DK145237B - Vandlaasindsats til afloebsbroende - Google Patents

Description

(8 ns) DANMARK >ί3

|j| 02) FREMLÆGGELSESSKRIFT od 145237 B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENET

(21) Ansøgning nr. 2223/76 (51) IntCI.® E 03 F 5/04 (22) Indleveringsdag 20. maj 1976 (24) Løbedag 20. maj 1976 (41) Aim. tilgængelig 22. nov. 1976 (44) Fremlagt 1 1. okt. 1982 (86) International ansøgning nr.

(86) International indleveringsdag - (85) Videreførelsesdag - (62) Stamansøgning nr. -

(30) Prioritet 21 . maj 1975* 2522425, DE

(71) Ansøger BERNHARD KESSEL, 8073 - Koeeching, DE.

(72) Opfinder Samme.

(74) Fuldmægtig Patent agentfirmaet Magnus Jensens Eftf.

(54) Vandlås indsats til afløbsbrønde.

Til en vandlås stilles krav om, at den spærrende væske-søjle skal være lig aed den indvendige højde i afløbskanalen, og at gennemstrømnings,tværsnittet aindst skal være lige så stort som gennemstrømnings tværsnittet i afløbskanalen, således at vandlåsen kan befordre mindst samme væskemængde eom afløbskanalen. Det er også nødvendigt at afløbsindsatsen ved tilstopning eller tilslamning af vandlåsen eller af afløbskanalen hur-® tigt og på enkel måde kan fjernes fra afløbsbrønden, således 0 at der er uhindret adgang til rengøring, vi > i* t 3 2 145237

Fra beskrivelsen til tysk Gebrauchsmuster nr. 1.958.096 kendes en vandlåsindsats, der kan indsættes og ved friktion fastholdes i afløbskanalen, hvilken indsats består af et vinkelbukket hullegeme med en opstående overstrømningsvæg. Ved denne vandlås afgrænses gennemstrømningstværsnittet af en retvinklet, smal skakt, der overfor det eventuelt med slam og smudspartikler forurenede vand frembyder en betragtelig gennemstrømnings-modstand. Det er også en ulempe ved denne kendte indsats, at den er vanskelig at indføre i den koniske afløbskanalåbning, og ofte kun lader sig udtage igen for rengøring under udøvelse af meget stor kraft på grund af slamaflejringer. Aflejringer og slitage kan også medføre, at indsatsen ikke slutter tæt til afløbskanalen, og gasser fra afløbskanalen kan da trænge ind i afløbsbrønden uanset den spærrende væskesøjle.

Fra beskrivelsen til fransk patent pr. 968.701 kendes en vandlåsindsats (fig. 1 og 3), som opfylder kravet om, at vandlås-højden skal være mindst lige så stor som diameteren af afløbsroret, men afløbsrorets gennemstrømningstværsnit er alt for lille i forhold til brøndens dimensioner, jtfljtfbsrøret er ikke i stand til uhindret at viderelede en stor mængde tilstrømmende vand. Ved den i det nævnte patentskrift, fig. 2 og 4 viste udførelsesform opfyldes ikke engang kravet om vandlåshøjde. Kravet om, at vandlåsens gennemstrømningstværsnit skal være mindst lige så stort som afløbsrorets, er - takket være den ubenævnte tværvæg - heller ikke opfyldt. Skulle denne ulempe undgås, skulle brøndens byggehøjde øges ganske uforsvarligt.

Opfindelsen angår herefter en vandlåsindsats af den i krav l's indledning angivne art, og formålet med den foreliggende opfindelse er at anvise en vandlås af denne art, som med lille byggehøjde og i øvrigt små dimensioner kan opfylde forskrifternes krav om vandlåshøjde og frit gennemstrømningstværsnit.

Dette opnås ved den i krav l’s kendetegnende del anviste udformning.

