actieve verbinding als de hoofdcomponent van het niet-5 ionogene capillair-actieve materiaal in de composities verschaft een sterk schuimende detergentcompositie, zonder dat specifieke schuimmidde-len behoeven te worden toegevoegd.The use of the strong foaming C-CL. alkyl (C 10 H O) OH non-7 11 2 2 5 ionic surfactant as the major component of the non-ionic surfactant in the compositions provides a high foaming detergent composition without the need for specific foaming agents added.

De geconcentreerde niet-waterige vloeibare niet-ionogene capillair-actieve wasgoeddetergentcomposities volgens de uitvinding hebben als voor-10 delen, dat zij stabiel zijn, bij opslag niet bezinken en bij opslag geen gel vormen. De vloeibare composities zijn gemakkelijk gietbaar, gemakkelijk afmeetbaar, gemakkelijk plaatsbaar in de wasmachine en zijn vlot dispergeerbaar inwater.The concentrated non-aqueous liquid nonionic surfactant laundry detergent compositions of the invention have the advantage that they are stable, do not settle on storage, and do not form a gel on storage. The liquid compositions are easy to pour, easy to measure, easy to place in the washing machine and are easily dispersible in water.

Volgens de uitvinding worden de schuimeigenschappen van de niet- 15 waterige vloeibare niet-ionogene wasgoeddetergentcompositie aanmerkelijk verbeterd door toevoeging van C -C .. alkyl (CH.CH.O)_OH niet-ionogene 7 XX 22b capillair-actieve verbinding aan de compositie.According to the invention, the foaming properties of the non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition are remarkably improved by adding C 1 -C 6 alkyl (CH.CH.O) -OH nonionic 7 XX 22b surfactant to the composition.

De toevoeging van C -CL alkyl (CH„CH„0)_OH als het voornaamste 7 XX 22b bestanddeel van de niet-ionogene capillair-actieve component van de compo- 20 sitie leidt tot een aanmerkelijke verbetering van de schuimeigenschappen van de compositie. De composities volgens de uitvinding bevatten alsThe addition of C 1 -C alkyl (CH 2 CH 4 O) OH as the major 7 XX 22b component of the nonionic surfactant component of the composition significantly improves the foaming properties of the composition. The compositions of the invention contain as

Wezenlijk ingrediënt het C -CL., alkyl (CH CH„0) _OH als het hoofdbestand- 7 XX 2 2b deel van de niet-ionogene capillair-actieve component van de compositie.Substantial ingredient is the C 1 -C 2 -alkyl (CHCH 2 O) -OH as the major constituent part of the nonionic surfactant component of the composition.

De Cg-C^ alkyl (CH2CH20) ^.ΟΗ niet-ionogene capillair-actieve ver-25 binding is in de handel verkrijgbaar onder de merknaam Dobanol 91-5 (Shell Chemical Company).The C8 -C18 alkyl (CH2CH2O) ^ nonionic surfactant compound is commercially available under the trade name Dobanol 91-5 (Shell Chemical Company).

Niet-ionogene synthetische organische detergenten, die in geringe hoeveelheden volgens de uitvinding kunnen worden toegepast, kunnen worden gekozen uit een grote variëteit van bekende verbindingen.Nonionic synthetic organic detergents, which can be used in small amounts according to the invention, can be selected from a wide variety of known compounds.

30 De niet-ionogene synthetische organische detergenten worden, zo als bekend, gekarakteriseerd door de aanwezigheid van een organische hydrofobe groep en een organische hydrofiele groep en worden typisch bereid door condensatie van een organische alifatische of alkylaromati-sche hydrofobe verbinding met ethyleenoxyde (dat hydrofiel van aard is).The nonionic synthetic organic detergents, as known, are characterized by the presence of an organic hydrophobic group and an organic hydrophilic group, and are typically prepared by condensation of an organic aliphatic or alkyl aromatic hydrophobic compound with ethylene oxide (which is hydrophilic nature).

35 Praktisch elke hydrofobe verbinding met een carboxy-, hydroxy-, amido-of aminogroep met een vrij waterstofatoom gebonden aan de stikstof kan 870 21 1 2 -7- worden gecondenseerd met ethyleenoxyde of met het polyhydratatieprodukt daarvan, polyethyleenglycol, onder vorming van een niet-ionogeen detergent. De lengte van de hydrofiele of polyoxyethyleenketen kan gemakkelijk worden aangepast ter verkrijging van de gewenste balans tussen de hydrofobe en 5 hydrofiele groepen. Typische geschikte niet-ionogene capillair-actieve verbindingen zijn beschreven in de Amerikaanse octrooischriften 4.316.812 en 3.630.929.Practically any hydrophobic compound having a carboxy, hydroxy, amido or amino group with a free hydrogen bonded to the nitrogen can be condensed with ethylene oxide or with its polyhydration product, polyethylene glycol, to form a nitrogen ionic detergent. The length of the hydrophilic or polyoxyethylene chain can be easily adjusted to achieve the desired balance between the hydrophobic and hydrophilic groups. Typical suitable nonionic surfactants are described in U.S. Pat. Nos. 4,316,812 and 3,630,929.

De niet-ionogene detergenten zijn gewoonlijk poly-laag gealkoxy-leerde lipofielen, waarin de gewenste hydrofiel-lipofielbalans wordt ver-10 kregen door additie van een hydrofiele poly-laag alkoxygroep aan een lypo-fiel molecuulgedeelte. Een voorkeursklasse van het te gebruiken niet-ionogene detergent wordt gevormd door de poly-laag gealkoxyleerde hogere alkanolen, waarin het alkanol 9-18 koolstofatomen bevat en waarin het aantal molen laag alkyleenoxyde (met 2 of 3 koolstofatomen) 3-12 bedraagt.The nonionic detergents are usually poly-layer alkoxylated lipophiles in which the desired hydrophilic-lipophilic balance is obtained by addition of a hydrophilic poly-layer alkoxy group to a lipophilic molecular moiety. A preferred class of the nonionic detergent to be used is the poly-layer alkoxylated higher alkanols, in which the alkanol contains 9-18 carbon atoms and in which the number of moles of lower alkylene oxide (2 or 3 carbon atoms) is 3-12.

15 Bij voorkeur worden van zulke materialen die gebruikt, waarin de hoge alkanol een vetalcohol met 9-11 of 12-15 koolstofatomen is en die 6-8 of 5-9 lage alkoxygroepen per mol bevatten. Bij voorkeur is de lage alkoxygroep een ethoxygroep, maar in sommige gevallen kan het gewenst zijn dat het ethoxy gemengd is met propoxy, dat dan in ondergeschikte hoeveelheid 20 (minder dan 50%) aanwezig is.Preferably, such materials are used where the high alkanol is a fatty alcohol of 9-11 or 12-15 carbon atoms and contains 6-8 or 5-9 lower alkoxy groups per mole. Preferably, the lower alkoxy group is an ethoxy group, but in some cases it may be desirable for the ethoxy to be mixed with propoxy, which is then present in minor amount (less than 50%).

Voorbeelden van zulke verbindingen zijn die, waarin de alkanol 12-15 koolstofatomen bevat en die ongeveer 7 ethyleenoxydegroepen per mol bevatten, bijvoorbeeld Neodol 25-7 en Neodol. 23-6,5, welke produkten door Shell Chemical Company in de handel worden gebracht. Neodol 25-7 is een 25 condensatieprodukt van een mengsel van vetalcoholen met gemiddeld 12-15 koolstofatomen met ongeveer 7 mol ethyleenoxyde. Neodol 23-6,5 is een overeenkomstig mengsel, waarin het koolstofgehalte van de alcohol 12-13 bedraagt en het aantal ethyleenoxyde gemiddeld ongeveer 6,5 is. De alcoholen zijn primaire alkanolen.Examples of such compounds are those in which the alkanol contains 12-15 carbon atoms and which contain about 7 ethylene oxide groups per mole, for example Neodol 25-7 and Neodol. 23-6.5, which products are marketed by Shell Chemical Company. Neodol 25-7 is a condensation product of a mixture of fatty alcohols having an average of 12-15 carbon atoms with about 7 moles of ethylene oxide. Neodol 23-6.5 is a similar mixture, in which the carbon content of the alcohol is 12-13 and the number of ethylene oxide averages about 6.5. The alcohols are primary alkanols.

30 Andere voorbeelden van zulke detergenten zijn Tergitol 15-S-7 enOther examples of such detergents are Tergitol 15-S-7 and

Tergitol 15-S-9, beide linaire secundaire alcoholethoxylaten, in de handel gebracht door Union Carbide. Tergitol 15-S-7 is een gemengd ethoxylerings-produkt van een lineaire secundaire alkanol met 11-15 koolstofatomen met 7 mol ethyleenoxyde. Tergitol 15-S-9 is een soortgelijk produkt, maar met 35 9 mol ethyleenoxyde.Tergitol 15-S-9, both linear secondary alcohol ethoxylates, sold by Union Carbide. Tergitol 15-S-7 is a mixed ethoxylation product of a linear secondary alkanol of 11-15 carbon atoms with 7 moles of ethylene oxide. Tergitol 15-S-9 is a similar product, but with 35 9 moles of ethylene oxide.

8702112 «* k -8-8702112 «* k -8-

Als componenten van het niet-ionogene detergent in de compositie volgens de uitvinding zijn ook hoger moleculaire niet-ionogene materialen bruikbaar, zoals Neodol 45-11, een condensatieprodukt van ethyleenoxyde met hogere vetalcoholen, waarin de hogere vetalcohol 14-15 koolstofatomen 5 bevat en waarin het aantal ethyleenoxydegroepen per mol ongeveer 11 bedraagt. Dergelijke produkten worden eveneens door Shell Chemical Company in de handel gebracht.As components of the nonionic detergent in the composition according to the invention, higher molecular weight nonionic materials can also be used, such as Neodol 45-11, a condensation product of ethylene oxide with higher fatty alcohols, in which the higher fatty alcohol contains 14-15 carbon atoms and in which the number of ethylene oxide groups per mole is about 11. Such products are also marketed by Shell Chemical Company.

Andere geschikte niet-ionogene materialen worden vertegenwoordigd door de onder de merknaam Plurafac in de handel gebrachte produkten. De 10 Plurafacs zijn reactieprodukten van een hogere lineaire alcohol en een mengsel van ethyleen- en propyleenoxyden, welke een gemengde keten van ethyleenoxyde en propyleenoxyde bevatten, eindigend in een hydroxylgroep.Other suitable nonionic materials are represented by the products marketed under the brand name Plurafac. The Plurafacs are reaction products of a higher linear alcohol and a mixture of ethylene and propylene oxides containing a mixed chain of ethylene oxide and propylene oxide ending in a hydroxyl group.

