DK155682B - Lyd- og varmeisolerende sammensat vindue med lydisoleringsventilation - Google Patents

Description

i

DK 155682B

Den foreliggende opfindelse angår et lyd- og varmeisolerende sammensat vindue eller kompositvindue ifølge krav 11 s indled- r ning, og formålet er en yderligere forbedring af sådanne kom-positvinduer med lydisoleringsventilation.

Ved et sådant fra ansøgerens tidligere offentliggjorte DE-ansøgning nr. 30 43 783 kendte kompositvindue skal hver af 10 de to ventilationsenheder, der består af en kerne eller en drejelig valse og en omgivende kappe eller hus, skubbes ind i længderetningen ved hovedfløjens fløjunderstykke og fløj-overstykke gennem en åbning i forsiden i hovedfløjens hjørneområde. Dette kræver en ekstra fremstillings- og bearbejdnings-*5 omkostning, og dette giver desuden vanskeligheder for på enkel og pladsbesparende måde i ruderne11emrummet at kunne anbringe forudsete reflektor-, mørklægnings- eller tilsvarende baner, der også kan være udformet som hurtig-rullegardiner-eller rullegardinindsatse på en sådan måde,at rullegardiner-20 ne kan betjenes på en enkel måde, at yderligere to i rude- mellemrummet parallelt ved siden af hinanden anbragte rullegardinbaner kan tjene til såvel en ekstra varmeisolering som også til udnyttelse af de fra vinduesydersiden og fra vinduesindersiden virkende forskellige temperaturpåvirkninger til 25 forbedring af udluftningsvirkningen og til varmegenvindingen, og at lysindstrømningen begrænses mindst muligt ved åbnede rullegardiner.

Pra tysk offentliggørelsesskrift 30 00 720 kendes ganske vist 30 allerede en ventilationsindretning med en med luftgennem- strømningsåbningér udstyret drejeskyder og en med lufjfrgen-nemstrømningsåbninger udstyret ydre profil til vinduer, døre, facader eller tilsvarende bygningsdele, ved hvilken dreje-skyderne har labyrintagtigt udformede ventilationskanaler med 35 overfor hinanden beliggende trinformede begrænsningsflader, hvorved en direkte luftlydsoverførsel skal forhindres og en tilsvarende lydisolering skal opnås. Ventilationskanalernes trappeformede, over for hinanden beliggende begrænsningsflader kan have lydslugende midler i form af en belægning 2

DK 155682 B

eller et folie, men afstanden mellem de over for hinanden liggende trinvise begrænsningsflader er så stor, at en retlinet lydgennemgang trods alt er mulig mellem de oven for hinanden beliggende trin, således at lydisoleringen ikke foreligger i det ønskede omfang.

5 Denne ventilationsindretnings drejeskydere har desuden kun to diametralt overfor hinanden beliggende luftgennemstrømnings-åbninger, nemlig en tilgangsluftsåbning ved drejeskyderens ene omkredsside og en afgangsluftsåbning på den dér overfor liggende omkredsside, således at en luftgennemstrømning kun 10 er mulig fra vinduesydersiden til vinduesindersiden eller omvendt, men ikke er muligt til rummet mellem et kompositvin-dues deri isatte ruder. Denne ventilationsindretning kan derfor heller ikke indbygges i kompositfløjkonstruktioner af normal byggemåde. Den har ganske vist to parallelt ved siden 15 af hinanden beliggende drejeskydere, der hver kan betjenes for drejning i samme retning og synkront, men sådanne ventilationsindretninger kan kun indbygges for neden og for oven ved vinduer og døre, uden at der er forudset en fælles betjening af sådanne nedre og øvre ventilationsindretninger.

2Q Det er den foreliggende opfindelses formål yderligere at forenkle og forbedre udformningen af sådanne lyd- og varmeisolerende kompositvinduer med lydisolationsventilering med hensyn til deres konstruktive opbygning.

