DK148375B - Fremgangsmaade til stoerrelsesstyring ved foedevarehylsterstopning og apparat til brug ved udoevelse af fremgangsmaaden - Google Patents

Fremgangsmaade til stoerrelsesstyring ved foedevarehylsterstopning og apparat til brug ved udoevelse af fremgangsmaaden Download PDF

Info

Publication number
DK148375B
DK148375B DK210677AA DK210677A DK148375B DK 148375 B DK148375 B DK 148375B DK 210677A A DK210677A A DK 210677AA DK 210677 A DK210677 A DK 210677A DK 148375 B DK148375 B DK 148375B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
casing
distance
contact
angle
circular
Prior art date
Application number
DK210677AA
Other languages
English (en)
Other versions
DK148375C (da
DK210677A (da
Inventor
Paul Howard Frey
Vytautas Kupcikevicius
Original Assignee
Union Carbide Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Union Carbide Corp filed Critical Union Carbide Corp
Publication of DK210677A publication Critical patent/DK210677A/da
Publication of DK148375B publication Critical patent/DK148375B/da
Application granted granted Critical
Publication of DK148375C publication Critical patent/DK148375C/da

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C11/00Sausage making ; Apparatus for handling or conveying sausage products during manufacture
    • A22C11/02Sausage filling or stuffing machines
    • A22C11/0245Controlling devices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)