Voorbeelden zijn produkten zoals (A) c13”c15 vetalcohol, gecondenseerd met 6 mol ethyleenoxyde en 3 mol propyleenoxyde, (B) C^-C^g vetalcohol, 15 gecondenseerd met 7 mol propyleenoxyde en 4 mol ethyleenoxyde, (C) C —C. _ vetalcohol, gecondenseerd met 5 mol propyleenoxyde en 10 mol 13 15 ethyleenoxyde, en (D) een 1:1 mengsel van produkten (B) en (C).Examples are products such as (A) c13 "c15 fatty alcohol, condensed with 6 moles of ethylene oxide and 3 moles of propylene oxide, (B) C 1 -C 3 g of fatty alcohol, condensed with 7 moles of propylene oxide and 4 moles of ethylene oxide, (C) C-C . fatty alcohol condensed with 5 moles of propylene oxide and 10 moles of 13 ethylene oxide, and (D) a 1: 1 mixture of products (B) and (C).

Een andere groep van vloeibare niet-ionogene materialen wordt door Shell Chemical Company in de handel gebracht onder de merknaam 20 Dobanol, bijvoorbeeld Dobanol 25-7, een geëthoxyleerde C12-<"15 vetalc°hol met gemiddeld 7 mol ethyleenoxyde per mol vetalcohol.Another group of liquid non-ionic materials is marketed by Shell Chemical Company under the trade name 20 Dobanol, for example Dobanol 25-7, an ethoxylated C 12 - 15 fatty alcohol with an average of 7 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol.

Een andere bruikbare groep van niet-ionogene capillair-actieve materialen is de "Surfactant T" reeks, in de handel gebracht door British Petroleum. De Surfactant T niet-ionogene materialen worden ver-25 kregen door ethoxylering van secundaire C^^ vetalcoholen met een nauwe ethyleenoxydeverdeling. Surfactant T5 bevat gemiddeld 5 mol ethyleenoxyde, Surfactant T7 gemiddeld 7 mol ethyleenoxyde, Surfactant T9 gemiddeld 9 mol ethyleenoxyde en Surfactant T12 gemiddeld 12 mol ethyleenoxyde per mol secundaire C^ vetalcohol.Another useful group of non-ionic surfactants is the "Surfactant T" series, sold by British Petroleum. The Surfactant T nonionic materials are obtained by ethoxylation of secondary C 2 fatty alcohols with a narrow ethylene oxide distribution. Surfactant T5 contains an average of 5 moles of ethylene oxide, Surfactant T7 has an average of 7 moles of ethylene oxide, Surfactant T9 has an average of 9 moles of ethylene oxide and Surfactant T12 contains an average of 12 moles of ethylene oxide per mole of secondary C 1 fatty alcohol.

30 Geschikte niet-ionogene capillair-actieve materialen voor toepas sing in de composities volgens de uitvinding omvatten de ^22-C15 secun_ daire vetalcoholen met betrekkelijk nauwe ethyleenoxydegehalten tussen 7-9 mol, en de Cq-C.. vetalcoholen, geëthoxyleerd met 5-6 mol ethyleen-y xi oxyde.Suitable nonionic surfactants for use in the compositions of the invention include the <RTI ID = 0.0> 22-C15 </RTI> secondary fatty alcohols having relatively narrow ethylene oxide contents between 7-9 moles, and the Cq-C3 fatty alcohols ethoxylated with 5- 6 moles of ethylene-y xi oxide.

35 Ook kunnen mengsels van twee of meer van de vloeibare niet-iono gene capillair-actieve materialen worden gebruikt met de sterk schuimende 8702112 * -9-Mixtures of two or more of the liquid non-ionic surfactants can also be used with the high foaming 8702112 * -9-

Cg-C^ alkyl (CH2CH20)50H capillair-actieve verbinding volgens de uitvinding en in sommige gevallen kan de toepassing van dergelijke mengsels zelfs voordeel bieden.C 8 -C 12 alkyl (CH 2 CH 2 O) 50 H surfactant of the invention and in some cases the use of such mixtures may even be advantageous.

In het vloeibare niet-waterige niet-ionogene capillair-actieve 5 materiaal, dat in de composities volgens de uitvinding wordt gebruikt, zijn fijne deeltjes van anorganische en/of organische detergentopbouw-stoffen gedispergeerd en gesuspendeerd. De composities volgens de uitvinding bevatten in water oplosbare en/of in water onoplosbare detergent-opbouwzouten. In water oplosbare anorganische alkalische opbouwzouten, 10 die alleen met de detergentverbinding of gemengd met andere opbouwzouten kunnen worden gebruikt, zijn alkalimetaalcarbonaten, -bicarbonaten, -boraten, -fosfaten, -polyfosfaten en -silicaten. (Ook kunnen ammonium-of gesubstitueerde ammoniumzouten worden gebruikt). Specifieke voorbeelden van zulke zouten zijn natriumtripolyfosfaat, natriumcarbonaat, na-15 triumtetraboraat, natriumpyrofosfaat, kaliumpyrofosfaat, natriumbicarbonaat, kaliumtripolyfosfaat, natriumhexametafosfaat, natriumsesquicarbo-naat, natriummono- en diorthofosfaat, en kaliumbicarbonaat. Natriumtri-polyfosfaat (TPP) verdient bijzondere voorkeur.Fine particles of inorganic and / or organic detergent builders are dispersed and suspended in the liquid non-aqueous nonionic surfactant material used in the compositions of the invention. The compositions of the invention contain water-soluble and / or water-insoluble detergent build-up salts. Water-soluble inorganic alkaline build-up salts, which can be used alone with the detergent compound or mixed with other build-up salts, are alkali metal carbonates, bicarbonates, borates, phosphates, polyphosphates, and silicates. (Ammonium or substituted ammonium salts can also be used). Specific examples of such salts are sodium tripolyphosphate, sodium carbonate, sodium tetraborate, sodium pyrophosphate, potassium pyrophosphate, sodium bicarbonate, potassium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate, sodium sesquicarbonate, sodium bicarbonate and potassium phosphate. Sodium tri-polyphosphate (TPP) is particularly preferred.

Daar de composities volgens de uitvinding in het algemeen hoog 20 geconcentreerd zijn en daardoor in betrekkelijk geringe doses kunnen worden gebruikt, is het gewenst een eventueel fosfaatopbouwzout, zoals natriumtripolyfosfaat, aan te vullen met een hulpopbouwstof, zoals een polycarbonzuur of een polymeercarbonzuur met een groot calciumbindend vermogen ter inhibitering van korstvorming, die anders zou kunnen worden 25 veroorzaakt door vorming van een onoplosbaar calciumfosfaat.Since the compositions of the invention are generally highly concentrated and can therefore be used in relatively small doses, it is desirable to supplement an optional phosphate builder salt, such as sodium tripolyphosphate, with an auxiliary builder, such as a polycarboxylic acid or a polymeric carboxylic acid with a high calcium-binding capacity. ability to inhibit crusting, which might otherwise be caused by the formation of an insoluble calcium phosphate.

Geschikte polycarbonzuren zijn alkalimetaalzouten van lage poly-carbonzuren, bij voorkeur de natrium- en kaliumzouten. Geschikte lage polycarbonzuren hebben 2-4 carboxylgroepen. Bij voorkeur te gebruiken natrium- en kaliumpolycarboxylaten zijn de zouten van citroenzuur en 30 wijnsteenzuur.Suitable polycarboxylic acids are alkali metal salts of low polycarboxylic acids, preferably the sodium and potassium salts. Suitable low polycarboxylic acids have 2-4 carboxyl groups. Preferred sodium and potassium polycarboxylates are the salts of citric acid and tartaric acid.

De natriumzouten van citroenzuur hebben de meeste voorkeur, in het bijzonder trinatriumcitraat. De mononatrium- en dinatriumcitraten kunnen eveneens worden gebruikt. Ook kunnen de mononatrium- en dinatrium-zouten van wijnsteenzuur worden gebruikt. De alkalimetaalzouten van lage 35 polycarbonzuren zijn bijzonder goede opbouwzouten; door hun hoge calcium-en magnesiumbindend vermogen inhibiteren zij korstvorming, die anders 8702112 -10- zou kunnen worden veroorzaakt door vorming van onoplosbare calcium- en magnesiumzouten.Most preferred are the sodium salts of citric acid, especially trisodium citrate. The monosodium and disodium citrates can also be used. The monosodium and disodium salts of tartaric acid can also be used. The alkali metal salts of low polycarboxylic acids are particularly good build-up salts; due to their high calcium and magnesium binding capacity, they inhibit crusting, which could otherwise be caused by the formation of insoluble calcium and magnesium salts.

Andere organische opbouwstoffen zijn polymeren en copolymeren van polyacrylzuur en polymaleinezuuranhydride en de alkalimetaalzouten 5 daarvan. Meer specifiek kunnen zulke opbouwzouten bestaan uit een copoly-meer, dat het reactieprodukt is van ongeveer gelijke molaire hoeveelheden methacrylzuur en maleïnezuuranhydride, dat volledig is geneutraliseerd onder vorming van het natriumzout. Een dergelijke opbouwstof is in de handel verkrijgbaar onder de merknaam Sokalan CP5. Deze opbouwstof 10 kan zelfs indien in geringe hoeveelheden gebruikt, korstvorming inhibi-teren.Other organic builders are polymers and copolymers of polyacrylic acid and polymaleic anhydride and their alkali metal salts. More specifically, such builder salts may consist of a copolymer, which is the reaction product of approximately equal molar amounts of methacrylic acid and maleic anhydride, which has been completely neutralized to form the sodium salt. Such a builder is commercially available under the brand name Sokalan CP5. This builder 10, even when used in small amounts, can inhibit crusting.

Voorbeelden van organische alkalische sequestrerende opbouwzouten, die met de detergentopbouwzouten of gemengd met andere organische en anorganische opbouwstoffen kunnen worden gebruikt, zijn alkalimetaal-, 15 ammonium- of gesubstitueerd ammoniumaminopolycarboxylaten, bijvoorbeeld natrium- en kaliumethyleendiaminotetra-acetaat (EDTA), natrium- en kalium-nitrilotriacetaten (NTA) en triëthanolammonium N-(2-hydroxyethyl)nitrilo-diacetaten. Ook gemengde zouten van deze aminopolycarboxylaten zijn geschikt.Examples of organic alkaline sequestering builder salts, which can be used with the detergent builder salts or mixed with other organic and inorganic builder substances, are alkali metal, ammonium or substituted ammonium aminopolycarboxylates, for example sodium and potassium ethylenediaminotetraacetate (EDTA), sodium and potassium nitrilotriacetates (NTA) and triethanolammonium N- (2-hydroxyethyl) nitrilo-diacetates. Mixed salts of these aminopolycarboxylates are also suitable.