Dette formål tilgodeses ifølge opfindelsen i det væsentlige 25 ved, at det indledningsvist omtalte sammensatte vindue er ejendommeligt ved det i den kendetegnende del af krav 1 anførte, hvorved man får den fordel,at hver kerne af hver af de to ventilationsenheder er lejret umiddelbart ved den ind til rudemellemrummet åbne skaktprofil, der danner hovedfløjens fløjunderstykke og fløjoverstykke,og ikke kræver nogen ekstra 30

DK 155682 B

3 kappe eller noget ekstra hus. Ved monteringen kan kernen på enkel måde fra den åbne tværsnitsside lægges ind i det i tvær-5 snit U-formede skaktprofil, der er åbent ind til rudemellem- runimet, hvilken side i tilslutning hertil lukkes med hver en afdækning, der samtidigt danner et vederlag for kernen henholdsvis for hver ventilationsenheds drejelige valse og har luftgennemstrømningsåbninger til rudemellemrummet.

10

For at udforme de U-formede skaktprofiler, der danner hovedfløjens fløjunderstykke og fløjoverstykke, således at de kan anvendes på så mange måder som muligt, kan der ifølge det i den kendetegnende del af krav 2 anførte ved hver skaktprofils 15 bund bagefter være indsat et strimmelformet støtteleje for kernen.

For yderligere at forenkle ventilationsenhederne er der ifølge det i den kendetegnende del af krav 3 anførte på hver ventila-20 tionsenheds kerne kun anbragt to længderækker af luftkanaler under en vinkel på ca. 90° til 150°, fortrinsvis ca. 120° til 130°, i forhold til kernens længdeakse, hvorved man ganske vist giver afkald på den ventilationsstilling, der indbyrdes forbinder vinduesydersiden, vinduesindersiden og rudernellemrum-25 met samtidigt. Det har · imidlertid vist sig, at denne venti lationsstilling ikke er nødvendig.

Det i den kendetegnende del af krav 4 anførte bidrager også til en enklere fremstilling af ventilationsenhedernes kerne,

O Q

idet kernen mellem luftkanalerne har en over hele dens længde gennemgående* i tværsnit flere gange knækket, mæanderformet luftslids.Ifølge det i den kendetegnende del af krav 5 anførte, forløber luftslidsens sidevægge ikke indbyrdes parallelt mellem sideluftkanalerne, men har forskellige hvælvinger. Den 3 5 i kernen eller valsen indtrædende lyd bøjes på denne måde flere gange ved hjælp af konstruktivt særligt enkle forholdsregler, hvorved der sørges for en særlig god spredning af lydbølgerne, ved at luftslidsens sidevægge ved hjælp af de

DK 155682B

4 forskellig hvælvinger forløber i skiftende indbyrdes afstande i forhold til hinanden og er krummet flere gange. Ved hjælp af de således dannede tværsnitsændringer eller udhugninger 5 af slidsen dæmpes lyden også for så vidt angar frekvenserne og for så vidt angår gennemgangsvejens varierende længde, således at lydens intensitet reduceres tilsvarende. Lydvejens længde fra indgangen til udgangen mangedobles herved i forhold til kernens diameter.

10

En videre forbedring af sådanne kompositvinduer fremkommer endvidere ifølge det i den kendetegnende del af krav 6 anførte ved, at hovedfløjens to fløjsidestykker består af de samme mod rudemellemrummet åbne U-formede skaktprofiler som fløjun-15 der- og fløjoverstykkerne. Der kan så i overensstemmelse med det i den kendetegnende del af krav 7 anførte uden konstruktive ændringer i hovedfløjens fløjsidestykker anbringes vandret udtrækkelige rullegardinindsatse, idet der på afdækningen for fløjover- og fløjunderstykkerne på begge sider af rækken 2o af luftgennemstrømningsåbninger til rudemellemrummet kan være tilvejebragt to parallelle længdestyr for de to rullegardinindsatsers rullegardinbaner, hvori rullegardinbanerne fra de to over for hinanden beliggende fløjsidestykker kan forskydes gensidigt forbi hinanden til lukkestilling.

25

Udover at sådanne vandret udtrækkelige rullegardinbaner betjenes på enkel måde, får man herved, afhængigt af om en enkelt rullegardinbane eller begge rullegardinbaner samtidigt trækkes for, mulighed for en optimal ekstra varme- henholds-go vis kuldebeskyttelse tillige med en mørklægningsmulighed.