En således udformet vandlåsindsats er let at montere med flangen liggende an mod den brøndvæg, hvorfra afløbskanalen udgår. Den særligr opadvendte tunge øger højden af. den spærrende væskesøjle, hvorved såvel den foreskrevne vandlåshøjde som et gennemstrømningstværsnit med ringe modstand opnås, uden at 3 145237 indsatsens byggehøjde bliver særlig stor. Den anviste konstruktion er især fordelagtigt, når vandlåsen skal eftermonteres i eksempelvis et eksisterende gulvafløb.

Indsatsen kan let rengøres, da alle de vandledende flader er let tilgængelige. Under normale afløbsforhold opstemmes vandet til overkanten af tungen. Ved forøget tilstrømning til brønden kan vand let strømme over tungen ind i afløbskanalen. Ved mindre opstemning i afløbskanalen vil der ikke strømme vand til brønden fra kanalen, før væskestanden i denne når over tungens overkant.

For afløbsbrønde med meget trange pladsforhold er det ifølge opfindelsen fordelagtigt, at indsatsen udformes som anvist i krav 2.

Ved ifølge opfindelsen at udforme indsatsen som anvist i krav 3, fremmer man den uhindrede passage af vand til afløbskanalen uden turbulens og uden opstemning, da der opnås en dyse-lignende føring af vandstrømmen ind i afløbskanalen. Endvidere betinger denne udformning en simpel og billig fremstilling af indsatsen.

Ved den i krav 4 anviste udformning er det let at montere indsatsen i en afløbsbrønd ved at føre indsatsdelen af flangen ned i en tilsvarende lomme i brøndvæggen og fastskrue flangén med en pakningsring liggende mellem denne og væggen. Til opnåelse af et godt anlæg mellem pakningsring og flaiige er det ifølge opfindelsen fordelagtigt, at indsatsen udformes som anvist i krav 5, hvorved ringnoten tjener til optagelse af en del af en ringpakning, der ligeledes fortrinsvis har rektangulært tværsnit.

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere i forbindelse med tegningen, hvor fig. 1 viser et snit gennem en afløbsbrønd med en vandlåsindsats ifølge opfindelsen, fig. 2 et tilsvarende snit, men i større målestoksforhold, gennem vandlåsindsatsen, fig. 3 et snit langs linien III-III i fig. 2, og fig. 4 et snit langs linien IV-IV i fig. 3.

Fig. 1 viser en kasseformet afløbsbrønd 1 med en vandlåsindsats 10 ifølge opfindelsen. Fra en sidevæg udgår en skråt nedadgående afløbskanal 3· Brønden er foroven overdækket af et dæksel eller en rist 6. Under afløbskanalens 3 munding i brønden er brønd- _ 4 145237 væggen udformet med en lomme 8 og over kanalmundingen findes i væggen fastgørelseshuller 15. Vandlåsindsatsen er forsynet med en indførings- og fastgørelsesflange 13» hvis nederste del 14 kan indføres i lommen 8, og hvis øverste del er således udformet, at indsatsen, med en ringpakning 5 mellem flangen og brøndvæggen, kan fastgøres i brønden.

Vandlåsindsatsen 10 består af en 90° rørbøjning med et indløbsrør 11 og et afløbsrør 12. Indløbsrøret 11 har større diameter end afløbsrøret 12. Afløbsåbningen 12a omgives af indførings- og fastgørelsesflangen 13, der under mundingen strækker sig ned langs indløbsrøret til dannelse af indføringsdelen 14. Fra afløbsmundingen 12a strækker sig omkring 2/3 ind i afløbsroret en tunge 16, hvis frie kant 17 ligger højere end afløbsåbningens 12a underkant. Mellem indløbsrørets 11 munding og overkanten 17 af tungen 16 opstemmes en spærrende væskesøjle. Højden 18 af denne søjle er indsatsens vandlåshøjde.

Af især fig. 2 fremgår, at tungen 16 er skeformet og at den strækker sig over midten af indløbsrøret 11 eller omkring 2/3 ind i afløbsroret 12, og at kanten 17 befinder sig lidt under det vandrette plan 19 gennem afløbsrorets akse.