20 Andere geschikte opbouwstoffen van het organische type zijn car- boxymethylsuccinaten, tartronaten en glycolaten. Van bijzondere waarde zijn de polyacetalcarboxylaten. De polyacetalcarboxylaten en hun gebruik in detergentcomposities zijn beschreven in de Amerikaanse octrooiaanvrage 767.570, ingediend op 19 augustus 1985, en in de Amerikaanse octrooi-25 schriften 4.144.226, 4.315.092 en 4.146.495.Other suitable organic-type builders include carboxymethyl succinates, tartronates and glycolates. The polyacetal carboxylates are of special value. The polyacetal carboxylates and their use in detergent compositions are described in U.S. Patent Application 767,570, filed August 19, 1985, and in U.S. Patent Nos. 4,144,226, 4,315,092, and 4,146,495.

De alkalimetaalsilicaten zijn nuttige opbouwzouten, die tevens dienen voor aanpassing of regeling van de pH en om de compositie anti- corrosief voor wasmachineonderdelen te maken. Natriumsilicaten metThe alkali metal silicates are useful builder salts, which also serve to adjust or control the pH and render the composition anti-corrosive to washing machine parts. Sodium silicates with

Na O/SiO verhoudingen van 1,6/1 tot 1/3,2, in het bijzonder ongeveer 2 2 | 30 1/2 tot 1/2,8, verdienen de voorkeur. Ook kunnen kaliumsilicaten met de zelfde verhoudingen worden gebruikt.Na O / SiO ratios from 1.6 / 1 to 1 / 3.2, especially about 2 2 | 30 1/2 to 1 / 2.8 are preferred. Potassium silicates with the same proportions can also be used.

Andere geschikte opbouwstoffen zijn beschreven in de Amerikaanse octrooischriften 4.316.812, 4.264.466 en 3.630.929. De anorganische opbouwzouten kunnen met de niet-ionogene capillair-actieve detergentver-35 binding worden gebruikt of gemengd met andere anorganische opbouwzouten of met organische opbouwzouten.Other suitable builders are described in U.S. Patents 4,316,812, 4,264,466 and 3,630,929. The inorganic builder salts can be used with the nonionic surfactant detergent compound or mixed with other inorganic builder salts or with organic builder salts.

8702112 -11-8702112 -11-

De in water onoplosbare kristallijne en amorfe aluminosilicaat-zeolietein zijn eveneens bruikbaar. De zeolieten hebben in het algemeen de formule (M_0) .(Al 0 ) -(SiO ) .wH 0 2x23y2z2 5 waarin x = 1, y = 0,8-1,2 en bij voorkeur 1, z = 1,5-3,5 of meer en bij voorkeur 2-3, en w = 0-9, bij voorkeur 2,5-6, en M bij voorkeur natrium voorstelt. Een typisch zeoliet is type A of soortgelijke structuur, waarbij type 4A bijzonder voorkeur verdient. De bij voorkeur te gebruiken aluminosilicaten hebben calciumionuitwisselingscapaciteiten van ongeveer 10 200 milliêquivalent per gram of meer, bijvoorbeeld 400 meg/g.The water-insoluble crystalline and amorphous aluminosilicate zeolite are also useful. The zeolites generally have the formula (M_0). (Al 0) - (SiO) .wH 0 2x23y2z2 where x = 1, y = 0.8-1.2 and preferably 1.2 = 1.5- 3.5 or more and preferably 2-3, and w = 0-9, preferably 2.5-6, and M preferably represents sodium. A typical zeolite is type A or similar structure, with type 4A being particularly preferred. The preferred aluminosilicates have calcium ion exchange capacities of about 10 200 milliequivalents per gram or more, for example 400 meg / g.

Diverse bruikbare kristallijne zeolieten (aluminosilicaten) zijn beschreven in het Britse octrooischrift 1.504.168, het Amerikaanse octrooi-schrift 4.409.136 en de Canadese octrooischriften 1.072.835 en 1.087.477. Een voorbeeld van bruikbare amorfe zeolieten kan worden gevonden in het 15 Belgische octrooischrift 835.351.Various useful crystalline zeolites (aluminosilicates) are described in British Patent 1,504,168, U.S. Patent 4,409,136 and Canadian Pat. Nos. 1,072,835 and 1,087,477. An example of useful amorphous zeolites can be found in Belgian Patent 835,351.

Andere materialen, zoals kleisoorten, in het bijzonder van het in water onoplosbare type, kunnen nuttige hulpstoffen zijn in de composities volgens de uitvinding. Bijzonder geschikt is bentoniet. Dit materiaal is voornamelijk montmorilloniet, een gehydrateerd aluminiumsilicaat, 20 waarin ongeveer 1/6 van de aluminiumatomen vervangen kan zijn door magnesiums tomen, en waarmee variërende hoeveelheden waterstof, natrium, kalium, calcium enz. los kunnen zijn gecombineerd. Voor detergenten geschikt bentoniet in zijn meer gezuiverde vorm (d.w.z. vrij van gruis, zand enz.) bevat ten minste 50% montmorilloniet en heeft een kationuitwisselings-25 capaciteit van ten minste 50-75 meq/100 g bentoniet. Bentonieten, die bijzondere voorkeur verdienen, zijn de Wyoming of Western U.S. bentonieten, die door Georgia Kaolin Co. in de handel worden gebracht als Thixo-jels 1, 2, 3 en 4. Van deze bentonieten is bekend dat zij textiel verzachten, zoals beschreven in de Britse octrooischriften 401.413 en 30 461.221.Other materials, such as clays, especially of the water-insoluble type, may be useful adjuvants in the compositions of the invention. Bentonite is particularly suitable. This material is mainly montmorillonite, a hydrated aluminum silicate, in which about 1/6 of the aluminum atoms can be replaced by magnesium atoms, and which can combine loosely varying amounts of hydrogen, sodium, potassium, calcium, etc. Detergent bentonite in its more purified form (i.e., free from grit, sand, etc.) contains at least 50% montmorillonite and has a cation exchange capacity of at least 50-75 meq / 100 g bentonite. Particularly preferred bentonites are the Wyoming or Western U.S. bentonites, produced by Georgia Kaolin Co. are marketed as Thixojels 1, 2, 3 and 4. These bentonites are known to soften textiles, as described in British Pat. Nos. 401,413 and 30,461,221.

De opname in de detergentcompositie van een effectieve hoeveelheid van laagmoleculaire amfifiele verbindingen, die als viscositeits-regelende en gel-inhibiterende middelen voor het niet-ionogene capillair-actieve materiaal dienen, verbetert de opslageigenschappen van de compo-35 sitie aanmerkelijk. De viscositeitsregelende en gel-inhibiterende middelen verlagen de temperatuur, waarbij het niet-ionogene capillair-actieve 8702112 -12- materiaal bij toevoeging aan water een gel vormt. Dergelijke viscositeits-regelende en gel-inhibiterende middelen kunnen bijvoorbeeld amfifiele laagmoleculaire alkyleenoxyde (laag mono-alkyl) ethers zijn. De amfifiele verbindingen kunnen qua chemische structuur analoog worden geacht aan de 5 geëthoxyleerde en/of gepropoxyleerde vetalcoholvloeibare niet-ionogene capillair-actieve verbindingen, maar hebben betrekkelijk korte koolwater-stofketenlengten (c2“cg) en een laa9 ethyleenoxydegehalte (2-6 ethyleen-oxydegroepen per molecuul).The inclusion in the detergent composition of an effective amount of low molecular weight amphiphilic compounds, which serve as viscosity regulators and gel inhibitors for the nonionic surfactant, significantly improves the storage properties of the composition. The viscosity controlling and gel inhibiting agents lower the temperature at which the nonionic surfactant 8702112-12 forms a gel when added to water. Such viscosity controlling and gel inhibiting agents can be, for example, amphiphilic low molecular weight alkylene oxide (low monoalkyl) ethers. The amphiphilic compounds may be considered analogous in chemical structure to the ethoxylated and / or propoxylated fatty alcohol liquid nonionic surfactants, but have relatively short hydrocarbon chain lengths (c2, cg) and a low ethylene oxide content (2-6 ethylene oxide groups). per molecule).

Geschikte amfifiele verbindingen worden voorgesteld door de vol-10 gende algemene formule R2 1 ' R O(CHCH 0) H 2 n 1 2 waarin R een C -CQ alkylgroep en R waterstof of methyl voorstellen en 2. o n een getal is met een gemiddelde waarde van 1-6.Suitable amphiphilic compounds are represented by the following general formula R 2 1 'RO (CHCH O) H 2 n 1 2 wherein R represents a C 1 -C 4 alkyl group and R represents hydrogen or methyl and 2 is a number with an average value from 1-6.

15 Specifieke verbindingen zijn C^-C^ alkyleenglycolmono C2~C5 al^yl- ethers, meer specifiek mono-, di- of tri-C2~C3 alkyleenglycolmono C^-C5 alkylethers.Specific compounds are C 1 -C 4 alkylene glycol mono C 2 -C 5 allyl ethers, more specifically mono-, di or tri-C 2 -C 3 alkylene glycol mono C 1 -C 5 alkyl ethers.

Specifieke voorbeelden van geschikte amfifiele verbindingen zijn ethyleenglycolmonoëthylether, diêthyleenglycolmonobutylether, tetra-20 ethyleenglycolmonobutylether en dipropyleenglycolmonomethylether.Specific examples of suitable amphiphilic compounds are ethylene glycol monoethyl ether, diethylene glycol monobutyl ether, tetra-ethylene glycol monobutyl ether and dipropylene glycol monomethyl ether.

Diêthyleenglycolmonobutylether verdient bijzondere voorkeur en wordt door Dow Chemical Co. onder de merknaam Dowanol DB in de handel gebracht.Diethylene glycol monobutyl ether is particularly preferred and is manufactured by Dow Chemical Co. marketed under the brand name Dowanol DB.

ss

Een ander geschikt viscositeitsregelend en ge1-inhibiterend mid-25 del is Dowanol PIB-T, dat een mengsel is van mono-, di- en tripropyleen-glycolmonomethylether.Another suitable viscosity controlling and 1-inhibiting agent is Dowanol PIB-T, which is a mixture of mono-, di- and tripropylene glycol monomethyl ether.

De opname in de compositie van de laagmoleculaire alkyleenglycol-monoalkylether verlaagt de viscositeit van de compositie, zodanig dat deze gemakkelijker gietbaar is, verbetert de stabiliteit tegen bezinking 30 en verbetert de dispergeerbaarheid van de compositie bij toevoeging aan warm water of koud water.Incorporation into the composition of the low molecular weight alkylene glycol monoalkyl ether lowers the viscosity of the composition so that it is easier to pour, improves settling stability, and improves dispersibility of the composition when added to hot water or cold water.