Ved også at anvende skaktprofilerne til hovedfløjens fløj-sidestykker får man den yderligere fordel, at man, for at undgå den ventilationsteknisk tvivlsomme uddrejede vippestil-35 ling for vinduesfløje,kan benytte de på skaktprofilerne alle rede tilstedeværende luftgennemstrømningsåbninger til vedvarende ventilering, hvorhos der mellem luftgennemstrømningsåbningerne i fløjsidestykkerne kan være anbragt filterstrimler. Desuden får man en særlig pladsbesparende og montage- 5

DK 155682B

venlig anordning af det for den fælles indstilling af de øvre og de nedre ventilationsenheder tilvejebragte kæde- eller tandremsdrev i skaktprofilerne mellen) luftgennemstrømnings-5 åbningerne, hvorhos ventilationsenhedernes indstilling kan udformes særlig betjeningsvenligt ved hjælp af en skyder, der kan indstilles i forhold til en skala.

10 Endvidere kan der på hovedfløjen foruden den indadåbnende si defløj i overensstemmelse med det i den kendetegnende del af krav 8 anførte fastgøres en yderligere udad åbnende sidefløj, hvorved man får forskellige fordele: „_ Ved vindtryk trykkes den ydre sidefløj ind i tætningen på ho- vedfløjen, og derved opnås på en særlig enkel måde en slagregnssikkerhed og en fugeuigennemtrængelighed for kompositvin-duet. Den udad åbnende sidefløj letter desuden rudernes rengøring indefra og udefra og tillader derfor helt nye vindueskombinationer. For vinduespudsning kan man åbne sidefløjene 2 0 skiftevis i forhold til hovedfløjen, og en "rudeindsætning" i en af de to sidefløje er også mulig, når der er givet adgang til sidefløjen på den overfor liggende vinduesside. Ved kombinationer med vinduesfløje kan man anvende større fastsatte ho- vedfløje, fordi de ydre sidefløje åbnes udad og kan slås rundt 2 5 på en sådan måde, at de kan pudses fra nabovinduet. Endvidere kan man ubegrænset kombinere vinduesdele med faste ruder, der kan pudses indefra, hvilket også kan være økonomisk interessant for udformning af vinduesvægge og deres udnyttelse som solsamlere i forbindelse med lydisolationsventileringen ifølge

u U

opfindelsen. løvrigt giver kompositvinduet med lydisolerings-ventilation ifølge opfindelsen mulighed for at indrette vinduesfløjene alene til enkeltruder. Vinduesfløjenes glasisætning kan derved formindskes, og en udluftning af glasfalsen kan falde bort, da man af økonomiske årsager uden videre kan for-

o O

udse en såkaldt "våd" glasisætning. Også den nødvendige filtrering af ydre og desuden af den indre luft, der transporteres gennem ventilationsindretningerne, bliver forbedret ved ifølge det i den kendetegnende del af krav 9 anførte at ind-

DK 155682B

6 sætte tørlagsfiltre, der vaskbart eller som énvejsfiltre kan pålægges udvendigt ved åbnede sidefløje og indvendigt ringag-tigt som et bånd på hovedfløjen, og som ved tilsmudsning påny kan gøres funktionsdygtige ved simpelthen at forskyde dem en 5 ventileringshulbredde.

Foretrukne udførelseseksempler for opfindelsen er vist skematisk på tegningen, hvor fig. 1 viser et kompositvindue med lydisolationsventilering, set fra vinduets indre side, fig. 2 er et snit gennem kompositvinduet langs linien II-II i fig. 1, 15 fig. 3 er et yderligere snit gennem kompositvinduet langs linien III-III i fig. 1, fig. 4 er et i forhold til fig. 1 forstørret lodret snit gen-2Q nem kompositvinduet langs linien IV-IV, fig. 5 er et til fig. 4 svarende delsnit gennem kompositvinduet ved lydisolationsventileringens montering, og 25 fig. 6 er en forstørret gengivelse af det i fig. 3 viste udsnit VI, medens fig. 7-9 viser en skematisk forenklet gengivelse af kompositvinduet i tre forskellige ventileringsstillinger.

