DK162614B

DK162614B - Indsats til en fortrinsvis enkeltstrenget brugsvandventil

Info

Publication number: DK162614B
Application number: DK422683A
Authority: DK
Inventors: Dieter Vogel; Hans Nikolayczik
Original assignee: Ideal Standard
Priority date: 1982-09-18
Filing date: 1983-09-16
Publication date: 1991-11-18
Also published as: DE3363172D1; ES274118U; EP0103710B1; DK162614C; ES274118Y; NO156142C; NO156142B; FI73054C; FI832793A; EP0103710A1; GR78995B; DK422683A; FI832793A0; JPS5973676A; IE54798B1; IE832047L; FI73054B; DK422683D0; DE3234643C2; JPH0526069B2

Description

DK 162614 B

Opfindelsen angår en indsats af den i krav l's indledning angivne art. Fra EP-patentskrift 80401052 kendes en med ringe støjudvikling arbejdende væskeventil med et cylindrisk legeme med et udgangsrør til bortledning af vandet, 5 et indre cylindrisk leje for en første stationær skive med gennemgående åbninger og med en tilstrømningssside for vandet, samt en ventilspindel til drejning af en anden skive med udsparinger som passager for vandet. De to skiver er anbragt på hinanden og bestemmer ved deres ind-10 byrdes vinkelstilling den gennem ventilen passerende vandmængde. Den faste skives indgangsside er udformet som et fremstående V, hvis kant forløber parallelt med indgangssiden. Hver udsparing har sin symmetriakse, der er beliggende i et plan vinkelret på V-ets kant. Denne kend-15 te ventilkonstruktion er ufordelagtig derved, at spindelen står under vandets og ringtætningens tryk, så at spindelens drejning kræver stor kraftanvendelse. Den kendte konstruktions spindel er desuden ikke smurt. Det er endvidere en mangel ved den kendte konstruktion, at 20 gitterkonusens højeste sted er beliggende umiddelbart ved vandåbningerne, hvilket i tilfælde af ufordelagtige tolerancer kan medføre en blokering af skiverne. Endelig er den kendte ventil ufordelagtig derved, at dens dele i ventilens udskruede tilstand ikke med sikkerhed holdes 25 sammen og således let kan falde fra hinanden, og at tætningsringen under indskruning på grund af sin længde let deformeres.

Det er opfindelsens formål at afhjælpe de omtalte mangler 30 ved den kendte teknik. Dette opnås ved en indsats med de i krav l's kendetegnende del angivne ejendommeligheder. Indsatsen ifølge opfindelsen er fordelagtig derved, at spindelen og dennes endeleje er beliggende i et fuldstændigt lukket fedtkammer og således sikret mod indtrængning 35 af pudsemiddel fra oven. En vævet indsats på den bevægelige reguleringsskive dæmper støjen, og de to skivers tætningsflader holdes af vandtrykket tæt til anlæg mod'

DK 162614 B

2 hinanden. Grovfilteret forneden i hoveddelen tilbageholder grovere partikler, og endelig holder den indpressede støttering som nævnt alle ventilens dele samlet og på plads, selv når ventilen er skruet ud af indskruningsåb-5 ningen i vandarmaturet. Støtteringen hindrer desuden tætningsringen i at falde ud.

Det i krav 2 angivne bidrager til at hindre kalkaflejring. Endelejet holdes til stadighed smurt med fedt, så 10 at spindelen ikke kan sætte sig fast.

I det følgende forklares opfindelsen nærmere ved hjælp af tegningen, hvor 15 fig. 1 dels set fra siden og delvis i snit viser en udførelsesform for indsatsen ifølge opfindelsen, fig. 2 set fra oven viser en bevægelig regulerings skive, 20 fig. 3 set fra neden viser en mod drejning fastholdt sædeskive, fig. 4 set fra neden viser den bevægelige reguleringsskive med en indsats af et vævet materiale, 25 fig. 5 dels set fra siden og delvis i snit en del af indsatsen, fig. 6 en indsatsdel, set fra siden, 30 fig. 7 en tætningsring i snit, fig. 8 i større målestok et parti af den i fig. 7 viste tætningsring, og fig. 9 et grovfilter, set fra oven.

35 3

DK 162614 B

Fig. 1 viser den samlede indsats til en brugsvandsspærreventil i en tilstand, i hvilken indsatsen med et på en hoveddel 2 udformet ydre gevind 1 kan indskrues i en ikke vist gevindskåret åbning i et brugsvandarmatur og tætnes 5 mod åbningen ved hjælp af en O-ring 3. I hoveddelen 2 er anbragt en ventilspindel 4, der er tætnet mod hoveddelen 2 ved hjælp af to O-ringe 5 og 6. Ved O-ringene 5 og 6's viste placering dannes et fedtkammer 7, i hvilket spindelen 4 samt et endeleje 8 til stadighed er lejret i fedt.

10

Spindelen 4 har ved topenden en fin fortanding 9, ved hjælp af hvilken et ikke vist håndtag til manøvrering af ventilen kan fastholdes i en bestemt ønsket stilling. Ventilens åbningsgrad kan konstateres ved håndtagets 15 stilling.