De composities volgens de uitvinding hebben sterk schuimende eigenschappen, verbeterde viscositeits- en stabiliteitseigenschappen en blijven stabiel en gietbaar bij temperaturen van 5°C en lager.The compositions of the invention have high foaming properties, improved viscosity and stability properties and remain stable and pourable at temperatures of 5 ° C and below.

35 In een uitvoeringsvorm van de uitvinding kan aan het mengsel een geringe hoeveelheid worden toegevoegd van een stabiliserend middel, dat 87021 12 -13- een alkanolester is van fosforzuur. Verbeteringen in de stabiliteit van de compositie kunnen worden bereikt door opname van een geringe effectieve hoeveelheid van een zure organische fosforverbinding met een zure - POH-groep, zoals een partiële ester van foforzuur en een alkanol. Zoals be-5 schreven in de Amerikaanse octrooiaanvrage 597.948, ingediend op 9 april 1984, verhoogt de zure organische fosforverbinding met een zure - POH-groep de stabiliteit van de suspensie van opbouwstoffen in het niet-wate-rige vloeibare niet-ionogene capillair-actieve materiaal. De zure organische fosforverbinding kan bijvoorbeeld een partiële ester zijn van 10 fosforzuur en een alcohol, zoals een alkanol met een lipofiel karakter, bijvoorbeeld met meer dan 5 koolstofatomen, zoals 8-20 koolstofatomen.In one embodiment of the invention, a small amount of a stabilizing agent, which is 87021 12-13 an alkanol ester of phosphoric acid, may be added to the mixture. Improvements in the stability of the composition can be achieved by incorporating a small effective amount of an acidic organic phosphorus compound with an acidic POH group, such as a partial ester of phosphoric acid and an alkanol. As disclosed in U.S. Patent Application 597,948 filed April 9, 1984, the acidic organic phosphorus compound having an acidic - POH group increases the stability of the builder suspension in the non-aqueous liquid nonionic surfactant material. The acidic organic phosphorus compound can be, for example, a partial ester of phosphoric acid and an alcohol, such as an alkanol with a lipophilic character, for example with more than 5 carbon atoms, such as 8-20 carbon atoms.

Een specifiek voorbeeld is een partiële ester van fosforzuur en een C^g-C^g alkanol (Empiphos 5632 van Marchon); het produkt bestaat uit ongeveer 35% monoëster en 65% diëster.A specific example is a partial ester of phosphoric acid and a C 1 -C-C 2 g alkanol (Empiphos 5632 from Marchon); the product consists of about 35% monoester and 65% diester.

15 De opname van vrij geringe hoeveelheden, bijvoorbeeld 0,3 gew.%, van de zure organische fosforverbinding maakt de suspensie stabiel tegen bezinken bij staan, waarbij de suspensie gietbaar blijft, terwijl zijn plastische viscositeit bij de lage stabilisatorconcentratie in het algemeen zal dalen. De toevoeging van meer dan ongeveer 0,3%, bijvoorbeeld 20 1,0% of meer, dient te worden vermeden daar de organische fosforester in zulke hogere concentraties de schuimvorming kan inhibiteren.The inclusion of relatively small amounts, for example 0.3 wt%, of the acidic organic phosphorus compound makes the slurry stable upon standing, the slurry remaining pourable, while its plastic viscosity will generally decrease at the low stabilizer concentration. The addition of more than about 0.3%, for example, 1.0% or more, should be avoided since the organic phosphorus ester at such higher concentrations can inhibit foaming.

De bleekmiddelen worden in het algemeen gemakshalve geklassifi-ceerd als chloorbleekmiddelen en zuurstofbleekmiddelen. Chloorbleekmid-delen worden getypeerd door natriumhypochloriet (NaOCl), kaliumdichloor-25 isocyanuraat (59% beschikbaar chloor) en trichloorisocyanuurzuur (95% beschikbaar chloor). Zuurstofbleekmiddelen verdienen de voorkeur en worden vertegenwoordigd door perverbindingen, die in oplossing waterstofperoxyde vormen. Voorkeursvoorbeelden zijn natrium- en kaliumperboraten, -percar-bonaten en -perfosfaten en kaliummonopersulfaat. De perboraten, in het 30 bijzonder natriumperboraatmonohydraat, verdienen bijzondere voorkeur.The bleaches are generally conveniently classified as chlorine bleaches and oxygen bleaches. Chlorine bleaches are typified by sodium hypochlorite (NaOCl), potassium dichloro-25 isocyanurate (59% available chlorine) and trichloroisocyanuric acid (95% available chlorine). Oxygen bleaches are preferred and are represented by per compounds which form hydrogen peroxide in solution. Preferred examples are sodium and potassium perborates, percarbonates and perphosphates, and potassium monopersulfate. The perborates, in particular sodium perborate monohydrate, are particularly preferred.

Perzuurstofverbindingen worden bij voorkeur gemengd met een activator daarvoor toegepast. Geschikte activators, die de effectieve werk-temperatuur van het peroxydebleekmiddel kunnen verlagen, zijn.bijvoorbeeld beschreven in het Amerikaanse octrooischrift 4.264.466 of in kolom 35 1 van het Amerikaanse octrooischrift 4.430.244. Gepolyacyleerde verbin dingen hebben als activators de voorkeur; daaronder verdienen verbindingen, 8702112 < -14- zoals tetraacethylethyleendiamine (TAED) en pentaacetylglucose bijzonder voorkeur.Peroxygen compounds are preferably used in admixture with an activator. Suitable activators, which can lower the effective operating temperature of the peroxide bleach, are described, for example, in U.S. Patent 4,264,466 or in column 35 of U.S. Patent 4,430,244. Polyacylated compounds are preferred activators; among these, compounds, such as tetraacethylethylenediamine (TAED) and pentaacetyl glucose, are particularly preferred.

Andere geschikte activators zijn bijvoorbeeld acetylsalicylzuur-derivaten, ethylideenbenzoaatacetaat en zijn zouten, ethylideencarboxy-5 laatacetaat en zijn zouten, alkyl- en alkenylbarnsteenzuuranhydride, tetraacetylglycouril (TAGU), en de derivaten van deze verbindingen.Other suitable activators are, for example, acetylsalicylic acid derivatives, ethylidene benzoate acetate and its salts, ethylidene carboxylate acetate and its salts, alkyl and alkenyl succinic anhydride, tetraacetylglycouril (TAGU), and the derivatives of these compounds.

Andere geschikte klassen van activators zijn bijvoorbeeld beschreven in de Amerikaanse octrooischriften 4.111.826, 4.422.950 en 3.661.789.Other suitable classes of activators are described, for example, in U.S. Patents 4,111,826, 4,422,950, and 3,661,789.

De activator werkt gewoonlijk op de perzuurstofverbinding in onder 10 vorming van een peroxyzuurbleekmiddel in het waswater. Bij voorkeur wordt een sequestreermiddel met een groot complexvormend vermogen toegevoegd ter inhibitering van eventuele ongewenste reacties tussen dergelijk per-oxyzuur en waterstofperoxyde in de wasoplossing in tegenwoordigheid van metaalionen.The activator usually acts on the peroxygen compound to form a peroxyacid bleach in the wash water. Preferably, a high complexing ability sequestrant is added to inhibit any undesired reactions between such peroxyacid and hydrogen peroxide in the wash solution in the presence of metal ions.

15 Voor dit doel geschikte sequestreermiddelen zijn de natriumzouten van nitrilotriazijnzuur (NTA), ethyleendiaminetetraazijnzuur (EDTA), di-ethyleentriaminepentaazijnzuur (DETPA), diethyleentriaminepentamethyleen-fosfonzuur (DTPMP), in de handel verkrijgbaar onder de merknaam Dequest 2066, en ethyleendiaminetetramethyleenfosfonzuur (EDITEMPA). De seques-20 treermiddelen kunnen alleen of gemengd worden toegepast.Suitable sequestrants for this purpose are the sodium salts of nitrilotriacetic acid (NTA), ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA), diethylene triamine pentaacetic acid (DETPA), diethylene triamine pentamethylene phosphonic acid (DTPMP), sold under the trade name Dequestiamethylphetamethylphthamethylphetamethylphenethylphenethyl. The sequencing agents can be used alone or mixed.

Ter voorkoming van verlies van peroxydebleekmiddel, bijvoorbeeld natriumperboraat, als gevolg van door enzyme geïnduceerde ontleding, zoals * door katalase-enzyme, kunnen de composities verder een enzyme-inhibitor- verbinding bevatten, dat wil zeggen een verbinding die door enzyme-geïn-25 duceerde ontleding van het peroxydebleekmiddel kan inhibiteren. Geschikte inhibitorverbindingen zijn beschreven in het Amerikaanse octrooischrift 3.606.990.To prevent loss of peroxide bleach, for example sodium perborate, due to enzyme-induced decomposition, such as * by catalase enzyme, the compositions may further contain an enzyme inhibitor compound, ie, a enzyme-induced compound decomposition of the peroxide bleach can inhibit. Suitable inhibitor compounds are described in U.S. Patent 3,606,990.

Van bijzonder belang als inhibitorverbindingen kunnen hydroxy1-aminesulfaat en andere in water oplosbare hydroxylaminezouten worden ge-30 noemd. In de niet-waterige composities volgens de uitvinding, die de voorkeur hebben, kunnen geschikte hoeveelheden van de hydroxylaminezout-inhibitors zo gering zijn als ongeveer 0,01-0,4%. In het algemeen echter lopen geschikte hoeveelheden van enzyme-inhibitors tot ongeveer 15%, bijvoorbeeld 0,1-10%, berekend op het gewicht van de compositie.Of particular interest as inhibitor compounds may be mentioned hydroxy1-amine sulfate and other water-soluble hydroxylamine salts. In the preferred non-aqueous compositions of the invention, suitable amounts of the hydroxylamine salt inhibitors may be as low as about 0.01-0.4%. Generally, however, suitable amounts of enzyme inhibitors range up to about 15%, for example 0.1-10%, based on the weight of the composition.

35 Behalve de detergentopbouwstoffen kunnen diverse andere deter- genttoevoegsels of -hulpstoffen in het detergentprodukt aanwezig zijn om 170 2 1 1 2 ___________________jl -15- het verdere gewenste eigenschappen te verlenen, hetzij van functionele, hetzij van esthetische aard. Zo kunnen in het mengsel ondergeschikte hoeveelheden worden opgenomen van vuilsuspenderende of anti-herafzettings-middelen, bijvoorbeeld polyvinylalcohol, vetamiden, natriumcarboxymethyl-5 cellulose, hydroxypropylmethylcellulose. Een bij voorkeur te gebruiken anti-herafzettingsmiddel is natriumcarboxymethylcellulose met een verhouding CMC/MC van 2:1, dat onder de merknaam Relatin DM 4050 in de handel verkrijgbaar is.In addition to the detergent builders, various other detergent additives or adjuvants may be present in the detergent product to impart further desirable properties, whether of a functional or aesthetic nature. For example, minor amounts of soil suspending or anti-redeposition agents, for example, polyvinyl alcohol, fatty amides, sodium carboxymethyl-5 cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, may be included in the mixture. A preferred anti-redeposition agent is 2: 1 CMC / MC sodium carboxymethyl cellulose, which is commercially available under the trade name Relatin DM 4050.