Description

i 148375
Opfindelsen angår en fremgangsmåde til størrelsesstyring ved fødevarehylsterstopning, hvor et hylster, som stoppes, først holdes friktionsmæssigt tilbage ved indvendig rundgående kontakt, og derefter holdes yderligere friktionsmæssigt tilbage ved udvendig rundgå-5 ende kontakt, og hvor afstanden mellem stederne for den indvendige og den udvendige rundgående kontakt er variabel.
Hvad angår den kendte teknik, skal der henvises til beskrivelsen til USA patent nr. 3545038. Fra dette kendes der et apparat til fødevarehylsterstopning, hvor der på mundingsenden af et stopperør er 10 anbragt en krave. Under apparatets anvendelse har denne krave indvendig friktionsmæssig berøring med det hylster, der stoppes. Til apparatet hører der endvidere en strammering, hvis inderside under stopningen har udvendig rundgående kontakt med det pågældende hylster. Strammeringens indvendige diameter er mindre end kravens ud-15 vendige diameter, og under selve stopningen holdes strammeringen i en bestemt afstand fra kraven. Når stoppeoperationen afsluttes, bevæges strammeringen mod kraven, hvorved den imellem disse værende hylsterdel fastklemmes. Nu kan der anbringes et klemmelukke ved enden af den stoppede hylsterlængde, og der er herunder ikke fare 20 for, at der skal strømme materiale tilbage fra den stoppede hylster længde og omkring ydersiden af kraven. Med mindre hylsteret direkte fastklemmes mellem kraven og strammeringen, kan den friktion, som udøves af kraven langs indersiden af hylsteret, og den friktion, der udøves af strammeringen langs ydersiden af hylsteret, ikke va-25 rieres nævneværdigt, uanset i hvilken afstand strammeringen anbrin ges fra kraven.
Fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse er ejendommelig ved, at det udvendige, rundgående kontaktareal forøges fra en første stilling, hvor der indtræder minimal udvendig, rundgående kon-30 takt, og til en anden stilling, hvori der indtræder maksimal udvendig, rundgående kontakt, hvilken maksimale kontakt tilvejebringes ved en ændring af fremføringsretningen af hylstrets væg. Herved opnås det, at der ved variering af afstanden mellem stederne for den indvendige og den udvendige, rundgående kontakt kan opnås en kraftigt varierende frik-35 tionskraft på hylsteret. Derved muliggøres en sikker styring af diame teren af det produkt, der stoppes, idet friktionskraften ved indstilling af afstanden mellem stederne for den indvendige og den udvendige, rundgående kontakt kan indstilles, alt efter det pågældende hylsters 2 148375 type og tilstand, konsistensen af det materiale, der stoppes i hylsteret, samt den hastighed og det tryk, hvormed stopningen finder sted. En formindskelse af den pågældende afstand og derigennem en forøgelse af friktionskraften på hylsteret vil medføre et forøget indre tryk i hyl-5 steret under stopningen og dermed en større omkreds af det færdige produkt, hvorimod en forøgelse af den pågældende afstand vil tilvejebringe en formindsket friktionskraft på hylsteret, der på sin side vil formindske det indre tryk i dette under stopningen og bevirke, at det færdige produkt får en mindre omkreds. Det er således ved hjælp 10 af fremgangsmåden på simpel måde muligt at opretholde en konstant omkreds af det færdige produkt.
Opfindelsen angår også et apparat til udøvelse af fremgangsmåden til stopning af kontinuerlige fødevarehylstre, som er rynket og monteret på et stoppehorn over en kalibreringsskive, som er anbragt indvendigt 15 i forhold til hylsteret, og som har en ydre omkreds, der står i strammende berøring med indersiden af hylsteret, idet dette afrynkes og føres gennem en indsnævringspassage, hvad angår hylsterets omkreds, og som er afgrænset mellem den indvendige omkreds af en ringformet strammering og den ydre rundgående overflade af stoppehornet, og hvor afstan-20 den langs hylsteret mellem kalibreringsskiven og den ringformede strammering er variabel på styrbar måde.. Et apparat af denne art kendes således som indledningsvis angivet fra beskrivelsen til USA patent nr.