30

Det lyd- og varmeisolerende sammensatte vindue eller kompositvinduet 10 er udformet med en blændramme 11 og en komposit-fløj 12, der består af to særskilte med ruder forsynede vinduesfløje. Kompositvinduet har en hovedfløj 16 og to derpå 3g fastgjorte sidefløje 17, 17a, hvoraf kun sidefløjen 17 åbner indad, medens den anden sidefløj 17a kan åbnes mod vinduesydersiden 10a. Begge sidefløje 17, 17a kan være forsynet med en enkeltlagsrude.

7

DK 155682B

På såvel hovedfløjen 16’s fløjunderstykke 16A og dets fløj-overstykke 16B befinder der sig en lydisoleringsventilation 18a, 18b med en indstillelig kerne 40 med afvinklede luftgennemstrømningsåbninger 31, 33 mellem vinduesydersiden 10a 5 og vinduesindersiden 10b, hvorhos '.'hver lydisoleringsventilation har en indstillelig ventilationsenhed 18a, 18b, der har mæanderagtigt formede luftkanaler, der kan forbindes med vinduesyder- og vinduesindersiden 10a, 10b såvel som med ruderne11emrummet 24. Hovedfløjen 16 har såvel på sit 10 fløjunderstykke 16A som på sit fløjoverstykke 16B et mod ru-demellemrummet 24 åbent, i tværsnit omtrent U-formet skaktprofil 60, på hvilken kernen 40 for hver ventilationsenhed 18a, 18b ved henvisningstallet 62a i hele sin længde strimmelformet tætnet er lejret mellem luftgennemstrømningsåbninger-15 ne 31, 33 til vinduesydersiden 10a og til vinduesindersiden 10b.

Hver af de to U-formede skaktprofiler 60 er ved fløjunderstyk-ket 16A og ved fløjoverstykket 16B ved sin åbne tværsnitsside aflukket ved hjælp af en senere isætbar afdækning 61, 20 der samtidigt danner et vederlag for kernen 40 henholdsvis for den drejelige valse for hver ventilationsenhed 18a, 18b, og som udviser luftgennemstrømningsåbningerne 32 til rude-mellemrummet 24, hvilke gennemstrømningsåbninger er anbragt mellem strimmelformede tætninger 62b, 62c overfor kernen.

25 Ved bunden af hver skaktprofil 60 er der senere isat et strimmelformet støtteleje 63 for kernen 40 henholdsvis for den drejelige valse af hver ventilationsenhed 18a, 18b.

Som det endvidere fremgår af fig. 4, er der på hver ventilationsenhed 18a, 18b's kerne 40 kun anbragt to længderækker 30 af luftkanaler 41, 43 under en vinkel 40a på ca. 90° til ca, 150°, fortrinsvis ca. 120° til 130°, i forhold til kernen 40's længdeakse 40b på en sådan måde, at ved en forskydning eller drejning af kernen 40 for hver yentilationsenhed 18a, 18b man efter valo kan brincre vinduesvdersiden 10a οσ rude- 8

DK 155682 B

mellemrummet 24, rudemellemrummet 24 og vinduesindersiden 10b eller vinduesydersiden 10a og vinduesindersiden 10b i ventilationsforbindelse, således som dette nedenfor yderligere er forklaret på grundlag af de i fig. 7-9 viste for-5 skellige ventilationsstillinger. Den afhængig af stillingen gennem ventilationsenhedeme strømmende yder- henholdsvis inderluft renses for svævestoffer ved hjælp af de . mellem hovedfløjen 16 og hver af de to sidefløje 17, 17a langs med de sideværts luftgennemstrømningsåbninger 31, 33 ringformigt 10 anbragte, båndformede tørlagsfiltre 52.

Kernen 40 eller den drejelige valse kan i Øvrigt på særlig enkel måde fremstilles af et ekstruderbart materiale, såsom plast eller letmetal, da luftkanalerne 41, 43 i kernen 40 er forbundet ved en over dens hele længde gennemgående på 15 tværs af kernen 40's længdestrækning mæanderagtigt formet og i tværsnit flere gange knækket luftslids 49. Rækken af luftkanaler 41, 43 kan senere udefra bores i kernen 40's indvendigt beliggende luftslids 49.