Ook kunnen in de compositie geringe hoeveelheden worden opgenomen 10 van Duet 787, een parfum, dat door International Flavors and Fragrances in de handel wordt gebracht. Duet 787 kan worden toegevoegd in hoeveelheden van 0-3%, bij voorkeur 0,2-3%, bijvoorbeeld 0,5-2%, zoals 0,3-1,5%, berekend op het gewicht van de compositie.Small amounts of Duet 787, a perfume marketed by International Flavors and Fragrances, may also be included in the composition. Duet 787 can be added in amounts of 0-3%, preferably 0.2-3%, e.g. 0.5-2%, such as 0.3-1.5%, based on the weight of the composition.

Verder kunnen optische glansmiddelen voor katoen, polyamide- en 15 polyesterweefsels worden gebruikt. Geschikte optische glansmiddelen zijn stilbeen, triazool en benzidinesulfoncomposities, in het bijzonder gesul-foneerd gesubstitueerd triazinylstilbeen, gesulfoneerd naftotriazool-stilbeen, benzideensulfon, enz., waarbij combinaties van stilbeen en triazool de meeste voorkeur hebben. Een bij voorkeur te gebruiken glansmiddel 20 is Stilbene Brightener N4, een dianilinodimorfalinostilbeenpolysulfonaat.In addition, optical brighteners for cotton, polyamide and polyester fabrics can be used. Suitable optical brighteners are stilbene, triazole and benzidine sulfone compositions, especially sulfonated substituted triazinyl stilbene, sulfonated naphthotriazole stilbene, benzidenesulfone, etc., with most preferred combinations of stilbene and triazole. A preferred brightener 20 is Stilbene Brightener N4, a dianilino dimorphalino stilbene polysulfonate.

Voorts kunnen enzymen, bij voorkeur proteolytische enzymen, zoals subtilisine, bromeline, papaine, trypsine en pepsine, alsmede enzymen van het amylasetype, enzymen van het lipasetype, en mengsels daarvan worden toegevoegd. Bij voorkeur te gebruiken enzymen zijn bijvoorbeeld protease-25 suspensie, esperasesuspensie en amylase. Een bij voorkeur te gebruiken enzyme is Esperase SL8, een proteolytisch enzyme. Ook kunnen anti-schuim-middelen, bijvoorbeeld siliciumverbindingen, zoals Silicane L 7604, een polysiloxan, in geringe effectieve hoeveelheden worden toegevoegd.Furthermore, enzymes, preferably proteolytic enzymes, such as subtilisin, bromelin, papaine, trypsin and pepsin, as well as enzymes of the amylase, enzymes of the lipase type, and mixtures thereof can be added. Preferred enzymes are, for example, protease suspension, esperase suspension and amylase. A preferred enzyme is Esperase SL8, a proteolytic enzyme. Anti-foaming agents, for example silicon compounds, such as Silicane L 7604, a silicone, can also be added in small effective amounts.

Ook kunnen bactericiden, bijvoorbeeld tetrachloorsalicylanilide i 30 en hexachlorofeen, fungiciden, kleurstoffen, pigmenten {in water disper-geerbaar), preservatieven, ultraviolet-absorberende middelen, anti-verge-lingsmiddelen, zoals natriumcarboxymethylcellulose, pH-modificators en pH-buffers, voor kleuren veilige bleekmiddelen, parfums en kleurstoffen en blauwmiddelen, zoals ultramarijnblauw, worden gebruikt.Also, bactericides, for example, tetrachlorosalicylanilide and hexachlorophene, fungicides, dyes, pigments {water dispersible), preservatives, ultraviolet absorbers, anti-yellowing agents such as sodium carboxymethyl cellulose, pH modifiers and pH buffers. safe bleaches, perfumes and dyes and bluing agents such as ultramarine blue are used.

35 In een uitvoeringsvorm van de uitvinding worden de stabiliteit van de opbouwzouten in de compositie tijdens opslag en de dispergeerbaar- 8702112 -16- heid van de compositie in water verbeterd door malen en vermindering van de deeltjesgrootte van de vaste opbouwstoffen tot minder dan 100 ym, bij voorkeur minder dan 40 ym en liefst tot minder dan 10 ym. De vaste opbouwstoffen, bijvoorbeeld natriumtripolyfos’faat, worden in het algemeen gele-5 verd in deeltjesgrootten van ongeveer 100, 200 of 400 ym. De niet-ionogene vloeibare capillair-actieve fase kan met de vaste opbouwstoffen worden gemengd voor of na de uitvoering van het malen.In an embodiment of the invention, the stability of the build-up salts in the composition during storage and the dispersibility of the composition in water are improved by grinding and reducing the particle size of the solid builders to less than 100 µm, preferably less than 40 µm and most preferably up to less than 10 µm. The solid builders, for example sodium tripolyphosphate, are generally supplied in particle sizes of about 100, 200 or 400 µm. The nonionic liquid surfactant phase can be mixed with the solid builders before or after the grinding operation.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding wordt het mengsel van vloeibaar niet-ionogeen capillair-actief materiaal en vaste be-10 standdelen gemalen in een molen, waarin de deeltjesgrootten van de vaste bestanddelen worden verminderd tot minder dan ongeveer 10 ym, bijvoorbeeld tot een gemiddelde deeltjesgrootte van 2-10 ym of zelfs minder (b.v. 1 ym). Bij voorkeur minder dan ongeveer 10%, in het bijzonder minder dan ongeveer 5% van alle gesuspendeerde deeltjes heeft deeltjesgroot-15 ten van meer dan 10 ym. Composities, waarvan de gedispergeerde deeltjes dergelijke geringe afmetingen hebben, bezitten verbeterde stabiliteit tegen afscheiding en bezinking bij opslag. Toevoeging van een niet-ionogene capillair-actieve verbinding met eindstandige zuurgroep kan de vloei-spanning van zulke dispersies verlagen en de dispergeerbaarheid van de 20 dispersies bevorderen zonder een overeenkomstige vermindering van de stabiliteit van de dispersies tegen bezinking.In a preferred embodiment of the invention, the mixture of liquid nonionic surfactant and solid components is ground in a mill, in which the particle sizes of the solid components are reduced to less than about 10 µm, for example to an average particle size from 2-10 ym or even less (eg 1 ym). Preferably less than about 10%, especially less than about 5% of all suspended particles have particle sizes greater than 10 µm. Compositions whose dispersed particles are of such small size have improved stability against separation and settling on storage. Addition of a nonionic surfactant with terminal acid group can decrease the yield stress of such dispersions and promote the dispersibility of the dispersions without correspondingly reducing the stability of the dispersions against settling.

Tijdens het malen is de hoeveelheid vaste componenten bij voorkeur zodanig groot (b.v. ten minste ongeveer 40%, zoals ongeveer 50%), dat de vaste deeltjes met elkaar in contact zijn en niet aanmerkelijk van 25 elkaar worden afgeschermd door de niet-ionogene capillair-actieve vloeistof. Na het malen kan eventueel resterende vloeibare niet-ionogene capillair-actieve verbinding aan het gemalen mengsel worden toegevoegd. Molens, waarin maalkogels (kogelmolens) of soortgelijke mobiele maalele-menten worden toegepast, geven zeer goede resultaten. Men kan bijvoor-30 beeld een laboratoriummolen met steatiet-maalkogels met een diameter van 8 mm gebruiken. Voor werk op groter schaal kan een continu werkende molen worden gebruikt, waarin maalkogels met een diameter van 1 mm of 1,5 mm werken in een zeer kleine spleet tussen een stator en een met betrekkelijk grote snelheid roterende rotor (b.v. een CoBall mill); bij gebruik 35 van een dergelijke molen is het gewenst het mengsel van niet-ionogeen capillair-actief materiaal en vaste stoffen eerst door een molen te voeren, 8702112 -17- waarin niét zulk een fijne maling plaatsvindt (b.v. een colloïdmolen) onder vermindering van de deeltjesgrootte tot minder dan 100 urn (b.v. tot ongeveer 40 μαι), voordat het materiaal in de continue kogelmolen wordt gemalen tot een gemiddelde deeltjesgrootte van minder dan 10 pm.During grinding, the amount of solid components is preferably so large (eg, at least about 40%, such as about 50%) that the solid particles are in contact with each other and are not significantly shielded from each other by the nonionic capillary active liquid. After grinding, any remaining liquid nonionic surfactant can be added to the ground mixture. Mills in which grinding balls (ball mills) or similar mobile grinding elements are used give very good results. For example, a laboratory mill with steatite grinding balls with a diameter of 8 mm can be used. For larger scale work, a continuously operating mill can be used, in which grinding balls with a diameter of 1 mm or 1.5 mm operate in a very small gap between a stator and a relatively high speed rotating rotor (e.g. a CoBall mill); when such a mill is used, it is desirable to first pass the mixture of nonionic surfactant and solids through a mill, 8702112-17 in which no such fine grinding takes place (eg, a colloid mill) while reducing the particle size to less than 100 µm (eg, to about 40 µm), before the material is milled in the continuous ball mill to an average particle size of less than 10 µm.

5 De vloeibare wasgoeddetergentcomposities volgens de uitvinding/ die de voorkeur verdienen, kunnen de volgende ingrediënten in de genoemde percentages (berekend op het totale gewicht van de compositie, tenzij anders wordt vermeld) bevatten:The preferred liquid laundry detergent compositions according to the invention may contain the following ingredients in the percentages mentioned (calculated on the total weight of the composition, unless otherwise stated):

Vloeibaar C -C. alkyl (CH CH O) OH niet-ionogeen capillair-y XX 2 2 5 10 actief detergent: 10-60%, zoals 20-60%, bijvoorbeeld 30-45%.Liquid C -C. alkyl (CHCHO) OH non-ionic capillary-XX 2 2 5 10 active detergent: 10-60%, such as 20-60%, for example 30-45%.

Detergentopbouwstof, zoals natriumtripolyfosfaat: 10-60%, zoals 15-50%, bijvoorbeeld 25-35%.Detergent builder, such as sodium tripolyphosphate: 10-60%, such as 15-50%, e.g. 25-35%.