3545038. Ifølge opfindelsen er apparatet ejendommeligt ved, at det har et ringformet fremspring langs den indre omkreds af den ringformede 25 strammering, og som strækker sig i retning modsat af fremføringsretningen for det hylster, der skal stoppes, hvilket fremspring danner en i forhold til hylsteret udvendig, rundgående kontaktflade, som stort set er bueformet i retning for hylsterfremføringen, samt organer, som er anbragt på kalibreringsskiven, og som er indrettet til at kunne variere 30 kontaktarealet mellem ydersiden af hylsteret og kontaktoverfladen på fremspringet mellem en minimal kontakt, når der hersker maksimal afstand mellem kalibreringsskiven og strammeringen og maksimal kontakt, når der hersker minimal afstand mellem kalibreringsskiven og strammeringen ved ændring af fremføringsretningen af hylstrets væg.
35 Opfindelsen vil i det følgende blive forklaret nærmere under hen visning til tegningen, hvor fig. 1 viser et lodret aksialt snit gennem en udførelsesform for apparatet ifølge opfindelsen anbragt på en stoppemaskine og samvirkende med andre komponenter til stoppemaskinen, 3 148375 og fig. 2 det i fig. 1 viste apparat i en anden tilstand, hvor komponenterne befinder sig i andre arbejdsstillinger.
Tegningen viser et snit gennem et stykke af et fødevarehylster 5 11, der er anbragt op et stoppehorn 13 til en hylsterstoppemaskine.
Kun de dele af hylsterstoppemaskinen, der har betydning for forståelse af opfindelsen, er vist på tegningen. H ylsteret 11 er vist rynket til højre i figurerne, og bliver udsat for afrynkning og fyldning under sin passage fra højre mod venstre til sin endelige fyldte tilstand, som 10 er vist til venstre i begge figurer.
En kalibreringsskive 15 er anbragt koncentrisk på stoppehornet 13 inde i hylsteret 11 med en ydre rundgående kant 17 i glidbar kontakt med den indre rundgående overflade af hylsteret 11 nær dettes rynkede del til højre på figurerne.
15 En cirkulær strammering 19, som har en indre gennemgangspassage 21, der er mindre end det under fremstilling værende færdige pølseprodukts ydre omkreds, er anbragt koncentrisk på stoppehornet 13 som vist. En tætningsring 25 er anbragt ved enden af stoppehornet 13 og tjener til at holde hylsteret tætsluttende an mod ydersiden af stoppehor-20 net 13 og derved hindre tilbagestrømning af fødevare ind i de endnu ikke fyldte zoner af det afrynkede hylster.
Strammeringen 19 er udformet med cirkulært fremspring 27, der forløber mod højre i figurerne i en retning, der er modsat fremføringsretningen for hylsteret 11, som er ved at blive stoppet. Den hylsterbe-25 rørende overflade 29 på det cirkulære fremspring 27 er en bueformet overflade, der forløber afrundet i fremføringsretningen, og som i den viste udførelsesform er buet i en bueliniet tilbageføring til bagsiden af strammeringen 19.
Kalibreringsskiven 15 er anbragt på en frem og tilbage glidbart 30 forskydelig bøsning 31, der er anbragt koaksialt på stoppehornet 13, og som er indrettet til på kontrolleret vis at blive bevæget ved hjælp af ikke viste organer afstanden X, hvis største værdi er vist i fig.1, og hvis mindste værdi er vist i fig. 2.
Når fødevaren 23 under tryk fra en ikke vist fødevarepumpe 35 ledes ind i hylsteret 11 fra stoppehornet 13, fyldes hylsteret til den til venstre på figurerne viste tilstand. Hylsteret 11 trækkes kontinuerligt fra sin rynkede tilstand, der er vist til højre på figurerne, over kanten 17 på kalibreringsskiven 15 og bliver derpå rundgående indsnøret og indfoldet gennem gennemgangspassagen 21 i strammeringen 19