På spindelen 4 er anbragt et anslagsstykke 16, der kan flyttes på spindelen 4, og som derved tillader drejning enten mod højre eller mod venstre. Spindelen 4 hindres i 20 at falde ud af hoveddelen 2 ved hjælp af en sikringsklemme 18.

På ventilspindelen 4's nedre ende findes medbringere 42, fig. 6, der er i indgreb med udsparinger 19, fig. 2, i en 25 bevægelig reguleringsskive 20 med en indsats 21 af et vævet materiale. Denne indsats omtales nærmere i forbindelse med fig. 4-9. Forneden i hoveddelen findes en mod drejning sikret sædeskive 23, fig. 1 og 3, som - efter hoveddelen 2's indskruning - af en tætningsring 24 holdes 30 til anlæg mod den bevægelige reguleringsskive 20.

Tætningsringen 24 støttes fra indersiden af et grovfilter 26 og fra ydersiden af en indpresset støttering 28, ved hvis indpresning der tilvejebringes et plant anlæg mellem 35 tætningsflader. Støtteringen fastholder skiverne 20 og 23 under transport og i tilfælde af modtryk, så at skiverne ikke kan falde ud. Desuden fastholdes skiverne af støtte-

DK 162614 B

4 ringen i tilfælde af trykdifferencer mellem varmt og koldt vand, såfremt indsatsen skal anvendes i et blande-batteri.

5 Foruden udsparingerne 19 for medbringerne 42 har den bevægelige regulerings skive 20 to udsparinger 29, der danner passager for vandet.

Den faste sædeskive 23 har ved sin periferi radialt udad 10 ragende fremspring 30, der forhindrer skivens drejning. Sædeskiven 23 har gennemstrømningsåbninger 31 for vandet. Åbningerne 31 har skråflader 32.

Fig. 4 viser reguleringsskiven 20, set fra neden. I ski-15 vens udsparinger 29 findes ombukkede flige 37 på den vævede indsats 21.

Fig. 5 viser sædeskiven 23, og regulerings skiven 20, som har en midterribbe 33. Den vævede indsats 21 har en ud-20 sparing 34, i hvilken midterribben 33 er beliggende, og som tjener til fiksering af den vævede indsats ved hjælp af ribben 33 på reguleringsskiven 20. Ventilspindelen har en boring 35, i hvilken indsatsen 21 er centreret og forankret ved hjælp af et fremspringende parti 36 af indsat-25 sen.

Fig. 6 viser et udsnit i fig. 1, idet de i fig. 6 viste dele er drejet 90° i papirets plan bort fra den i fig. 1 viste stilling. Det ses, at spindelens medbringere 42 er 30 i indgreb med udsparingerne 19 i reguleringsskiven 20.

Den vævede indsats 21 er med sit fremspring 36 centreret i boringen 35, og indsatsens ombukkede flige 37 rager ind i udsparingerne 29 i reguleringsskiven 20, der ligger an mod sædeskiven 23.

Den i fig. 7 viste tætningsring 24 har ved sin ene ende 38 tætningslæber 39, som er vist i større målestok og me- 35

DK 162614 B

5 re detaljeret i fig. 8. Tætningslæberne letter tætnings-ringens tilpasning til sædeskiven 23.

Fig. 9 viser grovfilteret 26, set fra oven. Grovfilteret 5 hindrer større partikler i at trænge frem til skiverne og er i dette øjemed udformet som et net 40. Ved sin periferi har grovfilteret små forhøjninger 41, der sikrer en god fiksering. Rummet 43 er et frit rum, ind i hvilket tætningsringen 24 kan undvige, når fortrængning af mate-10 riale i længderetningen ikke længere er mulig.

15 20 25 30 35

Claims

2. Indsats ifølge krav 1, kendetegnet ved, at fedtkammeret (7) er afgrænset og lukket ved hjælp af O-ringe (5 og 6).
3. Indsats ifølge krav 1 og 2, kendetegnet ved en på reguleringsskiven (20) anbragt indsats (21) af et vævet materiale med som sier tjenende ombukkede flige (37), der rager lodret ind i reguleringsskivens (20) åbninger (29), og med et fremspringende parti (36), ved 30 hjælp af hvilket reguleringsskivens (26) indsats er centreret i en boring (35) i spindelen (4), og ved, at indsatsen har en udsparing (34), der er i indgreb med en midterribbe (33) på den bevægelige tætningsskive (20).
4. Indsats ifølge krav 1, kendetegnet ved, at tætningsringen (24) ved sin ene ende (38) har bikageformede tætningslæber (39). DK 162614 B
5. Indsats ifølge krav 1 og 3, kendetegnet ved, at reguleringsskiven (20) har udsparinger (19), som er i indgreb med hver sin medbringer (42) på spindelen (4). 5
6. Indsats ifølge krav 1, 3 og 5, kendetegnet ved, at sædeskivens (23) gennemstrømningsåbninger (31) for vandet har skråflader (32), der er således orienteret, at vandets tilstrømning forbedres, og ved, at sæde- 10 skiven (23) har perifere, radiale fremspring (30), som forhindrer drejning af sædeskiven.
7. Indsats ifølge krav 1, 3, 5 og 6, kendetegnet ved, at de ombukkede siflige (37) på regulerings- 15 skivens (20) indsats (21) har en sådan bredde, at de forneden ligger an mod og understøttes af sædeskivens (23) rand. 20 25 30 35