DEP0055303DA - Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung der Polsterung für Matratzen - Google Patents

Description

Sei ä<sr, Her®t«li&a$ vor Maijriataaa ub- f.ili:' ftlts I'sliiieraag esjfarierllöhöri iiaselötn 'ljs|pε aa d©Et .f^-Ä®rktra. ati-saorä&eji und la' ier fieg©l iarafa die te ©araioraag .κα ■ befestig«m# . ■

Bl© srfiaciang br lagt ieragegsailber ©in V©r.faar0a_f. im öle fiöldi&aer aaftiaaader fo.Xgeödea Arbeltagäiag® verm-al-det»

l»ag@

©iaesi

die sar

elasohli^^aiioh des g,

ei¹ gel©gt₉ dann geiHelatam' ia

in Hsr^as· fikssajatöeit ©istwaöer «ia des .federkern torsu|$eoliJit» oäer auf -den !'ecierteöi-a aafgelagt taadl la

Welse befestigt.! falls ©rforöerlica giarqiert i&aa teaaia. öle liahiillacig Iß äer be^chrle&enen Weie^ f"öp l³ölgter ggsofiäeris i'iei?sit©li0K». Sa teaari atiefi

ia groseen Baimeti aasaföi»tl.geö

itiiöiE dar üialitillaag

d©jp Segel f g0g@fea0.0fifalls 8u$äte!Li6h

Di© ä$ffl. ffderlEfrs :aa Räöii^ttß liögeiaiia Idiil^iitoos. im <äer daa fed&rlelafo and iaa ^lilliia.t©i^vial,j: lsönuaaa larcH da^ fia sieh betearant© Sö^:li.a©Xlpola1i?^ «reteiat wer-deua·* ©as Vfctflfokrea. aaoii'dei?

lit,- ftlaht nur besehräatet aaf öle .gerasiasas^e i3^:iirola»- n^mtltethm ^oXetsrsgiiliSüten» So teaa s* 1* ier Besag ■in tibXiö&ap· Weia© .g,aa#tt|ajft

äer ilferig^ß öshlehtea b^seiiräölct ist,

2 *

"Die JglsQc olle tasbaillaag Icana ta ier ti leise ύοά .Ha&$ <am flea, .federfeera ä&georäaet wtrd^m* Biesöf IMm* &i&h "mh&r mvix .asa^äiaeil» alt Hilf€s 4er aa

geaqhisssen© EtIlIe &&£ ü&b

Äur, Aufaahuae. der fertigen ?aÄlillaag in gs^trtefctsi¹ *Lag© ausreicht«
Sit isa Terfa&rea* u<sn Ässnatosiesj aaä Sisriclitiiageu aaca der

ea fiele ier feei der Polsteraafertisuog öisher ©rfo2>ea_§ faet aussciilleaslieö hanöroerkllciioa eiaselßsn Arbelte-Uberfitiasig tmö Sarsh sine sa^eiilöslle Herstellung ersetzt*. sieb, öle Folsteraas ePheblieu wlrtechaftlicaor o&ü Ia ertsr Güte eis bleuer heretelleö IEs^t*

* 3

Claims (1)

1. E4.378892*i,bi!)

   X» Verfahren sur Herstellung d©3? Polsterung für Matrats@a dergl** da&ureb. gekennzeichnet_a dass die star UslriillOBg des ffe.« derkerns dienenden Sehtskteiij» rorgugsweiee einsslxliesslioh des Besug@s₉ sunMeaet In e&ener Lag® aufeinander g©Xegt_T meinsasi is eisern Irfeeltsgangj TO3?su^sweis© sas©MEt@ll_t steppt -and aasohliessead iaa lkrer ©©saatlieit entweder iam d®a federkern hertaagelegt iand 2Ug©hM3it oder auf d©a Federkern auf

   gelegt uad In getoäuciilieher Welse betestiJtg falls erfordes?« garniert werden*

   2 β Terfahren aaeii itaspruek I₀ dadurela gekennseietoet© dass üalaüHimg In beliebig grossen Baimea liergeetellt imä das für die Matratse uad d©rgl_e j®weils erforderlleli© Stück Tea der !aha

   less el mjxi aus dem Besiagss-toff 1® tili®r©iaaaaer

   Ψerfa&r«a saöJi 435,8^11*0% %. iaterfek g.©k«jm®fistimetf -#aes .al!® ein -am sieh, bekanntes Soimellpolster an .Stell«'

   5 β Torriohtuag sur Herstell-usig der Poletarusäg aaeh ijäspruoh 1 unter Terwendi^ng vom Stopfmaschinen mm Besiehst. d©s Pederkenis mit d@r üaihülluagB die als einseitig gesehloeeene Hüll© aijf-.. das Mwdstüek der Stopfmaseliine aixfgesGhofeen wird« SaSurch gelc©naseichaet₉ dass das Mua&stüek der Stopfmasijhiae eise Länge hat, die atir Aufnahme der fertigen Uaalmllusg la g©8treekt@r Lage ausreichte

   17*9*1141