Claims (2)

148375 med sin yderside i anlæg mod den bueformede overflade 29 på det cirkulære fremspring 27 på strammeringen 19 langs et overfladestykke svarende til den på tegninen viste vinkel 0, som i virkeligheden er et mål for hylsterets omhylningsgrad på strammeringens som bremseflade virkende 5 overflade 29. Indstillingen af afstanden X mellem kalibreringsskiven 15 og strammeringen 19 i forbindelse med et vilkårligt givet sæt operationsparametre, såsom kalibreringsskivens diameter og lignende faktorer, vil bestemme den vinkel Θ, langs hvilken hylsterets ydre overflade berører overfladen 10 29 og derved styre den grad, i hvilken der frembringes friktionskræf ter ved omhylningen eller afbøjningen af hylsteret omkring fremspringet 27 til dannelse af bremsevirkning og tilbageholdelse af hylsteret. Når afstanden X forøges, sker der en formindskelse af nævnte omhylningsgrad som vist ved vinklen 0 i fig. 1, og hylsteret vil være tilbøjeligt 15 til til at blive understoppet, medens en formindskelse af afstanden X til f.eks. den i fig. 2 viste tilstand vil forøge omhylningen til vinklen 0 i fig. 2, hvorved tilbageholdelseskraften forøges og søger at bevirke overstopning af hylsteret. Når styreafstanden X ændres fra den største værdi, som er vist 20 i fig. 1 pi tegningen, i retning mod og til den i fig. 2 viste mindste af stand, vil retningen for fremføringsbanen af hylstret TVs væg blive ændret fra sin normale afrynknings- og fyldningsretning mod og til' sidst til en retning modsat afrynknings- og fy Ideretningen. I så henseende kan det cirkulære fremspring 27 med sin hyisteromhyllede kontaktflade 25 29 passende benævnes et hylsterafbøjningselement. Patentkrav .
1. Fremgangsmåde til størrelsesstyring ved fødevarehylsterstopning, hvor et hylster (11), som stoppes, først holdes friktionsmæssigt tilbage ved indvendig rundgående kontakt (ved 17), og derefter holdes 30 yderligere friktionsmæssigt tilbage ved udvendig rundgående kontakt (ved 29), og hvor afstanden (X) mellem stederne for den indvendige og den udvendige rundgående kontakt (henholdsvis 17 og 29) er variabel, kendetegnet ved, at det udvendige rundgående kontaktareal (ved 29) forøges fra en første stilling (fig. 1), hvor der indtræder minimal udvendig, rundgående kontakt, og til en anden stilling 35 (fig.
2), hvori der indtræder maksimal udvendig, rundgående kontakt.
DK210677A 1976-05-14 1977-05-13 Fremgangsmaade til stoerrelsesstyring ved foedevarehylsterstopning og apparat til brug ved udoevelse af fremgangsmaaden DK148375C (da)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US05/686,425 US4077090A (en) 1976-05-14 1976-05-14 Food casing stuffing sizing control apparatus
US68642576 1976-05-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK210677A DK210677A (da) 1977-11-15
DK148375B true DK148375B (da) 1985-06-24
DK148375C DK148375C (da) 1985-11-18

