DK149641B - Forbindelsesindretning til et sproejtesystem i en opvaskemaskine - Google Patents

Description

149641 i o

Den foreliggende opfindelse angår en forbindelsesindretning til et sprøjtesystem i en opvaskemaskine og af den i krav l's indledning angivne art.

5 En sådan forbindelsesindretning er beskrevet DE-A-2.355.271.

I denne indretning har ledningen til sprøjtearmen tragtformede forbindelsesparter, der samvirker med tilsvarende formede forbindelsesfremspring anbragt på føderøret. De pågældende forbindelsesparter og fremspring er indbyrdes løst forbundet 10 og for at muliggøre stativets placering ved to forskellige niveauer, er der tilvejebragt tre fremspring i en lodret række, hvoraf den midterste er åben, og de to andre er permanent lukkede. Ledningen har to tragtformede parter og ved hvert niveau samvirker en tragtformet part med det åbne fremspring, 15 medens de andre samvirker med et af de lukkede fremspring.

Det er den foreliggende opfindelses formål at forenkle denne forbindelsesindretning ved at eliminere fremspringene og de tragtformede parter og tilvejebringe en tæt forbindelse mellem 20 ledningen og føderøret, hvorved man eliminerer ethvert væsketrykstab, der kunne forekomme ved den ovenfor omtalte kendte indretning.

Dette formål tilgodeses ved, at den indledningsvist omtalte 25 forbindelsesindretning ifølge opfindelsen er ejendommelig ved det i den kendetegnende del af krav 1 anførte. En foretruk-ken udførelsesform er angivet i krav 2.

En udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen beskri-30 ves nedenfor i form af et eksempel under henvisning til tegningen.

fig. 1 viser et opvaskemaskinekabinet i lodret tværsnit, og fig. 2 viser det samme kabinet med et stativ i en anden stil-35 ling.

O

2 149641 I opvaskemaskinen ifølge fig. 1 er der et cirkulationskreds’løb for et fluidum, der pumpes ind i et føderør 10, der er afgrenet til to sprøjtearme 11, 12 placeret i vaskekabinettet, 5 der har et øvre og et nedre opvaskestativ 14, 15, som kan træk-kes ud gennem en åbning i maskinens forside, der har en dør 16. Undersiden af det øvre stativ 14 er udstyret med et leje 17 for en sprøjtearm 11, hvilket leje har en passage for en ledning 18, der forløber bagud langs stativets underside. Led-10 ningen er således i forbindelse med sprøjtearmen gennem lejet, således at armen kan rotere frit, medens ledningen står stille. Føderøret har en forbindelsesflade 19, der vender mod ka-binetcentrumet, og i hvis overflade der er en port 20, hvorigennem fluidum kan strømme. Ledningen 18's bagende danner et til-15 slutningshus 21, der strækker sig i lodret retning, og som bagud er afsluttet af et bælgpar 22, 23, der er i forbindelse med ledningen via huller 24, 25 i væggen. Når det øvre stativ skubbes imod kabinettets bagvæg, omgiver en af bælgene (i fig.

1 bælgene 22) porten 20 og tætner imod forbindelsesfladen 19.

20

Den anden bælg 23 ligger an imod overfladen ved siden af porten. Når fluidum bringes til at cirkulere i maskinen, opstår der et tryk, der presser bælgen 22's ydre ender hårdere mod forbindelsesfladen og det øvre stativ i retning af døren 16.

Fluidets tryk vil så af sig selv tilvejebringe en god tætning 25 mellem bælgen 22 og forbindelsesfladen 19. Enten den ene eller den anden af bælgene 22, 23 kan benyttes til at etablere forbindelsen, i fig. 2 benyttes bælgen 23, og stativet 14 er så i en øvre arbejdsstilling i opvaskekabinettet. Ved brug af de øvre bælge (fig. 1) er stativet i sin nedre arbejdsstil-30 ling. Disse stillinger er valgfrie, og valget gøres afhængigt af størrelsen på de dele, der skal vaskes op. På hver side af stativet er der styr 26, 27 i væggen, et øvre og et nedre.

Når stativet skubbes ind på et af disse styrpar, møder den tilsvarende bælg porten 20, således at forbindelsen til føde-35 røret er etableret. Under opvaskningen strømmer fluidum gen-

Claims (1)

149541 nem føderøret 10 og ledningen 18 til sprøjtearmen 11. Den til porten tilsluttede bælg holdes sikkert på plads ved hjælp af en kraft, der er rettet mod føderøret og dannet ved at lukke døren 16 ved hjælp af en skulder 28 på stativets ydre ende, 5 hvilken skulder skubbes af døren i retning af stativet, der overfører kraften til ledningen 18 og bælgen. Når døren åbnes og stativet trækkes ud, afbrydes forbindelsen mellem føderør og bælg. Fordelen ved en forbindelsesindretning af denne art er prin-10 cipielt, at den er ufølsom overfor afvigelser i målene for kabinettet, døren, stativerne, føderøret, osv. De fleksible bælge, der også kan være udformet som en muffe, en krave eller tilsvarende, vil selv indstille deres ydre tætningsende til forbindelsesfladen og dermed eliminere risikoen for lækage. Patentkrav. 15 l. Forbindelsesindretning til sprøjtesystem i en opvaskemaskine udstyret medet føderør (10) og en ledning (18) til en sprøjtearm (11), der ved hjælp af et leje (17) er forbundet til et opvaskestativ (14) i maskinen, hvor føderøret (10) er udstyret med en forbindelsesflade (19), der vender mod 20 ledningen (18) og er udstyret med et port (20), og hvor ledningen (18) tøn tilsluttes til porten (20) via mindst et par i lodret retning med mellemrum anbragte åbninger (24,25) i ledningens (18) ende således, at opvaskestativet (14) kan indtage varierende lodrette positioner i forhold til føderøret (10), 25 kendetegnet ved, at et par (22,23) fleksible bælge, elastiske muffer eller kraver strækker sig fra åbningerne (24,25) i ledningen (18) i dennes langsgående retning, og at den åbne ydre ende af parrets (22,23) ene bælg, muffe eller krave ved skubning af ledningen (18) mod røret (10) omslutter porten (20), 30 og at den åbne ydre ende af parrets (22,23) anden bælg, muffe eller krave ligger an mod fladen (19) ved portens (20) side og derved er lukket.