Luftslidsens 49 sidevægge 49a, 49b forløber i øvrigt mellem 20 de sideværts luftkanaler 41, 43 ikke indbyrdes parallelt, men har forskellige hvælvinger og er indbyrdes afvigende krummet flere gange, således at de lydbølger, der når ind i luftslidsen 49, reflekteres uensartet fra en af de nabostillede slidsvægge 49a henholdsvis 49b mod den overfor liggende 25 væg 49b henholdsvis 49a, men styres på forskellig måde og brydes flere gange.

Som det yderligere fremgår af tegningen, består også hovedfløjen 16's to fløjsidestykker 16C, 16D af de samme U-formede, mod skivemellémrummet 24 åbne skaktprofiler 60 som fløjun-30 der- og fløjoverstykkerne 16A, 16B, og i de to skaktprofiler 60 er der anbragt to overfor hinanden beliggende vandret udtrækkelige rullegardinindsatse 19A, 19B, hyis rullegardinbaner 19a, 19b er' styret i to parallelle længdestyr 19c på fløjunder- og fløjoverstykkerne 16A, 16B’s vandrette afdækninger 9

DK 15S682B

61 på begge sider af rækken af luftgennemstrømningsåbninger 32 til ruderne11emrummet 24 på en sådan måde, at de to rullegardinbaner 19a, 19b fra de to overfor hinanden beliggende fløj-sidestykker 16C, 16D i vandret retning kan forskydes gensi-5 digt forbi hinanden indtil lukning, således som dette er vist i enkeltheder i fig. 6 på grundlag af det forstørrede udsnit VI fra fig. 3.

Luftgennemstrømningsåbningerne 31, 33 på fløjsidestykkerne 16C, 16D's U-formede skaktprofiler 60 tjener til vedvarende 10 ventilering, og mellem gennemstrømningsåbningerne er der anbragt filterstrimler 64. Desuden styres også et omløbende kæde- eller tandremtræk 50's to løb eller afsnit til den fælles indstilling af de øvre og nedre ventilationsenheder 18a, 18b på de sideværts hovedfløjsstykker 16C, 16D på begge sider 15 af filterstrimmelen 64, hvorhos det mod vinduesindersiden 10b beliggende løb eller afsnit kan betjenes via en gennem et slidsstyr på det pågældende fløjsidestykke 16C's inderside gennemragende, i forhold til en skala 65 indstillig ,skyder 66, hvilken betjening kan ske på enkel måde.

20 Da der udover den på hovedfløjen 16 fastgjorte indadåbnende sidefløj 17 endnu er fastgjort en anden udadtil åbnende sidefløj 17a, kan man give afkald på at sætte glas i hovedfløjen 16. Det er tilstrækkeligt med enkeltlagsruder 25, 26 i de to sidefløje 17, 17a. Mellem de to isatte ruder 26, 26 ligger 25 et ca. 8 cm bredt luftrum, og ved den særlige udformning af den åbne skaktprofil 60 er ventilationskammeret med en bredde på ca. 40 mm og en dybde på ca. 40 mm med den deri anbragte kerne eller med den drejelige valse i hele sin længde tilgængelig herfra. Profilvæggenes statiske virksomhed opnås 30 først i fuld udstrækning ved hjælp af den som lukkestykke tjenende afdækning 61.

I fig. 7-9 er det i enkeltheder vist, hvorledes yarmeindstrømT-ningen fra vinduesydersiden 10a og/eller fra vinduesindersiden 10b kan gøres nyttig for ventileringen.