Family

ID=24756250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK210677A DK148375C (da) 1976-05-14 1977-05-13 Fremgangsmaade til stoerrelsesstyring ved foedevarehylsterstopning og apparat til brug ved udoevelse af fremgangsmaaden

Country Status (23)

Country Link
US (1) US4077090A (da)
JP (1) JPS52139764A (da)
AR (1) AR213642A1 (da)
AT (1) AT354287B (da)
AU (1) AU505987B2 (da)
BE (1) BE854637A (da)
BR (1) BR7703103A (da)
CA (1) CA1093895A (da)
CH (1) CH617070A5 (da)
DE (2) DE2721311C2 (da)
DK (1) DK148375C (da)
ES (1) ES458774A1 (da)
FI (1) FI68343C (da)
FR (1) FR2350789A1 (da)
GB (1) GB1584011A (da)
IE (1) IE45058B1 (da)
IT (1) IT1074528B (da)
MX (1) MX143562A (da)
NL (1) NL7705340A (da)
NO (1) NO153083C (da)
NZ (1) NZ184090A (da)
SE (1) SE432342B (da)
ZA (1) ZA772872B (da)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4034441A (en) * 1975-11-26 1977-07-12 Union Carbide Corporation Presizing disc with self-locking means
US4077090A (en) 1976-05-14 1978-03-07 Union Carbide Corporation Food casing stuffing sizing control apparatus
DE2809385A1 (de) * 1978-03-04 1979-09-06 Hoechst Ag Anordnung zum befuellen einer gerafften schlauchfoermigen huelle
US4335488A (en) * 1980-08-25 1982-06-22 Hoechst Aktiengesellschaft Device for filling a shirred tubular casing
NZ200366A (en) * 1981-05-01 1986-07-11 Union Carbide Corp Cored high density shirred food casing
US5038832A (en) * 1981-05-01 1991-08-13 Viskase Corporation Cored high density shirred casings
US4550471A (en) * 1981-05-01 1985-11-05 Union Carbide Corporation Shirred casing article
DE3120205A1 (de) * 1981-05-21 1982-12-09 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Zum gleichzeitigen entfaelteln, glaetten und bremsen einer gerafften schlauchhuelle geeignete vorrichtung sowie anordnung und funktionelle einheit mit dieser vorrichtung
CA1183396A (en) * 1981-06-12 1985-03-05 Arthur L. Sheridan Tension sleeve supported casing article
DE3124025A1 (de) * 1981-06-19 1982-12-30 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Zum gleichzeitigen entraffen, glaetten und bremsen einer gerafften schlauchhuelle geeignete vorrichtung sowie anordnung mit dieser vorrichtung
DE3125836A1 (de) * 1981-07-01 1983-01-27 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Zum gleichzeitigen entraffen, glaetten und bremsen einer gerafften schlauchhuelle geeignete funktionelle einheit sowie vorrichtung mit dieser funktionellen einheit.
US4437209A (en) * 1981-11-16 1984-03-20 Union Carbide Corporation Stuffing method
DE3214673A1 (de) * 1982-04-21 1983-10-27 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Vorrichtung zur herstellung von gefuellten schlauchhuellen
US4466464A (en) * 1982-09-30 1984-08-21 Union Carbide Corporation Overwrapped disk pairs in a package article for automatically and continuously making sausages with flat ends
US4551884A (en) * 1982-09-30 1985-11-12 Union Carbide Corporation Method and apparatus for use in automatically and continuously making sausages with flat ends
US4466463A (en) * 1982-09-30 1984-08-21 Union Carbide Corporation Disk pairs inside package article for automatically and continuously making sausages with flat ends
US4466465A (en) * 1982-09-30 1984-08-21 Union Carbide Corporation Package article for automatically and continuously making sausages with flat ends
US4466466A (en) * 1982-09-30 1984-08-21 Union Carbide Corporation Overwrapped disks in a package article for automatically and continuously making sausages with flat ends
DK172999B1 (da) * 1983-05-20 1999-11-01 Corp Viskase Apparat til stopning af et strømningsdygtigt produkt i kontinuerte længder af rørformet hylster, en fremgangsmåde til brug
US4649602A (en) * 1983-05-20 1987-03-17 Viskase Corporation Stuffing method, apparatus and article for use therewith
US4590830A (en) * 1984-02-24 1986-05-27 Union Carbide Corporation Method and apparatus for controlling casing holdback
US4675945A (en) * 1985-01-23 1987-06-30 Tipper Tie, Inc. Clipping apparatus
US4727624A (en) * 1986-10-22 1988-03-01 Teepak, Inc. Food casing presizing device
US4766645A (en) * 1987-04-16 1988-08-30 Viskase Corporation Size control system for stuffing machine
US4809403A (en) * 1988-04-12 1989-03-07 Teepak, Inc. Collapsible presizing rings
US4837897A (en) * 1988-04-18 1989-06-13 Viskase Corporation Apparatus for monitoring the width of a stuffed food casing
US4970758A (en) * 1990-01-12 1990-11-20 Viskase Corporation Stuffing method and apparatus
US5156567A (en) * 1990-06-15 1992-10-20 Brechteen Co. Gathering device for meat stuffing machine
US5197914A (en) * 1992-01-09 1993-03-30 Marlen Research Corporation Casing brake mechanism for stuffing apparatus
US5595534A (en) * 1996-01-30 1997-01-21 Devro-Teepak, Inc. Easily removable adjustable sizing device for tubular food casing
ES2336033T3 (es) * 2007-10-25 2010-04-07 ALBERT HANDTMANN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG Procedimiento y dispositivo para envasado de masas pastosas.