Alkalimetaalsilicaat: 0-30%, zoals 5-25%, bijvoorbeeld 10-20%. Copolymeer van polyacrylaat en polymalelnezuuranhydridealkali-15 metaalzout, bijvoorbeeld Sokalan CP5 (anti-korstvormingsmiddel): 0-10%, zoals 2-8%, bijvoorbeeld 3-5%.Alkali metal silicate: 0-30%, such as 5-25%, for example 10-20%. Copolymer of polyacrylate and polymalinic anhydride alkali-15 metal salt, for example Sokalan CP5 (anti-encrusting agent): 0-10%, such as 2-8%, for example 3-5%.

Alkyleenglycolmonoalkylether (anti-gelvormingsmiddel): 0-30%, bij voorkeur 5-30%, zoals 5-20%, bijvoorbeeld 5-15%.Alkylene glycol monoalkyl ether (anti-gelling agent): 0-30%, preferably 5-30%, such as 5-20%, for example 5-15%.

Fosforzure alkanolester (stabilisatiemiddel): 0-0,75% of 20 0,1-0,5%, zoals 0,20-0,5%.Phosphoric acid alkanol ester (stabilizing agent): 0-0.75% or 0.1-0.5%, such as 0.20-0.5%.

Bleekmiddel: 0-30%, zoals 2-20%, bijvoorbeeld 5-15%.Bleach: 0-30%, such as 2-20%, for example 5-15%.

Activator voor het bleekmiddel: 0-15%, zoals 1-8%, bijvoorbeeld 2-6%.Bleach activator: 0-15%, such as 1-8%, e.g. 2-6%.

Sequestreermiddel voor het bleekmiddel, bijvoorbeeld Dequest 2066: 25 0-3,0%, bij voorkeur 0,5-2,0%, bijvoorbeeld 0,75-1,25%.Bleach sequestrant, for example, Dequest 2066: 0-3.0%, preferably 0.5-2.0%, for example, 0.75-1.25%.

Anti-herafzettingsmiddel, bijvoorbeeld Relatin DM 4050: 0-4,0%, bij voorkeur 0,5-3,0%, bijvoorbeeld 0,5-1,5%.Anti-redeposition agent, for example Relatin DM 4050: 0-4.0%, preferably 0.5-3.0%, for example 0.5-1.5%.

Optisch glansmiddel 0-2,0%, bij voorkeur 0,05-1,0%, bijvoorbeeld 0,15-0,75%.Optical brightener 0-2.0%, preferably 0.05-1.0%, for example 0.15-0.75%.

30 Enzymen: 0-3,0%, bij voorkeur 0,5-2,0%, bijvoorbeeld 0,75-1,25%.Enzymes: 0-3.0%, preferably 0.5-2.0%, for example 0.75-1.25%.

Parfum: 0-3,0%, bij voorkeur 0,10-1,25%, bijvoorbeeld 0,25-1,0%. Diverse van de eerdergenoemde toevoegsels kunnen desgewenst worden toegevoegd ter vervulling van de gewenste functie van de toegevoegde materialen.Perfume: 0-3.0%, preferably 0.10-1.25%, e.g. 0.25-1.0%. Several of the aforementioned additives can be added if desired to fulfill the desired function of the added materials.

35 De C -C. alkyl (CH CH 0) OH niet-ionogene capillair-actieve y XX 2 2 5 verbinding wordt bij voorkeur toegepast met de alkyleenglycolmonoether- 870 21 1 2 * -18- viscositeitsregelende en anti-gelvormingsmiddelen. In sommige gevallen kan het voordeel bieden zowel de alkyleenglycolmonoethers als de fosfor-zure alkanolesterstabilisators te gebruiken.35 The C -C. alkyl (CHCHO) OH nonionic surfactant Y XX 2 2 5 compound is preferably used with the alkylene glycol monoether-870 21 1 2 * -18 viscosity-controlling and anti-gelling agents. In some cases it may be advantageous to use both the alkylene glycol monoethers and the phosphoric acid alkanol ester stabilizers.

De toevoegsels dienen zodanig te worden gekozen dat zij verenig-5 baar zijn met de hoofdbestanddelen van de detergentcompositie.The additives should be chosen to be compatible with the main ingredients of the detergent composition.

Zoals vermeld hebben alle verhoudingen en percentages betrekking op het gewicht, berekend op het totale mengsel of de totale compositie, tenzij anders is vermeld.As mentioned, all ratios and percentages are by weight, based on the total mixture or composition, unless otherwise stated.

In een uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt de detergentcom-10 positie als volgt samengesteld:In an embodiment of the invention, the detergent composition is composed as follows:

Gew. % C.-C.. alkyl (CH CHLO) _0H 30-45 9 11 Z Z 5Wt. % C. -C. Alkyl (CHCHLO) - OH 30 - 45 9 11 Z Z 5

Fosfaatdetergentopbouwzout 10-60Phosphate detergent build-up salt 10-60

Anti-korstvormingsmiddel 0-10 15 Alkyleenglycolmonoalkylether anti-gelvormingsmiddel 5-15Anti-crusting agent 0-10 15 Alkylene glycol monoalkyl ether anti-gelling agent 5-15

Fosforzure alkanolester 0,2-0,5Phosphoric acid alkanol ester 0.2-0.5

Anti-herafzettingsmiddel 0-4,0Anti-redeposition agent 0-4.0

Alkalimetaalperboraatbleekmiddel 5-15Alkali metal perborate bleach 5-15

Bleekactivator (TAED) 2,0-6,0 20 Sequestreermiddel voor bleekmiddel 0-3,0Bleach Activator (TAED) 2.0-6.0 Bleach Sequestrant 0-3.0

Duet 787 0-3,0Duet 787 0-3.0

Optisch glansmiddel 0,15-0,75Optical brightener 0.15-0.75

Enzymen 0,75-1,25Enzymes 0.75-1.25

Parfum 0-3,0 25 De uitvinding wordt aan de hand van de volgende voorbeelden nader toegelicht.Perfume 0-3.0 The invention is further illustrated by the following examples.

VOORBEELD IEXAMPLE I

Een sterk schuimende geconcentreerde niet-waterige vloeibare niet-ionogene capillair-actieve detergentcompositie wordt als volgt samen-30 gesteld.A high foaming concentrated non-aqueous liquid nonionic surfactant detergent composition is formulated as follows.

1702112 ü1702112 u

Gew. % -19- C9"C11 alkyl (CH2CH20)50h(1) 39,7Wt. % -19- C9 "C11 alkyl (CH2CH2O) 50h (1) 39.7

Natriumtripolyfosfaat (TPP) 30,0 (2)Sodium tripolyphosphate (TPP) 30.0 (2)

Diëthyleenglycolmonobutylether 13,7 5 Fosforzure alkanolester (Empephos 5632) 0,3Diethylene glycol monobutyl ether 13.7 5 Phosphoric acid alkanol ester (Empephos 5632) 0.3

Natriumperboraatmonohydraatbleekmidde1 9,0Sodium perborate monohydrate bleach 1 9.0

Tetraacetylethyleendiamine (TAED) bleekactivator 4,5Tetraacetylethylenediamine (TAED) bleach activator 4.5

Anti-herafzettingsmiddel (Relatin DM 4050)^ 1,0Anti-redeposition agent (Relatin DM 4050) ^ 1.0

Optisch glansmiddel 0,2 10 Parfum 0,6Optical brightener 0.2 10 Perfume 0.6

Enzyme (Esperase) 1,0 100,0 (1) Niet-ionogene capillair-actieve verbinding, door Shell Chemical Co. onder de merknaam Dobanol 91-5 in de handel gebracht.Enzyme (Esperase) 1.0 100.0 (1) Nonionic Surfactant, by Shell Chemical Co. marketed under the brand name Dobanol 91-5.

15 (2) Anti-gelvormingsmiddel, door Dow Chemical Co. onder de merk naam Dowanol DB in de handel gebracht.15 (2) Anti-gelling agent, by Dow Chemical Co. marketed under the brand name Dowanol DB.

(3) CMC/MC 2:1 mengsel van natriumcarboxymethylcellulose en hydroxymethyleellulose,(3) CMC / MC 2: 1 mixture of sodium carboxymethyl cellulose and hydroxymethyl cellulose,

Het mengsel wordt ongeveer 1 uur gemalen onder vermindering van 20 de deeltjesgrootte van de gesuspendeerde opbouwzouten tot minder dan 40 pm.The mixture is ground for about 1 hour, reducing the particle size of the suspended builder salts to less than 40 µm.

De compositie blijkt bij opslag stabiel te zijn en geen gel te vormen, vlot dispergeerbaar te zijn in water en in een waterige wasvloeistof een zeer stabiel schuim te vormen.The composition appears to be stable on storage and not to form a gel, to be readily dispersible in water and to form a very stable foam in an aqueous washing liquid.

VOORBEELD IIEXAMPLE II

25 Een sterk schuimende geconcentreerde niet-waterige vloeibare niet-ionogene capillair-actieve detergentcompositie wordt als volgt samengesteld.A high foaming concentrated non-aqueous liquid non-ionic surfactant detergent composition is formulated as follows.

8702112 λ8702112 λ

Gew. % -20-Wt. % -20-

Cg~Cll alkyl (C^C^O) 5OH(1) 36,7C 1 -C 11 alkyl (C 1 C 4 O) 5OH (1) 36.7

Natriumtripolyfosfaat (TPP) 34,0 (2)Sodium tripolyphosphate (TPP) 34.0 (2)

Dowanol PIB-TV ' 12,7 5 Posforzure alkanolester (Empiphos 5632) 0,3Dowanol PIB-TV '12.7 5 Poshic acid alkanol ester (Empiphos 5632) 0.3

Natriumperboraatmonohydraat-bleekmiddel 9,0Sodium perborate monohydrate bleach 9.0

Tetraacetylethyleendiamine (TAED) bleekactivator 4,5 (3)Tetraacetylethylenediamine (TAED) bleach activator 4.5 (3)

Anti-herafzettingsmiddel (Relatin DM 4050) J 1,0Anti-redeposition agent (Relatin DM 4050) J 1.0

Optisch glansmiddel 0,2 10 Parfum 0,6Optical brightener 0.2 10 Perfume 0.6

Enzym (Esperase) 1,0 100,0 (1) Niet-ionogene capillair-actieve verbindingen, door Shell Chemical Co. onder de merknaam Dobanol 91-5 in de handel 15 gebracht.Enzyme (Esperase) 1.0 100.0 (1) Nonionic Surfactants, by Shell Chemical Co. marketed under the trade name Dobanol 91-5.

(2) Anti-gelvormingsmiddel, een mengsel van mono-, di- en tripropyleenglycolmonomethylether (Dow chemical Co.).(2) Anti-gel-forming agent, a mixture of mono-, di- and tripropylene glycol monomethyl ether (Dow chemical Co.).