10

DK 155682 B

I fig. 7 befinder lydisoleringsventilationen sig i ventilationsstillingen "sommer". Ved den nedre ventilationsenhed 18a forbinder den drejelige kerne 40 med sine to luftkanaler 41, 43 luftgennemstrømningsåbningerne 33 på vinduesindersiden 10b 5, med luftgennemstrømningsåbningerne 32 til rudemellemrummet 24, og den øvre ventilationsenhed 18b’s kerne befinder sig i en stilling, i hvilken den forbinder rudemellemrummet 24 med vinduesydersiden 10a. Rullegardinindsatsen 19B's rullegardinbane 19b, dvs. den tæt ved den indre rude 26 værende 10 rullegardinbane,er trukket for og absorberer ved hjælp af sin specialbelægning den gennem den ydre rude 25 indfaldende solindstråling på en sådan måde, at denne omdannes til var-meudstråling i det midterste infrarødområde og ikke igen kan afgives til omgivelserne, fordi glas i dette strålingsområde 15 ikke lader varmestrålingen passere. Man opnår en såkaldt drivhuseffekt, ved hvilken luften i rudemellemrummet 24 opvarmes kraftigere, og der frembringes en ekstra opdrift, der sørger for en tilsvarende udluftning på vinduesindersiden 10b. Samtidigt udgør den udtrukne rullegardinbane 19b, der på den mod 20 det indre rum vendende side har en varmestrålingen reflekterende specialbelægning, i forbindelse med den indre rude 26 en varmeisolering svarende til en indre isolationsrude.

Den forbrugte rumluft trækkes således ved hjælp af lydisoleringsventilationen ud af det rum, der skal udluftes, og des-25 uden undgår man ved hjælp af den udtrukne ruilegardinbané 19b en opvarmning af vinduesindersiden 10b på grund af den på vinduesydersiden 10a tilstedeværende varme luft.

Fig. 8 viser en ventilationsstilling "vinter", ved hvilken den nedre ventilationsenhed 18a forbinder vinduesydersiden -30 iQa med rudemellemrummet 24,og en øvre ventilationsenhed 18b forbinder rudemellemrummet 24 med vinduesindersiden 10b. Også i dette tilfælde er den ved siden af den indre rude 26 anbragte rullegardinbane 19b trukket ud, således at en vintersolindstråling fra vinduesydersiden på den netop beskrev·:' 35 ne måde gøres nyttig for tilføring af frisk luft til vinduesindersiden 10b. Man får en såkaldt solfælde. Desuden tjener

Claims (10)

1. Lyd- og varmeisolerende sammensat vindue eller kompositvin-due med blændramme (11) og kompositfløj (12), der består af en hovedfløj (16) og mindst én særskilt sidefløj (17, 17a) med isat rude og med en lydisoleringsventilation med afvinklede luftkanaler, der er udformet i hver vandret ventilationsenhed DK 155682B (18a, 18b) med et aflangt hus (60) med indstillelige luftgennemstrømningsåbninger (31, 33) i hovedfløjens (16) nedre og øvre del (16A .henholdsvis 16B) og er forbundet med vinduesyder- og vinduesindersiden såvel som med rudemellemruramet 5 (24), hvorhos hver ventilationsenhed har en bevægelig kerne (40) med mindst to længderækker af luftgennemstrømningsåbninger (41, 43), og hvor de to ventilationsenheder indbyrdes er forbundet mekanisk på en sådan måde, at ved indstilling af den ene ventilationsenhed indstilles den anden ventilationsenhed synkront i samme retning, kendetegnet ved, at kompositvinduets (12) hovedfløj (16) på sit fløjunderstykke (16A) og sit fløjoverstykke (16B) er udformet med et hen imod rudemellemrummet (24) åbent, i tværsnit omtrent U-formet skaktprofil (60), i hvilket hver ventilationsenheds (18a, 18b) 15 kerne (40) over hele sin længde mellem luftgennemstrømningsåbningerne (31, 33) til vinduesydersiden (10a) og til vinduesindersiden (10b) er lejret flade- henholdsvis strimmelformet tætnet, og som på sin åbne tværsnitsside er lukket ved en senere isætbar afdækning (61), der samtidigt danner et vederlag 20 for hver ventilationsenheds (18a, 18b) kerne (40) og udviser luftgennemstrømningsåbningerne (32) til rudemellemrummet (24), hvilke gennemstrømningsåbninger (32) er anbragt mellem de strimmelformede tætninger (62b, 62c) overfor kernen (40). 25

2. Lyd- og varmeisolerende kompositvindue ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der i hver skaktprofils (60) bund senere er isat et strimmelformet støtteleje (63) for kernen (40). 30

3. Lyd- og varmeisolerende kompositvindue ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at der på hver ventilationsenheds (18a, 18b) kerne (40) kun er anbragt to længderækker af luftkanaler (41, 43) under en vinkel (40a) på fra ca. 90° 35 til ca. 150°, fortrinsvis ca. 120° til 130°, i forhold til kernens (40) længdeakse (40b).