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2871508A (en) 1955-09-30 1959-02-03 Globe Company Filling machine horn
US2999270A (en) 1958-09-29 1961-09-12 Industrial Nucleonics Corp Extrusion packaging apparatus
LU37808A1 (da) 1958-10-20
US2983949A (en) 1959-07-22 1961-05-16 Union Carbide Corp Apparatus for shirring sausage casings
US3264679A (en) * 1963-12-24 1966-08-09 Charles D Moekle Apparatus for making linked products
US3317950A (en) * 1965-11-26 1967-05-09 Johnson & Johnson Method for contrlling the stuffing rate of sausages and the like
US3454980A (en) * 1966-10-06 1969-07-15 Tee Pak Inc Casing sizer and sizing process
US3451098A (en) * 1966-10-31 1969-06-24 Union Carbide Corp Constant pressure filling apparatus
US3553769A (en) * 1966-12-05 1971-01-12 Union Carbide Corp Stuffing apparatus
US3457588A (en) * 1966-12-05 1969-07-29 Union Carbide Corp Stuffing apparatus
DE1632213A1 (de) 1967-11-09 1970-08-06 Hauni Werke Koerber & Co Kg Foerdereinrichtung mit mindestens einer Aufnahme fuer einen Zigarettenstrang oder fuer Zigaretten
US3621513A (en) * 1969-05-22 1971-11-23 Union Carbide Corp Method and apparatus for automatic stuffing machines
US3731346A (en) * 1970-03-30 1973-05-08 Union Carbide Corp Stuffing method and apparatus
US3659317A (en) 1970-03-30 1972-05-02 Union Carbide Corp Stuffing apparatus
US3872543A (en) * 1970-04-17 1975-03-25 Herbert Niedecker Snubbing ring and holder for sausage casing filling machines
US3751764A (en) 1971-03-31 1973-08-14 Rheem Mfg Co Casing sizer
US3860996A (en) * 1973-01-19 1975-01-21 Union Carbide Corp Stuffing method and apparatus
US3975795A (en) * 1975-01-20 1976-08-24 Union Carbide Corporation Product stuffing apparatus and method
US4044426A (en) 1975-10-30 1977-08-30 Union Carbide Corporation Stuffing apparatus
US4077090A (en) 1976-05-14 1978-03-07 Union Carbide Corporation Food casing stuffing sizing control apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
CA1093895A (en) 1981-01-20
NO153083B (no) 1985-10-07
FR2350789A1 (fr) 1977-12-09
DE2721311C2 (de) 1985-12-12
IE45058L (en) 1977-11-14
SE7705630L (sv) 1977-11-15
DE2760303C2 (da) 1988-12-22
FI771535A (da) 1977-11-15
ATA344677A (de) 1979-05-15
MX143562A (es) 1981-06-02
NL7705340A (nl) 1977-11-16
AU2512177A (en) 1978-11-16
AT354287B (de) 1979-12-27
JPS573333B2 (da) 1982-01-21
SE432342B (sv) 1984-04-02
BE854637A (fr) 1977-11-14
NO771699L (no) 1977-11-15
ES458774A1 (es) 1978-11-01
US4077090A (en) 1978-03-07
NZ184090A (en) 1980-12-19
DK148375C (da) 1985-11-18
ZA772872B (en) 1978-04-26
NO153083C (no) 1986-01-15
AR213642A1 (es) 1979-02-28
IE45058B1 (en) 1982-06-16
DK210677A (da) 1977-11-15
FR2350789B1 (da) 1982-08-13
JPS52139764A (en) 1977-11-21
BR7703103A (pt) 1978-01-31
AU505987B2 (en) 1979-12-06
FI68343C (fi) 1985-09-10
DE2721311A1 (de) 1977-11-17
CH617070A5 (da) 1980-05-14
FI68343B (fi) 1985-05-31
GB1584011A (en) 1981-02-04
IT1074528B (it) 1985-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK148375B (da) Fremgangsmaade til stoerrelsesstyring ved foedevarehylsterstopning og apparat til brug ved udoevelse af fremgangsmaaden
CA1123264A (en) Device for filling a shirred tubular casing
NO131064B (da)
US3115668A (en) Machine for encasing sausage and the like
US2734228A (en) Crimping apparatus
SE454736B (sv) Forfarande for fyllning av en flytande produkt i ett holje
US10440966B2 (en) Apparatus for filling tubular cases
DK172999B1 (da) Apparat til stopning af et strømningsdygtigt produkt i kontinuerte længder af rørformet hylster, en fremgangsmåde til brug
DK170852B1 (da) Fremgangsmåde og apparat til fyldning af et fra et fylderør afløbende emballeringshylster
JPH0422765B2 (da)
GB1178551A (en) Improvements relating to Bag or Sack Filling and Closing Apparatus
US3125008A (en) Apparatus for converting a web into tubular form
GB2156322A (en) Apparatus for metering bulk material
US2746225A (en) Constrictors
US2269299A (en) Winding apparatus
US2490697A (en) Folding apparatus
US2166473A (en) Wrapping machine
US1294384A (en) Wire-reel for fastening-inserting machines.
US2796225A (en) Thread tensioning apparatus for twisting spindles
GB898038A (en) Device for regulating the pressure between yarn packages and driving drums during yarn winding
CS207629B2 (en) Device for automatic supply of the cops on the cross spooling automatons
DK152955B (da) Fremgangsmaade og apparat til snoning af led mellem enheder, som indeholder et koedprodukt, der ekstruderes fra et stopperoer og ind i et skind
FR2285940A1 (fr) Procede et dispositif pour faire varier la position du porte-filiere sur les machines a trefiler
US2552150A (en) Apparatus for controlling yarn tension
NO790862L (no) Rynkestav av roerformet filmomhyllingsmateriale