(3) CMC/MC 2:1 mengsel van natriumcarboxymethylcellulose en hydroxymethylcellulose.(3) CMC / MC 2: 1 mixture of sodium carboxymethyl cellulose and hydroxymethyl cellulose.

20 Het mengsel wordt ongeveer 1 uur gemalen onder vermindering van de deeltjesgrootte van de gesuspendeerde opbouwzouten tot minder dan 40 pm. De compositie blijkt bij opslag stabiel te zijn en geen gel te vormen, is vlot dispergeerbaar in water en vormt in een waterige wasvloeistof een zeer stabiel schuim.The mixture is ground for about 1 hour, reducing the particle size of the suspended builder salts to less than 40 µm. The composition appears to be stable on storage and does not form a gel, is readily dispersible in water and forms a very stable foam in an aqueous washing liquid.

25 VOORBEELD IIIEXAMPLE III

Een sterk schuimende geconcentreerde niet-waterige vloeibare niet-ionogene capillair-actieve detergentcompositie werd als volgt samengesteld.A high foaming concentrated non-aqueous liquid nonionic surfactant detergent composition was formulated as follows.

! 170 21 1 2! 170 21 1 2

Gew. % ft -21- C9-C13L alkyl (GH2<2T20) 50H(1) 36,4Wt. % ft -21- C9 -C13L alkyl (GH2 <2T20) 50H (1) 36.4

Natriumtripolyfosfaat (TPP Thermos NW) 29,6Sodium tripolyphosphate (TPP Thermos NW) 29.6

Anti-korstvormingsmiddel (Sokalan CP5) 4,0 12) 5 Diêthyleenglycolmonobutylether 12,1Anti-encrusting agent (Sokalan CP5) 4.0 12) 5 Diethylene glycol monobutyl ether 12.1

Fosforzure alkanolester (Empiphos 5632) 0,3Phosphoric acid alkanol ester (Empiphos 5632) 0.3

Natriumperboraatmonohydraat-bleekmiddel 9,0Sodium perborate monohydrate bleach 9.0

Tetraacetylethyleendiamine (TAED) bleekactivator 4,5Tetraacetylethylenediamine (TAED) bleach activator 4.5

Sequestreermiddel voor bleekmiddel (Dequest 2066) 1,0 (3) 10 Anti-herafzettingsmiddel (Relatin DM 4050) 1,0Bleach sequestrant (Dequest 2066) 1.0 (3) 10 Anti-redeposition agent (Relatin DM 4050) 1.0

Optische glansmiddelen (Stilbeen 4) 0,5Optical brighteners (Stilbene 4) 0.5

Enzyme (Esperase 8,0's suspensie) 1,0 (4)Enzyme (Esperase 8.0's suspension) 1.0 (4)

Duet 787K 1 0,6 100,0 15 (1) Niet-ionogene capillair-actieve verbinding, doorDuet 787K 1 0.6 100.0 15 (1) Nonionic surfactant compound, pass

Shell Chemical Co. onder de merknaam Dobanol 91-5 in de handel gebracht.Shell Chemical Co. marketed under the brand name Dobanol 91-5.

(2) Anti-gelvormignsmiddel, door Dow Chemical Co. onder de merknaam Dowanol DB in de handel gebracht.(2) Anti-gelling agent, by Dow Chemical Co. marketed under the brand name Dowanol DB.

(3) CMC/MC 2:1 mengsel van natriumcarboxymethylcellulose en 20 hydroxymethylcellulose.(3) CMC / MC 2: 1 mixture of sodium carboxymethyl cellulose and hydroxymethyl cellulose.

(4) Duet 787 is een reukstof, in de handel gebracht door IFF.(4) Duet 787 is a fragrance marketed by IFF.

De vloeispanning van de compositie is 9 Pa, de plastische viscositeit is 0,135 Pa.s bij 25°C en de compositie vormt bij verdunning in water van 5°C geen gel.The yield stress of the composition is 9 Pa, the plastic viscosity is 0.135 Pa.s at 25 ° C and the composition does not form a gel when diluted in water at 5 ° C.

25 Het mengsel wordt ongeveer 1 uur gemalen onder vermindering van de deeltjesgrootte van de gesuspendeerde opbouwzouten tot minder dan 40 jim. De compositie blijkt bij opslag stabiel te zijn en geen gel te vormen, is vlot dispergeerbaar in water en vormt in een waterige wasvloeistof een zeer stabiel schuim. Tijdens een wascyclus in een miniwas-30 cator bij een temperatuur tot 60°C steeg het schuim tot het doseerorgaan, zelfs in tegenwoordigheid van vuil.The mixture is ground for about 1 hour, reducing the particle size of the suspended builder salts to less than 40 µm. The composition appears to be stable on storage and does not form a gel, is readily dispersible in water and forms a very stable foam in an aqueous washing liquid. During a wash cycle in a mini-washer at a temperature of up to 60 ° C, the foam rose to the dispenser even in the presence of dirt.

De mengsels van de voorbeelden I, II en III kunnen worden bereid zonder malen van de opbouwzouten en gesuspendeerde vaste deeltjes tot een geringe deeltjesgrootte, maar de beste resultaten worden verkregen 35 door malen van het mengsel onder vermindering van de deeltjesgrootte van de gesuspendeerde vaste deeltjes.The mixtures of Examples I, II and III can be prepared without grinding the build-up salts and suspended solids to a small particle size, but the best results are obtained by grinding the mixture while reducing the particle size of the suspended solids.

8702112 -22- t·8702112 -22- t

De opbouwzouten kunnen worden gebruikt in de vorm waarin zij zijn geleverd, of kunnen met de gesuspendeerde vaste deeltjes worden gemalen of gedeeltelijk worden gemalen, alvorens met het niet-ionogene capillair-actieve materiaal te worden gemengd.The build-up salts can be used in the form in which they are supplied, or can be ground or partially ground with the suspended solids before mixing with the nonionic surfactant.

870 2 1 1 2870 2 1 1 2

Claims (19)

1. Sterk schuimende niet-ionogene vloeibare capillair-actieve deter- gentcompositie, gekenmerkt door alkyl (CH2CH20)50H als het voor naamste niet-ionogene capillair-actieve detergentbestanddeel.Highly foaming nonionic liquid surfactant detergent composition, characterized by alkyl (CH 2 CH 2 O) 50H as the major nonionic surfactant detergent ingredient. 2. Compositie volgens conclusie 1, gekenmerkt door een viscositeits-5 regelend en anti-gelvormingsmiddel.Composition according to claim 1, characterized by a viscosity-5 regulating and anti-gel-forming agent. 3. Compositie volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de compositie als viscositeitsregelend en anti-gelvormend middel een alkyleenglycol-monoalkylether bevat.Composition according to claim 2, characterized in that the composition contains an alkylene glycol monoalkyl ether as a viscosity regulating and anti-gel-forming agent. 4. Compositie volgens conclusies 1-3, gekenmerkt door een suspensie 10 van onoplosbaar anorganisch detergentopbouwzout.Composition according to claims 1-3, characterized by a suspension 10 of insoluble inorganic detergent build-up salt. 5. Compositie volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het onoplosbare anorganische opbouwzout een alkalimetaalfosfaat omvat.Composition according to claim 4, characterized in that the insoluble inorganic build-up salt comprises an alkali metal phosphate. 6. Compositie volgens conclusies 1-5, met het kenmerk, dat het anorganische opbouwzout 10-60% van een alkalimetaalpolyfosfaatdetergentopbouw- 15 zout omvat.6. A composition according to claims 1-5, characterized in that the inorganic build-up salt comprises 10-60% of an alkali metal polyphosphate detergent build-up salt. 7. Detergentcompositie volgens conclusies 1-6, gekenmerkt door êén of meèr detergenthulpstoffen, gekozen uit anti-korstvormingsmiddel, bleekmiddel, bleekactivator, sequestreermiddel, anti-herafzettingsmiddel, optisch glansmiddel, enzymen en parfum.Detergent composition according to claims 1-6, characterized by one or more detergent auxiliaries selected from anti-encrusting agent, bleaching agent, bleach activator, sequestrant, anti-redeposition agent, optical brightener, enzymes and perfume. 8. Compositie volgens conclusies 1-7, gekenmerkt door 10-60% van een niet-ionogeen vloeibaar capillair-actief detergent.Composition according to claims 1-7, characterized by 10-60% of a non-ionic liquid surfactant. 9. Compositie volgens conclusie 3, gekenmerkt door 5-30% van een alkyleenglycolmonoalkylether.Composition according to claim 3, characterized by 5-30% of an alkylene glycol monoalkyl ether. 10. Compositie volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het anorga-25 nische opbouwzout een deeltjesgrootte van minder dan 40 pm bezit.10. A composition according to claim 4, characterized in that the inorganic build-up salt has a particle size of less than 40 µm. 11. Compositie volgens conclusies 1-10, gekenmerk door 0,1-0,5 gew.%, berekend op de totale compositie, van een fosforzure alkanolester als stabiliserend anti-bezinkingsmiddel.Composition according to claims 1-10, characterized by 0.1-0.5% by weight, based on the total composition, of a phosphoric acid alkanol ester as a stabilizing anti-settling agent. 12. Niet-waterige opgebouwde wasgoeddetergentcompositie, die gietbaar 30 is bij hoge en lage temperaturen en bij menging met koud water geen gel vormt, gekenmerkt door een C^-C^ alkyl (CH2CH20)50H vloeibare niet-ionogene capillair-actieve verbinding in een hoeveelheid van 10-60 gew.%, ten minste ëên anorganisch detergentopbouwzout, gesuspendeerd in het niet-ionogene capillair-actieve materiaal in een hoeveelheid van 10-60 gew.%, 6702112 4 * -24- en een verbinding met de formule R2 1 ' R 0(CHCH 0) H 2 n 1 2 waarin R een C -C alkylgroep en R waterstof of methyl voorstelllen en 2 o n een getal is met een gemiddelde waarde van 1-6, als gel-inhibiterend 5 toevoegsel in een hoeveelheid van 5-30 gew.%.12. Non-aqueous build-up laundry detergent composition, which is pourable at high and low temperatures and does not form a gel when mixed with cold water, characterized by a C 1 -C 2 alkyl (CH 2 CH 2 O) 50H liquid non-ionic surfactant in a amount of 10-60% by weight, at least one inorganic detergent build-up salt, suspended in the nonionic surfactant in an amount of 10-60% by weight, 6702112 4 * -24- and a compound of the formula R2 1 R 0 (CHCH 0) H 2 n 1 2 wherein R is a C 1 -C alkyl group and R is hydrogen or methyl and 2 is a number having an average value of 1-6 as a gel inhibiting additive in an amount of 5-30 wt%. 13. Compositie volgens conclusie 12, gekenmerkt door éën of meer detergenthulpstoffen, gekozen uit anti-korstvormingsmiddel, bleekmiddel, bleekactivator, sequestreermiddel, anti-herafzettingsmiddel, optisch glansmiddel, enzyme en parfum.Composition according to claim 12, characterized by one or more detergent auxiliaries selected from anti-encrusting agent, bleaching agent, bleach activator, sequestrant, anti-redeposition agent, optical brightener, enzyme and perfume. 14. Compositie volgens conclusie 12, gekenmerkt door Gew. % C -C Λ alkyl (CH CH 0) OH niet-ionogene capillair-y 11 2 2 j actieve verbinding 20-50 Natriumtripolyfosfaat 15-50Composition according to claim 12, characterized by Wt. % C -C Λ alkyl (CH CH 0) OH nonionic capillary 11 2 2 y active compound 20-50 Sodium tripolyphosphate 15-50 15. Compositie volgens conclusie 12, gekenmerkt door Cg-C^ alkyl (CH2CH20)5QH niet-ionogene capillair- actieve verbinding 30-40 Natriumtripolyfosfaat 25-35Composition according to claim 12, characterized by C 8 -C 4 alkyl (CH 2 CH 2 O) 5QH nonionic surfactant 30-40 Sodium tripolyphosphate 25-35 25 Copolymeer van polyacrylaat en polymaleïnezuur- anhydridenatriumzout 3-5 Diëthyleenglycolmonobutylether 5-15 Fosforzure alkanolester 0,2-0,5 Natriumperboraatmonohydraat-bleekmiddel 5-1525 Copolymer of polyacrylate and polymaleic anhydride sodium salt 3-5 Diethylene glycol monobutyl ether 5-15 Phosphoric alkanol ester 0.2-0.5 Sodium perborate monohydrate bleach 5-15 30 Tetraacetylethyleendiamine (TAED) bleekactivator 2-6,0 Sequestreermiddel voor bleekmiddel 0,75-1,25 Anti-herafzettingsmiddel 0,5-1,530 Tetraacetylethylenediamine (TAED) bleach activator 2-6.0 Bleach sequestrant 0.75-1.25 Anti-redeposition agent 0.5-1.5 15 Copolymeer van polyacrylaat en polymaleïnezuur- anhydridenatriumzout 2-8 Diëthyleenglycolmonoalkylether 5-20 Fosforzure alkanolester 0-0,75 Natriumperboraatmonohydraat-bleekmiddel 2-2015 Copolymer of polyacrylate and polymaleic anhydride sodium salt 2-8 Diethylene glycol monoalkyl ether 5-20 Phosphoric acid alkanol ester 0-0.75 Sodium perborate monohydrate bleach 2-20 20 Tetraacetylethyleendiamine (TEAD) 1-10Tetraacetylethylenediamine (TEAD) 1-10 16. Werkwijze voor het reinigen van vuile weefsels, met het kenmerk, dat de vuile weefsels in aanraking worden gebracht met de detergent- 35 compositie volgens conclusie 1. 870 21 12 t- -25-16. Method for cleaning dirty fabrics, characterized in that the dirty fabrics are brought into contact with the detergent composition according to claim 1. 870 21 12 t -25- 17. Werkwijze volgens conclusie 16, met het kenmerk, dat de vuile weefsels in aanraking worden gebracht met de compositie volgens conclusie 12.Method according to claim 16, characterized in that the soiled fabrics are brought into contact with the composition according to claim 12. 18. Werkwijze volgens conclusie 16, met het kenmerk, dat de vuile 5 weefsels in aanraking worden gebracht met de compositie volgens conclusie 14.18. Method according to claim 16, characterized in that the soiled fabrics are brought into contact with the composition according to claim 14. 19. Werkwijze volgens conclusie 16, met het kenmerk, dat de vuile weefsels in aanraking worden gebracht met de compositie volgens conclusie 15. 10 ( i 8702112Method according to claim 16, characterized in that the soiled fabrics are brought into contact with the composition according to claim 15. 10 (i 8702112
NL8702112A 1986-09-08 1987-09-07 Highly foaming non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition and process for its use. NL8702112A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US90432886A 1986-09-08 1986-09-08
US90432886 1986-09-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8702112A true NL8702112A (en) 1988-04-05