13 DK 155682 B

4. Lyd- og varmeisolerende kompositvindue ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at kernen (40) mellem luftkanalerne (41, 43) har en hen over dens totale længde gennemgående, i tværsnittet flere gange knækket, mæanderformet luftslids 5 («>·

5. Lyd- og varmeisolerende komppsitvindue ifølge krav 4, kendetegnet ved, at luftslidsens (49) sidevægge (49a, 49b) mellem de sideværts luftkanaler (41, 43) ikke 10 forløber parallelt i forhold til hinanden, men har forskel lige hvælvinger.

5 Også i fig. 9 befinder lyddæmpningen sig i ventilationsstillingen vist i fig. 8, men her er dét ikke den indre rullegardinbane/ men den nærmere ved den ydre rude 25 anbragte rullegardinbane 19a af rullegardinindsatsen 19A, og som på begge sider har en varmestrålingsreflekterende belægning, 10 der er trukket ud. Herved opnår man en varmeisolering af samme art som for en isoleringsrude mod vinduesydersiden 10a, medens den fra vinduets inderside gennem den indre rude 26 ind i rudemellem-rummet 24 indtrædende transmissionsvarme rammer rullebanen 15 19A's inderside, reflekteres dér og delvis i form af en var- megenvinding nyttiggøres til opdrift af den tilførte friskluft i rudemellemrummet 24. Ved tilsvarende indstilling af lydisoleringsventilationens to ventileringsenheder 18a, 18b og ved valgfri udtrækning af 20 de to rullegardinindsatser 19A, 19B's rullegardinbaner 19a, . 19b muliggøres talrige andre ventilationsstillinger under undgåelse af kondensvand-forekomster på ruderne tillige med en varmegenvinding som også en varmeisolering i forhold til varmeovergangen eller kuldeovergangen til det indre af vin-25 duerne henholdsvis omvendt. Patentkrav.

6. Lyd- og varmeisolerende kompositvindue ifølge et af kravene 1-5, kendetegnet ved, at hovedfløjens (16) to fløjsidestykker (16C og 16D) består af de samme U-formede, mod rudemellemrummet (24) åbne skaktprofiler (60) som fløj-under- og fløjoverstykkerne (16A, 16B).

7. Lyd- og varmeisolerende kompositvindue ifølge krav 6, 2q kendetegnet ved, at der i hovedfløjens (16) fløj sidestykker (16C, 16D) er anbragt vandret udtrækbare rullegardinindsatse (19A, 19B), og at der på afdækningen (61) for fløjover- og fløjunderstykkerne (16A, 16B) på begge sider af rækken af luftgennemstrømningsåbningerne (32) til ru-25 demellemrummet (24) er tilvejebragt to parallelle længde styr (19c) for de to rullegardinindsatses (19A, 19B) rullegardinbaner (19a, 19bl, hvori rullegardinbanerne (19a, 19b) fra de to over for hinanden beliggende fløjsidestykker kan forskydes i vandret retning gensidigt forbi hinanden indtil.. 30 lukning.

8. Lyd- og varmeisolerende kompositvindue ifølge et af kravene 1-7 med en på havedfløjen fastgjort indadåbnende sidefløj, kendetegnet ved, at der på hovedfløjen (16) er fastgjort en yderligere udadåbnende sidefløj (17a). 35 DK 155682B

9. Lyd- og varmeisolerende kompositvindue ifølge et af kravene 1-8/ kendetegnet ved, at der mellem hovedfløjen (16) og hver af de to sidefløje (17, 17a) langs med de 5 sideværts luftgennemstrømningsåbninger (31, 33) ringagtigt er anbragt båndformede tørlagsfiltre (52).

10 15 20 25 30 35