Fig. 3 viser tydeligt, at indløbsrøret 11 har større diameter end afløbsroret 12. Overgangen 20 mellem ind- og afløbsror er beliggende over afløbsrorets 12 akse 19. Herved opnås en dyselignende føring af vandstrømmen fra brønden 1 ind i afløbskanalen 3. Af fig. 3 fremgår også, hvorledes tungen 16 for neden følger afløbsrorets 12 krumning, medens den øverste del 21 af tungen udgøres af lodrette vægstykker. Herved bliver tungens 16 bredde mindre end diameteren af afløbsroret, således at gennemstrømningstværsnittet 22, der i fig. 4 er vist med vandret skravering, har et areal, der en mindst lige så stort som arealet af afløbsrorets 12 gennemstrømningstværsnit 23, der er vist med vandret skravering i fig. 2.

Indløbsrøret 11 har ved den viste udførelsesform cirkulært tværsnit, men det kan naturligvis udformes på anden, af hensyn til pladsforholdene i brønden ønsket måde.

Af fig. 4 fremgår, at indløbsrørets 11 tværsnit ikke udnyttes fuldt ud som gennemstrømningstværsnit, men at dette begrænses af flangen 13.

I stedet for den viste form kan tungen 16 have rende- eller trugform og en ret overstrømningskant. Ved ændring af tungeformen skal det til stadighed påses, at overstrømningstværsnittet mellem indløbsrørets væg og tungen ved dennes overkant ikke bliver mindre end gennemstrømningstvarsnittet i afløbsroret.

Claims (4)

5 145237 Patentkrav·

1. Vandlåsindsats til flanering i en afløbsbrønd (1) ved en afløbskanal (3), der udgår fra en åf brandens sidevægge , hvilken indsats består af en rørbøjning (10) med et indløbsrør (11), der fra sin indløbsåbning i brugsstillingen strækker sig lodret opad til et afløbsror (12), som strækker sig vandret til sin udløbsåbning, kendetegnet ved, at rørbøjningens udløbs-åbning (12a) er omgivet af en indførings- og fastgørelsesflanget (13,14), hvormed indsatsen fastgøres til brøndvæggen, at der fra udløbsåbningen (12a) ind i rørbøjningen (10) strækker sig en rende-, trug- eller skeformet tunge (16), hvis frie opadvendte, i et i brugsstillingen vandret plan beliggende overkant (17) befinder sig umiddelbart under et vandret plan (19) gennem udløbsåbningens centrum, at tungen (16) på sin nederste tredjedel følger afløbsrorets (12) krumning, medens den øverste del af tungen udgøres af lodrette sidedele (21), og at indløbsrøret (11) har en sådan dimension, at overs trømningstværsnittet (22) mellem tungens kant (17) og indløbsrørets tværsnit er lig med eller større end afløbsrorets (12) gennemstrømningstværsnit (23).

2. Vandlåsindsats ifølge krav 1, kendetegnet ved, at tungen (16) strækker sig omkring 2/3 af afløbsjrørets diameter ind i afløbsroret (12), og at snitkurven mellem tungen og et centralt længdesnit i rørbøjningen er en del af en cirkelbue, der strækker sig fra tungekanten (17) til underkanten af afløbsrorets munding (12a).

3. Vandlåsindsats ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at indløbsrøret (11) med konstant gennemstrømnings-tværsnit er ført mindst op til det vandrette plan (19) gennem afløbsrorets (12) akse og dér går jævnt over i afløbsroret (12) på en sådan måde, at overgangszonen mellem indløbs- og afløbsror strækker sig 10-25% af afløbsrørdiametsren over midten af afløbsroret (12).

4. Vandlåsindsats ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at indførings- og fastgørelsesflangen (13,14) over afløbsmundingen (12a) har organer (15), der tillader fastgørelse til brøndvæggen, og under mundingen (12a) en indføringsdel (14) til samvirke med en lomme (8) i brøndvæggen under afløbskanalens (3) munding.