Family

ID=25418953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8702112A NL8702112A (en) 1986-09-08 1987-09-07 Highly foaming non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition and process for its use.

Country Status (17)

Country Link
JP (1) JPS6369892A (en)
AU (1) AU594807B2 (en)
BE (1) BE1002979A5 (en)
CA (1) CA1306655C (en)
CH (1) CH675589A5 (en)
DE (1) DE3729565A1 (en)
DK (1) DK468087A (en)
FR (1) FR2603600A1 (en)
GB (1) GB2194955B (en)
IL (1) IL83654A (en)
IT (1) IT1211758B (en)
LU (1) LU86989A1 (en)
MY (1) MY102882A (en)
NL (1) NL8702112A (en)
NZ (1) NZ221525A (en)
SE (1) SE8703432L (en)
ZA (1) ZA876189B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02166196A (en) * 1988-12-19 1990-06-26 Lion Corp Liquid detergent composition
GB8904415D0 (en) * 1989-02-27 1989-04-12 Unilever Plc Liquid detergent products
DE4029777A1 (en) * 1990-09-20 1992-03-26 Henkel Kgaa LIQUID, NON-TENSID COMBINATION WITH IMPROVED CELL TESTABILITY
JPH0744671U (en) * 1991-07-19 1995-11-28 株式会社エヌ.デェイ.シー Can material discrimination tool
US8172953B2 (en) 2009-11-06 2012-05-08 Ecolab Usa Inc. Alkyl polyglucosides and a propoxylated-ethoxylated extended chain surfactant
US8071520B2 (en) 2009-11-06 2011-12-06 Ecolab Usa Inc. Sulfonated alkyl polyglucoside use for enhanced food soil removal
US8216994B2 (en) 2009-11-09 2012-07-10 Ecolab Usa Inc. Phosphate functionalized alkyl polyglucosides used for enhanced food soil removal
US8389463B2 (en) 2009-11-09 2013-03-05 Ecolab Usa Inc. Enhanced dispensing of solid compositions
US20150252310A1 (en) 2014-03-07 2015-09-10 Ecolab Usa Inc. Alkyl amides for enhanced food soil removal and asphalt dissolution

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2257642A1 (en) * 1972-11-24 1974-06-20 Basf Ag BIODEGRADABLE DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2636967A1 (en) * 1975-08-20 1977-03-03 Procter & Gamble LIQUID DISHWASHER
EG16786A (en) * 1984-03-23 1991-08-30 Clorox Co Low-temperature effective composition and delivery systems therefor
US4753750A (en) * 1984-12-31 1988-06-28 Delaware Liquid laundry detergent composition and method of use
US4671895A (en) * 1985-11-15 1987-06-09 Colgate-Palmolive Company Liquid detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
IL83654A0 (en) 1988-01-31
GB2194955B (en) 1990-08-29
IT1211758B (en) 1989-11-03
NZ221525A (en) 1989-08-29
AU7742587A (en) 1988-03-10
CA1306655C (en) 1992-08-25
BE1002979A5 (en) 1991-10-15
SE8703432L (en) 1988-03-09
GB8721060D0 (en) 1987-10-14
DK468087D0 (en) 1987-09-08
ZA876189B (en) 1989-04-26
AU594807B2 (en) 1990-03-15
MY102882A (en) 1993-03-31
SE8703432D0 (en) 1987-09-03
LU86989A1 (en) 1988-03-02
CH675589A5 (en) 1990-10-15
IT8748357A0 (en) 1987-09-07
GB2194955A (en) 1988-03-23
DK468087A (en) 1988-03-09
IL83654A (en) 1991-11-21
DE3729565A1 (en) 1988-03-10
JPS6369892A (en) 1988-03-29
FR2603600A1 (en) 1988-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4744916A (en) Non-gelling non-aqueous liquid detergent composition containing higher fatty dicarboxylic acid and method of use
US4830782A (en) Hot water wash cycle built nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition containing amphoteric surfactant and method of use
CA1275756C (en) Built non-aqueous liquid laundry detergent compositions
US4648983A (en) Built non aqueous liquid nonionic laundry detergent composition containing urea stabilizer and method of use
DK168398B1 (en) Non-aqueous, liquid, powerful, builder-containing laundry detergent
CA1293903C (en) Low phosphate or phosphate free laundry detergent
US4797225A (en) Nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition containing an alkali metal dithionite or sulfite reduction bleaching agent and method of use
NL8600531A (en) BUILDER CONTAINING LIQUID DETERGENT DETERGENTS, CONTAINING A SALT OF HIGHER FATTY ACID AS A STABILIZER AND USE THEREOF.
AU598017B2 (en) Liquid nonionic laundry detergent composition and method of use
KR940010116B1 (en) Low phosphate or phosphate free nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition
NL8602119A (en) DETERGENTS WITH LOW PHOSPHATE CONTENT OR WITHOUT PHOSPHATE.
NL8700427A (en) BUILDER-CONTAINING NON-AQUEOUS LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS.
GB2195125A (en) Nonaqueous liquid nonionic laundry detergent compositions containing a persalt bleach and a liquid organic bleach activator
US4891148A (en) Low phosphate or phosphate free nonaqueous liquid nonionic laundry detergent comopsition and method of use
NL8702024A (en) NON-AQUEOUS LIQUID NON-IONIC LAUNDRY DETERGENT COMPOSITION AND METHOD FOR USE THEREOF.
NL8600798A (en) LIQUID DETERGENT BLEACHING COMPOSITION.
US4873012A (en) Built nonaqueous liquid nonioinic laundry detergent composition containing hexylene glycol and method of use
US4789496A (en) Built nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition containing
NL8702112A (en) Highly foaming non-aqueous liquid non-ionic laundry detergent composition and process for its use.
NL8702063A (en) NON-AQUEOUS LIQUID, NON-IONIC LAUNDRY DETERGENT COMPOSITION, CONTAINING A PERZOUT BLEACH AND CALCIUM CYANAMIDE AS A BLEACH ACTIVATOR AND METHOD FOR USING THE COMPOSITION.
KR940010115B1 (en) Low phosphate or phosphate free nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition and method of use
NL8702574A (en) HEXYLENE GLYCOL CONTAINING NON-AQUEOUS LIQUID DETERGENT DETERGENT COMPOSITION FOR LAUNDRY AND METHOD FOR USE THEREOF.
US4781856A (en) Low phosphate or phosphate free nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition and method of use
NZ222281A (en) Detergent compositions containing hexylene glycol

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed